ទម្រង់ផ្តេកតូច OptiPlex 3080 ការណែនាំអំពីការដំផងងង និងលក្ខែៈបផចចេកផទសលរ្អិត Regulatory Model: D15S Regulatory Type: D15S002 May 2020 ការពិនិត្យផងងង វិញ A00
កំែត់ចំណាំ ការម្បុងម្បយ័ត្ន និងការម្ពមានម្រាប់ ចំណា:ំ កំែត់ចំណាបំ ង្ហាញពីព័ត៌មានសំខាន់ណដលជួយអ្នកផដងរីីផម្បងម្រាស់្លិត្លរបស់អ្នកកា្យកាន់ណតម្បផសងរផងងង។ ម្បយ័ត្ន: ការម្បុងម្បយ័ត្នបង្ហាញនូវការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរផៅផលងដដណវរ ឬការរាត់បង់ទិន្នន័យ ផហងយម្រាប់ពីរផបដបផដងរីីផជដសបងពីបញ្ហា ផនះ។ ការម្ពមាន: សារម្ពមានបង្ហាញនូវភាពអាចផកងតមានៃនការខូចខាតម្ទព្យសរីតតេិ ផម្ោះថ្្នក់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬផសចកតេីសា្លប់។ © 2020 Dell Inc.
មាតិកា ជំពូក 1: ដំផងងងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក.................................................................................................................................5 ជំពូក 2: ទិដ្ឋភាពអំពីតួ.....................................................................................................................................10 ទិដ្ឋភាពខាងរុខ........................................................................................................................................................................
ជផម្រងសផអម្កង់បណនថែរសម្មាប់ការពារសូហ្វណវរ Intel.............................................................................................................................................. 30 ការអនុវតតេ...................................................................................................................................................................................31 ការម្រប់ម្រងថ្រពល..............................................................................................................
1 ដំផងងងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក តំណាក់កាលទាំងឡាយ 1. ភា្ជប់កាតេរចុច និងផ៉ៅាស៍។ 2.
3. ភា្ជប់ផៅផអម្កង់ 4.
5.
6. បញចេប់ការដំផងងងម្បព័ន្ធ Windows ។ ផធ្វងរារការណែនាំណដលបង្ហាញផៅផលងផអម្កង់ផដងរីីបញចេប់ការដំផងងង ។ ផៅផពលកំពុងដំផងងង, Dell ណែនាំថ្ អ្នក៖ • ភា្ជប់ផៅបណាតេញផដងរីីអាប់ផដត Windows ។ ចំណា:ំ ផបងអ្នកកំពុងភា្ជប់ផៅបណា្ដញតតណខសេណដលមានសុវតថែិភាព សូរបយបញចេូលពាក្យសមា្ងត់សម្មាប់ការចូលផម្បងបណា្ដញតតណខសេផៅផពលផស្នងសុំ។ • • ម្បសិនផបងរានភា្ជប់ផៅអុីនធជាផែត សូរចុះផ្ម្ម ះ ឬបផង្កងតរែនី Microsoft ។ ម្បសិនផបងរិនរានភា្ជប់អុីនធជាផែត សូរបផង្កងតរែនីផម្បបណា្ដញ។ ផៅផលងផអម្កង់ ជំនួយ និងការការពារ សូរបញចេូលព័ត៌មានទំនាក់ទំនងលរ្អិតរបស់អ្នក។ 7.
រារាង 1.
2 ទិដ្ឋភាពអំពីតួ ម្បធានបទ : • • • ទិដ្ឋភាពខាងរុខ ទិដ្ឋភាពខាងផម្កាយ ប្លង់ផ្ទាងំ ម្បព័ន្ធ ទិដ្ឋភាពខាងរុខ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 10 ប៊ូតុងថ្រពលនរួយផ្្លងង LED វិនិចឆេ័យបញ្ហា ពន្លជាផ្្លងងបញ្្ជ ក់សករ្មភាពម្រាយថ្សរឹង រន្ធអូឌីយាូសកល រន្ធ USB 2.0 ពីរ រន្ធ USB 3.
ទិដ្ឋភាពខាងផម្កាយ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. រន្ធអូឌីយាូ ណខសេចូលអនុវតតេកិចចេការែ្មី ណខសេផចញ រន្ធ HDMI 1.4b រន្ធ វីផដអូទី 3 (VGA/DP 1.4/HDMI 2.0b) (នជផម្រងស) DisplayPort 1.4 រន្ធផសផរដល/PS2 (នជផម្រងស) រន្ធ USB 3.2 ជំនាន់ទី 1 ម្បផ្ទ-A ចំនួនពីរ រន្ធ USB 2.
ប្លង់ផ្ទាងំ ម្បព័ន្ធ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 12 ឧបករែ៍ភា្ជប់ វីផដអូ ឧបករែ៍ភា្ជប់កុងរាក់្តេល់ដំែងងផពលផរាះតួ (បិទផបងកតួ) ឧបករែ៍ភា្ជប់ថ្រពល CPU (ATX_CPU) ឧបករែ៍ភា្ជប់កង្ហារ CPU រន្ធរាូឌុលអង្គចងចាំ (DIMM1, DIMM2) ឧបករែ៍ភា្ជប់ម្រាយសាថែ នភាពរឹង M.2 ឧបករែ៍ភា្ជប់កុងរាក់ PWR (PWR_SW) ឧបករែ៍ភា្ជប់ PSU ឧបករែ៍ភា្ជប់ M.
3 លក្ខែៈណ្្នកបផចចេកផទស ចំណា:ំ ការ្តេល់ផអាយទាំងផនះអាចណម្បម្បួលរារតំបន់ ។ យថ្ម្បផ្ទខាងផម្ការ រជានយថ្ម្បផ្ទណដលតម្រូវផរាយច្បាប់បាុផណាោះ ក្នុងការដងកភា្ជប់រកនរួយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ។ សម្មាប់ព័តមានបណនថែរអំពីការកំែត់រចនាសរ្ព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក សូរចូលផៅកាន់ណ្្នក ជំនួយនិងការោំម្ទ (Help and Support) ផៅក្នុងម្បព័ន្ធម្បតិបតតេិការ Windows និងផម្ជងសផរីសផរងលព័តមានអំពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ។ ម្បធានបទ : • • • • • • • • • • • • • • វិមាម្ត និងទរ្ងន់ សំែុំឈីប អង្គដំផែងរការ ម្បព័ន្ធដំផែងរការ អង្គចងចាំ អង្គចងចាំ Intel Optane រន
រារាង 3. សំែុំឈីប (រានបនតេ) បរិយ៉យ តៃរ្ល Flash EPROM 32 MB ណខសេប៊ឺស PCIe រហូតដល់ជំនាន់ទី 3.0 អង្គចងចាំរិនង្យផេះ មាន ការកំែត់រចនាសរ្ព័ន្ធ BIOS ៃន Serial Peripheral Interface (SPI) 256 Mbit (32 MB) មានទីរាងំ ផៅ SPI_FLASH ផៅផលងសំែុំឈីប រាូឌុលម្បព័ន្ធណដលមានទំនុកចិតតេ (TPM រាច់ រានផបងក) 24 KB មានទីរាងំ ផៅ TPM 2.
រារាង 4. អង្គដំផែងរការ (រានបនតេ) អង្គដំផែងរការ បាត់ ចំនួនស្នូល ចំនួនផម្សតេត ផលីនន ឃ្្ល ំងសមា្ងត់ ម្កាហ្វិកនប់ GSP DG/CG Ready Intel Core i5-10600 ជំនាន់ទី 10 65 W 6 12 12 MB Intel UHD Graphics 630 មាន មាន 3.3 GHz ផៅ 4.8 GHz ម្បព័ន្ធដំផែងរការ • • • • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC (OEM បាុផណាោះ) Windows 10 Pro Education (64-bit) NeoKylin 7.0 (ចិនបាុផណាោះ) Ubuntu 18.
អង្គចងចាំ Intel Optane រុខង្រអង្គចងចាំ Intel Optane មានរុខង្រនឧបករែ៍បផង្កងនផលីននអង្គ្ទាុកបាុផណាោះ។ បរិនជំនួស ឬបណនថែរអង្គចងចាំ (RAM) ណដលរានដំផងងងផៅផលងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកផទ។ ចំណា:ំ អង្គចងចាំ Intel Optane ម្តូវរានោំម្ទផៅផលងកុំព្យូទ័រណដលបំផពញរារតម្រូវការដូចខាងផម្ការ៖ • អង្គដំផែងរការ Intel Core i3/i5/i7 ជំនាន់ទី 7 ឬខ្ពស់នងផនះ • កំណែ Windows 10 64-bit ឬខ្ពស់នងផនះ (អាប់ផដតម្បចាំឆា្នំ) • កំណែចុងផម្កាយៃនម្រាយវឺ Intel Rapid Storage Technology • ការកំែត់រចនាសរ្ព័ន្ធរាូតប៊ូត UEFI រារាង 6.
រារាង 7. រន្ធ និងឧបករែ៍ភា្ជប់ (រានបនតេ) បរិយ៉យ តៃរ្ល ការពម្ងីក • • SATA រន្ធ SATA ចំនួនរួយសម្មាប់ម្រាយថ្សរឹង 3.5-អុីញ/ម្រាយថ្សរឹង 2.5-អុីញ រន្ធ SATA ចំនួនរួយម្រាយថ្សអុបទិកស្លីរ M.2 • • រន្ធ PCIe x16 ជំនាន់ទី 3 កំពស់ពាក់កណាតេលចំនួនរួយ រន្ធ PCIe x1 ជំនាន់ទី 3 កំពស់ពាក់កណាតេល ចំនួនរួយ រន្ធ M.2 2230 ចំនួនរួយ សម្មាប់កាត WiFi និងប៊្លូធូសរួរបញចេូលោ្ន រន្ធ M.2 ចំនួនរួយ សម្មាប់ម្រាយសាថែ នភាពរឹង PCIe 2280/Optane ឬ ម្រាយសាថែ នភាពរឹង PCIe 2230 ចំណា:ំ ផដងរីីណស្វងយល់បណនថែរអំពីលក្ខែៈពិផសសៃនម្បផ្ទកាតម្បផ្ទ M.
រារាង 10. លក្ខែៈបផចចេកផទសណ្្នកម្កាហ្វិកនប់ (រានបនតេ) ឧបករែ៍បញ្្ជ ការោំម្ទផអម្កង់ខាងផម្ប ទំហំអង្គចងចាំ អង្គដំផែងរការ Intel UHD Graphics 630 • • អង្គចងចាំម្បព័ន្ធណដលរានណចករំណលក Intel Core i3/i5 ជំនាន់ទី 10 រន្ធ HDMI 1.4 រួយ រន្ធ DisplayPort 1.4 ចំនួនរួយ រារាង 11.
ម្រាយបឋររបស់កុំព្យូទ័រអ្នកខុសៗោ្ន នរួយការកំែត់ៃនឧបករែ៍្ទាុក។ សម្មាប់កុំព្យូទ័រ៖ • • ផបងមានមានម្រាយសាថែ នភាពរឹង M.2, ផនាះម្រាយសាថែ នភាពរឹង M.2 រជានម្រាយចរីង ផបងោ្មនម្រាយ M.2 ផទ ផនាះម្រាយថ្សរឹង 3.5 អុីញ ឬម្រាយ 2.5 អុីញណារួយ រជានម្រាយចរីង រារាង 13. លក្ខែៈបផចចេកផទសណ្្នកទំហំ្ទាុក ម្បផ្ទអង្គ្ទាុក ម្បផ្ទអនតេររុខ សរតថែភាព ម្រាយថ្សរឹង SATA 2.5 អុីញ 5400 RPM SATA រហូតដល់ 2 TB ម្រាយថ្សរឹង SATA 2.5 អុីញ 7200 RPM SATA រហូតដល់ 1 TB ម្រាយថ្សរឹង SATA 2.5 អុីញ 7200 RPM, FIPS ស្វ័យអុីនម្រីប Opal 2.
រារាង 15. វិមាម្ត និងទរ្ងន់ (រានបនតេ) បរិយ៉យ តៃរ្ល ខាងផម្កាយ 290.00 ររ (11.42 អុីញ) ទទងង 92.60 ររ (3.65 អុីញ) ជផម្៉ៅ 292.80 ររ (11.53 អុីញ) ទរ្ងន់ (អតិបរមា) 5.02 រ.ក (11.
រារាង 17. កាតបណនថែរ (រានបនតេ) កាតបណនថែរ កាត USB ណដលមានថ្រពល សនតេិសុខ រារាង 18. សនតេិសុខ ជផម្រងសសនតេិសុខ ទម្រង់ផ្តេកតូច OptiPlex 3080 រន្ធណខសេសុវតថែិភាព Kensington រានោំម្ទ រន្ធចាក់ផសា រានោំម្ទ កុងរាក់បិទផបងកតួ រានោំម្ទ Microsoft 10 Device Guard និង Credential Guard (Enterprise រានោំម្ទ SKU) Microsoft Windows BitLocker រានោំម្ទ ទិន្នន័យម្រាយថ្សរឹងរូលរា្ឋនលុបរាររយៈ BIOS (លុបសុវតថែិភាព) រានោំម្ទ ម្រាយ្ទាុកទិន្នន័យអុិនម្រីបផរាយខ្លួនឯង (Opal, FIPS) រានោំម្ទ រាូឌុលផវទិកាណដលទុកចិតតេ (TPM) 2.
បរិកា្ខរ រារាង 20.
ផសបករ្ម និងការោំម្ទ ចំណា:ំ សម្មាប់ព័ត៌មានលរ្អិតពីណ្នការផសបករ្មរបស់ម្កុរហ៊ុន Dell សូរផរងល https://www.dell.com/learn/us/en/19/services/warranty-support-services។ រារាង 23.
រារាង 25.
4 សូហ្វណវរ ជំពូកផនះ្តេល់ព័ត៌មានលរ្អិតៃនម្បព័ន្ធម្បតិបតតេិការណដលរានោំម្ទនរួយនងងការណែនាំពី វិធីដំផងងងម្រាយវឺ។ ម្បធានបទ : • ការទាញយកម្រាយវឺ Windows ការទាញយកម្រាយវឺ Windows តំណាក់កាលទាំងឡាយ 1. ផបងក ែូ តប៊ុក។ 2. ចូលផរងលផរហទំព័រ Dell.com/support។ 3. ចុចផលង ជំនួយ្លិត្ល បយបញចេូលសា្ល កផសបករ្មែូតប៊ុក របស់អ្នក បនាទាប់រកចុចផលងពាក្យ បញ្ជូន ។ ចំណា:ំ ផបងសិនអ្នករិនមានសា្ល កផសបករ្ម សូរផម្បងរុខង្ររកផរងលស្វ័យម្បវតតេិ ឬរកផរងលផរាយៃដ សម្មាប់រាូណឌលែូ តប៊ុក របស់អ្នក។ 4. ចុចផលង Drivers and Downloads (ម្រាយវឺ និងទាញយក)។ 5.
5 ការផរដបចំម្បព័ន្ធ ម្បយ័ត្ន: ម្បសិនផបងផោកអ្នករិនណរននអ្នកជំនាញក្នុងការផម្បងកំព្យូរទ័រ រិនម្តូវប្ដូរការកំែត់ក្នុងករ្ម វិធីដំផងងង BIOS ផនាះផទ។ ការផ្្លស់បតេូរនក់ោក់អាចផធ្វងឲ្យម្បតិបតតេិកំព្យូរទ័ររបស់ផោកអ្នករិនដំផែងរការរានម្តងរម្តូវ។ ចំណា:ំ រុនផពលផោកអ្នកប្ដូរការករ្ម វិធីដំផងងង BIOS ផោកអ្នករួរសរផសរទុកអំពីព័ត៌មានៃនករ្ម វិធីដំផងងង BIOS សម្មាប់ការផម្បងម្រាស់ផៅផពលអនារត។ ផម្បងករ្ម វិធីដំផងងង BIOS ក្នុងផោលបំែងដូចខាងផម្ការផនះ៖ • • • ទទួលព័ត៌មានពីការដំផងងងដដណវរផៅផលងមាាសុីនកំព្យូទ័ររបស់ផោកអ្នក ដូចនចំនួនៃនអង្គចងចាំ RAM ន
លំរាប់ប៊ូត លំរាប់ប៊ូតអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករំលងការដំផងងងម្បព័ន្ធណដលកំែត់ការដំផងងងម្បព័ន្ធ លំរាប់ឧបករែ៍ប៊ូតណដលរានកំែត់ និងប៊ូតផរាយផ្ទាល់ផៅឧបករែ៍នក់ោក់ (ឧទហរែ៍៖ ម្រាយអុបទិក ឬម្រាយថ្សរឹង)។ អំងុងផពលផតស្ដផរាយខ្លួនឯងផលងថ្រពល (POST) ផៅផពលនិរិតតេសញ្ញា Dell ផចញផងងង អ្នកអាច៖ • • ចូលផៅកាន់ការដំផងងងម្បព័ន្ធ ផរាយចុចម្ោប់ចុច F2 ទាញយករុជានុយប៊ូតណតរួយដង ផរាយចុចម្ោប់ចុច F12 ។ រុជានុយប៊ូតរួយដងបង្ហាញឧបករែ៍ណដលអ្នកអាចប៊ូតពីរួរទាំងជផម្រងស វិនិចឆេ័យ។ ជផម្រងសរុជានុយប៊ូតរួរមាន៖ ជផម្រងសរុជានុយប៊ូតរជា៖ • • ម្រាយចល័ត (ផបងមាន) ម្រាយ STXXXX
រារាង 27.
សនតេិសុខ រារាង 29.
រារាង 29.
រារាង 31. Intel Software Guard Extensions (រានបនតេ) ជផម្រងស បរិយ៉យ • • • 32 MB 64 MB 128 MB—លំនាផំ ដងរ ការអនុវតតេ រារាង 32.
រារាង 33.
ជផម្រងស បរិយ៉យ • • • ការ្តេល់ជូន USB ផៅផពលផបងក Intel AMT អាចម្តូវរាន្្គត់្្គង់ផរាយផម្បងម្រាស់ែតឯកសារ្្គត់្្គង់រូលរា្ឋនផរាយផម្បងឧបករែ៍្ទាុក USB ។ • ម្ោប់ចុច្្លូវកាត់ MEBx រានបិទ រានផបងក ការរឹតតីិតការចូលផម្បងម្រាស់ MEBx - រារលំនាំផដងរ ផបងកការអនុញ្ញាត USB - រានបិទរារលំនាំផដងរ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំែត់ ថ្ផតងរុខង្រម្ោប់ចុច្្លូវកាត់ MEBx រួរផបងកផៅផពលកំពុងប៊ូតម្បព័ន្ធ ឬផទ។ • ផបងក ម្ោប់ចុច្្លូវកាត់ MEBx —រានផបងករារលំនាផំ ដងរ ការោំម្ទនិរ្មិតករ្ម រារាង 35.
រារាង 37.
ការអាប់ផដត BIOS ផៅក្នុង Windows ផសចកតេីតម្រូវនរុន ផយងងសូរណែនាំឲ្យផធ្វងបចចេុបីន្នភាព BIOS របស់អ្នក (ការដំផងងងម្បព័ន្ធ) ផៅផពលអ្នករាក់ផ្ទាំងម្បព័ន្ធ ឬម្បសិនផបងការផធ្វងបចចេុបីន្នភាពអាចផធ្វងផៅរាន។ ចំផពាះកុំព្យូទ័រយួរៃដ ម្តូវម្រាកដថ្ ែ្មកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកម្តូវរានសាកផពញផលញ ផហងយរានភា្ជប់ផៅថ្រពលផ្្លងងរុនផធ្វងការចាប់ផ្តេងរការផធ្វងបចចេុបីន្នភាព BIOS អំពីកិចចេការផនះ ចំណា:ំ ផបងសិនន BitLocker ម្តូវរានផបងកដំផែងរការ បម្តូវណតផ្្អកសិនរុននងងផធ្វងបចចេុបីន្នភាព BIOS ម្បព័ន្ធ បនាទាប់រកផបងកដំផែងរការបផងងង វិញផម្កាយពីការផធ្វងបចចេុប
6. ម្បព័ន្ធនងងប៊ូតផៅកាន់ផ្ទាំង Diag C \> ភា្លរ។ 7. ដំផែងរការឯកសារផរាយបយផ្ម្ម ះឯកសារផពញ ផហងយចុច Enter 8. BIOS Update Utility ម្តូវរានបង្ហាញផងងង។ អនុវតតេរារការណែនាំផៅផលងផអម្កង់។ រូប 1. ផអម្កង់អាប់ផដត DOS BIOS ពាក្យសមា្ងត់ម្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ផរដបចំ រារាង 40.
ផម្បងការណែនាំដូចខាងផម្ការផដងរីី្្ដល់ពាក្យសមា្ងត់ម្បព័ន្ធ៖ • • • • ពាក្យសមា្ងត់អាចមានតួអកសេររហូតដល់ 32 តួ។ ពាក្យសមា្ងត់រិនអាចមានផលខចាប់ពី 0 ដល់ 9 រានផទ។ តួអកសេរតូចណតពីររត់អាចផម្បងរាន តួអកសេរតូចធំរិនម្តូវរានអនុញ្ញាត។ មានណតតួអកសេរពិផសសដូចខាងផម្ការណដលម្តូវរានអនុញ្ញាត៖ដកឃ្្ល , (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`)។ 3. បយបញចេូលពាក្យសមា្ងត់ណដលអ្នករានបញចេូលរុនផៅក្នុងចផនា្លះទំផនរ បញ្្ជ ក់ពាក្យសមា្ងត់ែ្មី ផហងយចុចផលងពាក្យ OK។ 4. ចុច Esc ផហងយសាររួយនងងផស្នងសុំអ្នកឲ្យរក្សាទុកការផ្្លស់ប្ដូរ។ 5.
6 ការទទួលយកជំនួយ ម្បធានបទ : • ការទំនាក់ទំនងរកម្កុរហ៊ុន Dell ការទំនាក់ទំនងរកម្កុរហ៊ុន Dell ផសចកតេីតម្រូវនរុន ចំណា:ំ ម្បសិនផបងអ្នកពុំមានអុីនធជាែិត សូរណស្វងរកព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផលង វិក្កយបម្តនវទំនិញ ប័ែោផវចខចេប់ វិក្កយបម្តទូទាត់ម្រាក់ ឬ ការាងុក្លិត្ល Dell ។ អំពីកិចចេការផនះ ម្កុរហ៊ុន Dell ្តេល់នូវជផម្រងសផសបោំម្ទរារទូរស័ពទា និងអនឡាញ ។ ជផម្រងសទាំងផនះអាចណម្បម្បួលផៅរារម្បផទស និង្លិត្ល ផហងយនិងផសបករ្មរួយចំនួនម្បណហលនរិនអាចមានផៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ផដងរីីទាក់ទងរកម្កុរហ៊ុន Dell ចំផពាះបញ្ហា អំពីការលក់ ការោំម្ទណ្្នកបផចចេកផ
