الطراز OptiPlex 3080البرجي دليل اإلعداد والمواصفات النموذج الرقابيD29M : النوع الرقابيD29M002 : مايو 2020 مراجعة A03
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2021 - 2020محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ............................................................................................................ فصل :2نظرة عامة على الهيكل10 .................................................................................................................... منظر أمامي10 ..............................................................................................................................................................................
خيارات االتصال الالسلكي31 ........................................................................................................................................................ الصيانة31 ................................................................................................................................................................................ سجالت النظام31 .........................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك الخطوات .1توصيل لوحة المفاتيح والماوس. .2اتصل بشبكتك باستخدام كابل ،أو اتصل بشبكة السلكية.
.3توصيل الشاشة. .4توصيل كابل التيار.
.5الضغط على زر التشغيل.
.6إنهاء إعداد نظام .Windows اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد .عند اإلعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● االتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows مالحظة :في حالة االتصال بشبكة السلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة الالسلكية عندما يُطلب منك ذلك. ● في حالة االتصال باإلنترنت ،قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoftأو إنشائه .إذا لم تكن متصالً باإلنترنت ،فقم بإنشاء حساب دون االتصال.
جدول .1تحديد موقع تطبيقات ) Dellيتبع( تطبيقات Dell التفاصيل SupportAssist يعمل على التحقق من سالمة األجهزة والبرامج الموجودة في جهاز الكمبيوتر لديك بشكل مسبق. مالحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صالحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك باإلصالحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها.
2 نظرة عامة على الهيكل الموضوعات: • • • منظر أمامي منظر خلفي مخطط لوحة النظام منظر أمامي .1 .2 .3 .4 .5 .6 10 محرك أقراص ضوئية )اختياري( زر التشغيل مع مصباح LEDالتشخيصي مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة منفذ مقبس الصوت العالمي منفذا USB 2.0 منفذا USB 3.
منظر خلفي .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 منفذ صوت دخل خط متعدد المهام يدعم خرج الخط منفذ HDMI 1.4b منفذ DisplayPort 1.4 فتحة منفذ تسلسليPS2/ منفذا USB 3.2من النوع Aمن الجيل األول منفذا USB 2.0يدعمان التشغيل الذكي ثالث فتحات لبطاقة التوسعة مالحظة :يدعم الفتحة 1والفتحة 2والفتحة 3فقط .8 .9 .10 .11 .12 .13 .
مخطط لوحة النظام .1موصل مفتاح أداة اكتشاف التطفل .2موصل الفيديو .3موصل تيار ATXلوحدة المعالجة المركزية .4موصل مروحة المعالج .5موصل وحدة الذاكرة .6موصل زر التشغيل .7البطارية الخلوية المصغرة .8موصل تيار النظام ATX .9موصل محرك األقراص ) SATA3أبيض( .10موصل كابل تيار محرك أقراص SATA .11موصل محرك أقراص ) SATA1أسود( .12موصل كابل مكبر صوت مفتاح أداة اكتشاف التطفل .13موصل M.2 WLAN .14موصل محرك األقراص ) SATA0أزرق( .
3 المواصفات الفنية مالحظة :قد تختلف العروض باختالف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة المستخدم ،مثل كلمة مرور المستخدم ،أو نوع محرك األقراص الثابتة المثبت ،وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها.
مجموعة الشرائح جدول .3مجموعة الشرائح الوصف القيم مجموعة الشرائح Intel B460 المعالج Intel Core i3/i5/Pentium/Celeronالجيل العاشر عرض ناقل ذاكرة DRAM 64بت )لقناة واحدة( EPROMفالش 32ميجابايت ناقل PCIe ما يصل إلى الجيل 3.
جدول .4المعالجات )يتبع( المعالجات القدرة الكهربائية بالوات عدد المراكز عدد خيوط المعالج ة السرعة ذاكرة كاش بطاقات الرسومات المدمجة GSP مواكب لميزة DG/CG Intel Pentium G6500 58وات 2 4 4.1جيجاهرتز 4تيرابايت Intel UHD Graphics 610 ال نعم Intel Pentium G6505 58وات 2 4 4.
يرجى الرجوع إلى موقع ) Dell Windows as a Service (WaaSعلى الويب لمعرفة معلومات إضافية حول اإلصدار N-2وقابلية دعم نظام التشغيل Windowsلمدة 5سنوات. يمكن العثور علي موقع الويب في هذا االرتباط: المنصات المؤهلة في إصدارات محددة من نظام التشغيل Windows 10 يتضمن موقع الويب هذا أيضًا مصفوفة من المنصات األخرى المؤهلة في إصدارات محددة من نظام التشغيل .Windows 10 الذاكرة مالحظة :يوصى بخيار الذاكرة ذات وحدات DIMMلمنع أي انخفاض في األداء .
جدول .6المنافذ والموصالت )يتبع( الوصف القيم الفيديو ● منفذ DisplayPort 1.4واحد )خلفي( ● منفذ USB 1.4واحد )خلفي( ● منفذ فيديو ثالثي األبعاد واحد اختياري )منفذ /VGAمنفذ /DP 1.4منفذ HDMI (2.
جدول .8مواصفات الوحدة الالسلكية )يتبع( القيم الوصف معايير االتصال الالسلكي 802.11ac )802.11ax (Wi-Fi 6 802.11ac التشفير ● WEPإصدار 64بت و 128بت ● AES-CCMPإصدار 128بت ● TKIP ● WEPإصدار 64بت و 128بت ● AES-CCMPإصدار 128بت ● TKIP ● WEPإصدار 64بت و 128بت ● AES-CCMPإصدار 128بت ● TKIP Bluetooth 5.0 5.1 4.2 وحدة التحكم في بطاقات الرسومات والفيديو جدول .
التخزين يدعم الكمبيوتر الخاص بك إحدى التهيئات التالية: ● محرك أقراص ثابتة واحد مقاس 2.5بوصة ● محركا أقراص ثابتة مقاس 2.5بوصة ● محرك أقراص ثابتة واحد مقاس 3.5بوصات ● محرك أقراص ثابتة واحد مقاس 2.5بوصة ومحرك أقراص ثابتة واحد مقاس 3.5بوصات ● محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ) M.2 2230/2280الفئة 35أو (40واحد ● وحدة واحدة محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ) M.2 2230/2280الفئة 35أو (40ووحدة واحدة محرك أقراص ثابتة مقاس 3.
جدول .13تصنيفات الطاقة )يتبع( الوصف الخيار األول الخيار الثاني تيار اإلخراج )مستمر( ● 12فولت أمبير 16.5/أمبير ● 12فولت ترددي 16/أمبير وضع االستعداد: ● 12فولت أمبير 1.5/أمبير ● 12فولت ترددي 2.5/أمبير ● 12فولت أمبير 16.5/أمبير ● 12فولت ترددي 16/أمبير وضع االستعداد: ● 12فولت أمبير 0.5/أمبير ● 12فولت ترددي 2.
البيئة جدول .
جدول .18بيئة جهاز الكمبيوتر )يتبع( عند التشغيل الوصف االرتفاع )الحد األقصى( 3048م ) 10000قدم( التخزين 10,668م ) 35,000قدم( * تم القياس باستخدام طيف من االهتزاز العشوائي والذي يحاكي بيئة المستخدم. † تم القياس باستخدام نبضة نصف جيبية مقدارها 2مللي ثانية عندما يكون محرك األقراص الثابتة قيد االستخدام. الخدمة والدعم مالحظة :لمزيد من التفاصيل حول خطط الخدمة من ،Dellراجع .https://www.dell.com/learn/us/en/19/services/warranty-support-services جدول .
4 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows الخطوات .1قم بتشغيل . .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل عالمة خدمة ،ثم انقر فوق إرسال. مالحظة :إذا لم تكن لديك عالمة الخدمة ،فاستخدم ميزة االكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الخاص بك. .4انقر على ) Drivers and Downloadsبرامج التشغيل والتنزيالت(.
5 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،ال تقم بتغيير اإلعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. مالحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSلألغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول األجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك األقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك األقراص الضوئية أو محرك األقراص الثابتة( .عند ظهور شعار Dellأثناء االختبار الذاتي عند بدء التشغيل ) ،(POSTيمكنك: ● الوصول إلى إعداد النظام من خالل الضغط على المفتاح F2 ● إظهار قائمة تمهيد تظهر لمرة واحدة عن طريق الضغط على المفتاح F12 تعرض قائمة التمهيد التي تظهر لمرة واحدة األجهزة التي يمكنك التمهيد منها متضمنة خيار التشخيص .
جدول .22تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● ممكن ● ممكن مع ) PXEاإلعداد االفتراضي( مالحظة :بنا ًء على جهاز الكمبيوتر واألجهزة الخاصة به التي تم تركيبها ،قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد ال تظهر. تشغيل محرك أقراص SATA يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك األقراص الثابتة المدمجة.
األمان جدول .24األمان الخيار الوصف كلمة مرور المسؤول تتيح لك ضبط كلمة مرور المسؤول وتغييرها وحذفها. كلمة مرور النظام تتيح لك ضبط كلمة مرور النظام وتغييرها وحذفها. كلمة مرور محرك أقراص HDD-0الداخلي يتيح لك تعيين كلمة مرور محرك األقراص الثابتة الداخلي للكمبيوتر وتغييرها وحذفها. تهيئة كلمة المرور يتيح لك التحكم في الحد األدنى واألقصى لعدد الحروف المسموح بها لكلمة مرور المسؤول وكلمة مرور النظام .يتراوح نطاق األحرف من 4إلى .
خيارات التمهيد اآلمن جدول .25التمهيد اآلمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد اآلمن: ● Secure Boot Enable بشكل افتراضي ،ال يكون هذا الخيار محددًا. Secure Boot Mode يسمح لك بتعديل سلوك التمهيد اآلمن للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل واجهة UEFIأو فرضها. ● وضع منشور )اإلعداد االفتراضي( ● وضع التدقيق Expert key Management يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح األمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .
األداء جدول .27األداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. ● ● ● ● Intel SpeedStep الكل -اإلعداد االفتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. ● تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. C-States Control تتيح لك تمكين أو تعطيل حاالت سكون المعالج اإلضافية.
جدول .28إدارة الطاقة )يتبع( الخيار الوصف Wake on LAN/WWAN يتيح هذا الخيار لجهاز الكمبيوتر بالتشغيل من حالة إيقاف التشغيل عند التشغيل بإشارة شبكة محلية ) (LANخاصة .تعمل هذه الميزة فقط عند توصيل الكمبيوتر بمصدر لطاقة التيار المتردد. ● تعطيل -ال يسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANخاصة عندما يتلقى إشارة تنبيه من LANأو شبكة LANالسلكية. ● LANأو - WLANتسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANأو شبكة LANالسلكية خاصة.
جدول .30دعم المحاكاة االفتراضية )يتبع( الوصف الخيار ● تمكين المحاكاة االفتراضية لإلدخال/اإلخراج المباشر يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. خيارات االتصال الالسلكي جدول .31االتصال الالسلكي الخيار الوصف Wireless Device Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل األجهزة الالسلكية الداخلية. الخيارات هي: ● شبكة االتصال المحلية الالسلكيةWiGig/ ● Bluetooth يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي. الصيانة جدول .
التهيئة المتقدمة جدول .34التهيئة المتقدمة الخيار الوصف ASPM يسمح لك بتعيين مستوى .
.8انقر فوق BIOSلعرض إصدارات .BIOS .9حدد أحدث ملف BIOSوانقر فوق تنزيل. .10حدد أسلوب التنزيل المفضل في النافذة يرجى تحديد أسلوب التنزيل أدناه ،ثم انقر فوق تنزيل الملف. تظهر نافذة تنزيل الملف. .11انقر فوق حفظ لحفظ الملف على الكمبيوتر لديك. .12انقر فوق تشغيل لتثبيت ضبط BIOSالمحدث على الكمبيوتر. اتبع اإلرشادات الموضحة على الشاشة.
كلمة مرور النظام واإلعداد جدول .35كلمة مرور النظام واإلعداد نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر. يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر. تنبيه :توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من األمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر.
يتم عرض الشاشة تأمين النظام. .2في الشاشة تأمين النظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مؤ ّمنة. .3حدد ) System Passwordكلمة مرور النظام( ,وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على Enterأو .Tab .4حدد ) Setup Passwordكلمة مرور اإلعداد( وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على Enterأو .Tab مالحظة :في حالة تغيير كلمة مرور النظام و/أو اإلعداد ،أعد إدخال كلمة المرور الجديدة عند المطالبة .
6 الحصول على المساعدة الموضوعات: • االتصال بشركة Dell االتصال بشركة Dell المتطلبات مالحظة :إذا لم يتوفر لديك اتصال نشط باإلنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال في فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .