Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
www. dell. com | support. dell. com
219
ˇ ¯È‰Ó ÔÂÈÚÏ Íȯ„Ó
·˘ÁÓ‰ ˙˜˙‰
Æ
¯ˆÂÓ‰ Ú„ÈÓ Íȯ„Ó·
˙ÂÁÈË·‰ ˙‡¯Â‰ ˙‡ Úˆ· ¨‰Ê ÛÈÚÒ· ‰˘ÏÎ ÍÈω Úˆ·Ï ÏÈÁ˙˙˘ ÈÙÏ ∫˙¯ȉÊ
¨ÒÈ˯ÎÏ Ìȇ˙Ó‰ ϷΉ ˙‡ ¯·Á ¨®Ì„ÂÓ ÒÈ˯ΠÔ‚Ω Ô˜˙ÂÓ ‰·Á¯‰ ÒÈË¯Î Â˘È Í˙¢¯·˘ ·˘ÁÓ· ̇ ∫·Ï ÌÈ˘
ÆȯÂÁ‡‰ ÁÂÏ·˘ ¯·ÁÓÏ
‡ÏÂ
ÌÈÚÈÙÂÓ˘ ÌÈÓȇ˙Ó‰ ÌȯÂȇ· ÔÈÈÚ ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ȇ¯Î ÔȘ˙‰Ï È„Î ÌÈ·Ï˘‰ ÏÎ ˙‡ ÌÈÏ˘‰Ï ÍÈÏÚ
Æ˙‡¯Â‰‰ ¯Á‡Ï
Ư·Îډ ˙„ϘӉ ˙‡ ¯·Á
±
Æ˙ÈÓÊ≠·
USB
¯·ÎÚÂ
PS/2
¯·ÎÚ ÏÈÚÙ‰Ï ‰Ò˙ χ ∫·Ï ÌÈ˘
Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ȯÂÁ‡‰ „Ȉ·
USB
≠‰ ȯ·ÁÓ· ˘Ó˙˘‰ ¨
USB
≠ÈÓ‡Â˙ ˙„Ï˜Ó Â‡ ¯·ÎÚ Í˙¢¯· ̇ ∫‰¯Ú‰
Æ˙˘¯‰ ϷΠ‡ Ì„ÂÓ‰ ˙‡ ¯·Á
≤
˜ ˙‡ ¯·Á ¨ÈÏÂȈÙ‡ Ì„ÂÓ Í˙¢¯· ˘È ̇ Æ˙˘¯‰ ¯·ÁÓ Ï‡ ¨ÔÂÙÏˉ ˜ ˙‡ ‡Ï ¨˙˘¯‰ Ï·Î ˙‡ ¯·Á
ÆÌ„ÂÓÏ ÔÂÙÏˉ
Æ˙˘¯‰ ̇˙ÓÏ ˜Ê ̯‚Ï ÏÂÏÚ ˙ÈÂÙÏˉ ˙¯Â˘˜˙‰Ó Á˙Ó Æ˙˘¯‰ ̇˙ÓÏ Ì„ÂÓ Ï·Î ¯·Á˙ χ ∫·Ï ÌÈ˘
Æ‚ˆ‰ ˙‡ ¯·Á
≥
ÛΉ È‚¯Â· ˙‡ ˜ÊÁ Ư·ÁÓ· ÌÈÈÙ‰ ̘ÈÚÓ ÚÓÈ‰Ï ‰Ò ‚ˆ‰ Ï·Î ˙‡ ˙ÂÈ„Ú· ÒΉ ¯˘È
ÆϷΉ ȯ·ÁÓ·
Í˙¢¯·˘ ‚ˆÏ ۯˆӉ „ÂÚÈ˙· ÔÈÈÚ ÆÍÒÓ‰ Ï˘ ȯÂÁ‡‰ Â„ÈˆÏ ˙Á˙Ó Â‡„È ¯·ÁÓ ˘È ¨ÌÈÓÈÈÂÒÓ ÌÈ‚ˆÏ ∫‰¯Ú‰
ÆÌȯ·ÁÓ‰ ÈÓ˜ÈÓ ˙Ï·˜Ï
ÆÌÈϘӯ‰ ˙‡ ¯·Á
¥
ÆÏÓ˘Á ÈÚ˜˘Ï Á˙Ó‰ ÈÏ·Î Ï˘ ÌÈÈ˘‰ ˙ˆ˜‰ ˙‡ ¯·Á ¨ÌȘ˙‰Ï ‚ˆÏ ¨·˘ÁÓÏ Á˙Ó ÈÏ·Î ¯·Á
µ
Æ˙È„È Á˙Ó ˙ÚÈ·˜Ï ‚˙Ó ˘È ÍÏ˘ ·˘ÁÓÏ ÆÍÏ˘ ̘ÈÓ‰ ¯Â·Ú ȇ¯Î ¯„‚ÂÓ ¨Á˙Ó ˙ÚÈ·˜Ï ‚˙Ó‰˘ ‡„Â
∂
Á˙Ó· ÏÂÚÙÏ È„Î ˙È„È ‰¯„‚‰ ÌÈÎȯˆÓ ȯÂÁ‡‰ ÁÂÏ· Á˙Ó ˙ÚÈ·˜Ï ‚˙Ó ÈÏÚ· ÌÈ·˘ÁÓ
ÆÌȇ˙Ó‰ ‰ÏÚÙ‰‰
‰·Â¯˜‰ Á˙Ó‰ ˙Ó¯· ‚˙Ó‰ ˙‡ Ú·˜ ¨˙È„È Á˙Ó ˙ÚÈ·˜Ï ‚˙Ó ÏÏÂΉ ·˘ÁÓÏ ˜Ê ˙Óȯ‚ ÚÂÓÏ È„Î ∫·Ï ÌÈ˘
ÆÍÈ¯Â‚Ó Ì˜ӷ ‰ÈÓʉ Á˙Ó‰ ˙Ó¯Ï ¯˙ÂÈ·
„ÂÚÈ˙‰ ˙‡ ‡¯˜ ¨ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ÌÚ Â˜ÙÂÒ ‡Ï˘ ̉˘ÏÎ ÌȘ˙‰ ‡ ˙ÂÎÂ˙ ÔȘ˙˙˘ ÈÙÏ
∫‰¯Ú‰
˙ίÚÓÏ ·˘ÁÓÏ ÌÈÓ‡Â˙ Ô˜˙‰‰ ‡ ‰ÎÂ˙‰ ÈÎ ‡„ÂÂÏ È„Î ˜ÙÒÏ ‰Ù ‡ ¨Ô˜˙‰Ï ‡ ‰ÎÂ˙Ï ‰ÂÂω
ÆÍ˙¢¯·˘ ‰ÏÚÙ‰‰