Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesOptiPlex 3050

OptiPlex 3050 Micro

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D10U

גוס הניקת :D10U002

Summary of content (52 pages)

PAGE 1
‫‪OptiPlex 3050 Micro‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D10U :‬‬ ‫סוג תקינה‪D10U002 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ © 2017 Dell Inc.‬או חברות הבת שלה כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪6 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪6 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6 ..................................................................................
PAGE 4
‫הסרת המעבד‪20 ...........................................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת המעבד‪21 ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫לוח המערכת‪22 .......................................................................................................................
PAGE 5
‫מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪41 ...............................................................................................................................................Intel‬‬ ‫מנהלי התקן גרפי של ‪41 ........................................................................................................................................Intel HD Graphics‬‬ ‫‪ 6‬פתרון בעיות במחשב‪43 ............................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 7
‫כיבוי המחשב ‪10 Windows -‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ או הקש על כיבוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪1‬‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫אנטנה‬ ‫הסרת האנטנה‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫שחרר את בורג האנטנה כדי להסיר את האנטנה מהמחשב‪.
PAGE 9
‫התקנת האנטנה‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את האנטנה והברג את הבורג כדי להדק את האנטנה למחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כיסוי‬ ‫הסרת הכיסוי‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫להסרת הכיסוי‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫שחרר את בורג הכנפיים שמהדק את הכיסוי למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫החלק והרם את הכיסוי כדי להסיר אותו מהמחשב‪.
PAGE 10
‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להשתמש בלהב פלסטיק כדי לשחרר את הכיסוי מהקצוות‪.‬‬ ‫התקנת הכיסוי‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את הכיסוי על המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫החלק את הכיסוי לכיוון גב המחשב כדי להתקין אותו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הברג את בורג הכנפיים כדי להדק את הכיסוי למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.
PAGE 11
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪1‬‬ ‫אחוז את סוללת המטבע כאשר הסמל "‪ "+‬כלפי מעלה‪ ,‬והחלק אותה תחת לשוניות ההצמדה בצד החיובי של המחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ את הסוללה לתוך המחבר עד שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ (Storage‬אחסון)‬ ‫הסרת מכלול הכונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.
PAGE 12
‫הסרת הכונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ' מתושבת הכונן‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הכיסוי‬ ‫מכלול כונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כדי להסיר את תושבת הכונן‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫משוך צד אחד של תושבת הכונן כדי לנתק את הפינים שבתושבת מהחריצים שבכונן[ ‪] 1‬והרם את הכונן[ ‪].2‬‬ ‫התקנת הכונן בתוך תושבת הכונן‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את הפינים שבתושבת הכונן ביחס לחריצים שבצדו האחד של הכונן והכנס אותם לחריצים‪.
PAGE 13
‫התקנת מכלול הכונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את מכלול הכונן לתוך החריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫החלק את מכלול הכונן לכיוון המחבר עד שייכנס למקומו בצליל נקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 14
‫התקנת כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ WLAN-‬לכרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הנח את לשונית הפלסטיק במקומה כדי להדק את כבלי ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הברג את הבורג כדי להדק את לשונית הפלסטיק לכרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כונן ‪ SSD‬מסוג ‪M.2 PCIe‬‬ ‫הסרת כונן ה‪M.
PAGE 15
‫התקנת כונן ה‪M.2 PCIe SSD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כונן ה‪ M.2 PCIe SSD-‬למחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הלשונית הכחולה כדי להדק את כונן ה‪.M.2 PCIe SSD-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מכלול כונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מאוורר מערכת‬ ‫הסרת מאוורר המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.
PAGE 16
‫‪4‬‬ ‫נתק את כבל הרמקול ואת כבל מאוורר המערכת מהמחברים שבלוח המערכת‪.
PAGE 17
‫התקנת מאוורר המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את כבל הרמקול ואת כבל מאוורר המערכת אל המחברים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הנח את מאוורר המערכת על המחשב והחלק את מאוורר המערכת עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקול‬ ‫הסרת הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 18
‫התקנת הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את החריצים שברמקול עם החריצים שבמאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.5X4‬כדי להדק את הרמקול למאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נתב את כבל הרמקול דרך ווי ההחזקה שבמאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מאוורר המערכת‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫הסרת מודול זיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 19
‫‪b‬‬ ‫הסר את מודול הזיכרון מהשקע שבלוח המערכת[ ‪].2‬‬ ‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבמחבר מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון ולחץ עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מאוורר המערכת‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫גוף קירור‬ ‫הסרת גוף הקירור‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 20
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫שחרר את הברגים מסוג ‪ M3‬שמהדקים את גוף הקירור למחשב[ ‪].1‬‬ ‫הרם את גוף הקירור והרחק אותו מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫התקנת גוף הקירור‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את גוף הקירור על המעבד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M3‬כדי להדק את גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מאוורר המערכת‬ ‫מכלול כונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 21
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫שחרר את ידית השקע על ידי משיכת הידית כלפי מטה והוצאתה החוצה מתחת ללשונית מגן המעבד[ ‪].1‬‬ ‫הרם את הידית כלפי מעלה והרם את מגן המעבד[ ‪].2‬‬ ‫‪c‬‬ ‫התראה‪ :‬הפינים בשקע המעבד שבירים ועלולים להינזק באופן בלתי הפיך‪ .‬היזהר שלא לכופף את הפינים שבשקע‬ ‫המעבד בעת הסרת המעבד מהשקע‪.‬‬ ‫הרם בזהירות את המעבד והוצא אותו מהשקע[ ‪].3‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר הסרת המעבד‪ ,‬הנח אותו במכל אנטי‪-‬סטטי לשימוש חוזר‪ ,‬להחזרה או לאחסון זמני‪ .‬כדי לא לגרום נזק למגעים של‬ ‫המעבד‪ ,‬אל תיגע בתחתית שלו‪ .
PAGE 22
‫‪7‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי להסיר את לשונית הפלסטיק‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הכיסוי‬ ‫מכלול כונן בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫מאוורר המערכת‬ ‫גוף הקירור‬ ‫המעבד‬ ‫הסר את הבורג שמהדק את לשונית הפלסטיק אל לוח המערכת[ ‪].1‬‬ ‫הרם את לשונית הפלסטיק מלוח המערכת[ ‪].
PAGE 23
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫החזק את לוח המערכת בקצותיו והכנס אותו בזווית לכיוון גב המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הורד את לוח המערכת לתוך המחשב עד שהמחברים שבגב לוח המערכת יתיישרו ביחס לחריצים שבמארז וחורי הברגים שבלוח המערכת יתיישרו‬ ‫ביחס לבורגי ה‪ Standoff-‬שבמחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הברג את הברגים מסוג ‪ #6-32*5.4‬כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הנח את לשונית המתכת על לוח המערכת וחזק את הבורג כדי להדק את לשונית המתכת ללוח המערכת‪.
PAGE 24
‫פריסת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר השקע של המעבד‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר המאוורר של המעבד‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר רמקול פנימי‬ ‫‪4‬‬ ‫מחברי מודול זיכרון‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר ‪M.2 WLAN‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר מתג הפעלה‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר כונן קשיח‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר ‪M.
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫מעבדים‬ ‫מערכות ‪ OptiPlex 3050‬נמכרות עם טכנולוגיית מעבדים בטכנולוגיית ‪ Core‬מדור שישי ושביעי של ‪.Intel‬‬ ‫הערה‪ :‬מהירות השעון והביצועים משתנים בהתאם לעומס העבודה ולמשתנים אחרים‪ .‬מטמון בנפח של עד ‪ ,8 MB‬בהתאם לסוג המעבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.7/4T/6MB/QC( Intel Core i5-7500T‬גיגה‪-‬הרץ‪ 35/‬ואט)‬ ‫•‬ ‫‪ 3.5/4T/3MB/DC( Intel Core i3-7100T‬גיגה‪-‬הרץ‪ 35/‬ואט)‬ ‫•‬ ‫‪ 2.9/2T/3MB/DC (Intel Pentium G4560T‬גיגה‪-‬הרץ‪ 35/‬ואט)‬ ‫•‬ ‫‪ 2.
PAGE 26
‫זיהוי מתאמי התצוגה ב‪7 Win-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את הצ'ארם 'חיפוש' ובחר הגדרות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הקלד מנהל ההתקנים בתיבת החיפוש והקש על מנהל ההתקנים בחלונית השמאלית‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרחב את מתאמי תצוגה‪.‬‬ ‫הורדת מנהלי התקנים‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ‪( Product Support‬תמיכה במוצר)‪ ,‬הזן את תג השירות של המחשב שלך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪( Submit‬שלח)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם תג השירות לא קיים ברשותך‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.
PAGE 27
‫‪7 Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על התחל ← לוח הבקרה ← מערכת‬ ‫בדיקת זיכרון המערכת בהגדרות‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בצע אחת מהפעולות הבאות לאחר הופעת הלוגו של ‪:Dell‬‬ ‫‪3‬‬ ‫• עם מקלדת — הקש על ‪ F2‬עד שתופיע ההודעה כניסה להגדרות ‪ .BIOS‬כדי להיכנס לתפריט ‪( Boot selection‬בחירת אתחול ‪),‬הקש על ‪.F12‬‬ ‫בחלונית השמאלית‪ ,‬בחר הגדרות >כללי >מידע מערכת‪,‬‬ ‫פרטי הזיכרון יופיעו בחלונית מימין‪.‬‬ ‫בדיקת הזיכרון באמצעות ‪ePSA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.
PAGE 28
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫עוצמת אפיק מרבית משופרת וצריכת זרם משופרת של ההתקן להתמודדות טובה יותר עם התקנים זוללי חשמל‬ ‫תכונות ניהול צריכת חשמל חדשות‬ ‫העברות נתונים בדופלקס מלא ותמיכה בסוגי העברה חדשים‬ ‫תאימות לאחור ל‪USB 2.0-‬‬ ‫מחברים וכבל חדשים‬ ‫הנושאים הבאים נותנים מענה לכמה מהשאלות הנפוצות ביותר שנשאלו על ‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪.1‬‬ ‫מהירות‬ ‫נכון לכרגע‪ ,‬ישנם ‪ 3‬מצבי מהירות שהוגדרו על‪-‬ידי המפרט העדכני ביותר של ‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪ .1‬מצבי המהירות הם‪Hi-Speed ,Super-Speed :‬‬ ‫ו‪ .
PAGE 29
‫הזמין פי ‪ 5‬עד ‪ 10‬משפרת את פתרונות הווידאו של ‪ USB‬ואת אופן פעולתם‪ Single-link DVI .‬מצריך קצב העברת נתונים של כמעט ‪ .2 Gbps‬בעוד שקצב‬ ‫העברה של ‪ 480 Mbps‬היה מגביל‪ ,‬קצב העברה של ‪ 5 Gbps‬נראה הרבה יותר מבטיח‪ .‬המהירות הסטנדרטית של מספר מוצרים שלא נכללו בעבר‬ ‫בטריטוריה של ‪ ,USB‬כגון מערכות אחסון חיצוניות של ‪ ,RAID‬תהפוך בקרוב ל‪ ,4.8 Gbps-‬כמובטח‪.‬‬ ‫להלן רשימה של כמה מוצרי ‪ USB 3.1 / USB 3.0 SuperSpeed‬מדור ‪ 1‬זמינים‪:‬‬ ‫•‬ ‫כוננים קשיחים חיצוניים תואמי ‪ USB 3.1 / USB 3.
PAGE 30
‫•‬ ‫תלת‪-‬ממד ‪ -‬מגדיר פרוטוקולי קלט‪/‬פלט לפורמטי וידיאו בתלת‪-‬ממד גדולים‪ ,‬תוך סלילת הדרך לקבל משחקי תלת‪-‬ממד ויישומי בידור ביתי בתלת‪-‬ממד‬ ‫אמיתיים‬ ‫•‬ ‫סוג תוכן ‪ -‬איתות בזמן אמת של סוגי תוכן בין הצג להתקני מקור‪ ,‬תוך הפעלת הטלוויזיה למיטוב הגדרות התמונה בהתבסס על סוג התוכן‬ ‫•‬ ‫שטחי צבע נוספים ‪ -‬תמיכה נוספת בדגמי צבע נוספים המשמשים בצילום דיגיטלי ובגרפיקה ממוחשבת‪.
PAGE 31
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫דרך הגדרות המערכת תוכל לנהל את חומרת ולבחור אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 32
‫טבלה ‪ .2‬מקשי ניווט‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫<‪>Enter‬‬ ‫אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫למעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שתגיע למסך הראשי‪ .‬הקשה על< ‪> Esc‬במסך הראשי תציג הודעה עם הנחיה לשמור את כל‬ ‫השינויים שטרם נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.
PAGE 33
‫מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימת‬ ‫ודא שנעילת סטטוס הסיסמה מבוטלת( בהגדרת המערכת )לפני שתנסה למחוק או לשנות את סיסמת המערכת ו‪/‬או סיסמת ההגדרה‪ .‬לא ניתן למחוק או‬ ‫לשנות סיסמת מערכת או סיסמת הגדרה קיימות כאשר סטטוס הסיסמה נעול‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת הקש על ‪ F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת) או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת)‪ ,‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת) והקש ‪.Enter‬‬ ‫המסך ‪( System Security‬אבטחת מערכת) יוצג‪.
PAGE 34
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫‪( Enabled‬מאופשר)‬ ‫‪( Enabled w/PXE‬מופעל עם ‪) (PXE‬ברירת מחדל)‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא‬ ‫יופיעו‪.‬‬ ‫‪SATA Operation‬‬ ‫אפשרות להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר הכונן הקשיח המשולב‪.
PAGE 35
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Internal HDD-0 Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את ה‪ HDD-‬הפנימי של המחשב‪.‬‬ ‫‪Internal HDD-3 Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את ה‪ HDD-‬הפנימי של המחשב‪.‬‬ ‫‪Strong Password‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית סיסמאות חזקות עבור המערכת‪.‬‬ ‫‪Password Configuration‬‬ ‫אפשרות לשלוט במספר התווים המינימלי והמקסימלי המותר לסיסמאות של מנהל מערכת ולסיסמאות מערכת‪.‬‬ ‫ניתן להזין בין ארבעה ל‪ 32-‬תווים‪.
PAGE 36
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪KEK‬‬ ‫‪db‬‬ ‫‪dbx‬‬ ‫אם ‪( Custom Mode‬מצב מותאם אישית) מופעל‪ ,‬האפשרויות הרלוונטיות עבור ‪ db ,KEK ,PK‬ו‪dbx-‬‬ ‫מופיעות‪ .
PAGE 37
‫טבלה ‪ (Power Management .10‬ניהול צריכת חשמל)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Recovery‬‬ ‫קובע כיצד המערכת מגיבה בעת הפעלה מחדש של זרם חילופין לאחר הפסקת חשמל‪ .‬באפשרותך להגדיר את‬ ‫‪ AC Recovery‬ל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Power Off‬כיבוי)‬ ‫הפעלה‬ ‫‪( Last Power State‬מצב הפעלה אחרונה)‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מוגדרת למצב ‪( Power Off‬כיבוי‪).‬‬ ‫מגדיר את השעה להפעלה אוטומטית של המחשב‪ .‬השעה מוצגת בתבנית רגילה של ‪ 12‬שעות‬ ‫(שניות‪:‬דקות‪:‬שעות ‪).‬שנה את שעת ההפעלה על‪-‬ידי הקלדת הערכים בשדות שעה ו‪.
PAGE 38
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ברירת המחדל היא ‪( Thorough‬מקיפה)‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .12‬יכולת ניהול‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪USB provision‬‬ ‫אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪MEBx Hotkey‬‬ ‫אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Virtualization Support .13‬תמיכה בווירטואליזציה)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫אפשרות זו מציינת אם יכולות החומרה הנוספות שמספקת טכנולוגיית הווירטואליזציה של ®‪ Intel‬יהיו זמינות בצג‬ ‫מחשב וירטואלי( ‪( VMM).
PAGE 39
‫טבלה ‪ .17‬רזולוציית המערכת של ‪SupportAssist‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Auto OS Recovery Threshold‬‬ ‫האפשרויות הן‪ :‬כבוי‪( 2 ,1 ,‬ברירת מחדל ‪.3),‬‬ ‫עדכון ה‪ BIOS-‬ב‪Windows-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .‬אם יש ברשותך מחשב נייד‪ ,‬ודא שסוללת המחשב טעונה‬ ‫במלואה ושהמחשב מחובר לשקע החשמל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ‪ BitLocker‬מופעל‪ ,‬יש להשהות אותו לפני עדכון ה‪ BIOS-‬של המערכת ולהפעיל אותו מחדש לאחר השלמת עדכון ה‪.BIOS-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.
PAGE 40
‫‪5‬‬ ‫תוכנה‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫ברשימה הבאה מוצגות מערכות הפעלה נתמכות‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .18‬מערכת ההפעלה הנתמכת‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫‪Microsoft Windows‬‬ ‫תיאור מערכת ההפעלה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Microsoft® Windows 10 Home‬גרסת ‪ 64‬סיביות)‬ ‫‪ 64 (Microsoft Windows 10 Professional‬סיביות)‬ ‫‪ 64 (Microsoft Windows 7 Professional‬סיביות)‬ ‫הערה‪ :‬מעבדי ‪ Intel‬מדור שביעי אינם תומכים ב‪Microsoft-‬‬ ‫‪.Windows 7‬‬ ‫אחר‬ ‫תמיכה במדיית מערכת הפעלה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Ubuntu 16.04 LTS‬‬ ‫‪Neokylin V6.
PAGE 41
‫‪7‬‬ ‫לחץ על ‪( Download File‬הורד קובץ) כדי להוריד את הגרסה האחרונה של מנהל ההתקן של ערכת השבבים עבור המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לאחר השלמת ההורדה‪ ,‬נווט אל התיקייה שבה שמרת את קובץ מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הסמל של קובץ מנהל התקן ערכת השבבים ופעל על פי ההוראות שבמסך‪.‬‬ ‫מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪Intel‬‬ ‫ודא שמנהלי ההתקן של ערכת השבבים של ‪ Intel‬כבר מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לחץ על ‪.
PAGE 42
‫טבלה ‪ .
PAGE 43
‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫כאשר המחשב פועל‪ ,‬ניתן לפתור בו בעיות בעזרת מחוונים שונים‪ ,‬כמו נוריות אבחון והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫טבלה ‪ .21‬קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫שלבי פתרון הבעיה‬ ‫מצב נורית הפעלה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫כבויה‬ ‫המחשב כבוי או שאינו מקבל אספקת •‬ ‫חשמל או שהוא במצב שינה‬ ‫(‪).Hibernation‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כתום רציף‪/‬מהבהב‬ ‫המחשב אינו משלים בדיקת ‪POST‬‬ ‫או כשל במעבד‪.‬‬ ‫אור לבן מהבהב‬ ‫המחשב נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫לבן רציף‬ ‫המחשב תקין לחלוטין ונמצא במצב‬ ‫מופעל‪.
PAGE 44
‫הודעות שגיאה לאבחון‬ ‫טבלה ‪ .22‬הודעות שגיאה לאבחון‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪AUXILIARY DEVICE FAILURE‬‬ ‫ייתכן שיש תקלה במשטח המגע או בעכבר החיצוני‪ .‬בעת שימוש בעכבר‬ ‫חיצוני‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬תחת 'הגדרות המערכת'‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫התקן הצבעה‪.‬‬ ‫‪BAD COMMAND OR FILE NAME‬‬ ‫ודא שלא שגית באיות הפקודה‪ ,‬השתמשת ברווחים במקומות הנכונים והזנת‬ ‫את הנתיב הנכון‪.‬‬ ‫‪CACHE DISABLED DUE TO FAILURE‬‬ ‫אירע כשל בזיכרון המטמון הראשי של המעבד‪ .
PAGE 45
‫תיאור‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫המחשב‪ ,‬התקן מחדש את הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב‪ .‬אם‬ ‫הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה להשתמש בכונן אחר‪ .‬הפעל את בדיקות כונן דיסק‬ ‫קשיח תחת תוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪HARD-DISK DRIVE READ FAILURE‬‬ ‫ייתכן שהכונן הקשיח פגום‪ .‬כבה את המחשב‪ ,‬הסר את הכונן הקשיח ואתחל‬ ‫את המחשב דרך כונן אופטי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬כבה את המחשב‪ ,‬התקן מחדש את‬ ‫הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה‬ ‫להשתמש בכונן אחר‪ .‬הפעל את בדיקות כונן דיסק קשיח תחת תוכנית‬ ‫האבחון של ‪.
PAGE 46
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM‬‬ ‫אירע כשל בזיכרון ה‪ ROM-‬האופציונלי‪ .‬פנה אל ‪.Dell‬‬ ‫‪SECTOR NOT FOUND‬‬ ‫מערכת ההפעלה אינה יכולה לאתר סקטור מסוים על הכונן הקשיח‪ .‬ייתכן‬ ‫שיש בכונן הקשיח סקטור פגום או טבלת ‪ FAT‬שנפגמה‪ .‬הפעל את תוכנית‬ ‫השירות של ‪ Windows‬לבדיקת שגיאות כדי לבדוק את מבנה הקבצים על‬ ‫הכונן‪ .‬להנחיות עיין בעזרה ובתמיכה של ‪( Windows‬לחץ על התחל>‬ ‫עזרה ותמיכה ‪).
PAGE 47
‫הודעת מערכת‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Keyboard failure‬כשל במקלדת)‬ ‫כשל במקלדת או כבל רופף‪ .‬אם חיבור מחדש של הכבל אינו פותר את‬ ‫הבעיה‪ ,‬החלף את המקלדת‪.‬‬ ‫‪( No boot device available‬אין התקן אתחול זמין)‬ ‫אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח‪ ,‬כבל הכונן הקשיח רופף‪ ,‬או שלא‬ ‫קיים התקן הניתן לאתחול‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪If the hard drive is your boot device, ensure that the cables are‬‬ ‫‪connected and that the drive is installed properly and‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫‪7‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנושא הגדרת תצורת המחשב שלך‪ ,‬עבור אל‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על ‪( Start‬התחל )‬ ‫ >‪( Settings‬הגדרות) >‪( System‬מערכת) >‪( About‬אודות)‪.
PAGE 49
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫זיכרון מינימלי‬ ‫‪2 GB‬‬ ‫זיכרון מקסימלי‬ ‫‪GB 32‬‬ ‫מפרט וידאו‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫בקר וידאו – משולב‬ ‫למעבדי ‪ Intel‬מדור שביעי‪:‬‬ ‫•‬ ‫כרטיס מסך ‪[ Intel HD 630‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבדי ‪ i3/i5/i7‬מדור שביעי]‬ ‫•‬ ‫כרטיס מסך ‪[ Intel HD 610‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבד ‪ Pentium‬מדור שביעי]‬ ‫למעבדי ‪ Intel‬מדור שישי‪:‬‬ ‫•‬ ‫כרטיס מסך ‪[ Intel HD 530‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבדי ‪ i3/i5/i7‬מדור שישי]‬ ‫•‬ ‫כרטיס מסך ‪[ Intel HD 510‬עם שילוב ‪ CPU-GPU‬ומעבד ‪ Pentium‬מדור שישי]‬
PAGE 50
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫יציאה קדמית ‪USB‬‬ ‫‪ ,3.1‬דור ‪1‬‬ ‫שניים‬ ‫‪( Serial port‬יציאה‬ ‫טורית)‬ ‫אחד( אופציונלי)‬ ‫יציאת ‪VGA‬‬ ‫אחד( אופציונלי)‬ ‫‪DisplayPort 1.2‬‬ ‫אחד ‪ +‬אחד( אופציונלי)‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫אחד‬ ‫יציאה אחורית ‪RJ45‬‬ ‫אחד‬ ‫יציאה אחורית ‪PS/2‬‬ ‫מקלדת ועכבר( אופציונלי)‬ ‫מפרט ספק הכוח‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫‪ 65‬וואט‬ ‫תדר‬ ‫‪ 63 - 47‬הרץ‬ ‫‪( Voltage‬מתח)‬ ‫‪ 90‬עד ‪ 264‬וולט ז"ח‬ ‫זרם כניסה‬ ‫‪ 1.7‬אמפר ‪ 1.
PAGE 51
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫נורית אבחון של ספק‬ ‫הזרם‬ ‫אור ירוק — אספקת החשמל מופעלת ותקינה‪ .‬כבל החשמל חייב להיות מחובר למחבר החשמל( בצידו האחורי של המחשב)‬ ‫ולשקע אספקת החשמל‪.
PAGE 52
‫‪8‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.