Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
184 Informator o systemie
www.dell.com | support.dell.com
Przygotowywanie komputera do pracy
OSTROŻNIE: Przed wykonaniem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy się zapoznać
z sekcją instrukcji dotyczących bezpieczeństwa w Podręczniku z informacjami o produkcie.
PRZYPOMNIENIE: Jeśli komputer ma zainstalowaną kartę rozszerzeń (taką jak karta modemowa),
podłącz odpowiedni kabel do karty, nie do złącza na tylnym panelu.
Aby prawidłowo skonfigurować komputer, należy wykonać wszystkie poniższe czynności.
Zapoznaj się z odpowiednimi ilustracjami, które towarzyszą instrukcjom.
1 Podłącz klawiaturę i mysz.
PRZYPOMNIENIE: Nie próbuj korzystać z myszy PS/2 i USB jednocześnie.
UWAGA: Jeśli dysponujesz myszą lub klawiaturą zgodną ze standardem USB, użyj złączy USB
ztyłukomputera.
2
Podłącz modem lub kabel sieciowy.
Do złącza sieciowego włóż kabel sieciowy, nie kabel linii telefonicznej. Jeśli dysponujesz
opcjonalnym modemem, podłącz linię telefoniczną do modemu.
PRZYPOMNIENIE: Kabla modemu nie należy podłączać do karty sieciowej. Napięcie elektryczne linii
telefonicznej może uszkodzić kartę sieciową.
3
Podłącz monitor.
Dopasuj i delikatnie podłącz kabel monitora, unikając zgięcia styków złącza. Dokręć śruby
mocujące na złączu kabli.
UWAGA: W niektórych monitorach złącze wideo jest umieszczone pod tylną częścią ekranu. Informacje
o położeniu złączy można znaleźć w dokumentacji dołączonej do monitora.
4
Podłącz głośniki.
5 Podłącz kable zasilania do komputera, monitora i innych urządzeń, a następnie do gniazd
elektrycznych.
6 Upewnij się, że przełącznik wyboru wartości napięcia jest ustawiony poprawnie w zależności
od miejsca pobytu. Komputer ten ma przełącznik ręcznego wyboru wartości napięcia.
W komputerach z przełącznikiem wyboru wartości napięcia na tylnym panelu należy ręcznie
ustawić właściwe napięcie operacyjne do prawidłowego działania.
PRZYPOMNIENIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera przez niewłaściwe ustawienie przełącznika
ręcznego wyboru wartości napięcia, przełącznik należy ustawić na wartość napięcia najbardziej zbliżoną
do parametrów źródła zasilania dostępnego w miejscu pobytu.
UWAGA: Przed zainstalowaniem urządzeń lub oprogramowania, które nie zostało dostarczone
z komputerem, należy się zapoznać z dokumentacją oprogramowania lub urządzenia albo skontaktować
się z jego dostawcą, aby sprawdzić, czy oprogramowanie lub urządzenie jest zgodne z komputerem
i systemem operacyjnym.