Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
200 Informator o systemie
www.dell.com | support.dell.com
Aby zainstalować ponownie system Windows XP, potrzebne są następujące elementy:
• dysk CD Dell™ Operating System;
• dysk CD Dell Drivers and Utilities.
UWAGA: Dysk CD Drivers and Utilities zawiera sterowniki zainstalowane podczas montażu komputera.
Należy użyć dysku CD Drivers and Utilities lub przejść do witryny pomocy technicznej firmy Dell, aby
załadować wymagane sterowniki.
UWAGA: Dyski CD Operating System i Drivers and Utilities są opcjonalne i mogą nie być dostarczane
ze wszystkimi komputerami.
Ponowna instalacja systemu Windows XP
PRZYPOMNIENIE: Podczas ponownej instalacji systemu Windows XP należy użyć wersji Windows XP
Service Pack 1 lub nowszej.
Aby ponownie zainstalować system Windows XP, należy w podanej kolejności wykonać wszystkie
kroki w poniższych sekcjach.
Proces ponownej instalacji może potrwać od 1 do 2 godzin. Po ponownym zainstalowaniu systemu
operacyjnego należy ponownie zainstalować sterowniki urządzeń, oprogramowanie antywirusowe
i inne oprogramowanie.
PRZYPOMNIENIE: Dysk CD Operating System oferuje opcje ponownej instalacji systemu operacyjnego
Windows XP. Opcje te mogą spowodować nadpisanie plików i mieć wpływ na programy zainstalowane
na dysku twardym. Dlatego nie należy ponownie instalować systemu operacyjnego Windows XP, o ile
pomoc techniczna firmy Dell nie zaleci wykonania tej czynności.
PRZYPOMNIENIE: Aby uniknąć konfliktów w systemie Windows XP, przed ponowną instalacją tego
systemu należy wyłączyć programy antywirusowe zainstalowane na komputerze. Informacje na ten
temat można znaleźć w dokumentacji oprogramowania.
Uruchamianie z dysku CD systemu operacyjnego
1 Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.
2 Włóż dysk CD Operating System. Jeśli zostanie wyświetlony komunikat
Install
Windows XP
(Zainstaluj system Windows XP), kliknij przycisk Exit (Zakończ).
3 Uruchom ponownie komputer.
4 Naciśnij klawisz <F12> natychmiast po wyświetleniu logo DELL™.
Jeśli zostanie wyświetlone logo systemu operacyjnego, poczekaj, aż wyświetli się pulpit
systemu Windows, a następnie wyłącz komputer i uruchom go ponownie.
5 Za pomocą klawiszy strzałek zaznacz pozycję CD-ROM, a następnie naciśnij
klawisz <Enter>.
6 Gdy zostanie wyświetlony komunikat
Press any key to boot from CD
(Naciśnij
dowolny klawisz, aby dokonać rozruchu z dysku CD), naciśnij dowolny klawisz.