Dell™ OptiPlex™ 330 Quick Reference Guide Model DCSM and DCNE w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2007 Dell Inc. All rights reserved.
Contents Finding Information Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Before Working Inside Your Computer . 10 . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . 13 . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Setting Up Your Computer .
. . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Removing the Computer Cover . . . . . . . . . . . . . 43 Inside View of Your Computer . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . .
Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer. Some features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer. What Are You Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer Drivers and Utilities Media • Drivers for my computer • Desktop System Software (DSS) NOTE: The Drivers and Utilities media may be optional and may not ship with your computer.
What Are You Looking For? Find It Here • Basic troubleshooting information Quick Reference Guide • How to run the Dell Diagnostics • Tools and utilities NOTE: This document may be optional and may not ship with your computer. • How to set up a printer NOTE: This document is available as a PDF at support.dell.com. • Warranty information Dell™ Product Information Guide • Terms and Conditions (U.S.
What Are You Looking For? Find It Here • Service Tag and Express Service Code Service Tag and Microsoft® Windows® License • Microsoft Windows License Label These labels are located on your computer. • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
What Are You Looking For? Find It Here • Solutions — Troubleshooting hints Dell Support Website — support.dell.com and tips, articles from technicians, NOTE: Select your region or business segment and online courses, frequently to view the appropriate support site.
What Are You Looking For? Find It Here • Desktop System Software To download Desktop System Software: (DSS) — If you reinstall the 1 Go to support.dell.com, select your region operating system for your or business segment, and enter your Service computer, you should also reinstall Tag. the DSS utility. DSS provides 2 Select Drivers & Downloads and click Go.
What Are You Looking For? Find It Here The operating system is already installed on your computer. To reinstall your operating system, use the Operating System disc, and see the online User’s Guide. After you reinstall your operating system, use the Drivers and Utilities disc to reinstall drivers for the devices that came with your computer. Your operating system product key label is located on your computer. NOTE: The color of your disc varies based on the operating system you ordered.
NOTICE: Only a certified service technician should perform repairs on your computer. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. NOTICE: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect the cable.
Recommended Tools The procedures in this document may require the following tools: • Small flat-blade screwdriver • Small Phillips screwdriver • Small plastic scribe Turning Off Your Computer NOTICE: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer. 1 Shut down the operating system: a Save and close all open files and exit all open programs. b In the Microsoft® Windows® XP operating system, click Start→ Shut Down→ Shut down.
Setting Up Your Computer Installing Your Computer in an Enclosure Installing your computer in an enclosure can restrict the airflow and impact your computer’s performance, possibly causing it to overheat. Follow the guidelines below when installing your computer in an enclosure: NOTICE: The operating temperature specifications indicated in this manual reflects the maximum ambient operating temperature. The room ambient temperature needs to be a consideration when installing your computer in an enclosure.
• If your computer is installed in a corner on a desk or under a desk, leave at least 5.1 cm (2 in) clearance from the back of the computer to the wall to permit the airflow required for proper ventilation. NOTICE: Do not install your computer in an enclosure that does not allow airflow. Restricting the airflow impacts your computer’s performance, possibly causing it to overheat.
Setting Up a Home and Office Network Connecting to a Network Adapter To connect a network cable: NOTE: Plug the network cable into the network adapter connector on the computer. Do not plug the network cable into the modem connector on the computer. Do not plug a network cable into a telephone wall jack. 1 Connect the network cable to the network adapter connector on the back of your computer. Insert the cable until it clicks into place, and then gently pull it to ensure that it is secure.
network adapter connector network device network adapter connector on computer network cable Network Setup Windows XP The Microsoft® Windows® XP operating system provides a Network Setup Wizard to guide you through the process of sharing files, printers, or an Internet connection between computers in a home or small office. 1 Click the Start button, point to All Programs→ Accessories→ Communications, and then click Network Setup Wizard. 2 On the Network Setup Wizard welcome screen, click Next.
Windows Vista To make changes to your network setup in Microsoft® Windows Vista™: 1 Click the Windows Vista Start button, Network and Sharing Center. , and then click Network→ 2 Click Set up a connection or network. 3 Select the type of network connection you want to make and follow the instructions on the screen. 4 When finished, close the Network and Sharing Center. Connecting to the Internet NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country.
Setting Up Your Internet Connection To set up an Internet connection with a provided ISP desktop shortcut: 1 Save and close any open files, and exit any open programs. 2 Double-click the ISP icon on the Microsoft® Windows® desktop. 3 Follow the instructions on the screen to complete the setup.
Windows Vista™ NOTE: Have your ISP information ready. If you do not have an ISP, the Connect to the Internet wizard can help you get one. 1 Save and close any open files, and exit any open programs. 2 Click the Windows Vista Start button , and click Control Panel. 3 Under Network and Internet, click Connect to the Internet. The Connect to the Internet window appears.
You can transfer the data to the new computer over a network or serial connection, or you can store it on removable media, such as a writable CD, for transfer to the new computer. NOTE: You can transfer information from an old computer to a new computer by directly connecting a serial cable to the input/output (I/O) ports of the two computers.
To copy data from the old computer: 1 On the old computer, insert the Windows XP Operating System media. 2 On the Welcome to Microsoft Windows XP screen, click Perform additional tasks. 3 Under What do you want to do?, click Transfer files and settings→ Next. 4 On the Which computer is this? screen, click Old Computer→ Next. 5 On the Select a transfer method screen, click the transfer method you prefer. 6 On the What do you want to transfer? screen, select the items you want to transfer and click Next.
2 When the Files and Settings Transfer Wizard welcome screen appears, click Next. 3 On the Which computer is this? screen, click New Computer→ Next. 4 On the Do you have a Windows XP CD? screen, click I want to create a Wizard Disk in the following drive→ Next. 5 Insert the removable media, such as a writable CD, and click OK. 6 When the disk creation completes and the Now go to your old computer message appears, do not click Next. 7 Go to the old computer.
When all of the settings and files have been applied, the Finished screen appears. 3 Click Finished and restart the new computer. NOTE: For more information about this procedure, search support.dell.com for document #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). NOTE: Access to the Dell™ Knowledge Base document may not be available in certain countries.
Printer Cable Your printer connects to your computer with either a USB cable or a parallel cable. Your printer may not come with a printer cable, so if you purchase a cable separately, ensure that it is compatible with your printer and computer. If you purchased a printer cable at the same time you purchased your computer, the cable may arrive in the computer’s shipping box.
1 4 3 2 1 optional DVI adapter 2 DVI (white) connector 3 TV-OUT connector 4 VGA (blue) connector Connecting One Monitor With a VGA Connector and One Monitor With a DVI Connector 1 Shutdown your system. 2 Connect the VGA connector on the monitor to the VGA (blue) connector on the back of the computer. 3 Connect the DVI connector on the other monitor to the DVI (white) connector on the back of the computer. 4 Restart your system.
Connecting a TV NOTE: You must purchase an S-video cable, available at most consumer electronics stores, to connect a TV to your computer. It is not included with your computer. 1 Shutdown your system. 2 Connect one end of the S-video cable to the optional TV-OUT connector on the back of the computer. 3 Connect the other end of the S-video cable to the S-video input connector on your TV. 4 Connect the VGA or DVI monitor. 5 Restart your system.
NOTICE: Most surge protectors do not protect against power fluctuations or power interruptions caused by nearby lightning strikes. When lightning occurs in your area, disconnect the telephone line from the telephone wall jack and disconnect your computer from the electrical outlet. Many surge protectors have a telephone jack for modem protection. See the surge protector documentation for modem connection instructions. NOTICE: Not all surge protectors offer network adapter protection.
Desktop Computer Front View 2 1 11 10 9 8 7 6 3 5 4 1 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as joysticks or cameras, or for bootable USB devices (see "System Setup Options in the online User’s Guide for more information on booting to a USB device). It is recommended that you use the back USB connectors for devices that typically remain connected, such as printers and keyboards.
4 Dell badge This badge can be rotated to match the orientation of your computer. To rotate the badge, place your fingers around the outside of the badge, press firmly, and turn the badge. You can also rotate the badge using the slot provided near the bottom of the badge. 5 power light The power light illuminates and blinks or remains solid to indicate different operating states: • No light — The computer is turned off. • Steady green — The computer is in a normal operating state.
Back View 1 2 3 4 5 6 1 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards. 2 back panel connectors Plug USB, audio, and other devices into the appropriate connector (see "Back Panel Connectors" on page 31 for more information). 3 power connector Insert the power cable. 4 voltage selector switch For selecting voltage rating. 5 padlock rings Padlock rings are for attaching a commercially available antitheft device.
Back Panel Connectors 1 2 3 4 5 6 9 1 8 parallel connector 7 Connect a parallel device, such as a printer, to the parallel connector. If you have a USB printer, plug it into a USB connector. NOTE: The integrated parallel connector is automatically disabled if the computer detects an installed card containing a parallel connector configured to the same address. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
3 network adapter connector To attach your computer to a network or broadband device, connect one end of a network cable to either a network jack or your network or broadband device. Connect the other end of the network cable to the network adapter connector on the back panel of your computer. A click indicates that the network cable has been securely attached. NOTE: Do not plug a telephone cable into the network connector. On computers with a network adapter card, use the connector on the card.
8 VGA video connector Connect the monitor’s VGA cable to the VGA connector on the computer. On computers with a video card, use the connector on the card. 9 serial connector Connect a serial device, such as a handheld device, to the serial port. The default designation is COM1 for serial connector 1. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
1 2 3 1 security cable slot 3 padlock ring 2 cover release latch 4 Pivot the cover up using the hinge tabs as leverage points. 5 Remove the cover from the hinge tabs and set it aside on a soft nonabrasive surface.
Inside View of Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. CAUTION: To avoid electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet before removing the computer cover. NOTICE: Be careful when opening the computer cover to ensure that you do not accidentally disconnect cables from the system board.
System Board Components 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 36 10 9 8 7 1 internal speaker connector (INT_SPKR) 2 processor connector (CPU) 3 processor power connector (12VPOWER) 4 memory module connectors (DIMM_1, DIMM_2) Quick Reference Guide
5 SATA drive connectors (SATA0, SATA1) 6 front-panel connector (FRONTPANEL) 7 power connector (POWER) 8 SATA drive connectors (SATA2, SATA3) 9 RTC reset jumper (RTCRST) 10 password jumper (PSWD) 11 battery socket (BATTERY) 12 PCI Express x16 card connector (SLOT1) 13 PCI card connectors (SLOT2 and SLOT3) 14 internal buzzer (SPKR) 15 serial/ PS/2 connector (PS2/SER2) 16 fan connector (FAN_CPU) 17 floppy drive connector (FLOPPY) Replacing the Computer Cover CAUTION: Before you begin
Mini Tower Computer Front View 1 2 3 10 9 4 8 5 6 7 38 1 Service Tag Use the Service Tag to identify your computer when you access the Dell Support website or call Support. 2 optical drive Use the optical drive to play a CD/DVD.
3 floppy drive A floppy drive is optional. 4 drive activity light The drive activity light is on when the computer reads data from or writes data to the hard drive. The light might also be on when a device such as an optical drive is operating. 5 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as joysticks or cameras, or for bootable USB devices (see "System Setup Options" in the online User’s Guide for more information on booting to a USB device).
Back View 1 2 3 4 5 6 40 1 cover release latch This latch allows you to open the computer cover. 2 padlock rings Padlock rings are for attaching a commercially available antitheft device. The padlock rings allows you to secure the computer cover to the chassis with a padlock to prevent unauthorized access to the inside of the computer. To use the padlock rings, insert a commercially available padlock through the rings, and then lock the padlock.
3 power connector Insert the power cable. 4 voltage selector switch For selecting voltage rating. 5 back panel connectors Plug USB, audio, and other devices into the appropriate connector (see "Back Panel Connectors" on page 31 for more information. 6 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards. CAUTION: Ensure that none of the system air vents are blocked. Blocking them would cause serious thermal problems.
2 link integrity light • Green — A good connection exists between a 10-Mbps network and the computer. • Orange — A good connection exists between a 100-Mbps network and the computer. • Yellow — A good connection exists between a 1-Gbps (1000-Mbps) network and the computer. • Off — The computer is not detecting a physical connection to the network.
8 VGA video connector Connect the monitor’s VGA cable to the VGA connector on the computer. On computers with a video card, use the connector on the card. 9 serial connector Connect a serial device, such as a handheld device, to the serial port. The default designation is COM1 for serial connector 1. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
1 2 3 1 security cable slot 3 padlock ring 2 cover release latch 3 Release the computer cover by pulling it away from the front of the computer and lifting it up. 4 Set the cover aside in a secure location.
Inside View of Your Computer 3 2 1 4 5 6 1 floppy drive 2 optical drive 3 power supply 4 system board 5 heat sink assembly 6 hard drive Quick Reference Guide 45
System Board Components 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 46 10 9 8 7 1 internal speaker connector (INT_SPKR) 2 processor connector (CPU) 3 processor power connector (12VPOWER) 4 memory module connectors (DIMM_1, DIMM_2) Quick Reference Guide
5 SATA drive connectors (SATA0, SATA1) 6 front-panel connector (FRONTPANEL) 7 power connector (POWER) 8 SATA drive connectors (SATA2, SATA3) 9 RTC reset jumper (RTCRST) 10 password jumper (PSWD) 11 battery socket (BATTERY) 12 PCI Express x16 card connector (SLOT1) 13 PCI card connectors (SLOT2 and SLOT3) 14 internal buzzer (SPKR) 15 serial/ PS/2 connector (PS2/SER2) 16 fan connector (FAN_CPU) 17 floppy drive connector (FLOPPY) Replacing the Computer Cover CAUTION: Before you begin
If computer problems occur that require help from Dell, write a detailed description of the error, beep codes, or diagnostic light patterns, record your Express Service Code and Service Tag below, and then contact Dell from the same location as your computer. For an example of the Express Service Code and Service Tag, see "Finding Information" in your computer User’s Guide.
2 Turn on (or restart) your computer. 3 When the DELL™ logo appears, press immediately. Select Diagnostics from the boot menu and press . NOTE: If you wait too long and the operating system logo appears, continue to wait until you see the Microsoft® Windows® desktop; then, shut down your computer and try again. NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found, run the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities media.
Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option you want. NOTE: It is recommended that you select Test System to run a complete test on your computer.
Tab Function Results Displays the results of the test and any error conditions encountered. Errors Displays error conditions encountered, error codes, and the problem description. Help Describes the test and may indicate requirements for running the test. Configuration Displays your hardware configuration for the selected device.
• • • • 52 – If the computer is plugged into a power strip, ensure that the power strip is plugged into an electrical outlet and that the power strip is turned on. Also, bypass power protection devices, power strips, and power extension cables to verify that the computer turns on properly. – Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another device, such as a lamp.
Beep Codes Your computer might emit a series of beeps during start-up if the monitor cannot display errors or problems. This series of beeps, called a beep code, identifies a problem. For example, beep code 1-3-1 (one possible beep code) consists of one beep, a burst of three beeps, and then one beep. This beep code tells you that the computer encountered a memory problem. Reseating the memory modules may correct the following beep code errors.
Code Cause 3-2-2 Interrupt vector loading failure 3-2-4 Keyboard Controller Test failure 3-3-1 NVRAM power loss 3-3-2 Invalid NVRAM configuration 3-3-4 Video Memory Test failure 3-4-1 Screen initialization failure 3-4-2 Screen retrace failure 3-4-3 Search for video ROM failure 4-2-1 No timer tick 4-2-2 Shutdown failure 4-2-3 Gate A20 failure 4-2-4 Unexpected interrupt in protected mode 4-3-1 Memory failure above address 0FFFFh 4-3-3 Timer-chip counter 2 failure 4-3-4 Time-of-d
C M O S C H E C K S U M E R R O R — Possible motherboard failure or RTC battery low. Replace battery. C P U F A N F A I L U R E — CPU fan failure. Replace the CPU fan. D I S K E T T E D R I V E 0 S E E K F A I L U R E — A cable may be loose, or the computer configuration information may not match the hardware configuration. Check cable connections. D I S K E T T E R E A D F A I L U R E — The floppy disk may be defective or a cable may be loose. Replace the floppy disk/check for a loose cable connection.
N O T A B O O T D I S K E T T E — Insert a bootable floppy disk and restart your computer. USB O V E R C U R R E N T E R R O R — Disconnect the USB device. Use an external power source for the USB device. NOTICE - H A R D D R I V E SE L F MON IT ORIN G SYST E M H A S R E P O R T E D T H A T A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL R E C O M M E N D S T H A T Y O U B A C K U P Y O U R D A T A R E G U L A R L Y.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution The computer is in a normal "off" condition, or a possible pre-BIOS failure has occurred. Plug the computer into a working electrical outlet and press the power button. The diagnostic lights are not lit after the computer successfully boots to the operating system. A possible BIOS failure has occurred; the computer is in the recovery mode. Run the BIOS Recovery utility, wait for recovery completion, and then restart the computer.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution A possible graphics card failure has occurred. • If the computer has a graphics card, remove the card, reinstall it, and then restart the computer. • If the problem still exists, install a graphics card that you know works and restart the computer. • If the problem persists or the computer has integrated graphics, contact Dell. A possible floppy or hard drive Reseat all power and data failure has occurred. cables and restart the computer.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution No memory modules are detected. • If you have one memory module installed, reinstall it and restart the computer. See the online User’s Guide for instructions on how to remove and install memory modules. • If you have two or more memory modules installed, remove the modules, reinstall one module, and then restart the computer. If the computer starts normally, reinstall an additional module.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution A failure has occurred. • Ensure that the cables are properly connected to the This pattern also displays when system board from the hard you enter system setup and drive and the optical drive. may not indicate a problem. • Check the computer message that appears on your monitor screen. • If the problem persists, Contact Dell. After POST is complete, all None.
5 Replace the computer cover (see "Replacing the Computer Cover" on page 37). NOTICE: To connect a network cable, first plug the cable into the network device and then plug it into the computer. 6 Connect your computer and devices to electrical outlets, and turn them on. 7 After the Microsoft® Windows® desktop appears on your computer, shut down your computer (see "Turning Off Your Computer" on page 12). 8 Turn off the monitor and disconnect it from the electrical outlet.
NOTICE: To connect a network cable, first plug the cable into the network wall jack and then plug it into the computer. 13 Connect your computer and devices to electrical outlets, and turn them on. NOTE: This procedure enables the password feature. When you enter system setup (see "Entering System Setup" in your User’s Guide), both system and administrator password options appear as Not Set—meaning that the password feature is enabled but no password is assigned.
Flashing the BIOS The BIOS may require flashing when an update is available or when replacing the system board. 1 Turn on the computer. 2 Locate the BIOS update file for your computer at the Dell Support website at support.dell.com. 3 Click Download Now to download the file. 4 If the Export Compliance Disclaimer window appears, click Yes, I Accept this Agreement. The File Download window appears. 5 Click Save this program to disk, and then click OK. The Save In window appears.
Quick Reference Guide
Index B Product Information Guide, 6 Quick Reference, 6 regulatory, 6 safety, 6 User’s Guide, 6 warranty, 6 beep codes, 53 C CDs operating system, 9 CMOS settings clearing, 62 computer beep codes, 53 components inside, 35, 45 inside view, 35, 45 cover removing, 33, 43 replacing, 37, 47 D Dell Diagnostics, 48 Dell support site, 8 diagnostics beep codes, 53 Dell, 48 documentation End User License Agreement, 6 ergonomics, 6 online, 8 E End User License Agreement, 6 ergonomics information, 6 error messages
turning off your computer, 12 Internet connection about, 17 options, 17 setting up, 18 operating system reinstalling, 9 Operating System CD, 9 P L labels Microsoft Windows, 7 Service Tag, 7, 29, 38 lights power, 29 M monitor clone mode, 26 connect DVI, 24-25 connect TV, 24, 26 connect two, 24-25 connect VGA, 24-25 display settings, 26 extended desktop mode, 26 motherboard.
S S.M.A.R.T, 56 safety instructions, 6 Service Tag, 7, 29, 38 Help and Support Center, 9 Network Setup Wizard, 16 reinstalling, 9 wizards Network Setup Wizard, 16 Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD, 49 Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive, 48 support website, 8 system board, 36, 46 T troubleshooting Dell Diagnostics, 48 Help and Support Center, 9 TV connect to computer, 24, 26 U uninterruptible power supply.
Index
Dell™ OptiPlex™ 330 クイックリファレンスガイド モデル DCSM および DCNE www.dell.com | support.dell.
メモ、注意、警告 メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するた めの方法を説明しています。 警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。 © 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 本書に使用されている商標:Dell、DELL ロゴ、Inspiron、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、 Latitude、PowerEdge、PowerVault、PowerApp および Dell OpenManage は Dell Inc.
目次 情報の検索方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 作業を開始する前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 コンピュータ内部の作業を始める前に . . . . . . . . . 78 部品の増設および交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 コンピュータのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 お使いのコンピュータのエンクロージャでの設置 . . . 80 家庭用および企業用ネットワークのセットアップ . . . . . . . 82 ネットワークアダプタへの接続 . . . . . . . . . . . . . ネットワークのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . 82 83 インターネットへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 新しいコンピュータへの情報の転送 .
コンピュータ内部の図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 システム基板コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 コンピュータカバーの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . 113 問題の解決 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Dell Diagnostics(診断)プログラム . . . . . . . . . . . . . 114 電源ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ビープコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 システムメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 診断ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
情報の検索方法 メモ : 一部の機能やメディアはオプションなので、出荷時にコンピュータに搭載さ れていない場合があります。特定の国では使用できない機能やメディアもあります。 メモ : 追加の情報がコンピュータに同梱されている場合があります。 何をお探しですか ? • コンピュータの診断プログラム • コンピュータのドライバ • DSS(デスクトップシステムソフト ウェア) こちらをご覧ください Drivers and Utilities メディア メモ : 『Drivers and Utilities』メディアはオプ ションのため、出荷時にすべてのコンピュータ に付属しているわけではありません。 ドライバは、本コンピュータにすでにインス トールされています。そのメディアを使用して、 ドライバを再インストールしたり(オンライン の『ユーザーズガイド』を参照)、Dell Diagnostics(診断)プログラム(114 ページ の「Dell Diagnostics(診断)プログラム」を 参照)を実行することができます。 メディア内に Readme ファイルが含まれてい る場合があります。この Rea
何をお探しですか ? • 基本的なトラブルシューティングの 情報 こちらをご覧ください クイックリファレンスガイド メモ : このマニュアルはオプションの場合があ • Dell Diagnostics(診断)プログラ るため、必ずしもお使いのコンピュータに付属 ムの実行方法 • ツールとユーティリティ • プリンタのセットアップ方法 しているとは限りません。 メモ : このマニュアルは、PDF 形式のものを ウェブサイト(support.jp.dell.
何をお探しですか ? • サービスタグとエクスプレスサービ スコード こちらをご覧ください サービスタグおよび Microsoft® Windows® ライセンス • Microsoft Windows ライセンスラ これらのラベルはお使いのコンピュータに貼ら ベル れています。 • サービスタグは、support.jp.dell.
何をお探しですか ? こちらをご覧ください • 技術情報 — トラブル解決ナビ、 デルサポートサイト — support.jp.dell.
何をお探しですか ? こちらをご覧ください • Windows の基本情報 • プログラムとファイルの操作方法 • デスクトップのカスタマイズ方法 Windows ヘルプとサポートセンター • オペレーティングシステムの再イン オペレーティングシステムメディア メモ : 『オペレーティングシステム』メディア ストール方法 1 Windows ヘルプとサポートにアクセスする には、次の手順を実行します。 • Windows XP では、スタート をクリック し、次に ヘルプとサポート をクリックし ます。 • Windows Vista™ で、Windows Vista ス タートボタン → Help and Support (ヘルプとサポート)をクリックします。 2 問題に関連する用語や文節をボックスに入力 して、矢印アイコンをクリックします。 3 問題に関連するトピックをクリックします。 4 画面に表示される指示に従ってください。 はオプションのため、出荷時にお使いのコン ピュータに必ずしも付属しているわけではあり ません。 オペレーティングシステムは、本コンピュータ にすでにインストール
作業を開始する前に コンピュータ内部の作業を始める前に コンピュータの損傷を防ぎ、ご自身の身体の安全を守るために、以下の点にご注 意ください。 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 注意 : 部品やカードの取り扱いには十分注意してください。カード上の部品や接続 部分には触れないでください。カードを持つ際は縁を持つか、金属製の取り付けブ ラケットの部分を持ってください。プロセッサのようなコンポーネントは、ピンの 部分ではなく端を持つようにしてください。 注意 : コンピュータシステムの修理は、資格を持っているサービス技術者のみが 行ってください。デルが許可していない修理による損傷は、保証できません。 注意 : ケーブルを外すときは、コネクタまたはプルタブの部分を持ち、ケーブル自 身を引っ張らないでください。ケーブルによってはコネクタにロックタブが付いて いることがあります。このタイプのケーブルを外す場合は、ロックタブを押し込ん でからケーブルを抜いてください。コネクタを抜く際には、コネクタピンを曲げな いように、まっすぐ引き抜いてください。また、ケーブルを接
部品の増設および交換 本項では、お使いのコンピュータのコンポーネントの取り付けおよび取り外しの 手順を説明します。特に指示がない限り、それぞれの手順では以下の条件を満た していることを前提とします。 • 79 ページの「コンピュータの電源を切る」と 78 ページの「コンピュータ内 部の作業を始める前に」の手順をすでに完了していること。 • • Dell™『製品情報ガイド』の安全に関する情報をすでに読んでいること。 コンポーネントを交換するか、または別途購入している場合は、取り外し手 順と逆の順番で取り付けができること。 奨励するツール このドキュメントで説明する操作には、以下のようなツールが必要な場合があり ます。 • • • 細めのマイナスドライバ 細めのプラスドライバ 細めのプラスチックスクライブ コンピュータの電源を切る 注意 : データの損失を避けるため、コンピュータの電源を切る前に、開いている ファイルをすべて保存して閉じ、実行中のプログラムをすべて終了します。 1 オペレーティングシステムをシャットダウンします。 a 開いているファイルをすべて保存して閉じ、実行中のプログ
コンピュータのセットアップ お使いのコンピュータのエンクロージャでの設置 お使いのコンピュータのエンクロージャでの設置は、通気を制限してコンピュー タの性能に影響を及ぼすことがあり、場合によってはオーバーヒートの原因とな ります。お使いのコンピュータをエンクロージャに設置する場合は、次のガイド ラインに沿ってください。 注意 : 本書に示された動作温度仕様は、最高環境動作温度を反映しています。お使 いのコンピュータをエンクロージャに設置する場合は、室内の環境温度を考慮する 必要があります。例えば、周囲の室内温度が 25° C の場合は、お使いのコンピュー タの仕様により、最高動作温度に達するまでに 5° から 10° C の温度の余裕しかあ りません。お使いのコンピュータの仕様に関する詳細は、オンラインの『ユーザー ガイド』を参照してください。 80 • 適切な換気が得られるよう、空気の流れを確保するために、コンピュータの 通気孔のあるすべての側面に、最低 10.
注意 : お使いのコンピュータを通気が得られないエンクロージャに設置しないでく ださい。通気の制限はコンピュータの性能に影響を及ぼし、オーバーヒートの原因 となる場合があります。 クイックリファレンスガイド 81
家庭用および企業用ネットワークの セットアップ ネットワークアダプタへの接続 ネットワークケーブルを接続するには次の手順を実行します。 メモ : ネットワークケーブルをコンピュータのネットワークアダプタに差し込みま す。ネットワークケーブルをコンピュータのモデムコネクタに差し込まないでくだ さい。ネットワークケーブルを壁の電話ジャックに差し込まないでください。 1 ネットワークケーブルをコンピュータ背面のネットワークアダプタコネクタ に接続します。 ケーブルをカチッという感触がある所定の位置に収まるまで差し込みます。 次に、ケーブルを軽く引っ張り、ケーブルの接続を確認します。 2 ネットワークケーブルのもう一方の端をネットワークデバイスに接続します。 ネットワー クアダプタ コネクタ ネットワーク デバイス コンピュータのネットワーク アダプタコネクタ 82 クイックリファレンスガイド ネットワークケーブル
ネットワークのセットアップ Windows XP Microsoft® Windows® XP オペレーティングシステムには、家庭または小企業 のコンピュータ間で、ファイル、プリンタ、またはインターネット接続を共有す るための手順を案内するネットワークセットアップウィザードがあります。 1 スタート ボタンをクリックし、すべてのプログラム → アクセサリ → 通信 とポイントして、ネットワークセットアップウィザード をクリックします。 2 ネットワークセットアップウィザード の開始画面で、次へ をクリックし ます。 3 ネットワーク作成のチェックリスト をクリックします。 メモ : インターネットに直接接続している と表示された接続方法を選択すると、 Windows XP Service Pack 1(SP1)以降で提供されている内蔵ファイアウォール を使用することができます。 4 チェックリストの項目を完了し、必要な準備を行います。 5 ネットワークセットアップウィザードに戻り、画面の指示に従います。 Windows Vista Microsoft® Windows Vista™ で
インターネットへの接続 メモ : ISP および ISP が提供するオプションは国によって異なります。 インターネットに接続するには、モデムまたはネットワーク接続、および ISP (インターネットサービスプロバイダ)が必要です。ISP は、1 つまたは複数の以 下のインターネット接続オプションを提供します。 • 既存の電話回線または携帯電話サービスを経由して高速インターネットアク セスを提供する DSL 接続。DSL 接続では、インターネットにアクセスしな がら同時に同じ回線で電話を使用することができます。 • 既存のケーブルテレビ回線を経由して高速インターネットアクセスを提供す るケーブルモデム接続。 • 衛星放送システムを経由して高速インターネットアクセスを提供する衛星モ デム接続。 • 電話回線を経由してインターネットにアクセスできるダイヤルアップ接続。 ダイヤルアップ接続は、DSL やケーブル(または衛星)モデム接続に比べて 速度がかなり遅くなります。 • Bluetooth® ワイヤレステクノロジを使用してインターネットアクセスを提 供するワイヤレス LAN 接続。 ダイヤルア
Windows XP 1 2 開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべ て終了します。 スタート → Internet Explorer とクリックします。 新しい接続ウィザード が表示されます。 インターネットに接続する をクリックします。 次のウィンドウで、該当する以下のオプションをクリックします。 • ISP と契約されておらず、その 1 つを選びたい場合、インターネット サービスプロバイダ(ISP)の一覧から選択する をクリックします。 • お客様の ISP からセットアップ情報を入手済みであるがセットアップ CD をお持ちでない場合、接続を手動でセットアップする をクリックし ます。 • CD をお持ちの場合、ISP から提供された CD を使用する をクリックし ます。 5 次へ をクリックします。 接続を手動でセットアップする を選んだ場合、手順 6 に進みます。それ以 外の場合は、画面の手順に従ってセットアップを完了してください。 メモ : どの種類の接続を選んだらよいかわからない場合は、ご契約の ISP にお問い 3 4 合わせください。 6 7 インタ
4 接続方法に応じて、Broadband (PPPoE)(ブロードバンド(PPPoE)) または Dial-up(ダイヤルアップ)のいずれかを選択します。 • DSL、衛星モデム、ケーブルテレビモデム、または Bluetooth ワイヤ レステクノロジ接続を使用する場合は、Broadband(ブロードバン ド)を選択します。 • ダイヤルアップモデムまたは ISDN を使用する場合は、Dial-up(ダイ ヤルアップ)を選択します。 メモ : 選択する接続の種類が分からない場合は、Help me choose(選択のヘル プ)をクリックするか、ご契約の ISP にお問い合わせください。 5 画面の指示に従い、ISP から提供されたセットアップ情報を使用してセット アップを完了します。 新しいコンピュータへの情報の転送 オペレーティングシステム「ウィザード」を使って、たとえば、古いコンピュー タから新しいコンピュータへ転送する場合のように、元のコンピュータから別の コンピュータへファイルやその他のデータを転送することができます。その手順 については、お使いのコンピュータに搭載されているオペレーティングシ
新しいコンピュータに情報を転送するには、ファイルと設定の転送ウィザードを 実行する必要があります。このプロセスを実行するには、オプションの『オペ レーティングシステム』メディアを使用するか、またはファイルと設定の転送 ウィザードでウィザードディスクを作成します。 オペレーティングシステムメディアを使用してファイルと設定の転送ウィザードを 実行する場合 メモ : この手順では、『オペレーティングシステム』メディアが必要です。このメ ディアはオプションのため、一部のコンピュータには付属していない場合があり ます。 新しいコンピュータに情報を転送するには、次の手順を実行します。 1 ファイルと設定の転送ウィザードを開くには、以下の手順を実行します。ス タート → すべてのプログラム → アクセサリ → システムツール → ファイル と設定の転送ウィザード とクリックします。 2 ファイルと設定の転送ウィザード の開始画面が表示されたら、次へ をク リックします。 3 これはどちらのコンピュータですか ? 画面で、転送先の新しいコンピュー タ → 次へ をクリックします。 4 Windows XP
新しいコンピュータにデータを転送するには次の手順を実行します。 1 新しいコンピュータの 今、古いコンピュータに行ってください 画面で、次 へ をクリックします。 2 ファイルと設定はどこにありますか ? 画面で設定とファイルの転送方法を選 択し、次へ をクリックします。 ウィザードは収集されたファイルと設定を読み取り、それらを新しいコン ピュータに適用します。 設定とファイルがすべて適用されると、完了 画面が表示されます。 3 完了 をクリックして、新しいコンピュータを再起動します。 オペレーティングシステムメディアを使用せずにファイルと設定の転送ウィザードを 実行する場合 『オペレーティングシステム』メディアを使用せずに、ファイルと設定の転送ウィ ザードを実行するには、バックアップイメージファイルをリムーバブルメディア に生成できるウィザードディスクを作成する必要があります。 ウィザードディスクを作成するには、Windows XP を搭載した新しいコンピュー タを使用して、以下の手順を実行します。 1 ファイルと設定の転送ウィザードを開くには、以下の手順を実行します。ス タート → すべて
4 ファイルと設定の転送ウィザード の開始画面で、次へ をクリックします。 5 これはどちらのコンピュータですか ? 画面で 転送元の古いコンピュータ → 次へ をクリックします。 6 転送方法を選択してください 画面で希望の転送方法をクリックします。 7 何を転送しますか ? 画面で転送する項目を選択し、次へ をクリックします。 情報がコピーされた後、ファイルと設定の収集フェーズを処理しています ...
プリンタのセットアップ 注意 : オペレーティングシステムのセットアップを完了してから、プリンタをコン ピュータに接続してください。 以下の手順を含むセットアップ情報については、プリンタに付属のマニュアルを 参照してください。 • • • アップデートされたドライバの入手とインストール プリンタのコンピュータへの接続 給紙およびトナー、またはインクカートリッジの取り付け テクニカルサポートが必要な場合、プリンタのオーナーズマニュアルを参照する か、プリンタの製造元にお問い合わせください。 プリンタケーブル お使いのプリンタは、USB ケーブルまたはパラレルケーブルを使用してコン ピュータに接続します。プリンタにはプリンタケーブルが付属されていない場合 があります。ケーブルを別に購入する際は、プリンタおよびコンピュータと互換 性があることを確認してください。お使いのコンピュータと同時にプリンタケー ブルをご購入された場合、ケーブルはコンピュータが梱包されている箱に同梱さ れていることがあります。 2 台のモニターの接続 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください
VGA コネクタを備える 2 台のモニターの接続 1 システムをシャットダウンします。 メモ : お使いのコンピュータにビデオが内蔵されている場合、モニターを内蔵ビデ オコネクタに接続しないでください。内蔵ビデオコネクタにキャップが付いている 場合は、キャップを外してモニターを接続しないでください。そうした場合、モニ ターは機能しません。 2 1 台のモニターをコンピュータの背面にある VGA(青色)コネクタに接続 します。 3 もう 1 台のモニターをオプションの DVI アダプタに接続し、この DVI アダ プタをコンピュータの背面にある DVI(白色)コネクタに接続します。 4 システムを再起動します。 1 4 3 2 1 オプションの DVI アダプタ 2 DVI(白色)コネクタ 3 TV 出力コネクタ 4 VGA(青色)コネクタ VGA コネクタを備える 1 台のモニターと DVI コネクタを備える 1 台のモニターの接続 1 システムをシャットダウンします。 2 モニターの VGA コネクタをコンピュータの背面にある VGA(青色)コネ クタに接続します
3 もう 1 台のモニターの DVI コネクタをコンピュータの背面にある DVI(白 色)コネクタに接続します。 4 システムを再起動します。 テレビの接続 メモ : お使いのコンピュータにテレビを接続するには、一般の電気店で販売されて いる S ビデオケーブルを購入する必要があります。このケーブルは、コンピュータ には付属していません。 1 システムをシャットダウンします。 2 S ビデオケーブルの一方の端を、コンピュータ背面にあるオプションの TV 出力コネクタに接続します。 3 S ビデオケーブルのもう一方の端を、テレビの S ビデオ入力コネクタに接続 します。 4 VGA モニターまたは DVI モニターを接続します。 5 システムを再起動します。 表示設定の変更 1 モニターまたはテレビを接続したら、コンピュータの電源を入れます。 Microsoft® Windows® デスクトップがプライマリモニターに表示されま す。 2 表示設定で拡張デスクトップモードを有効にします。拡張デスクトップモー ドでは、1 つの画面からもう一方の画面へオブジェクトをドラッグで
注意 : ほとんどのサージプロテクタには、電力の変動または落雷による電撃に対す る保護機能はありません。お住まいの地域で雷が発生した場合は、電話線を電話 ジャックから抜いて、さらにコンピュータをコンセントから抜いてください。 サージプロテクタの多くは、モデムを保護するための電話ジャックを備えていま す。モデム接続の手順については、サージプロテクタのマニュアルを参照してく ださい。 注意 : すべてのサージプロテクタが、ネットワークアダプタを保護できるわけでは ありません。雷雨時は、必ずネットワークケーブルを壁のネットワークジャックか ら抜いてください。 ラインコンディショナ 注意 : ラインコンディショナには、停電に対する保護機能はありません。 ラインコンディショナは AC 電圧を適切に一定のレベルに保つよう設計されてい ます。 無停電電源装置(UPS) 注意 : データをハードドライブに保存している間に電力が低下すると、データを損 失したりファイルが損傷したりする恐れがあります。 メモ : バッテリーの最大駆動時間を確保するには、お使いのコンピュータのみを UPS に接続します。プリンタなどその
デスクトップコンピュータ 正面図 2 1 11 1 10 9 8 7 6 3 5 4 USB 2.
5 電源ライト 電源ライトは、点滅したり点灯することで以下のさまざ まな動作状態を示します。 • 消灯 — コンピュータの電源は切れています。 • 緑色の点灯 — コンピュータは、通常の動作状態です。 • 緑色の点滅 — コンピュータは、省電力モードです。 • 黄色の点滅または点灯 — オンライン『ユーザーズガイ ド』の「電源の問題」を参照してください。 省電力モードから復帰するには、電源ボタンを押すか、 Windows デバイスマネージャで復帰デバイスが設定さ れている場合、キーボードかマウスを使います。休止 モード、および省電力モードからの復帰の詳細に関して は、オンライン『ユーザーズガイド』を参照してくだ さい。 コンピュータのトラブルシューティングに役立つライト コードの説明は、122 ページの「診断ライト」を参照し てください。 6 診断ライト 診断ライトは、診断コードに基づくコンピュータの問題 のトラブルシューティングに役立ちます。詳細は、 122 ページの「診断ライト」を参照してください。 7 LAN インジケータ ライト このライトは、LAN(ローカルエリアネットワーク)接 続
背面図 1 2 3 4 5 6 1 カードスロット 取り付けられたすべての PCI および PCI Express カード用のア クセスコネクタです。 2 背面パネル USB、オーディオ、およびその他のデバイスのプラグを対応 するコネクタに差し込みます(詳細については 97 ページの コネクタ 3 電源コネクタ 4 電圧切り替え スイッチ 「背面パネルコネクタ」を参照)。 電源ケーブルを差し込みます。 定格電圧を切り替えます。 5 パドロックリング パドロックリングは、市販の盗難防止用品を取り付けるため のリングです。このリングを使用すると、パドロックでコン ピュータカバーをシャーシに固定し、コンピュータ内部への 不正なアクセスを防止できます。パドロックリングを使用す るには、市販のパドロックをリングに通してから、パドロッ クをロックします。 6 カバーリリース このラッチを使ってコンピュータカバーを開きます。 ラッチ 警告 : システムの通気孔がふさがれていないか確認します。通気孔がふさがれてい る場合、熱に関する重大な問題が発生する恐れがあります。 96 クイックリ
背面パネルコネクタ 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 パラレルコネクタ プリンタなどのパラレルデバイスをパラレルコネクタに接続し ます。USB プリンタをお使いの場合、USB コネクタに差し込 みます。 メモ : パラレルコネクタを持つカードが内蔵パラレルコネク タと同じアドレスに設定されていることをコンピュータが検出 した場合、内蔵パラレルコネクタは自動的に無効になります。 詳細に関しては、オンライン『ユーザーズガイド』の「セット アップオプション」を参照してください。 2 リンク保全ライト • 緑色 — 10 Mbps ネットワークとコンピュータ間の接続が良 好です。 • 橙色 — 100 Mbps ネットワークとコンピュータ間の接続が 良好です。 • 黄色 — 1 Gbps(1000 Mbps)ネットワークとコンピュー タ間の接続が良好です。 • オフ — コンピュータは物理的なネットワーク接続を検出し ていません。 クイックリファレンスガイド 97
3 ネットワークアダ プタコネクタ コンピュータをネットワークやブロードバンドデバイスに取り 付けるには、ネットワークケーブルの片方の端をネットワーク ジャックやネットワーク / ブロードバンドデバイスに接続しま す。ネットワークケーブルのもう一方の端を、コンピュータ背 面にあるネットワークアダプタコネクタに接続します。カチッ と収まったらネットワークケーブルはしっかりと接続されてい ます。 メモ : モデムケーブルをネットワークコネクタに接続しない でください。 ネットワークアダプタカードが搭載されたコンピュータの場 合、カードのコネクタを使用します。 少なくともカテゴリ 5 のケーブルを使用して、ネットワーク を接続することをお勧めします。カテゴリ 3 のケーブルを使 用する必要がある場合、ネットワーク速度を 10 Mbps にして 動作の信頼性を確保します。 4 ネットワーク動作 ライト このライトは、コンピュータがネットワークデータを送信、ま たは受信している時に黄色に点滅します。ネットワークトラ フィックが多い場合、このライトが「点灯」の状態に見えるこ とがあります。 5 ライン出力
8 VGA ビデオ コネクタ モニターの VGA ケーブルをコンピュータの VGA コネクタに 接続します。 ビデオドカードが搭載されたコンピュータの場合、カードのコ ネクタを使用します。 9 シリアルコネクタ ハンドヘルドデバイスなどのシリアルデバイスをシリアルポー トに接続します。デフォルトでシリアルコネクタ 1 に割り当 てられているのは、COM1 です。 詳細に関しては、オンライン『ユーザーズガイド』の「セット アップオプション」を参照してください。 コンピュータカバーの取り外し 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 警告 : 感電防止のため、カバーを取り外す前にコンピュータの電源プラグを必ず コンセントから抜いてください。 1 78 ページの「作業を開始する前に」の手順に従って操作してください。 メモ : 取り外したカバーを置くために十分なスペースがあるか確認してください。 注意 : コンピュータ、またはコンピュータを置く場所を傷つけないように、水平で 表面保護が施されている場所で作業を行ってください。 2 背面パネルのパドロックリン
1 2 3 100 1 セキュリティケーブルスロット 3 パドロックリング 2 カバーリリースラッチ 4 ヒンジタブをてこの支点としてカバーを上に動かします。 5 カバーをヒンジタブから取り外し、柔らかく傷が付きにくい場所に置いてお きます。 クイックリファレンスガイド
コンピュータ内部の図 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 警告 : 感電防止のために、コンピュータカバーを取り外す前にコンピュータの電源 プラグを必ずコンセントから抜いてください。 注意 : コンピュータカバーを開く際に、ケーブルをシステム基板から外してしまう ことがないよう注意してください。 2 1 3 4 5 6 1 ドライブベイ (CD/DVD、フロッピー、およびハー ドドライブ) 2 電源装置 3 システム基板 4 カードスロット 5 ヒートシンクアセンブリ 6 前面 I/O パネル クイックリファレンスガイド 101
システム基板コンポーネント 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 102 10 9 8 7 1 内蔵スピーカーコネクタ (INT_SPKR) 2 3 プロセッサ電源コネクタ (12 V 電源) 4 メモリモジュールコネクタ (DIMM_1、DIMM_2) 5 SATA ドライブ コネクタ (SATA0、SATA1) 6 前面パネルコネクタ (FRONTPANEL) クイックリファレンスガイド プロセッサコネクタ(CPU)
7 9 電源コネクタ (POWER) RTC リセットジャンパ(RTCRST) 8 SATA ドライブ コネクタ (SATA2、SATA3) 10 パスワードジャンパ(PSWD) 11 バッテリーソケット(BATTERY) 12 13 PCI カードコネクタ (SLOT2 および SLOT3) 15 シリアル /PS/2 コネクタ (PS2/SER2) 17 フロッピードライブコネクタ (FLOPPY) 14 内蔵ブザー(SPKR) 16 ファンコネクタ(FAN_CPU) PCI Express x16 カードコネクタ (SLOT1) コンピュータカバーの取り付け 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 1 すべてのケーブルがしっかり接続され、ケーブルが邪魔にならない場所に束 ねられているか確認します。 2 コンピュータの内部に工具や余った部品が残っていないか確認します。 3 カバーを取り付けるには、次の手順を実行します。 a カバーの下側を、コンピュータの底面の縁に沿ってあるヒンジタブに合 わせます。 b ヒンジタブ
ミニタワーコンピュータ 正面図 1 2 3 10 9 4 8 5 6 7 104 クイックリファレンスガイド
1 サービスタグ サービスタグは、デルサポートサイトまたはデルサポート にお電話をいただいた際に、お使いのコンピュータを識別 するのに使用します。 2 オプティカルドライブ オプティカルドライブを使用して CD/DVD を再生し ます。 3 フロッピードライブ フロッピードライブはオプションです。 4 ドライブ動作ライト ドライブ動作ライトは、コンピュータがデータをハード ドライブから読み書きしている場合に点灯します。この ライトは、オプティカルドライブなどのデバイスの動作 中にも点灯します。 5 USB 2.
背面図 1 2 3 4 5 6 1 カバーリリース このラッチを使ってコンピュータカバーを開くことができ ます。 2 パドロックリング パドロックリングは、市販の盗難防止用品を取り付けるため のリングです。このリングを使用すると、パドロックでコン ピュータカバーをシャーシに固定し、コンピュータ内部への 不正なアクセスを防止できます。パドロックリングを使用す るには、市販のパドロックをリングに通してから、パドロッ クをロックします。 ラッチ 106 クイックリファレンスガイド
3 電源コネクタ 4 電圧切り替え スイッチ 5 背面パネル コネクタ 6 カードスロット 電源ケーブルを差し込みます。 定格電圧を切り替えます。 USB、オーディオ、およびその他のデバイスのプラグを対応 するコネクタに差し込みます(詳細に関しては、97 ページの 「背面パネルコネクタ」を参照)。 取り付けられたすべての PCI および PCI Express カード用のア クセスコネクタです。 警告 : システムの通気孔がふさがれていないか確認します。通気孔がふさがれてい る場合、熱に関する重大な問題が発生する恐れがあります。 背面パネルコネクタ 2 1 3 4 5 6 9 1 8 パラレルコネクタ 7 プリンタなどのパラレルデバイスをパラレルコネクタに接続し ます。USB プリンタをお使いの場合、USB コネクタに差し込 みます。 メモ : パラレルコネクタを持つカードが内蔵パラレルコネク タと同じアドレスに設定されていることをコンピュータが検出 した場合、内蔵パラレルコネクタは自動的に無効になります。 詳細に関しては、オンライン『ユーザーズガイド』の「セット アップオプシ
2 リンク保全ライト • 緑色 — 10 Mbps ネットワークとコンピュータ間の接続が良 好です。 • 橙色 — 100 Mbps ネットワークとコンピュータ間の接続が 良好です。 • 黄色 — 1 Gbps(1000 Mbps)ネットワークとコンピュー タ間の接続が良好です。 • オフ — コンピュータは物理的なネットワーク接続を検出し ていません。 3 ネットワーク アダプタコネクタ コンピュータをネットワークやブロードバンドデバイスに取り 付けるには、ネットワークケーブルの片方の端をネットワーク ジャックやネットワーク / ブロードバンドデバイスに接続しま す。ネットワークケーブルのもう一方の端を、コンピュータ背 面にあるネットワークアダプタコネクタに接続します。カチッ と収まったらネットワークケーブルはしっかりと接続されてい ます。 メモ : モデムケーブルをネットワークコネクタに接続しない でください。 ネットワークアダプタカードが搭載されたコンピュータの場 合、カードのコネクタを使用します。 少なくともカテゴリ 5 のケーブルを使用して、ネットワーク を接続することをお勧めします
8 VGA ビデオ コネクタ モニターの VGA ケーブルをコンピュータの VGA コネクタに 接続します。 ビデオドカードが搭載されたコンピュータの場合、カードのコ ネクタを使用します。 9 シリアルコネクタ ハンドヘルドデバイスなどのシリアルデバイスをシリアルポー トに接続します。デフォルトでシリアルコネクタ 1 に割り当 てられているのは、COM1 です。 詳細に関しては、オンライン『ユーザーズガイド』の「セット アップオプション」を参照してください。 コンピュータカバーの取り外し 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 警告 : 感電防止のため、カバーを取り外す前にコンピュータの電源プラグを必ず コンセントから抜いてください。 1 78 ページの「作業を開始する前に」の手順に従って操作してください。 メモ : 取り外したカバーを置くために十分なスペースがあるか確認してください。 注意 : コンピュータ、またはコンピュータを置く場所を傷つけないように、水平で 表面保護が施されている場所で作業を行ってください。 2 コンピュータカバーを上にし
1 2 3 110 1 セキュリティケーブルスロット 3 パドロックリング 2 カバーリリースラッチ 3 コンピュータの前面からカバーを引き離し、取り外します。 4 カバーを安全な場所に置きます。 クイックリファレンスガイド
コンピュータ内部の図 3 2 1 4 5 6 1 フロッピードライブ 2 オプティカルドライブ 3 電源装置 4 システム基板 5 ヒートシンクアセンブリ 6 ハードドライブ クイックリファレンスガイド 111
システム基板コンポーネント 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 1 3 112 10 9 内蔵スピーカーコネクタ (INT_SPKR) プロセッサ電源コネクタ(12 V 電源) クイックリファレンスガイド 8 7 2 4 プロセッサコネクタ(CPU) メモリモジュールコネクタ (DIMM_1、DIMM_2)
5 SATA ドライブ コネクタ (SATA0、SATA1) 6 前面パネルコネクタ (FRONTPANEL) 7 電源コネクタ (POWER) 8 SATA ドライブ コネクタ (SATA2、SATA3) 9 RTC リセットジャンパ(RTCRST) 10 11 バッテリーソケット(BATTERY) 12 パスワードジャンパ(PSWD) PCI Express x16 カードコネクタ (SLOT1) 13 PCI カードコネクタ (SLOT2 および SLOT3) 14 内蔵ブザー(SPKR) 15 シリアル /PS/2 コネクタ (PS2/SER2) 16 ファンコネクタ(FAN_CPU) 17 フロッピードライブコネクタ (FLOPPY) コンピュータカバーの取り付け 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 1 すべてのケーブルがしっかり接続され、ケーブルが邪魔にならない場所に束 ねられているか確認します。 2 コンピュータの内部に工具や余った部品が残っていないか確認します。 3 カバーを取り付け
問題の解決 デルでは、コンピュータが正しく動作しないときにアドバイスを行ういくつかの ツールを提供しています。ご使用のコンピュータに関するトラブルシューティン グの情報については、デルサポートウェブサイト support.jp.dell.
メモ : お使いのコンピュータで、画面イメージを表示できない場合、デルにお問い 合わせください。 1 コンピュータが、正常に機能しているコンセントに接続されているか確認し ます。 2 コンピュータの電源を入れます(または再起動します)。 3 DELL™ のロゴが表示されたらすぐに を押します。起動メニューか ら Diagnostics を選択し、 を押します。 メモ : キーを押すタイミングが遅れて、オペレーティングシステムのロゴが 表示されてしまったら、Microsoft® Windows® デスクトップが表示されるの を待ち、コンピュータをシャットダウンして再度試みます。 メモ : 診断ユーティリィティパーティションが見つからないことを知らせる メッセージが表示された場合は、『Drivers and Utilities』メディアから Dell Diagnostics(診断)を実行します。 4 任意のキーを押すと、ハードドライブ上の診断プログラムユーティリィティ パーティションから Dell Diagnostics(診断)プログラムが起動します。 Dell Di
Dell Diagnostics(診断)プログラムのメインメニュー 1 Dell Diagnostics(診断)プログラムのロードが終了すると、Main Menu 画面が表示されるので、必要なオプションのボタンをクリックし ます。 メモ : Test System を選択してお使いのコンピュータで完全なテストを実行するこ とをお勧めします。 オプション 機能 Test Memory スタンドアロンのメモリテストを実行します Test System システム Diagnostics(診断)を実行します Exit 診断を終了します 2 メインメニューで Test System オプションを選択すると、次のメニューが 表示されます。 メモ : 次のメニューで Extended Test を選択し、コンピュータのデバイスをより 詳細にチェックすることをお勧めします。 オプション 機能 Express Test システム内のデバイスを簡単にテストします。通常、 10 ~ 20 分で終了します。 Extended Test システム内のデバイスを詳細にテストします。通常、 1 時間以上で終
タブ 機能 Results テストの結果、および発生したすべてのエラーの状態を 表示します。 Errors 検出されたエラー状態、エラーコード、問題の説明が表 示されます。 Help テストについて説明します。また、テストを実行するた めの要件を示す場合もあります。 Configuration 選択したデバイスのハードウェア構成を表示します。 Dell Diagnostics(診断)プログラムでは、セットアッ プユーティリティ、メモリ、および各種内部テストから すべてのデバイスの構成情報を取得して、画面左のウィ ンドウのデバイスリストに表示します。デバイス一覧に は、コンピュータに取り付けられたすべてのコンポーネ ント名、またはコンピュータに取り付けられたすべての デバイス名が表示されるとは限りません。 Parameters テストの設定を変更して、テストをカスタマイズするこ とができます。 5 テストが終了したらテスト画面を閉じて、Main Menu 画面に戻ります。 Dell Diagnostics(診断)プログラムを終了しコンピュータを再起動するに は、Main Menu 画面
• 電源ライトが緑色に点灯していて、コンピュータが応答しない場合は、次の 手順を実行します。 – – • 118 ディスプレイが接続され、電源が入っているか確認します。 ディスプレイが接続され、電源が入っている場合は、118 ページの 「ビープコード」を参照してください。 電源ライトが橙色に点灯している場合、コンピュータには電源が入っていま すが、デバイスが誤作動しているか、正しく取り付けられていない可能性が あります。 – – – • ディスプレイが接続され、電源が入っている場合は、118 ページの 「ビープコード」を参照してください。 電源ライトが緑色に点滅している場合は、コンピュータはスタンバイモード に入っています。キーボードのキーを押したり、マウスを動かしたり、電源 ボタンを押したりすると、通常の動作が再開されます。電源ライトが緑色に 点灯していて、コンピュータが応答しない場合は、次の手順を実行します。 – – • ディスプレイが接続され、電源が入っているか確認します。 メモリモジュールを取り外してから取り付けます。 すべてのカードを取り外してから取り付けます。 グラフィックス
ビープコード お使いのコンピュータの起動時に、モニターにエラーメッセージまたは問題を表 示できない場合、ビープ音が連続して鳴ることがあります。この連続したビープ 音はビープコードと呼ばれ、問題を特定します。例えば、ビープコード 1-3-1(1 つの起こりうるビープコード)は、1 回鳴り、次に 3 連続のビープ音が鳴ってか ら、もう 1 回鳴るという構成です。このビープコードは、コンピュータがメモリ の問題を検出したことを知らせます。 メモリモジュールの抜き差しにより、次のビープコードエラーを修正できること があります。問題が解決しない場合は、デルにお問い合わせになり(『ユーザーズ ガイド』の「デルへのお問い合わせ」を参照)、テクニカルサポートを受けてくだ さい。 コード 原因 1-3-1 ~ 2-4-4 メモリが正しく認識されていないか使用されていない 4-3-1 アドレス 0FFFFh 以上のメモリ障害 以下のビープコードエラーが発生した場合は、デルにお問い合わせになり(『ユー ザーズガイド』の「デルへのお問い合わせ」を参照)、テクニカルサポートを受け てください。 コード 原因 1-1-2
コード 原因 3-2-4 キーボードコントローラテスト障害 3-3-1 NVRAM 電力損失 3-3-2 無効な NVRAM 設定 3-3-4 ビデオメモリテスト障害 3-4-1 画面初期化障害 3-4-2 画面リトレース障害 3-4-3 ビデオ ROM の検索障害 4-2-1 タイマーチックなし 4-2-2 シャットダウンの失敗 4-2-3 Gate A20 エラー 4-2-4 プロテクトモードで予期せぬ割り込みあり 4-3-1 アドレス 0FFFFh 以上のメモリ障害 4-3-3 タイマーチップカウンタ 2 の障害 4-3-4 内部時計の停止 4-4-1 シリアルまたはパラレルポートテスト障害 4-4-2 シャドウメモリにコードを解凍不可 4-4-3 数値演算コプロセッサテスト障害 4-4-4 キャッシュテスト障害 120 クイックリファレンスガイド
システムメッセージ メモ : 表示されたメッセージが表にない場合は、オペレーティングシステムまたは メッセージが表示されたときに実行していたプログラムのマニュアルを参照してく ださい。 ALERT! 前回このシステムを起動しようとして、CHECKPOINT [NNNN] で失敗しました。こ の問題を解決するには、この CHECKPOINT をメモしてデルテクニカルサポートにお問い 合わせください —同一のエラーが原因で、コンピュータが 3 回連続で起動ルーチンを 完了できませんでした。 CMOS CHECKSUM エラー — マザーボードに問題があるか、RTC バッテリーが低下して る可能性があります。バッテリーを交換します。 CPU ファンに問題があります —CPU ファンに問題があります。CPU ファンを交換し ます。 ディスケットドライブ 0 でシークに失敗しました — ケーブルが緩んでいるか、コン ピュータの構成情報がハードウェア構成と一致していない可能性があります。ケーブ ルの接続を確認します。 ディスケット読み取りエラー — フロッピーディスクが故障しているか、ケーブルが 緩んでいる可能性
起動デバイスがありません —起動デバイスまたはパーティションを検出できません。 • フロッピードライブが起動デバイスの場合、ケーブルが接続されていて、起動フ ロッピーディスクがドライブに入っているか確認します。 • ハードドライブが起動デバイスの場合、ケーブルが接続されていて、ドライブが適 切に取り付けられており、起動デバイスとしてパーティション分割されているか確 認します。 • セットアップユーティリティを起動して、起動順序の情報が正しいか確認します。 タイマーチック割り込み信号がありません — システム基板のチップが誤作動してい るか、マザーボードに問題がある可能性があります。 非システムディスクまたはディスクエラーです — 起動オペレーティングシステムの 入ったフロッピーディスクと交換するか、ドライブ A からそのフロッピーディスクを 取り出してコンピュータを再起動します。 非起動用ディスケットです — 起動ディスクを挿入して、コンピュータを再起動します。 USB 過電流エラーです —USB デバイスを取り外します。USB デバイスには、外部電 源を使用します。 注意 - ハードドライブセルフモニタリ
診断ライト 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 問題のトラブルシューティングを容易にするため、お使いのコンピュータには前 面または背面パネルに 1、2、3、および 4 とラベルの付いた 4 つのライトが搭載 されています。これらのライトは、緑色に点灯するか消灯しています。コン ピュータが正常に起動した場合、起動プロセスが完了するとライトのパターンと コードが変化します。コンピュータが正常に起動した場合、起動プロセスが完了 するとライトのパターンとコードが変化します。システム起動プロセスの POST が正常に終了すると、4 つのライトはすべて緑色に点灯します。POST プロセス 中にコンピュータが誤動作した場合、LED に表示されるパターンで、プロセスの どこでコンピュータが停止したか識別できる場合があります。 メモ : 診断ライトの向きは、システムのタイプによって異なります。診断ライト は、縦向きまたは横向きのどちらかです。 ライトパターン 不具合の説明 推奨される処置 コンピュータが通常の「オフ」 の状態、または BIOS 以前に障 害が起こっている可
ライトパターン 124 不具合の説明 推奨される処置 メモリモジュールが検出されま したが、メモリ障害が発生して います。 • 取り付けているメモリモ ジュールが 1 つの場合、その グラフィックスカードの障害が 発生した可能性があります。 • コンピュータにグラフィック クイックリファレンスガイド モジュールを取り付けなおし てコンピュータを再起動しま す(メモリモジュールの取り 付け方および取り外し方に関 する手順は、オンライン 『ユーザーズガイド』を 参照)。 • 取り付けているメモリモ ジュールが 2 つ以上の場合、 モジュールを取り外し、モ ジュールの 1 つを取り付けな おしてコンピュータを再起動 します。コンピュータが正常 に起動する場合、別のモ ジュールを追加します。障害 のあるモジュールが見つかる まで、あるいはエラーなしに すべてのモジュールを取り付 けなおすまで続けます。 • 同じ種類の正常に動作してい るメモリがあれば、そのメモ リをコンピュータに取り付け ます。 • 問題が解決しない場合、デル にお問い合わせください。 スカードを取り付けている場 合、カードを取り外
ライトパターン 不具合の説明 推奨される処置 フロッピードライブまたはハー ドドライブの障害が発生した可 能性があります。 すべての電源ケーブルおよび データケーブルを接続しなお し、コンピュータを再起動し ます。 USB の障害が発生した可能性が すべての USB デバイスを取り あります。 付けなおし、ケーブル接続を確 認して、コンピュータを再起動 します。 メモリモジュールが検出されま せん。 • 取り付けているメモリモ ジュールが 1 つの場合、その メモリモジュールは検出されま したが、メモリの設定または互 換性エラーが存在します。 • 特別なメモリモジュールおよ モジュールを取り付けなおし てコンピュータを再起動しま す メモリモジュールの取り付 け方および取り外し方に関す る手順は、オンライン『ユー ザーズガイド』を参照してく ださい。 • 取り付けているメモリモ ジュールが 2 つ以上の場合、 モジュールを取り外し、モ ジュールの 1 つを取り付けな おしてコンピュータを再起動 します。コンピュータが正常 に起動する場合、別のモ ジュールを追加します。障害 のあるモジュー
ライトパターン 不具合の説明 障害が発生しました。 このパターンは、セットアップ ユーティリティを起動したとき にも表示され、問題を示すもの ではない場合があります。 POST が終了すると、4 つの診 断ライトすべてが緑色に短時間 点灯してからライトが消え、通 常の動作状態を示します。 推奨される処置 • ハードドライブおよびオプ ティカルドライブからシステ ム基板へケーブルが正しく接 続されているか確認します。 • モニター画面に表示される コンピュータメッセージを確 認します。 • 問題が解決しない場合は、デ ルにお問い合わせください。 特にありません。 忘れたパスワードの消去 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 1 2 78 ページの「作業を開始する前に」の手順に従って操作してください。 コンピュータカバーを取り外します(109 ページの「コンピュータカバーの 取り外し」を参照)。 126 3 システム基板の 2 ピンパスワードジャンパ(PSWD)の位置を確認します。 デフォルトでは、1 ピンと 2 ピンは接続されています。次の手
5 コンピュータカバーを取り付けます(103 ページの「コンピュータカバーの 取り付け」を参照)。 注意 : ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワークデバイ スに差し込み、次にコンピュータに差し込みます。 6 コンピュータとデバイスをコンセントに接続して、電源を入れます。 7 コンピュータに Microsoft® Windows® のデスクトップが表示されたら、 コンピュータをシャットダウンします(79 ページの「コンピュータの電源 を切る」を参照)。 8 モニターの電源を切って、コンセントから外します。 9 コンピュータの電源ケーブルをコンセントから外し、電源ボタンを押して、 システム基板の静電気を除去します。 10 コンピュータカバーを開きます。 クイックリファレンスガイド 127
11 システム基板の 2 ピンパスワードジャンパ(PSWD)の位置を確認し、ジャ ンパを取り付けてパスワード機能を再度有効にします。 12 コンピュータカバーを取り付けます(103 ページの「コンピュータカバーの 取り付け」を参照)。 注意 : ネットワークケーブルを接続するには、まずネットワークケーブルを壁の ネットワークジャックに差し込み、次にコンピュータに差し込みます。 13 コンピュータとデバイスをコンセントに接続して、電源を入れます。 メモ : これで、パスワード機能は有効になります。セットアップユーティリティを 起動すると、(『ユーザーズガイド』の「セットアップユーティリティの起動」を参 照)システムパスワードオプションと管理者パスワードオプションの両方が Not Set と表示されます。つまり、パスワード機能は有効ですが、パスワードは設定さ れていません。 14 新しいシステムパスワード、または管理者パスワードを設定します。 CMOS 設定のクリア 警告 : 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 1 78 ページの「作業を開始する前に」の手
5 コンピュータカバーを取り付けます(103 ページの「コンピュータカバーの 取り付け」を参照)。 注意 : ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワークポート またはデバイスに差し込み、次にコンピュータに差し込みます。 6 コンピュータとデバイスをコンセントに接続して、電源を入れます。 BIOS のフラッシュ アップデートが可能なとき、またはシステム基板を取り付けるときには、BIOS の フラッシュが必要な場合があります。 1 コンピュータの電源を入れます。 デルサポートサイト support.jp.dell.
クイックリファレンスガイド
索引 C あ CD オペレーティングシステム , 77 CMOS 設定 クリア , 127 D Dell Diagnostics (診断) プログラムを Drivers and Utilities CD から起動する 場合 , 115 Dell Diagnostics (診断) プログラムをハードドライブ から起動する場合 , 114 Dell Diagnostics (診断) プログラム , 114 Diagnostics (診断) ビープコード , 118 安全にお使いいただくための注意 , 74 い インターネット接続 オプション , 84 セットアップ , 84 説明 , 84 う ウィザード ネットワークセットアップ ウィザード , 83 え エラーメッセージ ビープコード , 118 S S.M.A.R.
か て カバー 取り付け , 103, 113 取り外し , 99, 109 デルサポートサイト , 76 テレビ コンピュータへの接続 , 90, 92 電源 ボタン , 94, 105 ライト , 95 こ コンピュータ コンポーネントの内部 , 101, 111 内部の図 , 101, 111 ビープコード , 118 さ と トラブルシューティング Dell Diagnostics(診断) プログラム , 114 ヘルプとサポートセンター , 77 サービスタグ , 75, 95, 105 作業姿勢に関する情報 , 74 サポートウェブサイト , 76 し システム基板 , 102, 112 診断 Dell, 114 に 認可機関の情報 , 74 ね ネットワーク ネットワークセットアップ ウィザード , 83 ネットワークセットアップ ウィザード , 83 せ 製品情報ガイド , 74 は ハードウェア ビープコード , 118 パスワード ジャンパ , 125 消去 , 125 132 索引
ひ も ビープコード , 118 モニター 2 台の接続 , 90-91 DVI の接続 , 90-91 VGA の接続 , 90-91 拡張デスクトップモード , 92 クローンモード , 92 テレビの接続 , 90, 92 表示設定 , 92 ふ 部品の取り付け コンピュータの電源を切る , 79 作業を開始する前に , 79 奨励するツール , 79 プリンタ ケーブル , 90 接続 , 82 設定 , 82 プリンタの接続 セットアップ , 90 問題 Dell Diagnostics(診断) プログラム , 114 ビープコード , 118 ゆ ユーザーズガイド , 74 へ ヘルプとサポートセンター , 77 ヘルプファイル Windows ヘルプとサポート センター , 77 ら ライト 電源 , 95 ラベル Microsoft Windows, 75 サービスタグ , 75, 95, 105 ま マザーボード ※システム基板を 参照 マニュアル 安全性 , 74 エンドユーザーライセンス同意書 , 74 オンライン , 76 クイックリファレンス , 74 作業
索引