OptiPlex 3080 Micro دليل الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيD14U : النوع الرقابيD14U002 : July 2020 مراجعة A01
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © لعام 2020محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ............................................................................................................ فصل :2نظرة عامة على الهيكل10 .................................................................................................................... منظر أمامي10 ..............................................................................................................................................................................
خيارات الاتصال اللاسلكي31 ........................................................................................................................................................ الصيانة31 ................................................................................................................................................................................ سجلات النظام31 .........................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك الخطوات .1توصيل لوحة المفاتيح والماوس. .2اتصل بشبكتك باستخدام كابل ،أو اتصل بشبكة لاسلكية.
.3توصيل الشاشة. .4توصيل كابل التيار.
.5الضغط على زر التشغيل.
.6إنهاء إعداد نظام .Windows اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد .عند الإعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows ملاحظة :في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك. ● في حالة الاتصال بالإنترنت ،قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoftأو إنشائه .إذا لم تكن متصلاً بالإنترنت ،فقم بإنشاء حساب دون الاتصال.
جدول .1تحديد موقع تطبيقات ) Dellيتبع( تطبيقات Dell التفاصيل ملاحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صلاحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها. التسليم الرقمي من Dell قم بتنزيل تطبيقات البرامج ،بما في ذلك البرامج التي يتم شراؤها لكن ليست مثبتة مسبقًا على الكمبيوتر لديك.
2 نظرة عامة على الهيكل الموضوعات: • • • منظر أمامي منظر خلفي System board Layout منظر أمامي .1 .2 .3 .4 .5 10 زر التشغيل مع مصباح LEDالتشخيصي مصباح نشاط محرك الأقراص الثابتة منفذ مقبس الصوت العالمي منفذ خرج خط )دخل خط متعدد المهام( منافذ USB 3.
منظر خلفي .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 موصلات الهوائي الخارجية منفذ تسلسلي/فيديو )منفذ تسلسلي/منفذ /PS2منفذ /DP1.4منفذ /HDMI 2.0منفذ ) (VGAاختياري( منفذ USB 2.0يدعم التشغيل الذكي منافذ USB 3.2من الجيل الأول من النوع (A (2 حامل الكابل مسمار مصغر حلقه القفل منفذ موصل التيار منفذ HDMI 1.4 منفذ DisplayPort 1.4 فتحة كابل أمان Kensington منفذ USB 2.
System board Layout M.2 WLAN connector M.2 SSD PCIe connector Coin-cell battery (Optional video connector (VGA Port/DisplayPort 1.4 Port/HDMI 2.0b Port Optional Keyboard and mouse serial port connector Processor socket CPU Fan connector Internal speaker connector Memory slots Intrusion switch HDD connector نظرة عامة على الهيكل .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .
3 المواصفات الفنية ملاحظة :قد تختلف العروض باختلاف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة المستخدم ،مثل كلمة مرور المستخدم ،أو نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت ،وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها.
مجموعة الشرائح جدول .3مجموعة الشرائح الوصف القيم مجموعة الشرائح Intel B460 المعالج 10th Generation Intel Core i3/i5/Pentium/Celeron عرض ناقل ذاكرة DRAM (bit (for single channel-64 EPROMفلاش MB 32 ناقل PCIe Up to Gen 3.
جدول .4المعالجات )يتبع( المعالجات القدرة الكهربائية بالوات عدد المراكز عدد خيوط المعالج ة السرعة ذاكرة كاش بطاقات الرسومات المدمجة GSP مواكب لميزة DG/CG Intel Core i3-10100T 10th Generation Intel Core i3-10300T W 35 4 8 GHz to 3.9 3.0 GHz MB 8 Intel UHD Graphics 630 لا نعم 10th Generation Intel Core i5-10400T W 35 6 12 GHz to 3.6 2.
ملاحظة :يجب تركيب وحدات الذاكرة على شكل زوجين وفقًا لحجم الذاكرة المتطابقة والسرعة والتقنية .إذا لم تكن وحدات الذاكرة مركبة في أزواج متطابقة ،فسوف يستمر تشغيل الكمبيوتر ،ولكن بانخفاض طفيف في مستوى الأداء .يتوفر نطاق الذاكرة الكامل لأنظمة التشغيل إصدار 64بت. جدول .
المنافذ والموصلات المنافذ والموصلات.7 جدول القيم الوصف :خارجية (One RJ-45 port 10/100/1000 Mbps (rear الشبكة ● ● ● ● USB (One Universal Audio Jack (front ● (One Line-out port (retaskable Line-in) (front ● الصوت (One HDMI 1.4 port (rear ● (One DisplayPort 1.4 port (rear ● One Serial/Video (Serial/PS2/VGA Port/DisplayPort 1.4 Port/ ● ((HDMI 2.0 Port (optional الفيديو Not supported قارئ بطاقة الذاكرة mm barrel type 4.
الوحدة اللاسلكية مواصفات الوحدة اللاسلكية.9 جدول القيم الوصف Intel 3165 Intel Wi-Fi 6 AX200 Qualcomm QCA61x4A رقم الموديل Up to 867 Mbps Up to 2.4 Gbps Up to 867 Mbps معدل نقل البيانات GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 نطاقات التردد المدعومة 802.11ac (802.11ax (Wi-Fi 6 ● 802.
( مواصفات الصوت )يتبع.11 جدول القيم الوصف W 2.5 ذروة خرج مكبر الصوت Not supported خرج مضخم الصوت Not supported الميكروفون التخزين :Your computer supports one of the following configurations One 2.5-inch hard-disk drive ● (One M.2 2230 or 2280 solid-state drive (class 35 or class 40 ● One 2.5-inch hard-disk drive and one M.2 16 GB Intel Optane memory ● One M.2 2230 or 2280 solid-state drive (non-optane) and One 2.
( مواصفات مهايئ التيار )يتبع.13 جدول القيم الوصف :نطاق درجة الحرارة (0°C–40°C (32°F–104°F عند التشغيل (40°C-70°C (-40°F-158°F- التخزين أمان البيانات أمان البيانات.
معيار Energy Starوأداة التقييم البيئي للمنتجات الإلكترونية )(EPEAT ووحدة النظام الأساسي الموثوق به )(TPM جدول .16معيار Energy Starوأداة التقييم البيئي للمنتجات الإلكترونية ) (EPEATووحدة TPM الميزات المواصفات معيار Energy Star 8.0 التهيئات المتوافقة المتوفرة EPEAT التهيئات المتوافقة ذات التصنيف الذهبي والفضي متوفرة الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به )2.
جدول .
4 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows الخطوات .1قم بتشغيل . .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل علامة خدمة ،ثم انقر فوق إرسال. ملاحظة :إذا لم تكن لديك علامة الخدمة ،فاستخدم ميزة الاكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الخاص بك. .4انقر على ) Drivers and Downloadsبرامج التشغيل والتنزيلات(.
5 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،لا تقم بتغيير الإعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. ملاحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSللأغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول الأجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك الأقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك الأقراص الضوئية أو محرك الأقراص الثابتة( .عند ظهور شعار Dellأثناء الاختبار الذاتي عند بدء التشغيل ) ،(POSTيمكنك: ● الوصول إلى إعداد النظام من خلال الضغط على المفتاح F2 ● إظهار قائمة تمهيد تظهر لمرة واحدة عن طريق الضغط على المفتاح F12 تعرض قائمة التمهيد التي تظهر لمرة واحدة الأجهزة التي يمكنك التمهيد منها متضمنة خيار التشخيص .
جدول .21تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● ممكن ● ممكن مع ) PXEالإعداد الافتراضي( ملاحظة :بنا ًء على جهاز الكمبيوتر والأجهزة الخاصة به التي تم تركيبها ،قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر. تشغيل محرك أقراص SATA يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك الأقراص الثابتة المدمجة.
الأمان جدول .23الأمان الخيار الوصف كلمة مرور المسؤول تتيح لك ضبط كلمة مرور المسؤول وتغييرها وحذفها. كلمة مرور النظام تتيح لك ضبط كلمة مرور النظام وتغييرها وحذفها. كلمة مرور محرك أقراص HDD-0الداخلي يتيح لك تعيين كلمة مرور محرك الأقراص الثابتة الداخلي للكمبيوتر وتغييرها وحذفها. تهيئة كلمة المرور يتيح لك التحكم في الحد الأدنى والأقصى لعدد الحروف المسموح بها لكلمة مرور المسؤول وكلمة مرور النظام .يتراوح نطاق الأحرف من 4إلى .
خيارات التمهيد الآمن جدول .24التمهيد الآمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد الآمن: ● Secure Boot Enable بشكل افتراضي ،لا يكون هذا الخيار محددًا. Secure Boot Mode يسمح لك بتعديل سلوك التمهيد الآمن للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل واجهة UEFIأو فرضها. ● وضع منشور )الإعداد الافتراضي( ● وضع التدقيق Expert key Management يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح الأمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .
الأداء جدول .26الأداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. ● ● ● ● Intel SpeedStep الكل -الإعداد الافتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. ● تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. C-States Control تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية.
جدول .27إدارة الطاقة )يتبع( الخيار الوصف Wake on LAN/WWAN يتيح هذا الخيار لجهاز الكمبيوتر بالتشغيل من حالة إيقاف التشغيل عند التشغيل بإشارة شبكة محلية ) (LANخاصة .تعمل هذه الميزة فقط عند توصيل الكمبيوتر بمصدر لطاقة التيار المتردد. ● تعطيل -لا يسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANخاصة عندما يتلقى إشارة تنبيه من LANأو شبكة LANلاسلكية. ● LANأو - WLANتسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANأو شبكة LANلاسلكية خاصة.
جدول .29دعم المحاكاة الافتراضية )يتبع( الوصف الخيار ● تمكين المحاكاة الافتراضية للإدخال/الإخراج المباشر يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. خيارات الاتصال اللاسلكي جدول .30الاتصال اللاسلكي الخيار الوصف Wireless Device Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل الأجهزة اللاسلكية الداخلية. الخيارات هي: ● شبكة الاتصال المحلية اللاسلكيةWiGig/ ● Bluetooth يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي. الصيانة جدول .
التهيئة المتقدمة جدول .33التهيئة المتقدمة الخيار الوصف ASPM يسمح لك بتعيين مستوى .
.12انقر فوق تشغيل لتثبيت ضبط نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSالمحدث على الكمبيوتر. اتبع الإرشادات الموضحة على الشاشة. تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSمع تمكين ميزة BitLocker تنبيه :إذا كانت ميزة BitLockerغير متوقفة قبل تحديث ،BIOSفلن يتم التعرف على مفتاح BitLockerفي المرة التالية التي تقوم فيها بإعادة تمهيد النظام .بعد ذلك، ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الاسترداد للمتابعة ،وسيطلب منك النظام ذلك عند كل عملية إعادة تشغيل .
كلمة مرور النظام والإعداد جدول .34كلمة مرور النظام والإعداد نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر. يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر. تنبيه :توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من الأمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر.
يتم عرض الشاشة تأمين النظام. .2في الشاشة تأمين النظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مؤ ّمنة. .3حدد ) System Passwordكلمة مرور النظام( ,وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على Enterأو .Tab .4حدد ) Setup Passwordكلمة مرور الإعداد( وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الحالية واضغط على Enterأو .Tab ملاحظة :في حالة تغيير كلمة مرور النظام و/أو الإعداد ،أعد إدخال كلمة المرور الجديدة عند المطالبة .
6 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell المتطلبات ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .