Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
www. dell. com | support. dell. com
223
ˇ ¯È‰Ó ÔÂÈÚÏ Íȯ„Ó
˙ÂÈÚ· Ô¯˙Ù
¯˙ÂÈ· È΄ډ ˙ÂÈÚ·‰ Ô¯˙Ù Ú„ÈÓ ˙Ï·˜Ï Æ˘¯„Î ÏÚÂÙ Âȇ ·˘ÁÓ‰ ̇ ÍÏ ÚÈÈÒÏ È„Î ÌÈÏÎ ¯ÙÒÓ ˙˜ÙÒÓ Dell
Æsupport.dell.com ˙·Â˙η Dell Ï˘ ‰ÎÈÓ˙‰ ¯˙‡· ¯˜· ¨Í˙¢¯·˘ ·˘ÁÓ‰ ¯Â·Ú ÔÈÓʉ
‡ ÌÈÙˆو‰ Ȅ˜ ¨‰‡È‚˘‰ Ï˘ ˯ÂÙÓ ¯Â‡È˙ ·Â˙Î ¨Dell≠Ó ‰¯ÊÚ ˙Ï·˜ ˙ÂÎȯˆÓ‰ ·˘ÁÓ· ˙ÂÈÚ· Ï˘ ‰¯˜Ó·
ÌÂ˜Ó‰Ó Dell χ ‰Ù ÔÎÓ ¯Á‡Ï ;ÂÈ˙Á˙Ó ˙Â¯È˘‰ ‚˙ ˙‡Â ¯È‰Ó‰ ˙Â¯È˘‰ „˜ ˙‡ Ì¢¯ ¨ÔÂÁ·‡‰ ˙Âȯ ÈÒÂÙ„
ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ‡ˆÓ ·
Æ˙Â¯È˘‰ ‚˙ ¯È‰Ó‰ ˙Â¯È˘‰ „˜ Ï˘ ‰Ó‚„ ˙Ï·˜Ï ≤±± „ÂÓÚ· ¢·˘ÁÓ‰ ¯Â·Ú Ú„ÈÓ ¯Â˙ȇ¢ ‰‡¯
___________________________∫¯È‰Ó ˙Â¯È˘ „˜
___________________________∫˙Â¯È˘ ‚˙
®
Dell
Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙©
Dell Diagnostics
˙Â˯ÂÙÓ‰ ˙ÂÁÈË·‰ ˙‡¯Â‰ ˙‡ Úˆ· ¨‰Ê ÛÈÚÒ· ‰˘ÏÎ ÍÈω Úˆ·Ï ÏÈÁ˙˙˘ ÈÙÏ ∫˙¯ȉÊ
Æ
¯ˆÂÓ‰ Ú„ÈÓ Íȯ„Ó·
®
Dell
Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙©
Dell Diagnostics
≠
· ˘Ó˙˘‰Ï È˙Ó
Íȯ„Ó· ®¢˙ÂÈÚ· Ô¯˙Ù¢©
¢
Solving Problems
¢
ÛÈÚÒ·˘ ˙˜Ȅ·‰ ˙‡ Úˆ· ¨·˘ÁÓ· ‰ÈÚ·· Ϙ˙ ‰˙‡ ̇
ÆÈÎË ÚÂÈÒ ˙Ï·˜Ï Dell χ ‰Ù˙˘ ÈÙÏ ®Dell Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© Dell Diagnostics ˙‡ ÏÚى ˘Ó˙˘ÓÏ
Ɖ„·ډ ˙ÏÈÁ˙ ÈÙÏ ‰Ï‡ ÌÈÎÈω ÒÈÙ„‰Ï ıÏÓÂÓ
Æ„·Ï·
Dell
™
È·˘ÁÓ ÏÚ ˙ÂÏÚÂÙ ®
Dell
Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙©
Dell Diagnostics
∫·Ï ÌÈ˘
˙¯„‚‰· ‚ˆÂÓ ˜Â„·Ï ͈¯· Â˙‡˘ Ô˜˙‰‰˘ ‡„ ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ‰¯Âˆ˙‰ Ú„ÈÓ ˙‡ ¯Â˜Ò ¨˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰Ï ÒÎȉ
.ÏÈÚÙ ·ˆÓ· ‡ˆÓ ˙ίÚÓ‰
Drivers and Utilities
¯ÂËÈϘ˙‰Ó ‡ ÁÈ˘˜‰ ÔÂÎ‰Ó ®Dell Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© Dell Diagnostics ˙‡ ÏÚÙ‰
ÆResourceCD Ì‚ ‰ÂÎÓ‰ ¨®˙Â¯È˘ ÈÏΠÌȘ˙‰ Èωө CD
ÁÈ˘˜‰ ÔÂÎ‰Ó ®
Dell
Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙©
Dell Diagnostics
˙ÏÚÙ‰
Æ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ®˘„ÁÓ ÏÚÙ‰ ‡© ÏÚÙ‰
±
ÆÈ„ÈÈÓ ÔÙ‡· <F12> ˘˜‰ ¨DELL
™
ÏÓÒ ÚÈÙÂÓ ¯˘‡Î
≤
˙ÈÎÂ˙©
Dell Diagnostics
˙‡ ÏÚÙ‰ ¨˙ÈÂÁ·‡ ¯ÊÚ ˙ÎÂ˙ ˙ˆÈÁÓ ‰‡ˆÓ ÈÎ ˙ÈȈӉ ‰Ú„‰ ‰‡¯˙ ̇ ∫‰¯Ú‰
Æ®˙Â¯È˘ ÈÏΠÌȘ˙‰ Èωө
Drivers and Utilities
CD
¯ÂËÈϘ˙‰Ó ®
Dell
Ï˘ ÔÂÁ·‡‰
ÔÁÏ¢ ÚÈÙÂÈ ¯˘‡ „Ú ÔÈ˙Ó‰Ï Í˘Ó‰ ¨ÚÈÙÂÓ ‰ÏÚÙ‰‰ ˙ίÚÓ Ï˘ ‚ÂÏ‰Â È„Ó ·¯ ÔÓÊ ÔÈ˙ÓÓ ‰˙‡ ̇
Æ˙È˘ ‰Ò ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ‰·Î ÔÎÓ ¯Á‡Ï ÆMicrosoft
®
Windows
®
Ï˘ ‰„·ډ
ÈÏÎ ˙ˆÈÁÓÏ ÏÂÁ˙‡© Boot to Utility Partition ˙‡ ÔÓÒ ¨‰ÚÈÙÂÓ ÏÂÁ˙‡‰ Ș˙‰ ˙ÓÈ˘¯ ¯˘‡Î
≥
Æ<Enter> ˘˜‰Â ®˙Â¯È˘‰
‚ÂÒ· ¯Á· ¨®Dell Ï˘ ÔÂÁ·‡‰ ˙ÈÎÂ˙© Dell Diagnostics Ï˘ ®È˘‡¯ ËȯÙ˙© Main Menu ÚÈÙÂÓ ¯˘‡Î
¥
ÆÚˆ·Ï ͈¯·˘ ‰˜È„·‰