Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
Üzembe helyezési útmutató 165
A Microsoft
®
Windows
®
XP újratelepítése
Melőtt elkezdené
Ha a Windows XP operációs rendszer újratelepítésére készül egy újonnan telepített
illesztőprogrammal kapcsolatos hiba kijavításához, akkor először próbálja ki a Windows XP
illesztőprogramokat visszaállító funkcióját. Ha az illesztőprogramok visszaállítása nem oldja meg a
gondot, akkor a System Restore (Rendszer-visszaállítás) használatával állítsa vissza operációs
rendszerét az új illesztőprogram telepítése előtti állapotba.
FIGYELMEZTETÉS: A telepítés megkezdése előtt készítsen biztonsági mentést az elsődleges
merevlemezen található adatfájljairól. A szokásos merevlemez-konfigurációkban az elsődleges
merevlemez a számítógép által először felismert meghajtó.
A Windows XP újratelepítéséhez a következőkre van szüksége:
• Az operációs rendszert tartalmazó Dell
™
CD-lemez
• Az illesztő- és segédprogramokat tartalmazó Dell CD-lemez
MEGJEGYZÉS: Az illesztő- és segédprogramokat tartalmazó CD-lemez a számítógép összeszerelése
során telepített illesztőprogramokat tartalmazza. A kívánt illesztőprogramok betöltéséhez használja az
illesztő- és segédprogramokattartalmazó CD-lemezt, vagy keresse fel a Dell támogatási webhelyét.
MEGJEGYZÉS: Az operációs rendszert és az illesztő- és segédprogramokat tartalmazó CD-lemezek nem
feltétlenül tartozékai a számítógépnek.
A Windows XP újratelepítése
FIGYELMEZTETÉS: A Windows XP újratelepítéséhez a Windows XP SP-1 vagy újabb szervizcsomaggal
kiegészített verzióját kell használni.
A Windows XP újratelepítéséhez hajtsa végre a következő szakasz utasításait a leírt sorrendben.
Az újratelepítés folyamata 1-2 óráig is eltarthat. Az operációs rendszer újratelepítése után az
illesztőprogramokat, a vírusellenőrző programokat és a többi szoftvert is újra kell telepítenie.
FIGYELMEZTETÉS: Az operációs rendszert tartalmazó CD-lemez segítségével újratelepítheti a
Windows XP-t. Ez azonban felülírhat fájlokat, és előfordulhat, hogy érinti a merevlemezre telepített
programok működését. Ezért indokolatlanul ne telepítse újra a Windows XP rendszert, kivéve ha a
Dell segítségnyújtó szakembere kifejezetten ezt javasolja.
FIGYELMEZTETÉS: Az ütközések elkerülése érdekében a Windows XP újratelepítése előtt tiltsa le a
vírusellenőrző programok működését. Ennek módjáról a szoftver használati útmutatójában olvashat.