Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesOptiPlex 3050

OptiPlex 3050 םע םרוג הרוצ ןטק

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D11S

גוס הניקת :D11S002

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
‫‪ OptiPlex 3050‬עם גורם צורה קטן‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D11S :‬‬ ‫סוג תקינה‪D11S002 :‬‬
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪6 ............................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪6.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6 ......................................................................................................................
PAGE 3
‫הסרת המעבד‪20 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת המעבד‪21 ..................................................................................................................................................................‬‬ ‫מודול זיכרון‪21......................................................................................................................................
PAGE 4
‫הורדת מנהלי התקנים גרפיים‪47 .................................................................................................................................................‬‬ ‫הורדת מנהל התקן של ערכת השבבים‪47 ...................................................................................................................................‬‬ ‫מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪48 ......................................................................................................................................
PAGE 5
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2017‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת‬ ‫שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫הערה נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 7
‫כיבוי המחשב ‪Windows 10 -‬‬ ‫התראה כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ או הקש על‬ ‫‪ .2‬לחץ או הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ או הקש על ‪) Shut down‬כיבוי(‪.‬‬ ‫הערה ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת ההפעלה‪,‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪1‬‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫כיסוי אחורי‬ ‫הסרת הכיסוי‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬כדי לשחרר את הכיסוי‪:‬‬ ‫‪ (a‬שחרר את הברגים הכלואים שמהדקים את הכיסוי למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬החלק את הכיסוי לכיוון גב המחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ .3‬הרם את הכיסוי כדי לנתק אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 9
‫התקנת הכיסוי‬ ‫‪ .1‬הנח את הכיסוי על המחשב והחלק אותו עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את הברגים הכלואים כדי להדק את הכיסוי למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את הפעולות המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫הסרת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך את לשונית המתכת כדי לפתוח את תפס כרטיס ההרחבה‪.
PAGE 10
‫‪ .4‬כדי להסיר את כרטיס ההרחבה‪:‬‬ ‫‪ (a‬משוך את לשונית השחרור שבבסיס כרטיס ההרחבה ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬נתק ושלוף את כרטיס ההרחבה מהמחבר ]‪.
PAGE 11
‫התקנת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪ .1‬הכנס את כרטיס ההרחבה למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על כרטיס ההרחבה עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור את תפס כרטיס ההרחבה ולחץ עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הכיסוי‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪ .1‬אחוז את סוללת המטבע כאשר הסמל "‪ "+‬כלפי מעלה‪ ,‬והחלק אותה תחת לשוניות ההצמדה בצד החיובי של המחבר‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ את הסוללה לתוך המחבר עד שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מסגרת קדמית‬ ‫הסרת מסגרת הצג‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .1‬הכנס את הלשוניות של המסגרת הקדמית לתוך החריצים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על המסגרת הקדמית עד שהלשוניות ייכנסו למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקול‬ ‫הסרת הרמקול‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הכיסוי‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את הרמקול‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת ]‪.
PAGE 14
‫התקנת הרמקול‬ ‫‪ .1‬הכנס את הרמקול לתוך החריץ ולחץ עליו עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל הרמקול למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מתג חדירה‬ ‫הסרת מתג החדירה‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הכיסוי‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫התקנת מתג החדירה למארז‬ ‫‪ .1‬הכנס את מתג החדירה לחריץ במארז המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל מתג החדירה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫הסרת מודלו הכונן הקשיח והכונן האופטי‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את המסגרת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪ .5‬כדי להוציא את מודול הכונן הקשיח והכונן האופטי‪:‬‬ ‫‪ (a‬משוך את לשונית השחרור ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬תוך אחיזה בלשונית השחרור‪ ,‬נתק את כבל הנתונים וכבל החשמל של הכונן האופטי ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬החלק ושלוף את מודול הכונן הקשיח והכונן האופטי מתוך המחשב ]‪.[3‬‬ ‫התקנת מודול הכונן הקשיח והכונן האופטי‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את מודול הכונן הקשיח והכונן האופטי לתוך החריץ במחשב‪.
PAGE 17
‫‪ .3‬השחל את הכבלים של מכלול הדיסק הקשיח דרך התפס‪.‬‬ ‫‪ .4‬החלק את לשונית השחרור כדי לנעול את המודול‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר את כבלי הנתונים והחשמל למודול הכונן הקשיח והכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .6‬התקן את המסגרת‪.‬‬ ‫‪ .7‬התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪ .8‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫המחשב יכיל מכלול כונן קשיח אחד של ‪ 3.5‬אינץ' או מכלול של שני כונני ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬בהתאם לתצורה שתבחר‪.‬‬ ‫הסרת של כונן ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את הכונן האופטי‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסר את הברגים שמהדקים את הכונן האופטי למודול ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬נתק את הכונן האופטי מהמודול ]‪.[2‬‬ ‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫‪ .1‬החלק את הכונן האופטי אל תוך מודול הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .2‬קבע את הכונן האופטי אל המארז בעזרת הברגים‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כונן ‪ SSD‬מסוג ‪M.
PAGE 19
‫התקנת כונן ‪ SSD‬האופציונלי מסוג ‪M.2 PCIe‬‬ ‫‪ .1‬הרכב את כונן ה‪ M.2 PCIe SSD-‬על המחבר‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הלשונית הכחולה כדי לקבע את כונן ה‪.M.2 PCIe SSD-‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪ (d‬לוח קדמי‬ ‫‪ (e‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מכלול גוף קירור‬ ‫הסרת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .1‬הנח את מכלול גוף הקירור בתוך המעבד‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את בורגי החיזוק כדי להדק את מכלול גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל מכלול גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול הכונן האופטי והכונן הקשיח‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪) Processor‬מעבד(‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 21
‫התקנת המעבד‬ ‫‪ .1‬ישר את המעבד עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪ .2‬ישר את מחוון פין ‪ 1‬של המעבד עם המשולש בשקע‪.‬‬ ‫‪ .3‬הנח את המעבד על השקע כך שהחריצים שעל המעבד יהיו מיושרים עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את מגן המעבד על ידי החלקתו תחת בורג הקיבוע‪.‬‬ ‫‪ .5‬הורד את ידית השקע ודחף אותה מתחת ללשונית כדי לנעול אותה‪.‬‬ ‫‪ .6‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מכלול גוף מונע חימום‬ ‫‪ (b‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .7‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 22
‫‪ (a‬דחף את לשוניות ההחזקה של מודול הזיכרון משני הצדדים שלו‪.‬‬ ‫‪ (b‬הרם את מודול הזיכרון ממחבר מודול הזיכרון שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪ .1‬ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבמחבר מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על מודול הזיכרון עד שלשוניות ההחזקה שלו ייכנסו למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫לוח קדמי‬ ‫הכיסוי‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫התקנת קורא כרטיסי ה‪SD-‬‬ ‫‪ .1‬הנח את קורא כרטיסי ה‪ SD-‬על המארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את הברגים שמהדקים את קורא כרטיסי ה‪ SD-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫כונן ‪ SSD‬מסוג ‪M.2 PCIe‬‬ ‫לוח קדמי‬ ‫הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫יחידת ספק זרם‬ ‫הסרת יחידת ספק הכוח )‪(PSU‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪ .4‬כדי להסיר את ה‪:PSU-‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל החשמל מלוח המערכת ]‪.[2] [1‬‬ ‫‪ (b‬הרם והוצא את הכבלים מהמחשב ]‪.[3‬‬ ‫‪ (c‬הסר את הברגים שמהדקים את ה‪ PSU-‬למחשב ]‪.
PAGE 25
‫‪ .5‬לחץ על לשונית השחרור הכחולה ]‪ ,[1‬החלק את ה‪ PSU-‬והוצא אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 26
‫התקנת יחידת ספק הכוח )‪(PSU‬‬ ‫‪ .1‬הכנס את ספק הכוח למארז והחלק אותו כלפי חלקו האחורי של המחשב כדי להדקו למקומו‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את הברגים כדי להדק את ספק הכוח למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתב את כבלי ה‪ PSU-‬דרך תפסי ההחזקה‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את כבלי החשמל ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול הכונן האופטי והכונן הקשיח‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫הסרת מתג ההפעלה‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫התקנת מתג ההפעלה‬ ‫‪ .1‬החלק את מודול מתג ההפעלה לתוך החריץ במארז עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל מתג ההפעלה למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מודול כונן קשיח וכונן אופטי‬ ‫‪ (b‬לוח קדמי‬ ‫‪ (c‬הכיסוי‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫‪(i‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪SD‬‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את לוח ה‪.I/O-‬‬ ‫‪ (a‬הסר את הבורג שמהדק את לוח הקלט‪/‬פלט למקומו ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬החלק ודחף את הלוח לכיוון החלק הקדמי של המחשב ושלוף אותו החוצה ]‪.[2‬‬ ‫‪ .4‬נתק את הכבלים הבאים מלוח המערכת‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪28‬‬ ‫רמקול ]‪[1‬‬ ‫כונן בגודל ‪ 2.
PAGE 29
‫‪ .
PAGE 30
‫‪ .6‬כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬החלק והרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 31
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪ .1‬החזק את לוח המערכת בקצותיו וישר אותו ביחס לגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הורד את לוח המערכת לתוך המחשב עד שהמחברים שבגב לוח המערכת יתיישרו ביחס לחריצים שבמארז וחורי הברגים שבלוח המערכת יתיישרו‬ ‫ביחס לבורגי ה‪ Standoff-‬שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חזק את הברגים כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬נתב את כל הכבלים דרך תפסי הניתוב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫‪ .7‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫פריסת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪32‬‬ ‫מחבר ‪) PCI-e x16‬חריץ ‪(2‬‬ ‫מחבר ‪ VGA‬לוח בת‬ ‫מחבר חשמל במעבד )‪(ATX_CPU‬‬ ‫מחבר מאוורר ה‪CPU-‬‬ ‫מחבר ‪ ,M.2‬חריץ ‪3‬‬ ‫מחבר קורא כרטיסי מדיה מסוג ‪SD‬‬ ‫מחבר חשמל ‪ATX‬‬ ‫מגשר מצב שירות‬ ‫מגשר ‪Clear CMOS‬‬ ‫מחבר ‪SATA 1‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫‪ .2‬מחבר ‪) PCI-e x1‬חריץ ‪(1‬‬ ‫‪ .4‬מחבר מעבד )‪(CPU‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫מעבדים‬ ‫מערכות ‪ OptiPlex 3050‬נמכרות עם טכנולוגיית מעבדים בטכנולוגיית ‪ Core‬מדור שישי ושביעי של ‪.Intel‬‬ ‫הערה מהירות השעון והביצועים משתנים בהתאם לעומס העבודה ולמשתנים אחרים‪ .‬מטמון בנפח של עד ‪ ,8 MB‬בהתאם לסוג המעבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 3.2/4T/6MB/QC) Intel Core i5-6500‬גיגה‪-‬הרץ‪ 65/‬ואט(‬ ‫‪ 3.7/4T/3MB/DC) Intel Core i3-6100‬גיגה‪-‬הרץ‪ 65/‬ואט(‬ ‫‪ 3.3/2T/3MB/DC) Intel Pentium G4400‬גיגה‪-‬הרץ‪ 65/‬ואט(‬ ‫‪ 2.
PAGE 34
‫‪ .2‬הקלד מנהל ההתקנים בתיבת החיפוש והקש על מנהל ההתקנים בחלונית השמאלית‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרחב את מתאמי תצוגה‪.‬‬ ‫הורדת מנהלי התקנים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Product Support‬תמיכה במוצר(‪ ,‬הזן את תג השירות של המחשב שלך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם תג השירות לא קיים ברשותך‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫פרטי הזיכרון יופיעו בחלונית מימין‪.‬‬ ‫בדיקת הזיכרון באמצעות ‪ePSA‬‬ ‫‪ .1‬הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שיוצג הסמל של ‪:DELL‬‬ ‫‪ (a‬הקש על ‪.F12‬‬ ‫‪ (b‬בחר את תוכנית האבחון ‪ePSA‬‬ ‫‪ (ePSA) PreBoot System Assessment‬יופעל במחשב‪.‬‬ ‫הערה אם המתנת זמן רב מדי‪ ,‬וכבר מוצג לך הלוגו של מערכת הפעלה‪ ,‬המשך להמתין עד ששולחן העבודה יוצג‪ .‬כבה את המחשב ונסה‬ ‫שוב‪.
PAGE 36
‫•‬ ‫•‬ ‫בעבר ל‪ USB 2.0-‬היו ארבעה חוטים )חשמל‪ ,‬הארקה וזוג לנתונים דיפרנציאליים(‪ .‬ל‪ USB 3.1 / USB 3.0-‬מדור ‪ 1‬נוספו ארבעה חוטים נוספים לשני‬ ‫זוגות של אותות דיפרנציאליים )קבלה והעברה( לסך כולל העומד על שמונה חיבורים במחברים ובחיווט‪.‬‬ ‫ב‪ USB 3.1 / USB 3.0-‬מדור ‪ 1‬נעשה שימוש בממשק נתונים דו‪-‬כיווני‪ ,‬במקום בסידור חצי דופלקס שהיה בשימוש של ‪ .USB 2.0‬תכונה זו מגדילה פי ‪10‬‬ ‫את רוחב הפס התיאורטי‪.
PAGE 37
‫ב‪ SuperSpeed-‬תטפטף גם למערכת ההפעלה ‪ Vista. Microsoft‬אישרה זאת כשהצהירה שרוב השותפים שלה מסכימים על כך שגם מערכת ההפעלה‬ ‫‪ Vista‬צריכה לתמוך בטכנולוגיית ‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪.1‬‬ ‫לא ידוע בשלב זה אם מערכת ההפעלה ‪ Windows XP‬תתמוך ב‪ .Super-Speed-‬בהתחשב בעובדה כי ‪ Windows XP‬היא מערכת הפעלה בת שבע שנים‪,‬‬ ‫הסבירות לכך היא נמוכה‪.‬‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫נושא זה מסביר את ‪ HDMI 1.4‬ואת תכונותיו ויתרונותיו‪.
PAGE 38
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫דרך הגדרות המערכת תוכל לנהל את חומרת המחשב השולחני ולבחור אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 39
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫>‪‪ ‪
PAGE 40
‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .3‬כללי‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪System Information‬‬ ‫מציג את המידע הבא‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫פרטי מערכת‪ :‬מציג גרסת ‪ ,BIOS‬תג שירות‪ ,‬תג נכס‪ ,‬תג בעלות‪ ,‬תאריך בעלות‪ ,‬תאריך ייצור‪ ,‬וקוד‬ ‫שירות מהיר‪.
PAGE 41
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Smart Reporting‬‬ ‫שדה זה קובע אם מדווחות שגיאות כוננים קשיחים עבור כוננים משולבים במהלך הפעלת המערכת‪ .‬האפשרות‬ ‫הפעלת מצב מותאם אישית מושבתת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪USB Configuration‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את בקר ה‪ USB-‬המשולב עבור‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Enable Boot Support‬‬ ‫‪) Enable Front USB Ports‬אפשר יציאות ‪ USB‬קדמיות(‬ ‫‪) Enable Rear USB Ports‬אפשר יציאות ‪ USB‬אחוריות(‬ ‫‪Front USB Configuration‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את יציאות ה‪ USB-‬הקדמיות‪ .
PAGE 42
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪UEFI Capsule Firmware Updates‬‬ ‫אפשרות זו קובעת אם המערכת תאפשר ל‪ BIOS-‬להתעדכן דרך חבילות עדכון של קפסולת ‪ .UEFI‬אפשרות זו‬ ‫מסומנת כברירת מחדל‪ .‬השבתת אפשרות זו תחסום עדכוני ‪ BIOS‬משירותים כגון ‪Microsoft Windows Update‬‬ ‫ו‪.(LVFS) Linux Vendor Firmware Service-‬‬ ‫‪TPM 1.2 Security‬‬ ‫מאפשר לך לקבוע אם מודול הפלטפורמה המהימנה )‪ (TPM‬גלוי עבור מערכת ההפעלה‪.
PAGE 43
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫הערה אם ‪) Custom Mode‬מצב מותאם אישית( מושבת‪ ,‬כל השינויים שבוצעו יימחקו והמפתחות‬ ‫ישוחזרו להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪Intel Software Guard Extensions .8‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Intel SGX Enable‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את ‪) Intel Software Guard Extensions‬הרחבות ‪ Intel‬להגנה על תוכנות(‪,‬‬ ‫עבור הפעלת קוד‪/‬אחסון מידע רגיש בהקשר של מערכת ההפעלה הראשית‪.‬‬ ‫‪) Disabled‬מושבת( )ברירת מחדל(‬ ‫‪) Enabled‬מאופשר(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מאפשר להגדיר את גודל הזיכרון הרזרבי של ‪.
PAGE 44
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Fan Control Override‬‬ ‫אפשרות לקבוע את המהירות של מאוורר המערכת‪ .‬כאשר אפשרות זו מופעלת‪ ,‬מאוורר המערכת פועל במהירות‬ ‫המרבית‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת‪.‬‬ ‫‪USB Wake Support‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להתקני ‪ USB‬להוציא את המחשב ממצב המתנה‪ .‬האפשרות הפעל תמיכה בהשכמת‬ ‫‪ USB‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫‪Wake on LAN/WWAN‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת הפעלה של המחשב ממצב כבוי כאשר הוא קולט אות ‪ LAN‬מיוחד‪ .‬תכונה זו פועלת רק‬ ‫כאשר המחשב מחובר לספק זרם חילופין‪.
PAGE 45
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת‪ ,‬אם תג כזה אינו מוגדר כבר‪ .‬אפשרות זאת מופעלת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪SERR Messages‬‬ ‫שולט במנגנון הודעות ‪ .SERR‬אפשרות זאת מופעלת כברירת מחדל‪ .‬כרטיסים גרפיים מסוימים דורשים השבתה‬ ‫של מנגנון הודעות ‪.SERR‬‬ ‫‪BIOS Downgrade‬‬ ‫אפשרות לשלוט בשדרוג לאחור )‪ (Flashing‬של קושחת המערכת לגרסאות קודמות‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו‬ ‫מאופשרת‪.‬‬ ‫הערה אם אפשרות זו אינה מסומנת‪ ,‬אפשרות השדרוג לאחור של קושחת המערכת לגירסאות קודמות‬ ‫חסומה‪.
PAGE 46
‫הפעלת האפשרות 'הפעלה חכמה' )‪(Smart Power ON‬‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות 'הפעלה חכמה' ולהעיר את המערכת ממצבי השינה ‪ S3, S4‬ו‪ S5-‬על ידי הזזת העכבר או נגיעה במקש‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬ודא שבהגדרות ה‪ BIOS-‬הבאות‪ ,‬תחת ניהול חשמל מוצבים הערכים הבאים‪:‬‬ ‫• תמיכה בהשכמת ‪ USB‬מצב 'מופעל'‪.‬‬ ‫• בקרת שינה עמוקה מצב 'מושבת'‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר מקלדת‪ ,‬עכבר או פלאג ‪ USB‬אלחוטי ליציאות ה‪ USB-‬של ‪ Smart Power On‬בצד האחורי של המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬השבת את האפשרות אתחול מהיר במערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫‪5‬‬ ‫תוכנה‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫ברשימה הבאה מוצגות מערכות הפעלה נתמכות‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .16‬מערכת ההפעלה הנתמכת‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫תיאור מערכת ההפעלה‬ ‫‪Microsoft Windows‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אחר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Ubuntu 16.04 LTS‬‬ ‫‪Neokylin V6.
PAGE 48
‫מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪Intel‬‬ ‫ודא שמנהלי ההתקן של ערכת השבבים של ‪ Intel‬כבר מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫הערה לחץ על ‪.Start > Control Panel> Device Manager‬‬ ‫או‬ ‫הקש על ‪) Search the Web and Windows‬חיפוש באינטרנט וב‪ (Windows-‬והקלד ‪Device Manager‬‬ ‫טבלה ‪ .17‬מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪Intel‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהלי התקן גרפי של ‪Intel HD Graphics‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקן הגרפי של ‪ Intel HD Graphics‬כבר מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫הערה לחץ על ‪.
PAGE 49
‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫טבלה ‪ .19‬קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫שלבי פתרון הבעיה‬ ‫מצב נורית הפעלה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫כבויה‬ ‫המחשב כבוי או שאינו מקבל אספקת •‬ ‫חשמל או שהוא במצב שינה‬ ‫)‪.(Hibernation‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כתום רציף‪/‬מהבהב‬ ‫המחשב אינו משלים בדיקת ‪POST‬‬ ‫או כשל במעבד‪.‬‬ ‫אור לבן מהבהב‬ ‫המחשב נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫לבן רציף‬ ‫המחשב תקין לחלוטין ונמצא במצב‬ ‫מופעל‪.‬‬ ‫מקם מחדש את כבל החשמל‬ ‫במחבר החשמל בגב המחשב‬ ‫ובשקע החשמל‪.
PAGE 50
‫‪50‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪CACHE DISABLED DUE TO FAILURE‬‬ ‫אירע כשל בזיכרון המטמון הראשי של המעבד‪ .‬פנה אל ‪Dell‬‬ ‫‪CD DRIVE CONTROLLER FAILURE‬‬ ‫הכונן האופטי אינו מגיב לפקודות של המחשב‪.‬‬ ‫‪DATA ERROR‬‬ ‫הכונן הקשיח אינו יכול לקרוא את הנתונים‪.‬‬ ‫‪DECREASING AVAILABLE MEMORY‬‬ ‫ייתכן שמודול זיכרון אחד או יותר פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .‬התקן מחדש‬ ‫את מודולי הזיכרון‪ ,‬ואם יש צורך ‪ -‬החלף אותם‪.‬‬ ‫‪DISK C: FAILED INITIALIZATION‬‬ ‫אתחול הכונן הקשיח נכשל‪ .
PAGE 51
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪KEYBOARD CONTROLLER FAILURE‬‬ ‫בעת שימוש במקלדת חיצונית‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬הפעל מחדש את‬ ‫המחשב‪ ,‬והמנע מלגעת במקלדת או בעכבר בזמן תהליך האתחול‪ .‬הפעל‬ ‫בדיקת בקר מקלדת תחת תוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪KEYBOARD DATA LINE FAILURE‬‬ ‫בעת שימוש במקלדת חיצונית‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬הפעל בדיקת בקר‬ ‫מקלדת תחת תוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪KEYBOARD STUCK KEY FAILURE‬‬ ‫בעת שימוש במקלדת חיצונית או בלוח מקשים חיצוני‪ ,‬בדוק את חיבור‬ ‫הכבל‪ .
PAGE 52
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED‬‬ ‫ייתכן ויש תקלה באחד השבבים בלוח המערכת‪ .‬הפעל בדיקות הגדרת‬ ‫מערכת תחת תוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE‬‬ ‫ייתכן וארעה תקלה בבקר המקלדת‪ ,‬או שאחד ממודולי הזיכרון רופף‪ .‬הפעל‬ ‫בדיקות זיכרון המערכת ואת בדיקת בקר מקלדת תחת תוכנית האבחון‬ ‫של ‪ Dell‬או פנה אל ‪.Dell‬‬ ‫‪X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY‬‬ ‫הכנס תקליטור לכונן ונסה שנית‪.‬‬ ‫הודעות שגיאה של המערכת‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 53
‫‪7‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנושא הגדרת תצורת המחשב שלך‪ ,‬עבור אל‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על ‪) Start‬התחל(‬ ‫< ‪) Settings‬הגדרות( < ‪) System‬מערכת( < ‪) About‬אודות(‪.
PAGE 54
‫מפרט וידאו‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫בקר וידאו – משולב‬ ‫למעבדי ‪ Intel‬מדור שביעי‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כרטיס מסך ‪] Intel HD 630‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבדי ‪ i3/i5‬מדור שביעי[‬ ‫כרטיס מסך ‪] Intel HD 610‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבד ‪ Pentium‬מדור שביעי[‬ ‫למעבדי ‪ Intel‬מדור שישי‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪] Intel HD 530‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבדי ‪ i3/i5‬מדור שישי[‬ ‫כרטיס מסך ‪] Intel HD 510‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבד ‪ Pentium‬מדור שישי[‬ ‫בקר וידאו – נפרד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כרטיס ‪ ,AMD Radeon R5 430‬קיבולת ‪) 1 GB‬אופציונלי(‬ ‫כרטיס
PAGE 55
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫טורי‬ ‫אחד )אופציונלי(‬ ‫קו יוצא‬ ‫אחד‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫אחד‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫אחד‬ ‫יציאת רשת ‪RJ-45‬‬ ‫אחד‬ ‫יציאת מחבר חשמל‬ ‫אחד‬ ‫‪PS/2‬‬ ‫שניים )אופציונלי(‬ ‫מקבילי‬ ‫אחד )אופציונלי(‬ ‫יציאת ‪VGA‬‬ ‫אחד )אופציונלי(‬ ‫מפרט ספק הכוח‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫‪180 W‬‬ ‫תדר‬ ‫‪ 63 - 47‬הרץ‬ ‫‪) Voltage‬מתח(‬ ‫‪ 90‬עד ‪ 264‬וולט ז"ח‬ ‫זרם כניסה‬ ‫‪ 3‬אמפר ‪ 1.
PAGE 56
‫מפרטים סביבתיים‬ ‫‪56‬‬ ‫טמפרטורה‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 35°‬צ' )‪ 32°‬עד ‪ 95°‬פ'(‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F) 65°C‬עד ‪(149°F‬‬ ‫לחות יחסית‬ ‫)מקסימום(‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪ 10%‬עד ‪) 90%‬ללא עיבוי(‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫‪ 5%‬עד ‪) 95%‬ללא עיבוי(‬ ‫רטט מרבי‪:‬‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪0.66 GRMS‬‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫‪1.
PAGE 57
‫‪8‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪ .