Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesOptiPlex 3050

OptiPlex 3050 Micro

 

  :D10U

  :D10U002

Summary of content (52 pages)

PAGE 1
‫‪OptiPlex 3050 Micro‬‬ ‫دليل المالك‬ ‫النموذج الرقابي‪D10U :‬‬ ‫النوع الرقابي‪D10U002 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2017‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬العمل على الكمبيوتر الخاص بك‪6 .............................................................................................................................................‬‬ ‫تعليمات السلامة‪6 .....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‪6.....................................................................................
PAGE 4
‫إزالة المعالج‪20 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب المعالج‪21................................................................................................................................................................................‬‬ ‫لوحة النظام‪22.......................................................................................................
PAGE 5
‫برامج تشغيل مجموعة شرائح ‪41..........................................................................................................................................................Intel‬‬ ‫برامج تشغيل الرسومات عالية الوضوح من ‪41 ........................................................................................................................................Intel‬‬ ‫‪ 6‬استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر وإصلاحها‪43 ...................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫تعليمات السلامة‬ ‫استعن بتوجيهات السلامة التالية لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك من أي تلف محتمل وضمان سلامتك الشخصية‪ .‬وما لم يتم توضيح غير ذلك‪ ،‬يفترض كل إجراء من الإجراءات المضمنة‬ ‫في هذا المستند توفر الشروط التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫يمكن استبدال أحد المكونات أو ‪ -‬في حالة شرائه بصورة منفصلة ‪ -‬تركيبه من خلال اتباع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي‪.
PAGE 7
‫إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك — ‪10 Windows‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لكي تتجنب فقد البيانات‪ ،‬قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة قبل إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫انقر أو اضغط على‬ ‫‪2‬‬ ‫انقر أو اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫ثم انقر أو اضغط على ‪( Shut down‬إيقاف التشغيل)‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من إيقاف تشغيل الكمبيوتر وكل الأجهزة المتصلة به‪ .‬إذا لم يتوقف الكمبيوتر والأجهزة المتصلة به عن العمل تلقائيا ً عند إيقاف تشغيل نظام التشغيل‪،‬‬ ‫ثوان تقريبا ً لإيقاف تشغيلها‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫قد تتطلب الإجراءات الواردة في هذه الوثيقة توفر الأدوات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مفك صغير بسن مسطح‬ ‫مفك ‪ Phillips‬رقم ‪1‬‬ ‫مخطاط بلاستيكي صغير‬ ‫الهوائي‬ ‫إزالة الهوائي‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بفك المسمار اللولبي للهوائي لإزالة الهوائي من الكمبيوتر‪.
PAGE 9
‫تركيب الهوائي‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بمحاذاة الهوائي وأحكم ربط المسمار اللولبي الذي يثبت الهوائي بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الغطاء‬ ‫إزالة الغطاء‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لإزالة الغطاء‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫قم بفك المسمار اللولبي الإبهامي الذي يثبت الغطاء في الكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بتحريك الغطاء ورفعه لإزالته من الكمبيوتر‪.
PAGE 10
‫ملاحظة‪ :‬قد تحتاج مخطاط بلاستيكي لتحرير الغطاء من الحواف‪.‬‬ ‫تركيب الغطاء‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع الغطاء على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أزح الغطاء باتجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر لتثبيته‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكم ربط المسمار اللولبي الإبهامي الذي يثبت الغطاء في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫إزالة البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.
PAGE 11
‫تركيب البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪1‬‬ ‫أمسك بالبطارية مع مواجهة الجانب الموجب المحدد برمز علامة زائد ]‪ [+‬للأعلى‪ ،‬ثم أدخلها تحت ألسنة التثبيت عند الجانب الموجب من الموصل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط البطارية لأسفل في الموصل حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫التخزين‬ ‫إزالة مجموعة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.
PAGE 12
‫إزالة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة من حامل محرك الأقراص‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الغطاء‬ ‫مجموعة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫لإزالة حامل محرك الأقراص‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫اسحب جانبًا واحداً من حامل محرك الأقراص لفصل الأسنان الموجودة على الحامل من الفتحات الموجودة على محرك الأقراص[ ‪] 1‬ورفع محرك الأقراص[ ‪].
PAGE 13
‫تركيب مجموعة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل مجموعة محرك الأقراص في الفتحة الموجودة بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزاحة مجموعة محرك الأقراص باتجاه الموصل حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫بطاقة الشبكة المحلية اللاسلكية (‪)WLAN‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 14
‫تركيب بطاقة الشبكة اللاسلكية محلية النطاق (‪)WLAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ WLAN‬في الموصل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتوصيل كبلات ‪ WLAN‬ببطاقة ‪.WLAN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بوضع اللسان البلاستيكي لتثبيت كبلات ‪.WLAN‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أحكم ربط المسمار اللولبي لتثبيت اللسان البلاستيكي ببطاقة ‪.WLAN‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مجموعة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الغطاء‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫محرك الذاكرة الثابتة مزود بفتحة ‪ PCIe‬من نوع ‪M.
PAGE 15
‫تركيب محرك الأقراص في الحالة الصلبة من نوع ‪M.2 PCIe‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أدخل محرك الأقراص في الحالة الصلبة من نوع ‪ M.2 PCIe‬في الموصل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على اللسان الأزرق لتثبيت محرك الأقراص في الحالة الصلبة من نوع ‪.M.2 PCIe‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫مجموعة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫الغطاء‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫مروحة النظام‬ ‫إزالة مروحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 16
‫‪4‬‬ ‫افصل كبل مكبر الصوت وكبل مروحة النظام من الموصلات الموجودة على لوحة النظام‪.
PAGE 17
‫تركيب مروحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل كبل مكبر الصوت وكبل مروحة النظام بالموصلات الموجودة على لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضع مروحة النظام في الكمبيوتر‪ ،‬ثم قم بإزاحة مروحة النظام حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫إزالة مكبر الصوت‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 18
‫تركيب مكبر الصوت‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بمحاذاة الفتحات الموجودة على مكبر الصوت مع الفتحات الموجودة على مروحة النظام‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية ‪ M2.5X4‬لتثبيت مكبر الصوت بمروحة النظام‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوجيه كبل مكبر الصوت خلال خطاطيف الاحتجاز الموجودة في مروحة النظام‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫مروحة النظام‬ ‫الغطاء‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 19
‫‪b‬‬ ‫قم بإزالة وحدة الذاكرة من القابس الموجود على لوحة النظام[ ‪].2‬‬ ‫تركيب وحدة الذاكرة‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بمحاذاة الفتحة الموجودة في وحدة الذاكرة مع العروة الموجودة في موصل وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أدخل وحدة الذاكرة داخل مقبس وحدة الذاكرة واضغط عليها حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫مروحة النظام‬ ‫الغطاء‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 20
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫قم بفك المسامير اللولبية ‪ M3‬التي تثبت المشتت الحراري بالكمبيوتر[ ‪].1‬‬ ‫ارفع المشتت الحراري من الكمبيوتر[ ‪].2‬‬ ‫تركيب المشتت الحراري‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع المشتت الحراري على المعالج‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية ‪ M3‬لتثبيت المشتت الحراري بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتركيب‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫مروحة النظام‬ ‫مجموعة محرك أقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫الغطاء‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 21
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫حرر ذراع المقبس عن طريق دفع الذراع لأسفل ونحو الخارج من أسفل اللسان الموجود على واقي المعالج[ ‪].1‬‬ ‫ارفع الذراع لأعلى وارفع واقي المعالج[ ‪].2‬‬ ‫‪c‬‬ ‫حذرا حتى لا تتسبب في ثني الأسنان في مقبس المعالج عند إزالة‬ ‫تنبيه‪ :‬أسنان مقبس المعالج سهلة الكسر ويمكن أن تتلف بشكل دائم‪ .‬ولذا‪ ،‬كن ً‬ ‫المعالج خارج المقبس‪.‬‬ ‫ارفع المعالج بعناية إلى خارج المقبس[ ‪].3‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بعد إزالة المعالج‪ ،‬ضعه في كيس بلاستيكي لإعادة الاستخدام أو الإرجاع أو التخزين المؤقت‪ .
PAGE 22
‫‪7‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪3‬‬ ‫لإزالة اللسان البلاستيكي إلى‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الغطاء‬ ‫مجموعة محرك الأقراص مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫مروحة النظام‬ ‫المشتت الحراري‬ ‫المعالج‬ ‫قم بإزالة المسمار المثبت للسان البلاستيكي في لوحة النظام[ ‪].1‬‬ ‫قم بإخراج اللسان البلاستيكي من لوحة النظام[ ‪].
PAGE 23
‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫امسك لوحة النظام من حوافها‪ ،‬وقم بتوجيهها بزاوية تجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بخفض لوحة النظام في الكمبيوتر حتى تكون الموصلات الموجودة في الجزء الخلفي من لوحة النظام بمحاذاة الفتحات الموجودة على الهيكل‪ ،‬وتكون فتحات المسامير اللولبية‬ ‫الموجودة على لوحة النظام بمحاذاة العوازل في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أحكم ربط المسامير اللولبية ‪ 5.4*32-6#‬لتثبيت لوحة النظام في الكمبيوتر‪.
PAGE 24
‫مخطط لوحة النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل قابس ‪CPU‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل مروحة ‪CPU‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل مكبر الصوت الداخلي‬ ‫‪4‬‬ ‫موصلات وحدة الذاكرة‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل ‪M.2 WLAN‬‬ ‫‪6‬‬ ‫موصل مفتاح التيار‬ ‫‪7‬‬ ‫موصل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪8‬‬ ‫موصل ‪M.
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫التكنولوجيا والمكونات‬ ‫المعالجات‬ ‫يتم شحن أنظمة ‪ OptiPlex 3050‬مزودة بتقنية المعالج الأساسي من الجيلين السادس والسابع من ‪.Intel‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تختلف سرعة الساعة وأداؤها على أساس عبء العمل ومتغيرات أخرى‪ .‬تصل سعة ذاكرة التخزين المؤقت إلى ‪ 8‬ميجابايت حسب نوع المعالج‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪( Intel Core i5-7500T‬رباعي النواة‪/‬سعة ‪ 6‬ميجابايت‪ 4/‬خيوط معالجة‪ 2.7/‬جيجاهرتز‪ 35/‬وات)‬ ‫•‬ ‫‪( Intel Core i3-7100T‬ثنائي النواة‪/‬سعة ‪ 3‬ميجابايت‪ 4/‬خيوط معالجة‪ 3.
PAGE 26
‫تحديد مهايئات الشاشة في ‪7 Win‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل تميمة البحث وحدد الإعدادات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اكتب مدير الأجهزة في مربع البحث واضغط على مدير الأجهزة من اللوح الأيسر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتوسيع مهايئات الشاشة‪.‬‬ ‫تنزيل برامج التشغيل‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بالنقر على ‪( Product Support‬دعم المنتج) وأدخل علامة الخدمة الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ثم انقر على ‪( Submit‬إرسال)‪.
PAGE 27
‫‪7 Windows‬‬ ‫انقر على ابدأ → لوحة التحكم → النظام‬ ‫‪1‬‬ ‫التحقق من ذاكرة النظام في الإعداد‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو إعادة تشغيله‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بأداء أحد الإجراءات التالية بعد أن يتم عرض شعار ‪:Dell‬‬ ‫‪3‬‬ ‫• باستخدام لوحة المفاتيح ‪ -‬اضغط على ‪ F2‬حتى تظهر رسالة الدخول إلى إعداد ‪ .BIOS‬للدخول إلى قائمة اختيارات التمهيد‪ ،‬اضغط على ‪.F12‬‬ ‫في اللوح الأيسر‪ ،‬اختر ‪( Settings‬الإعدادات ) >‪( General‬عام ) >‪( System Information‬معلومات النظام)‪.
PAGE 28
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫خصائص جديدة لإدارة الطاقة‬ ‫عمليات نقل بيانات مزدوجة الاتجاه كاملة ودعم أنواع النقل الجديدة‬ ‫توافق ‪ USB 2.0‬مع الإصدارات السابقة‬ ‫الموصلات والكابلات الجديدة‬ ‫شيوعا بشأن ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‪.‬‬ ‫تغطي الموضوعات التالية بعض الأسئلة الأكثر‬ ‫ً‬ ‫السرعة‬ ‫حاليًا‪ ،‬يتوفر ‪ 3‬أوضاع سرعة يتم تحديدها وفقًا لأحدث مواصفات ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‪ .‬وهي تتمثل في ‪ Super-Speed‬و‪ Hi-Speed‬و‪ .Full-Speed‬يتمتع وضع‬ ‫بشكل شائع بـ ‪ USB 2.0‬و‪1.
PAGE 29
‫فيما يلي بعض منتجات ‪ SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول المتاحة‪.‬‬ ‫•‬ ‫محركات الأقراص المكتبية الخارجية التي تدعم وصلة ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫•‬ ‫محركات الأقراص المحمولة التي تدعم وصلة ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫•‬ ‫وحدات الإرساء والمهايئات للمحركات التي تدعم وصلة ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫•‬ ‫محركات الفلاش وأجهزة القراءة التي تدعم وصلة ‪ USB 3.0/USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫•‬ ‫محركات الأقراص في الحالة الصلبة التي تدعم وصلة ‪ USB 3.0/USB 3.
PAGE 30
‫•‬ ‫نظام الاتصال ذاتي الحركة ‪ -‬كابلات وموصلات جديدة لأنظمة الفيديو ذاتية الحركة‪ ،‬مصممة للوفاء بالمتطلبات الفريدة لبيئة عمل المحرك مع توفير جودة عالية الوضوح( ‪)HD‬‬ ‫حقيقية‬ ‫ميزات ‪HDMI‬‬ ‫•‬ ‫‪ HDMI‬عالية الجودة تحول المقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو الرقمية غير المضغوطة لضمان أعلى جودة ووضوح للصورة‪.‬‬ ‫•‬ ‫توفر ‪ HDMI‬ذات التكلفة المنخفضة جودة الواجهة الرقمية ووظيفتها مع دعم تنسيقات الفيديو غير المضغوطة بطريقة بسيطة وغير مكلفة‬ ‫•‬ ‫بدءا من الاستريو القياسي وحتى الصوت المحيطي متعدد القنوات‪.
PAGE 31
‫‪4‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫يتيح لك تمكين إعداد النظام إدارة أجهزة وتحديد خيارات مستوى ‪ .
PAGE 32
‫جدول ‪ .2‬مفاتيح الانتقال‬ ‫المفاتيح‬ ‫التنقل‬ ‫السهم لأعلى‬ ‫ينتقل إلى الحقل السابق‪.‬‬ ‫السهم لأسفل‬ ‫ينتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬ ‫<‪>Enter‬‬ ‫يتيح لك إمكانية تحديد قيمة في الحقل المحدد( في حالة تطبيقه )أو اتباع الارتباط الموجود في الحقل‪.‬‬ ‫شريط المسافة‬ ‫تقوم بتوسيع أو طي قائمة منسدلة‪ ،‬في حالة تطبيقها‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫تنتقل إلى منطقة التركيز التالية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة لمستعرض الرسومات القياسية فقط‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫ينتقل إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية‪ .
PAGE 33
‫حذف أو تغيير كلمة مرور نظام و‪/‬أو إعداد حالي‬ ‫تأكد أن ‪( Password Status‬حالة كلمة المرور) غير مؤمنة( في ضبط النظام )قبل محاولة حذف أو تغيير النظام الحالي و‪/‬أو كلمة مرور الإعداد‪ .‬لا يمكنك حذف أو تغيير كلمة‬ ‫المرور الحالية للنظام أو الإعداد‪ ،‬إذا كانت ‪( Password Status‬حالة كلمة المرور) مقفلة‪.‬‬ ‫للدخول إلى إعداد النظام‪ ،‬اضغط على ‪ F2‬بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة‪.‬‬ ‫في ‪ BIOS‬للنظام أو شاشة ‪( System Setup‬إعداد النظام)‪ ،‬حدد ‪( System Security‬حماية النظام) واضغط على ‪.
PAGE 34
‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معطل‬ ‫ممكن‬ ‫ممكن مع ‪( PXE‬الإعداد الافتراضي)‬ ‫بناء على جهاز الكمبيوتر والأجهزة التي تم تركيبها‪ ،‬قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ً :‬‬ ‫‪SATA Operation‬‬ ‫يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك الأقراص الثابتة المدمجة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Drives‬‬ ‫معطل = تكون وحدات تحكم ‪ SATA‬مخفية‬ ‫‪ = RAID ON‬يتم تكوين ‪ SATA‬لدعم وضع ‪( RAID‬يتم تحديد هذا الخيار بشكل افتراضي)‬ ‫تتيح لك تمكين أو تعطيل محركات الأقراص العديدة الموجودة على اللوحة‪.
PAGE 35
‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Strong Password‬‬ ‫يتيح لك هذا الخيار إمكانية تمكين أو تعطيل كلمات المرور القوية للنظام‪.‬‬ ‫‪Password Configuration‬‬ ‫يتيح لك إمكانية التحكم في الحد الأدنى والأعلى لعدد الحروف المسموح بها لكلمة مرور المسؤول وكلمة مرور النظام‪ .‬يتراوح نطاق‬ ‫الأحرف من ‪ 4‬إلى ‪.32‬‬ ‫‪Password Bypass‬‬ ‫يتيح لك هذا الخيار إمكانية تجاوز كلمة مرور النظام( التمهيد )وأوامر كلمة مرور ‪ HDD‬الداخلية عند إعادة تشغيل النظام‪.‬‬ ‫دوما بإدخال كلمة مرور النظام ومحرك الأقراص الثابتة الداخلي في حالة تعيينها‪ .
PAGE 36
‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫في حالة قيامك بتمكين ‪( Custom Mode‬الوضع المخصص)‪ ،‬تظهر الخيارات ذات الصلة بـ ‪ PK‬و‪ KEK‬و‪ db‬و‪ .
PAGE 37
‫جدول ‪ .10‬إدارة الطاقة‬ ‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪AC Recovery‬‬ ‫يحدد كيفية استجابة النظام عند إعادة استخدام طاقة التيار المتردد( ‪) AC‬بعد حدوث انقطاع في الطاقة‪ .‬يمكنك ضبط ‪AC Recovery‬‬ ‫(استعادة التيار المتردد )على‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫تشغيل الطاقة‬ ‫حالة الشحن الأخيرة‬ ‫يتم إيقاف تشغيل هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫ثوان ‪).‬قم بتغيير وقت بدء التشغيل‬ ‫يضبط الوقت لتشغيل الكمبيوتر تلقائيًا‪ .‬يتم حفظ الوقت بالتنسيق القياسي بنظام ‪ 12‬ساعة( ساعة‪:‬دقائق‪ٍ :‬‬ ‫مساء‪).
PAGE 38
‫جدول ‪ .12‬سهولة الإدارة‬ ‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫توفير ‪USB‬‬ ‫بشكل افتراضي‪ ،‬لا يكون هذا الخيار محدداً ‪.‬‬ ‫‪MEBx Hotkey‬‬ ‫يتم تحديد هذا الخيار افتراضيا ً‪.‬‬ ‫جدول ‪ .13‬دعم المحاكاة الافتراضية‬ ‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫يحدد هذا الخيار ما إذا كان بإمكان شاشة الجهاز الظاهري( ‪) VMM‬استخدام إمكانات الأجهزة الإضافية التي تقدمها تقنية ®‪Intel‬‬ ‫‪ Virtualization‬أم لا‪ .‬تمكين تقنية ‪ - Intel Virtualization‬يتم تعطيل هذا الخيار بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 39
‫تحديث ‪ BIOS‬في ‪Windows‬‬ ‫يوصى بتحديث ‪( BIOS‬إعداد النظام )عند استبدال لوحة النظام أو في حالة توفر تحديث‪ .‬بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المحمولة‪ ،‬تأكد من أن بطارية الكمبيوتر لديك مشحونة بالكامل ومن أنها‬ ‫متصلة بمخرج طاقة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا تم تمكين ‪ ،BitLocker‬فيجب تعليقه قبل تحديد نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ‪) BIOS‬للنظام‪ ،‬ثم إعادة تمكينه بعد اكتمال تحديث ‪.BIOS‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫•‬ ‫أدخل رمز الخدمة أو كود الخدمة السريعة وانقر فوق إرسال‪.
PAGE 40
‫‪5‬‬ ‫مزايا‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫تعرض القائمة التالية أنظمة التشغيل المدعومة‪:‬‬ ‫جدول ‪ .18‬نظام التشغيل المدعوم‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫‪Microsoft Windows‬‬ ‫وصف نظام التشغيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Microsoft Windows 10 Home (64‬بت)‬ ‫‪ Microsoft Windows 10 (64‬بت )‪Professional‬‬ ‫‪ Microsoft Windows 7 (64‬بت )‪Professional‬‬ ‫ملاحظة‪ Microsoft Windows 7 :‬غير مدعوم مع معالجات الجيل السابع من‬ ‫‪.Intel‬‬ ‫أخرى‬ ‫دعم وسائط نظام التشغيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Ubuntu 16.04 LTS‬‬ ‫‪Neokylin V6.
PAGE 41
‫‪7‬‬ ‫انقر على تنزيل ملف لتنزيل أحدث إصدار من برنامج تشغيل مجموعة الشرائح لجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫بعد اكتمال التنزيل‪ ،‬انتقل إلى المجلد الذي حفظت ملف برنامج التشغيل بداخله‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫مزدوجا على أيقونة ملف برنامج تشغيل مجموعة الشرائح واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫نقرا‬ ‫ً‬ ‫انقر ً‬ ‫برامج تشغيل مجموعة شرائح ‪Intel‬‬ ‫تحقق من تثبيت برامج تشغيل مجموعة شرائح ‪ Intel‬بالفعل على جهاز الكمبيوتر المحمول‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬انقر فوق ‪.
PAGE 42
‫جدول ‪ .
PAGE 43
‫‪6‬‬ ‫استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر وإصلاحها‬ ‫يمكنك استكشاف مشكلات الكمبيوتر وإصلاحها باستخدام المؤشرات مثل مصابيح التشخيص ورسائل الخطأ أثناء تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الرموز التشخيصية لمصابيح ‪ LED‬للتيار‬ ‫جدول ‪ .21‬الرموز التشخيصية لمصابيح ‪ LED‬للتيار‬ ‫حالة مصباح ‪ LED‬الخاص بالتشغيل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫مطفأ‬ ‫الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو لا‬ ‫يتلقى التيار أو في وضع الإسبات‪.‬‬ ‫كهرماني ثابت‪/‬وامض‬ ‫فشل الكمبيوتر في إكمال ‪ POST‬أو عطل‬ ‫في المعالج‪.
PAGE 44
‫رسائل الأخطاء التشخيصية‬ ‫جدول ‪ .22‬رسائل الأخطاء التشخيصية‬ ‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫‪AUXILIARY DEVICE FAILURE‬‬ ‫احتمال وجود خلل بلوحة اللمس أو الماوس الخارجي‪ .‬بالنسبة للماوس الخارجي‪ ،‬قم بفحص‬ ‫توصيل الكابل‪ .‬تمكين خيار جهاز تأشير في برنامج إعداد النظام‪.‬‬ ‫‪BAD COMMAND OR FILE NAME‬‬ ‫تأكد من كتابة الأمر بشكل صحيح‪ ،‬وضع المسافات في أماكنها الصحيحة‪ ،‬واستخدم اسم‬ ‫مسار صحيح‪.‬‬ ‫‪CACHE DISABLED DUE TO FAILURE‬‬ ‫حدث فشل بذاكرة التخزين المؤقت الرئيسية الداخلية بمعالج البيانات الصغير‪ .
PAGE 45
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫‪HARD-DISK DRIVE READ FAILURE‬‬ ‫قد يكون محرك القرص الصلب تالفا ً‪ .‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وإخراج محرك القرص‬ ‫الثابت‪ ،‬ثم قم بتمهيد الكمبيوتر من محرك أقراص ضوئية‪ .‬ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر وأعد‬ ‫تثبيت محرك القرص الثابت‪ ،‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا استمرت المشكلة‪ ،‬جرب استخدام‬ ‫محرك آخر‪ .‬قم بإجراء اختبارات ‪( Hard-Disk Drive‬محرك أقراص ثابتة) في ‪Dell‬‬ ‫‪( Diagnostics‬تشخيصات ‪.
PAGE 46
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫‪SECTOR NOT FOUND‬‬ ‫لم يتمكن نظام التشغيل من تحديد قطاع على محرك القرص الصلب‪ .‬وقد يكون لديك قطاع‬ ‫به خلل أو نظام جدول تخصيص الملفات( ‪) FAT‬تالف على محرك القرص الصلب‪ .‬قم‬ ‫بتشغيل أداة فحص الخطأ من ‪ Windows‬لفحص بنية الملف الموجود على محرك القرص‬ ‫الصلب‪(Windows Help and Support .‬التعليمات والدعم بنظام ‪)Windows‬‬ ‫للحصول على إرشادات( انقر فوق ‪( Start‬ابدأ ) >‪( Help and Support‬التعليمات‬ ‫والدعم)‪ .
PAGE 47
‫الوصف‬ ‫رسالة النظام‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا كان محرك القرص الصلب هو جهاز التمهيد الخاص بك‪ ،‬فتأكد من توصيل الكبلات‬ ‫ومن تركيب المحرك وتثبيته بشكل صحيح وتقسيمه كجهاز تمهيد‪.‬‬ ‫ادخل إلى إعداد النظام وتأكد أن معلومات تتابع التمهيد صحيحة‪.‬‬ ‫‪No timer tick interrupt‬‬ ‫من المحتمل وجود عطل في إحدى رقاقات لوحة النظام أو وجود خلل في اللوحة الأم‪.‬‬ ‫‪NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has‬‬ ‫‪reported that a parameter has exceeded its‬‬ ‫‪normal operating range.
PAGE 48
‫‪7‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختلاف المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تهيئة جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬في‬ ‫•‬ ‫‪ ،Windows 10‬انقر على أو المس ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫ >‪( Settings‬إعدادات) >‪( System‬النظام) >‪( About‬حول)‪.
PAGE 49
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الحد الأدنى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 2‬جيجابايت‬ ‫الحد الأقصى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 32‬جيجابايت‬ ‫مواصفات الفيديو‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫وحدة تحكم الفيديو ‪-‬‬ ‫(مدمجة)‬ ‫لمعالجات الجيل السابع من ‪:Intel‬‬ ‫•‬ ‫‪[ Intel HD Graphics 630‬مع مجموعة ‪ Core i3/i5/i7 CPU-GPU‬من الجيل السابع]‬ ‫•‬ ‫‪[ Intel HD Graphics 610‬مع مجموعة ‪ Pentium CPU-GPU‬من الجيل السابع]‬ ‫لمعالجات الجيل السادس من ‪:Intel‬‬ ‫•‬ ‫‪[ Intel HD Graphics 530‬مع مجموعة ‪ Core i3/i5/i7 CPU-GPU‬من الجيل السادس]‬ ‫•‬ ‫
PAGE 50
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬أمامي من‬ ‫الجيل الأول‬ ‫اثنان‬ ‫المنفذ التسلسلي‬ ‫واحد( اختياري)‬ ‫منفذ ‪VGA‬‬ ‫واحد( اختياري)‬ ‫منفذ ‪DisplayPort 1.2‬‬ ‫واحد ‪ +‬واحد( اختياري)‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫واحد‬ ‫منفذ ‪ RJ45‬خلفي‬ ‫واحد‬ ‫منفذ ‪ PS/2‬خلفي‬ ‫لوحة مفاتيح وماوس( اختياري)‬ ‫مواصفات مصدر الإمداد بالطاقة‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫التردد‬ ‫‪ 47‬هرتز ‪ 63 -‬هرتز‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 90‬فولت تيار متردد ‪ 264 -‬فولت تيار متردد‬ ‫تيار الإدخال‬ ‫‪ 1.7‬أمبير ‪ 1.
PAGE 51
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫مصباح تشخيصي لمصدر‬ ‫التيار‬ ‫المصباح الأخضر — مصدر الإمداد بالطاقة قيد التشغيل ويقوم بأداء وظيفته‪ .‬يجب توصيل كبل الطاقة بموصل التيار( موجود في الجزء الخلفي من‬ ‫الكمبيوتر )والمنفذ الكهربي‪.
PAGE 52
‫‪8‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حدد فئة الدعم‪.