OptiPlex 3050 con fattore di forma ridotto Manuale del proprietario Modello normativo: D11S Tipo normativo: D11S002
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved.
Sommario 1 Interventi sui componenti del computer..........................................................................................................6 Istruzioni di sicurezza.........................................................................................................................................................6 Prima di intervenire sui componenti interni del computer............................................................................................. 6 Spegnimento del computer.
Processore.........................................................................................................................................................................21 Rimozione del processore.......................................................................................................................................... 21 Installazione del processore......................................................................................................................................
Boot Sequence.................................................................................................................................................................39 Tasti di navigazione.......................................................................................................................................................... 39 Password di sistema e password di installazione.........................................................................................................
1 Interventi sui componenti del computer Istruzioni di sicurezza Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale. Salvo altresì indicato, ogni procedura descritta in questo documento presume che esistano le seguenti condizioni: • sono state lette le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
Rimuovere il coperchio. ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente all'interno del computer, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata contemporaneamente a un connettore sul retro del computer.
2 Rimozione e installazione dei componenti La seguente sezione fornisce informazioni dettagliate su come rimuovere o installare i componenti dal computer. Strumenti consigliati Le procedure in questo documento possono richiedere i seguenti strumenti: • Cacciavite a lama piatta piccolo • Cacciavite a croce n. 1 • Graffietto piccolo in plastica Coperchio posteriore Rimozione del coperchio 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
3 Sollevare il coperchio per rimuoverlo dal computer [3]. Installazione del coperchio 1 Posizionare il coperchio sul computer e far scorrere il coperchio finché non scatta in posizione. 2 Serrare le viti di fissaggio che fissano il coperchio al computer. 3 Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Per rimuovere la scheda di espansione: a b 10 Tirare la linguetta alla base della scheda di espansione [1]. Scollegare ed estrarre la scheda di espansione dal relativo connettore [2].
Installazione della scheda di espansione 1 Inserire la scheda di espansione nel connettore sulla scheda di sistema. 2 Premere la scheda di espansione finché non scatta in posizione. 3 Chiudere il fermo della scheda di espansione e premerlo finché non scatta in posizione. 4 Installare il coperchio. 5 Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Installazione della batteria a bottone 1 Afferrare la batteria pulsante con il segno "+" rivolto verso l'alto e farla scorrere sotto le linguette di fissaggio nel lato positivo del connettore. 2 Premere la batteria nel connettore finché scatta in posizione. 3 Installare: a 4 coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Installazione del frontalino 1 Inserire le linguette sul frontalino negli slot sul computer. 2 Premere il frontalino finché le linguette non scattano in posizione. 3 Installare il coperchio. 4 Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Altoparlante Rimozione dell'altoparlante 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
Installazione dell'altoparlante 1 Inserire l'altoparlante nello slot e premerlo finché non scatta in posizione. 2 Collegare il cavo dell'altoparlante al connettore sulla scheda di sistema. 3 Installare: a b c 4 hard drive and optical drive module frontalino coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Installazione dell'interruttore di intrusione 1 Inserire l'interruttore di apertura nello slot del telaio. 2 Collegare il cavo dell'interruttore di apertura alla scheda di sistema. 3 Installare: a 4 coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
5 Per rimuovere il modulo dell'unità ottica e del disco rigido: a b c 16 Tirare la linguetta di sbloccaggio [1]. Tenendo la linguetta, scollegare i cavi di alimentazione e dati dall'unità ottica [ 2]. Far scorrere e sollevare l'unità ottica e il disco rigido dal computer [3].
Installazione del modulo dell'unità ottica e del disco rigido 1 Collegare il cavo dati e di alimentazione all'unità ottica. 2 Inserire il modulo dell'unità ottica e del disco rigido nello slot sul computer. 3 Instradare i cavi del gruppo del disco rigido attraverso il fermaglio. 4 Far scorrere la linguetta per bloccare il modulo. 5 Collegare il cavo dati e di alimentazione al modulo dell'unità ottica e del disco rigido. 6 Installare il frontalino. 7 Installare il coperchio.
Unità ottica Rimozione dell’unità ottica 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2 Rimuovere: a b c 3 coperchio frontalino hard drive and optical drive module Per rimuovere l'unità ottica: a b Rimuovere le viti che fissano l'unità ottica al modulo [1]. Estrarre il disco rigido dal modulo [2]. Installazione dell'unità ottica 1 Far scorrere l'unità ottica all'interno del relativo modulo.
SSD M.2 PCIe Rimozione dell'unità SSD PCIe M.2 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2 Rimuovere: a b c 3 coperchio frontalino hard drive and optical drive module Per rimuovere l'unità SSD PCle M.2: a b Tirare la linguetta per rilasciare l'unità SSD PCIe M.2. Scollegare l'unità SSD PCIe M.2 dal connettore. Installazione dell'unità SSD PCIe M.2 1 Inserire l'unità SSD PCIe M.2 nel connettore.
d e 4 frontalino coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Gruppo dissipatore di calore Rimozione del gruppo dissipatore di calore 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
4 Installare: a b c 5 disco rigido e modulo dell'unità ottica frontalino coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Processore Rimozione del processore 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
Installazione del processore 1 Allineare il processore alle chiavi dello zoccolo. 2 Allineare l'indicatore del piedino 1 del processore al triangolo sullo zoccolo. 3 Posizionare il processore sullo zoccolo in modo tale che gli slot sul processore siano allineati alle chiavi dello zoccolo. 4 Chiudere la protezione del processore facendola scorrere sotto la vite di contenimento. 5 Abbassare la leva dello zoccolo e spingerla sotto la linguetta per bloccarla.
Lettore di schede SD Rimozione del lettore di schede SD 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2 Rimuovere: a b c d 3 coperchio frontalino hard drive and optical drive module SSD PCIe M.2 Per rimuovere il lettore di schede SD: a b Rilasciare i cavi dell'unità di alimentazione dalle clip di contenimento sull'enclosure del lettore di schede SD [1].
c d 4 frontalino coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Alimentatore Rimozione dell'unità di alimentazione (PSU) 1 Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2 Rimuovere: a b c 3 Per rimuovere la PSU: a b 4 coperchio frontalino disco rigido e modulo dell'unità ottica Scollegare il cavo dell'alimentazione dalla scheda di sistema [1] [2].
5 Premere la linguetta di scatto di colore blu [1], far scorrere la PSU e sollevarlo per estrarla dal computer [2].
Installazione dell'unità di alimentazione (PSU) 1 Inserire la PSU nel telaio e farla scorrere verso la parte posteriore del computer per fissarla. 2 Serrare le viti per fissare la PSU alla parte posteriore del computer. 3 Instradare i cavi della PSU nelle clip di contenimento. 4 Collegare i cavi di alimentazione alla scheda di sistema.
3 Per rimuovere l'interruttore di alimentazione: a b Disconnettere il cavo dell'interruttore di alimentazione dalla scheda di sistema [1]. Premere le linguette di contenimento ed estrarre l'interruttore di alimentazione dal computer [2] [3]. Installazione dell'interruttore di alimentazione 1 Far scorrere il modulo dell'interruttore di alimentazione nello slot sul telaio finché non scatta in posizione. 2 Collegare il cavo dell'interruttore di alimentazione al connettore sulla scheda di sistema.
c d e f g h i 3 Per rimuovere il pannello di I/O. a b 4 dissipatore di calore processore scheda di espansione disco rigido e modulo dell'unità ottica modulo di memoria SSD M.2 PCIe Lettore di schede SD Rimuovere la vite che fissa il pannello di I/O [1]. Far scorrere e spingere il pannello di I/O verso la parte anteriore dal computer [2].
5 Scollegare i cavi seguenti e la vite dalla scheda di sistema: a b c d e f PSU [1] vite distanziatore alloggiamento disco rigido e unità ottica [ 2] PSU [3] Ventola di sistema [4] interruttore di alimentazione [5] interruttore di apertura [6] Rimozione e installazione dei componenti 29
6 Rimuovere la scheda di sistema: a b 30 Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al computer [1]. Far scorrere e sollevare la scheda di sistema per estrarla dal computer [2].
Installazione della scheda di sistema 1 Tenere la scheda di sistema dai bordi e allinearla verso il retro del computer. 2 Abbassare la scheda di sistema nel computer fino a quando i connettori sul retro della scheda di sistema si allineano agli slot sul telaio e i fori della vite sulla scheda di sistema si allineano ai piedini in gomma sul computer. 3 Serrare le viti che fissano la scheda di sistema al computer. 4 Instradare tutti i cavi nelle relative clip.
g h i 7 dissipatore di calore frontalino coperchio Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
3 Tecnologia e componenti Processori I sistemi OptiPlex 3050 includono la tecnologia dei processori Intel Core di sesta e settima generazione. N.B.: La velocità di clock e le prestazioni variano in base al carico di lavoro e ad altre variabili. Fino a 8 MB di cache in base al tipo di processore.
Opzioni di visualizzazione Identificazione delle schede video in Windows 10 1 Fare clic su Impostazioni 2 Toccare Pannello di controllo, selezionare Gestione dispositivi ed espandere Schede video. sulla barra delle azioni di Windows 10. In Schede video sono elencate le schede video installate. Identificazione degli adattatori dello schermo in Windows 7 1 Avviare l'Accesso alla ricerca e selezionare Impostazioni.
Verifica della memoria di sistema in Windows 10 e Windows 7 Windows 10 1 Fare clic sul pulsante Windows e selezionare Tutte le impostazioni 2 In Sistema fare clic su Informazioni su. > Sistema. Windows 7 1 Fare clic su Start → Pannello di controllo → Sistema Monitoraggio della memoria di sistema nel programma di installazione 1 Accendere o riavviare il computer.
Tabella 1. Evoluzione dello USB Tipo Velocità di trasferimento dati Categoria Anno d'introduzione USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Super Speed 2010 USB 2.0 480 Mbps Alta velocità 2000 USB 1.1 12 Mbps Velocità massima 1998 USB 1.0 1,5 Mbps Bassa velocità 1996 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Presente in circa 6 miliardi di dispositivi, per anni, la tecnologia USB 2.
Con le sempre crescenti esigenze di oggigiorno quanto al trasferimento dei dati di contenuti video ad alta definizione, la tecnologia USB 2.0 dei dispositivi di storage da interi terabyte, delle fotocamere digitali da sempre più megapixel e via dicendo può non essere abbastanza. Inoltre, nessuna connessione USB 2.0 potrà mai avvicinarsi a un throughput teorico di 480 Mbps, fermandosi a un valore di trasferimento massimo effettivo che si aggira intorno ai 320 Mbps (40 MB/s).
Windows 8/10 prevedono il supporto nativo dei controller USB 3.1 Gen 1, diversamente dalle versioni precedenti di Windows, che continuano a richiedere driver distinti per i controller USB 3.0/3.1 Gen 1. Microsoft ha annunciato per Windows 7 il supporto della tecnologia USB 3.1 Gen 1, forse non al momento del rilascio, ma in un Service Pack successivo. È anche ipotizzabile che, con la buona riuscita del rilascio del supporto di USB 3.0/USB 3.
4 Installazione di sistema L'impostazione del sistema consente di gestire l'hardware del desktop e di specificare le opzioni a livello del BIOS.
N.B.: Per la maggior parte delle opzioni di configurazione del sistema, le modifiche effettuate sono registrate ma non hanno effetto fino al riavvio del computer. Tabella 2. Tasti di navigazione Tasti Navigazione Freccia SU Consente di tornare al campo precedente. Freccia GIÙ Consente di passare al campo successivo. Permette di selezionare un valore nel campo selezionato (se applicabile) o di seguire il link nel campo.
3 • Sono consentiti solo i seguenti caratteri speciali: spazio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Digitare la password di sistema inserita in precedenza nel campo Confirm new password (Conferma nuova password) e fare clic su OK. 4 Premere Esc e un messaggio richiede di salvare le modifiche. 5 Premere Y per salvare le modifiche. Il computer si riavvia.
Opzione Descrizione • UEFI Advanced Boot Options Consente di selezionare l'opzione Enable Legacy Option ROMs (Abilita ROM opzione legacy), quando è attiva la modalità di avvio UEFI. Per impostazione predefinita, questa opzione non è selezionata. Date/Time Consente di regolare le impostazioni di data e ora. Le modifiche apportate alla data e all'ora di sistema vengono applicate immediatamente. Tabella 4.
Opzione Descrizione USB PowerShare Questa opzione consente di caricare i dispositivi esterni, come i telefoni cellulari, lettore di musica. Questa opzione non è selezionata per impostazione predefinita. Audio Consente di abilitare o disabilitare il controller audio integrato. L'opzione Enable Audio (Abilita audio) è selezionata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione TPM 1.2 Security Questa opzione consente di controllare se il Trusted Platform Module (TPM - Modulo di piattaforma fidata) è visibile al sistema operativo. • • • • • • Computrace TPM Clear (Cancella) Ignora PPI per i comandi abilitati Ignora PPI per i comandi disabilitati Disabled (Disattivato) Enabled (Attivato) Questo campo consente di attivare o disabilitare l'interfaccia del modulo BIOS del Computrace Service opzionale di Absolute Software.
Opzione Descrizione • dbx Se si attiva la Custome Mode (Modalità personalizzata), le opzioni rilevanti per PK, KEK, db e dbx vengono visualizzate. Le opzioni disponibili sono le seguenti: • • • • • • Save to File (Salva su file): salva la chiave su un file selezionato dall'utente. Replace from File (Sostituisci da file): sostituisce la chiave corrente con una chiave di un file selezionato dall'utente.
Intel TurboBoost Consente di abilitare o disabilitare la modalità Intel TurboBoost del processore. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Tabella 10. Power Management Opzione Descrizione AC Recovery Determina la risposta del sistema al ritorno dell'alimentazione c.a. dopo una perdita di alimentazione. Le impostazioni disponibili sono: • • • Power Off (Spento) Acceso Ultimo stato di alimentazione Questa opzione è Spenta per impostazione predefinita.
Tabella 11. POST Behavior Opzione Descrizione Numlock LED Consente di abilitare o disabilitare la funzione BlocNum all'avvio del computer. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Keyboard Errors Consente di abilitare o disabilitare la generazione di report degli errori della tastiera all'avvio del computer. Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione Data Wipe Consente di cancellare in modo sicuro i dati da tutte le memorie interne disponibili, come HDD, SSD mSATA, e eMMC. L'opzione "Wipe on Next Boot" (Cacella al prossimo avvio) è disabilitata per impostazione predefinita. Ripristino del BIOS Consente di ripristinare il BIOS danneggiato dai file di ripristino sul disco rigido primario. L'opzione BIOS Recovery from Hard Drive (Ripristino del BIOS dal disco rigido) è selezionata per impostazione predefinita. Tabella 15.
1 In Power Management (Risparmio energia) verificare che le seguenti impostazioni del BIOS siano impostate come indicato qui: • USB Wake Support (Supporto riattivazione USB): attiva. • Deep Sleep Control (Controllo sospensione profonda): disattivata. 2 Collegare una tastiera, mouse o un dongle USB wireless alle porte USB Smart Power On sul retro del sistema. 3 Disabilitare l'avvio rapido nel sistema operativo: 4 a Cercare e aprire Power options (Opzioni risparmio energia) nel menu Start.
5 Software Sistemi operativi supportati Di seguito sono elencati i sistemi operativi supportati: Tabella 16. Sistema operativo supportato Sistemi operativi supportati Microsoft Windows Descrizione del sistema operativo • • • Microsoft Windows 10 Home (64 bit) Microsoft Windows 10 Professional (64 bit) Microsoft Windows 7 Professional (64 bit) N.B.: Microsoft Windows 7 non è supportato dai processori Intel di settima generazione. Altro Supporti del sistema operativo • • Ubuntu 16.04 LTS Neokylin V6.
5 Selezionare il sistema operativo installato nel computer. 6 Scorrere la pagina verso il basso, espandere Chipset e selezionare il driver del chipset. 7 Fare clic su Scarica file per scaricare la versione più recente del driver del chipset per il computer. 8 Al termine del download, accedere alla cartella in cui è stato salvato il file del driver. 9 Effettuare un doppio tocco sull'icona del file del driver del chipset e seguire le istruzioni sullo schermo.
Tabella 18.
6 Risoluzione dei problemi del computer È possibile eseguire la risoluzione dei problemi del computer utilizzando gli indicatori luminosi di diagnostica e i messaggi di errore durante il funzionamento del computer. Codici LED di alimentazione diagnostici Tabella 19. Codici LED di alimentazione diagnostici Stato spia LED di alimentazione Possibile causa Passaggi per la risoluzione dei problemi Spento Il computer è spento, non è alimentato o è in modalità di sospensione.
Stato spia LED di alimentazione Possibile causa Passaggi per la risoluzione dei problemi • • Verificare che lo schermo sia collegato e alimentato. Se lo schermo è connesso ed è acceso, attendere un segnale acustico. Messaggi di errore diagnostici Tabella 20. Messaggi di errore diagnostici Messaggi di errore Descrizione AUXILIARY DEVICE FAILURE Il touchpad o il mouse esterno potrebbe essere difettoso. Nel caso di un mouse esterno controllare il collegamento del cavo.
Messaggi di errore Descrizione esempio: Printer out of paper. Take the appropriate action. HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR Il computer non è in grado di identificare il tipo di unità. Arrestare il computer, rimuovere il disco rigido e avviare il computer da un'unità ottica. Quindi arrestare il sistema, installare nuovamente il disco rigido e riavviare il computer. Eseguire i test dell'Unità del disco rigido nella Diagnostica Dell.
Messaggi di errore Descrizione MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Un modulo di memoria potrebbe essere difettoso o non posizionato correttamente. Reinstallare il modulo di memoria o, se necessario, ricollocarlo. MEMORY ALLOCATION ERROR Il software che si sta tentando di eseguire è in conflitto con il sistema operativo, con un altro programma o con un’utilità. Arrestare il sistema, attendere 30 secondi, quindi riavviarlo. Eseguire nuovamente il programma.
Messaggi di errore Descrizione TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED La batteria di riserva che supporta le impostazioni di configurazione del sistema potrebbe richiedere ricarica. Collegare il computer a un presa elettrica per caricare la batteria. Contattare Dell se il problema persiste. TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP L'ora o la data memorizzata nel programma di installazione del PROGRAM sistema non corrisponde all'orologio di sistema. Correggere le impostazioni delle opzioni Data e ora.
Messaggio di sistema Descrizione No timer tick interrupt (Nessun interrupt del timer tick) Potrebbe essersi verificato un guasto di un chip sulla scheda di sistema o un errore della scheda madre. NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has Errore S.M.A.R.T, possibile errore del disco rigido. reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.
7 Specifiche tecniche N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer in: • Windows 10, fare clic su o toccare Start > Impostazioni > Sistema > Informazioni.
Caratteristica Specifica Memoria minima 2 GB Memoria massima 32 GB Specifiche video Caratteristica Specifica Controller video (integrato) Processori Intel di settima generazione • Scheda grafica Intel HD 630 [con combinazione CPU-GPU i3/i5 Core di settima generazione] • Scheda grafica Intel HD 610 [con combinazione CPU-GPU Pentium di settima generazione] Per processori Intel di sesta generazione: Controller video (dedicato) Memoria video • Intel HD 530 [con combinazione CPU-GPU i3/i5 Core d
Specifiche di porte e connettori Tabella 22. Porte e connettori Caratteristica Porte I/O anteriori Porte I/O posteriori Specifica Jack audio universale Uno USB 3.1 Gen 1 Due USB 2.0 Due USB 3.1 Gen 1 Due USB 2.
Specifiche di controlli e indicatori Caratteristica Specifica Indicatore del pulsante di alimentazione Indicatore bianco: se fisso indica che il computer è acceso; l'indicatore bianco lampeggiante indica che il computer è in standby. Indicatore di attività del disco rigido Indicatore bianco: se lampeggiante indica che il computer sta leggendo da o scrivendo dati sul disco rigido.
Livello di sostanze G2 o inferiore secondo quanto definito dalla normativa ANSI/ISA-S71.
8 Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
