OptiPlex 3050 Micro Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: D10U Tip sa regulacijom: D10U002
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2017 Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru.............................................................................................................................................6 Bezbednosna uputstva......................................................................................................................................................6 Pre rada u unutrašnjosti računara....................................................................................................................................
Uklanjanje procesora..................................................................................................................................................20 Instaliranje procesora.................................................................................................................................................21 Matična ploča................................................................................................................................................................
Upravljački programi za Intel čipset............................................................................................................................... 42 Upravljački programi za Intel HD grafičku karticu........................................................................................................ 42 6 Rešavanje problema na računaru..................................................................................................................
1 Rad na računaru Bezbednosna uputstva Koristite sledeće bezbednosne smernice kako biste zaštitili računar od mogućih oštećenja i osigurali ličnu bezbednost. Osim ako je drugačije navedeno, svaka procedura obuhvaćena ovim dokumentom pretpostavlja da postoje slijedeći uslovi: • Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar. • Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, instalirati izvođenjem procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.
Isključivanje računara Isključivanje računara — Windows 10 OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar. 1 Kliknite na ili dodirnite 2 Kliknite na ili dodirnite . , pa kliknite na ili dodirnite Shut down (Isključi). NAPOMENA: Uvjerite se da su računar i svi priključeni uređaji isključeni.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odeljak pruža detaljne informacije o tome kako da uklonite ili instalirate komponente vašeg računara. Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • • • Mali odvrtač sa ravnim vrhom Phillips odvrtač broj 1 Malo plastično šilo Antena Uklanjanje antene 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Olabavite zavrtnje antene da biste je uklonili iz računara.
Montiranje antene 1 Poravnajte antenu i zategnite zavrtanj da biste pričvrstili antenu za računar. 2 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Poklopac Uklanjanje poklopca 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Da biste uklonili poklopac: a Olabavite zavrtanj koji učvršćuje poklopac za računar [1]. b Gurnite i podignite poklopac da biste ga uklonili iz računara.
NAPOMENA: Možda će vam biti potreban plastični odvijač da otpustite poklopac iz ivica. Montiranje poklopca 1 Postavite poklopac na računar. 2 Gurnite poklopac prema zadnjem delu računara da biste ga postavili. 3 Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili poklopac za računar. 4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Dugmasta baterija Uklanjanje dugmaste baterije 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite poklopac.
Montiranje dugmaste baterije 1 Držite dugmastu bateriju tako da je znak "+" okrenut nagore i gurnite je ispod zaštitnih držača na pozitivnoj strani konektora. 2 Pritisnite bateriju u konektor tako da se zaključa u ležište. 3 Instalirajte poklopac. 4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Skladištenje Uklanjanje sklopa diska od 2,5 inča 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite poklopac.
Uklanjanje diska od 2,5 inča sa nosača diska 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b 3 poklopac Sklop diska od 2,5 inča Da biste uklonili nosač diska: a Povucite jednu stranu nosača diska da biste oslobodili pinove na nosaču iz slotova na disku [1] i podignite disk [2]. Montiranje diska na nosač diska 1 Poravnajte i umetnite pinove na nosaču diska sa urezima ne jednoj strani diska.
Montiranje sklopa diska od 2,5 inča 1 Umetnite sklop diska u slot na računaru. 2 Gurnite sklop diska prema konektoru tako da klikne u ležište. 3 Instalirajte poklopac. 4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. WLAN kartica Uklanjanje WLAN kartice 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b 3 poklopac sklop čvrstog diska Da biste uklonili WLAN karticu: a b c d Uklonite zavrtanj koji učvršćuje plastični držač [1].
Instaliranje WLAN kartice 1 Umetnite WLAN karticu u konektor. 2 Povežite WLAN kablove na WLAN karticu. 3 Postavite plastični držač da biste učvrstili WLAN kablove. 4 Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili plastični držač za WLAN karticu. 5 Instalirajte: a b 6 sklop čvrstog diska poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Unutrašnji M.2 PCIe SSD Uklanjanje M.2 PCIe SSD kartice 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Montiranje M.2 PCIe SSD kartice 1 Umetnite M.2 PCIe SSD u konektor. 2 Pritisnite plavi držač da biste pričvrstili M.2 PCIe SSD. 3 Instalirajte: a b 4 Sklop diska od 2,5 inča poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Ventilator sistema Uklanjanje ventilatora sistema 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite poklopac. 3 Da biste uklonili ventilator sistema: a b c Pritisnite plave držače na obe strane ventilatora sistema [1].
4 16 Odspojite kabl zvučnika i kabl ventilatora sistema iz konektora na matičnoj ploči.
Instaliranje ventilatora sistema 1 Povežite kabl zvučnika i kabl ventilatora sistema sa konektorima na matičnoj ploči. 2 Postavite ventilator sistema na računar i gurnite ventilator sistema tako da klikne u ležište. 3 Instalirajte poklopac. 4 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Zvučnik Uklanjanje zvučnika 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje zvučnika 1 Poravnajte proreze na zvučniku sa prorezima na ventilatoru sistema. 2 Pritegnite M2,5X4 zavrtnje da biste učvrstili zvučnik na ventilator sistema. 3 Provucite kabl zvučnika kroz pričvrsne kukice na ventilatoru sistema. 4 Instalirajte: a b 5 ventilator sistema poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Memorijski modul Uklanjanje memorijskog modula 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
b Uklonite memorijski modul iz utičnice na matičnoj ploči [2]. Montiranje memorijskog modula 1 Poravnajte zarez na memorijskom modulu sa držačem na konektoru memorijskog modula. 2 Umetnite memorijski modul u utičnicu za memorijski modul i pritisnite tako da klikne u ležište. 3 Instalirajte: a b 4 ventilator sistema poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
a b Olabavite M3 zavrtnje koji učvršćuju rashladni element za računar [1]. Podignite rashladni element i izvadite ga iz računara [2]. Instaliranje rashladnog elementa 1 Postavite rashladni element na procesor. 2 Pritegnite M3 zavrtnje da biste učvrstili rashladni element na matičnu ploču. 3 Instalirajte: a b c 4 ventilator sistema Sklop diska od 2,5 inča poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
a b Otpustite polugu utičnice pritiskanjem poluge nadole i ispod držača na štitniku procesora [1]. Podignite polugu nagore i podignite štitnik procesora [2]. c OPREZ: Pinovi utičnice procesora su osetljivi i mogu trajno da se oštete. Pazite da ne savijate pinove u utičnici procesora kada uklanjate procesor iz utičnice. Izvadite procesor iz utičnice [3]. NAPOMENA: Kada uklonite procesor, stavite ga u antistatičku posudu za ponovno korišćenje, vraćanja ili privremeno skladištenje.
d 7 poklopac Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Matična ploča Uklanjanje matične ploče 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e 3 Da biste uklonili plastični držač: a b 4 Uklonite zavrtanj kojim je plastični držač pričvršćen za matičnu ploču [1]. Podignite plastični držač i uklonite ga sa matične ploče [2].
Instaliranje matične ploče 1 Držite matičnu ploču za ivice i nagnite je prema zadnjem delu računara. 2 Spustite matičnu ploču u računar tako da se konektori na zadnjem delu matične ploče poravnaju sa prorezima na zadnjem zidu računara i otvori za zavrtnje na matičnoj ploči poravnaju sa odstojnicima na računaru. 3 Pritegnite #6-32*5,4 zavrtnje da biste fiksirali matičnu ploču za računar. 4 Postavite metalni držač na matičnu ploču i pritegnite zavrtanj da biste učvrstili metalni držač na matičnu ploču.
Izgled matične ploče 1 konektor CPU priključka 2 konektor ventilatora CPU 3 Konektor ugrađenog zvučnika 4 Konektori memorijskog modula 5 M.2 WLAN konektor 6 Konektor sklopke za napajanje 7 Konektor čvrstog diska 8 M.
3 Tehnologija i komponente Procesori OptiPlex 3050 sistemi se isporučuju sa Intel procesorima 6. i 7. generacije. NAPOMENA: Brzina takta i performanse se razlikuju u zavisnosti od radnog opterećenja i drugih promenljivih.
Instalirani adapteri se prikazuju u odeljku Display adapters (Adapteri prikaza). Identifikovanje adaptera prikaza u operativnom sistemu Win 7 1 Pokrenite Search Charm (Dugme za pretragu) i izaberite Settings (Postavke). 2 U polje za pretragu unesite Device Manager i dodirnite Device Manager (Upravljač uređajima) u levom oknu. 3 Proširite opciju Display adapters (Adapteri prikaza). Preuzimanje upravljačkih programa 1 Uključite računar. 2 Idite na Dell.com/support.
Provera sistemske memorije u sistemima Windows 10 i Windows 7 Windows 10 1 Kliknite na dugme Windows i izaberite Sve postavke 2 Pod Sistem, kliknite Osnovni podaci. > Sistem. Windows 7 1 Kliknite na Start → Control Panel (Kontrolna tabla) → System (Sistem) Provera memorije sistema u podešavanju 1 Uključite ili restartujte računar.
Tip Brzina prenosa podataka Kategorija Godina uvođenja USB 1.1 12 Mb/s Puna brzina 1998. USB 1.0 1,5 Mb/s Mala brzina 1996. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Godinama je USB 2.0 duboko ukorenjen kao podrazumevani interfejs standard u svetu računara sa oko 6 milijardi prodatih uređaja, a ipak potreba za većim brzinama raste zbog sve brže računarske opreme i sve većih zahteva u vezi sa propusnim opsegom. USB 3.0/USB 3.
Sa današnjim rastućim zahtevima koji se postavljaju za prenos podataka sa video sadržajem visoke definicije, uređajima za skladištenje veličine terabajta, digitalnim kamerama sa velikim brojem piksela, itd, USB 2.0 možda nije dovoljno brz. Osim toga, nijedna USB 2.0 veza se nikada neće približiti teorijskoj maksimalnoj propusnosti od 480 Mb/s, zbog čega je prenos podataka pri oko 320 Mb/s (40 MB/s) maksimalna brzina u stvarnosti. Slično tome, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 veze nikada neće postići 4,8 Gb/s.
kompatibilnog audio i/ili video monitora, kao što je digitalni TV (DTV). Predviđena primena za HDMI TV uređaje i DVD plejere. Najveća prednost je smanjenje kablova i mere zaštite sadržaja. HDMI podržava standardni i poboljšani video, kao i video visoke rezolucije i višekanalni digitalni audio preko jednog kabla. NAPOMENA: HDMI 1.4 obezbeđuje audio podršku za 5.1 kanalni sistem. Funkcije interfejsa HDMI 1.
4 Podešavanje sistema Podešavanje sistema vam omogućava da upravljate hardverom i da navedete opcije na nivou BIOS-a.
NAPOMENA: Kod najvećeg broja opcija za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju ali ne postaju aktivne dok ponovo ne pokrenete sistem. Tabela 2. Tasteri za navigaciju Tasteri Navigacija Strelica gore Prelazak na prethodno polje. Strelica dole Prelazak na sledeće polje. Omogućava izbor vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju. Razmaknica Proširenje ili smanjenje padajuće liste, ako je primenljivo. Prelazak na sledeću oblast izbora.
Brisanje ili promena postojeće lozinke sistema i/ili lozinke za podešavanje Proverite da li je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Unlocked (Otključano) (u programu za podešavanje sistema System Setup) pre nego što pokušate da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje. Ako je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Locked (Zaključano), nećete moći da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje.
Opciono Opis Advanced Boot Options Dozvoljava vam da izaberete opciju za omogućavanje zastarelih opcija ROM-ova u UEFI režimu pokretanja sistema. Ova opcija je podrazumevano izabrana. • • Legacy (Zastarelo) UEFI (podrazumevano je izabrano) NAPOMENA: Omogućavanje zastarelih opcija nije podržano na Intel procesorima 7. generacija. Date/Time Omogućava da podesite postavke za datum i vreme. Promene datuma i vremena sistema odmah stupaju na snagu. Tabela 4.
Opciono Opis Obe opcije su podrazumevano izabrane. Tabela 5. Video Opciono Opis Primary Display Omogućava vam da izaberete primarni ekran kada je na sistemu dostupno više kontrolera. • • Automatski (podrazumevano) Intel HD Graphics NAPOMENA: Ako ne izaberete opciju Auto (Automatski), ugrađena grafika biće prisutna i omogućena. Tabela 6. Bezbednost Opciono Opis Admin Password Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje lozinke administratora.
Opciono Opis Computrace Ovo polje omogućava da aktivirate ili onemogućite interfejs BIOS modula opcionalne Computrace usluge od strane kompanije Absolute Software. Omogućava ili onemogućava opcionalnu Computrace uslugu za upravljanje sredstvima. • • • Deactivate (Deaktiviraj) – Ova opcija je podrazumevano izabrana. Disable (Onemogući) Activate (Aktiviraj) CPU XD Support Omogućava da uključite ili isključite Execute Disable režim procesora. Ova opcija je podrazumevano omogućena.
Opciono Opis • • • 32 MB 64 MB (podrazumevano je onemogućeno) 128 MB (podrazumevano je onemogućeno) Tabela 9. Performanse Opciono Opis Multi Core Support Ovo polje definiše da li će za proces biti omogućeno jedno ili više jezgara. Ova opcija je podrazumevano omogućena. opcije: • • • • All (Sva) (podrazumevano je izabrano) 1 2 3 Intel SpeedStep Omogućava da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora. Ova opcija je podrazumevano omogućena.
Opciono Opis Fan Control Override Omogućava određivanje brzine ventilatora sistema. Kada je ova opcija omogućena, ventilator sistema radi na maksimalnoj brzini. Ova opcija je podrazumevano onemogućena USB Wake Support Dozvoljava da omogućite da USB uređaji pokreću računar iz stanja pripravnosti.
Tabela 14. Bežična mreža Opciono Opis Wireless Device Enable Omogućava uključivanje ili isključivanje internih bežičnih uređaja: Sve opcije su podrazumevano omogućene. OPCIJE: • • WLAN/WiGig Bluetooth Tabela 15. Održavanje Opciono Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara. Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena. Ova opcija je podrazumevano podešena. SERR Messages Kontroliše mehanizam SERR poruke.
NAPOMENA: Ako je BitLocker omogućen, mora da se suspenduje pre ažuriranja BIOS-a sistema, a zatim ponovo omogući kada se dovrši ažuriranje BIOS-a. 1 Ponovo uključite računar. 2 Idite na Dell.com/support. • Unesite servisnu oznaku ili kod za brzi servis i kliknite na Submit (Pošalji). 3 • Kliknite na opciju Detect Product (Otkrij proizvod) i sledite uputstva na ekranu. Ako ne možete da otkrijete ili pronađete servisnu oznaku, kliknite na Choose from all products (Izaberi iz kategorije svih proizvoda).
5 Softver Podržani operativni sistemi Na sledećoj listi su navedeni podržani operativni sistemi: Tabela 18. Podržani operativni sistem Podržani operativni sistemi Microsoft Windows Opis operativnog sistema • • • Microsoft Windows 10 Home (64-bitni) Microsoft Windows 10 (64-bitni) Professional Microsoft Windows 7 (64-bitni) Professional NAPOMENA: Microsoft Windows 7 nije podržan sa Intel procesorima 7. generacije Drugo Podrška za medije na operativnom sistemu • • Ubuntu 16.04 LTS Neokylin V6.
5 Izaberite operativni sistem instaliran na računaru. 6 Pomerite stranicu na dole, proširite opciju Čipset pa izaberite upravljački program za čipset. 7 Kliknite na Download File (Preuzmite datoteku) da biste preuzeli najnoviju verziju upravljačkog programa čipseta za računar. 8 Kada se preuzimanje završi, pronađite fasciklu u kojoj ste sačuvali datoteku upravljačkog programa. 9 Dvaput kliknite na ikonu datoteke upravljačkog programa za čipset i sledite uputstva na ekranu.
Tabela 20.
6 Rešavanje problema na računaru Probleme na vašem računaru možete rešavati ako tokom rada računara koristite indikatore kao što su dijagnostička svetla, tonski kodovi i poruke o greškama. Dijagnostički kodovi LED dioda napajanja Tabela 21. Dijagnostički kodovi LED dioda napajanja Status LED svetala za napajanje Mogući uzrok Koraci u otklanjanju problema Isključeno svetlo Računar je isključen ili ne dobija napajanje ili je u režimu hibernacije.
Status LED svetala za napajanje Mogući uzrok Koraci u otklanjanju problema • Ako je ekran povezan i uključen, sačekajte da čujete tonski kod. Poruke o dijagnostičkim greškama Tabela 22. Poruke o dijagnostičkim greškama Poruke o greškama Opis AUXILIARY DEVICE FAILURE Tabla osetljiva na dodir ili eksterni miš mogu biti neispravni. U slučaju eksternog miša, proverite vezu s kablom. Omogućite opciju Pointing Device u programu za podešavanje sistema.
Poruke o greškama Opis HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 Čvrsti disk ne odgovara na naredbe sa računara. Isključite računar, uklonite čvrsti disk i pokrenite sistem računara sa optičkog diska. Zatim, isključite računar, ponovo instalirajte čvrsti disk i ponovo pokrenite računar. Ako se problem nastavi, pokušajte s drugim čvrstim diskom. Pokrenite testove Hard Disk Drive u programu Dell Diagnostics. HARD-DISK DRIVE FAILURE Čvrsti disk ne odgovara na naredbe sa računara.
Poruke o greškama Opis MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Memorijski modul je možda neispravan ili nepravilno postavljen. Ponovo instalirajte memorijske module ili, ako je potrebno, zamenite ih. MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Memorijski modul je možda neispravan ili nepravilno postavljen. Ponovo instalirajte memorijske module ili, ako je potrebno, zamenite ih.
Poruke o greškama Opis UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE Kontroler tastature je možda neispravan, ili je memorijski modul izvučen. Run the System Memory tests and the Keyboard Controller test in Dell Diagnostics or Contact Dell. X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY Umetnite disk u disk jedinicu i pokušajte ponovo. Sistemske poruke o greškama Tabela 23.
7 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati po regionima. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom vašeg računara na: • Windows 10 – dodirnite ili kliknite na Start > Settings (Postavke) > System (Sistem) > About (Osnovne informacije).
Karakteristika Specifikacije Kapacitet 2 GB, 4 GB, 8 GB i 16 GB memorijskog modula po slotu Minimalna memorija 2 GB Maksimalna memorija 32 GB Specifikacije video funkcije Karakteristika Specifikacije Video kontroler (integrisan) Intel procesori 7. generacije • Grafička kartica Intel HD 630 [sa kombinacijom Core i3/i5/i7 7. generacije – GPU] • Grafička kartica Intel HD 610 [sa kombinacijom Pentium 7. generacije – GPU] Intel procesori 6.
Specifikacije portova i konektora Karakteristika Specifikacije Jedan USB 2.0 port dva Rear USB 3.1 Gen 1 port dva Front USB 3.1 Gen 1 port dva Serijski port jedan (opciono) VGA port jedan (opciono) DisplayPort 1.
Karakteristika Specifikacije Svetlo integriteta veze na integrisanom mrežnom adapteru : Zeleno – između mreže i računara postoji dobra veza od 10 Mb/s ili 100 Mb/s. Svetlo aktivnosti mreže na integrisanom mrežnom adapteru Žuto svetlo – trepćuće žuto svetlo pokazuje da postoji aktivnost mreže. Dijagnostičko svetlo napajanja Zeleno svetlo – Napajanje je uključeno i funkcioniše. Kabl za napajanje mora da bude povezan sa električnim priključkom (na zadnjem delu računara) i sa zidnom utičnicom.
8 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1 Idite na Dell.com/support. 2 Izaberite svoju kategoriju podrške.
