Dell™ OptiPlex™ 330 Quick Reference Guide Model DCSM and DCNE w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2007 Dell Inc. All rights reserved.
Contents Finding Information Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Before Working Inside Your Computer . 10 . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . 13 . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Setting Up Your Computer .
. . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Removing the Computer Cover . . . . . . . . . . . . . 43 Inside View of Your Computer . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . .
Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer. Some features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer. What Are You Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer Drivers and Utilities Media • Drivers for my computer • Desktop System Software (DSS) NOTE: The Drivers and Utilities media may be optional and may not ship with your computer.
What Are You Looking For? Find It Here • Basic troubleshooting information Quick Reference Guide • How to run the Dell Diagnostics • Tools and utilities NOTE: This document may be optional and may not ship with your computer. • How to set up a printer NOTE: This document is available as a PDF at support.dell.com. • Warranty information Dell™ Product Information Guide • Terms and Conditions (U.S.
What Are You Looking For? Find It Here • Service Tag and Express Service Code Service Tag and Microsoft® Windows® License • Microsoft Windows License Label These labels are located on your computer. • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
What Are You Looking For? Find It Here • Solutions — Troubleshooting hints Dell Support Website — support.dell.com and tips, articles from technicians, NOTE: Select your region or business segment and online courses, frequently to view the appropriate support site.
What Are You Looking For? Find It Here • Desktop System Software To download Desktop System Software: (DSS) — If you reinstall the 1 Go to support.dell.com, select your region operating system for your or business segment, and enter your Service computer, you should also reinstall Tag. the DSS utility. DSS provides 2 Select Drivers & Downloads and click Go.
What Are You Looking For? Find It Here The operating system is already installed on your computer. To reinstall your operating system, use the Operating System disc, and see the online User’s Guide. After you reinstall your operating system, use the Drivers and Utilities disc to reinstall drivers for the devices that came with your computer. Your operating system product key label is located on your computer. NOTE: The color of your disc varies based on the operating system you ordered.
NOTICE: Only a certified service technician should perform repairs on your computer. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. NOTICE: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect the cable.
Recommended Tools The procedures in this document may require the following tools: • Small flat-blade screwdriver • Small Phillips screwdriver • Small plastic scribe Turning Off Your Computer NOTICE: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer. 1 Shut down the operating system: a Save and close all open files and exit all open programs. b In the Microsoft® Windows® XP operating system, click Start→ Shut Down→ Shut down.
Setting Up Your Computer Installing Your Computer in an Enclosure Installing your computer in an enclosure can restrict the airflow and impact your computer’s performance, possibly causing it to overheat. Follow the guidelines below when installing your computer in an enclosure: NOTICE: The operating temperature specifications indicated in this manual reflects the maximum ambient operating temperature. The room ambient temperature needs to be a consideration when installing your computer in an enclosure.
• If your computer is installed in a corner on a desk or under a desk, leave at least 5.1 cm (2 in) clearance from the back of the computer to the wall to permit the airflow required for proper ventilation. NOTICE: Do not install your computer in an enclosure that does not allow airflow. Restricting the airflow impacts your computer’s performance, possibly causing it to overheat.
Setting Up a Home and Office Network Connecting to a Network Adapter To connect a network cable: NOTE: Plug the network cable into the network adapter connector on the computer. Do not plug the network cable into the modem connector on the computer. Do not plug a network cable into a telephone wall jack. 1 Connect the network cable to the network adapter connector on the back of your computer. Insert the cable until it clicks into place, and then gently pull it to ensure that it is secure.
network adapter connector network device network adapter connector on computer network cable Network Setup Windows XP The Microsoft® Windows® XP operating system provides a Network Setup Wizard to guide you through the process of sharing files, printers, or an Internet connection between computers in a home or small office. 1 Click the Start button, point to All Programs→ Accessories→ Communications, and then click Network Setup Wizard. 2 On the Network Setup Wizard welcome screen, click Next.
Windows Vista To make changes to your network setup in Microsoft® Windows Vista™: 1 Click the Windows Vista Start button, Network and Sharing Center. , and then click Network→ 2 Click Set up a connection or network. 3 Select the type of network connection you want to make and follow the instructions on the screen. 4 When finished, close the Network and Sharing Center. Connecting to the Internet NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country.
Setting Up Your Internet Connection To set up an Internet connection with a provided ISP desktop shortcut: 1 Save and close any open files, and exit any open programs. 2 Double-click the ISP icon on the Microsoft® Windows® desktop. 3 Follow the instructions on the screen to complete the setup.
Windows Vista™ NOTE: Have your ISP information ready. If you do not have an ISP, the Connect to the Internet wizard can help you get one. 1 Save and close any open files, and exit any open programs. 2 Click the Windows Vista Start button , and click Control Panel. 3 Under Network and Internet, click Connect to the Internet. The Connect to the Internet window appears.
You can transfer the data to the new computer over a network or serial connection, or you can store it on removable media, such as a writable CD, for transfer to the new computer. NOTE: You can transfer information from an old computer to a new computer by directly connecting a serial cable to the input/output (I/O) ports of the two computers.
To copy data from the old computer: 1 On the old computer, insert the Windows XP Operating System media. 2 On the Welcome to Microsoft Windows XP screen, click Perform additional tasks. 3 Under What do you want to do?, click Transfer files and settings→ Next. 4 On the Which computer is this? screen, click Old Computer→ Next. 5 On the Select a transfer method screen, click the transfer method you prefer. 6 On the What do you want to transfer? screen, select the items you want to transfer and click Next.
2 When the Files and Settings Transfer Wizard welcome screen appears, click Next. 3 On the Which computer is this? screen, click New Computer→ Next. 4 On the Do you have a Windows XP CD? screen, click I want to create a Wizard Disk in the following drive→ Next. 5 Insert the removable media, such as a writable CD, and click OK. 6 When the disk creation completes and the Now go to your old computer message appears, do not click Next. 7 Go to the old computer.
When all of the settings and files have been applied, the Finished screen appears. 3 Click Finished and restart the new computer. NOTE: For more information about this procedure, search support.dell.com for document #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). NOTE: Access to the Dell™ Knowledge Base document may not be available in certain countries.
Printer Cable Your printer connects to your computer with either a USB cable or a parallel cable. Your printer may not come with a printer cable, so if you purchase a cable separately, ensure that it is compatible with your printer and computer. If you purchased a printer cable at the same time you purchased your computer, the cable may arrive in the computer’s shipping box.
1 4 3 2 1 optional DVI adapter 2 DVI (white) connector 3 TV-OUT connector 4 VGA (blue) connector Connecting One Monitor With a VGA Connector and One Monitor With a DVI Connector 1 Shutdown your system. 2 Connect the VGA connector on the monitor to the VGA (blue) connector on the back of the computer. 3 Connect the DVI connector on the other monitor to the DVI (white) connector on the back of the computer. 4 Restart your system.
Connecting a TV NOTE: You must purchase an S-video cable, available at most consumer electronics stores, to connect a TV to your computer. It is not included with your computer. 1 Shutdown your system. 2 Connect one end of the S-video cable to the optional TV-OUT connector on the back of the computer. 3 Connect the other end of the S-video cable to the S-video input connector on your TV. 4 Connect the VGA or DVI monitor. 5 Restart your system.
NOTICE: Most surge protectors do not protect against power fluctuations or power interruptions caused by nearby lightning strikes. When lightning occurs in your area, disconnect the telephone line from the telephone wall jack and disconnect your computer from the electrical outlet. Many surge protectors have a telephone jack for modem protection. See the surge protector documentation for modem connection instructions. NOTICE: Not all surge protectors offer network adapter protection.
Desktop Computer Front View 2 1 11 10 9 8 7 6 3 5 4 1 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as joysticks or cameras, or for bootable USB devices (see "System Setup Options in the online User’s Guide for more information on booting to a USB device). It is recommended that you use the back USB connectors for devices that typically remain connected, such as printers and keyboards.
4 Dell badge This badge can be rotated to match the orientation of your computer. To rotate the badge, place your fingers around the outside of the badge, press firmly, and turn the badge. You can also rotate the badge using the slot provided near the bottom of the badge. 5 power light The power light illuminates and blinks or remains solid to indicate different operating states: • No light — The computer is turned off. • Steady green — The computer is in a normal operating state.
Back View 1 2 3 4 5 6 1 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards. 2 back panel connectors Plug USB, audio, and other devices into the appropriate connector (see "Back Panel Connectors" on page 31 for more information). 3 power connector Insert the power cable. 4 voltage selector switch For selecting voltage rating. 5 padlock rings Padlock rings are for attaching a commercially available antitheft device.
Back Panel Connectors 1 2 3 4 5 6 9 1 8 parallel connector 7 Connect a parallel device, such as a printer, to the parallel connector. If you have a USB printer, plug it into a USB connector. NOTE: The integrated parallel connector is automatically disabled if the computer detects an installed card containing a parallel connector configured to the same address. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
3 network adapter connector To attach your computer to a network or broadband device, connect one end of a network cable to either a network jack or your network or broadband device. Connect the other end of the network cable to the network adapter connector on the back panel of your computer. A click indicates that the network cable has been securely attached. NOTE: Do not plug a telephone cable into the network connector. On computers with a network adapter card, use the connector on the card.
8 VGA video connector Connect the monitor’s VGA cable to the VGA connector on the computer. On computers with a video card, use the connector on the card. 9 serial connector Connect a serial device, such as a handheld device, to the serial port. The default designation is COM1 for serial connector 1. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
1 2 3 1 security cable slot 3 padlock ring 2 cover release latch 4 Pivot the cover up using the hinge tabs as leverage points. 5 Remove the cover from the hinge tabs and set it aside on a soft nonabrasive surface.
Inside View of Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. CAUTION: To avoid electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet before removing the computer cover. NOTICE: Be careful when opening the computer cover to ensure that you do not accidentally disconnect cables from the system board.
System Board Components 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 36 10 9 8 7 1 internal speaker connector (INT_SPKR) 2 processor connector (CPU) 3 processor power connector (12VPOWER) 4 memory module connectors (DIMM_1, DIMM_2) Quick Reference Guide
5 SATA drive connectors (SATA0, SATA1) 6 front-panel connector (FRONTPANEL) 7 power connector (POWER) 8 SATA drive connectors (SATA2, SATA3) 9 RTC reset jumper (RTCRST) 10 password jumper (PSWD) 11 battery socket (BATTERY) 12 PCI Express x16 card connector (SLOT1) 13 PCI card connectors (SLOT2 and SLOT3) 14 internal buzzer (SPKR) 15 serial/ PS/2 connector (PS2/SER2) 16 fan connector (FAN_CPU) 17 floppy drive connector (FLOPPY) Replacing the Computer Cover CAUTION: Before you begin
Mini Tower Computer Front View 1 2 3 10 9 4 8 5 6 7 38 1 Service Tag Use the Service Tag to identify your computer when you access the Dell Support website or call Support. 2 optical drive Use the optical drive to play a CD/DVD.
3 floppy drive A floppy drive is optional. 4 drive activity light The drive activity light is on when the computer reads data from or writes data to the hard drive. The light might also be on when a device such as an optical drive is operating. 5 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as joysticks or cameras, or for bootable USB devices (see "System Setup Options" in the online User’s Guide for more information on booting to a USB device).
Back View 1 2 3 4 5 6 40 1 cover release latch This latch allows you to open the computer cover. 2 padlock rings Padlock rings are for attaching a commercially available antitheft device. The padlock rings allows you to secure the computer cover to the chassis with a padlock to prevent unauthorized access to the inside of the computer. To use the padlock rings, insert a commercially available padlock through the rings, and then lock the padlock.
3 power connector Insert the power cable. 4 voltage selector switch For selecting voltage rating. 5 back panel connectors Plug USB, audio, and other devices into the appropriate connector (see "Back Panel Connectors" on page 31 for more information. 6 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards. CAUTION: Ensure that none of the system air vents are blocked. Blocking them would cause serious thermal problems.
2 link integrity light • Green — A good connection exists between a 10-Mbps network and the computer. • Orange — A good connection exists between a 100-Mbps network and the computer. • Yellow — A good connection exists between a 1-Gbps (1000-Mbps) network and the computer. • Off — The computer is not detecting a physical connection to the network.
8 VGA video connector Connect the monitor’s VGA cable to the VGA connector on the computer. On computers with a video card, use the connector on the card. 9 serial connector Connect a serial device, such as a handheld device, to the serial port. The default designation is COM1 for serial connector 1. For more information, see "System Setup Options" in the online User’s Guide.
1 2 3 1 security cable slot 3 padlock ring 2 cover release latch 3 Release the computer cover by pulling it away from the front of the computer and lifting it up. 4 Set the cover aside in a secure location.
Inside View of Your Computer 3 2 1 4 5 6 1 floppy drive 2 optical drive 3 power supply 4 system board 5 heat sink assembly 6 hard drive Quick Reference Guide 45
System Board Components 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 46 10 9 8 7 1 internal speaker connector (INT_SPKR) 2 processor connector (CPU) 3 processor power connector (12VPOWER) 4 memory module connectors (DIMM_1, DIMM_2) Quick Reference Guide
5 SATA drive connectors (SATA0, SATA1) 6 front-panel connector (FRONTPANEL) 7 power connector (POWER) 8 SATA drive connectors (SATA2, SATA3) 9 RTC reset jumper (RTCRST) 10 password jumper (PSWD) 11 battery socket (BATTERY) 12 PCI Express x16 card connector (SLOT1) 13 PCI card connectors (SLOT2 and SLOT3) 14 internal buzzer (SPKR) 15 serial/ PS/2 connector (PS2/SER2) 16 fan connector (FAN_CPU) 17 floppy drive connector (FLOPPY) Replacing the Computer Cover CAUTION: Before you begin
If computer problems occur that require help from Dell, write a detailed description of the error, beep codes, or diagnostic light patterns, record your Express Service Code and Service Tag below, and then contact Dell from the same location as your computer. For an example of the Express Service Code and Service Tag, see "Finding Information" in your computer User’s Guide.
2 Turn on (or restart) your computer. 3 When the DELL™ logo appears, press immediately. Select Diagnostics from the boot menu and press . NOTE: If you wait too long and the operating system logo appears, continue to wait until you see the Microsoft® Windows® desktop; then, shut down your computer and try again. NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found, run the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities media.
Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option you want. NOTE: It is recommended that you select Test System to run a complete test on your computer.
Tab Function Results Displays the results of the test and any error conditions encountered. Errors Displays error conditions encountered, error codes, and the problem description. Help Describes the test and may indicate requirements for running the test. Configuration Displays your hardware configuration for the selected device.
• • • • 52 – If the computer is plugged into a power strip, ensure that the power strip is plugged into an electrical outlet and that the power strip is turned on. Also, bypass power protection devices, power strips, and power extension cables to verify that the computer turns on properly. – Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another device, such as a lamp.
Beep Codes Your computer might emit a series of beeps during start-up if the monitor cannot display errors or problems. This series of beeps, called a beep code, identifies a problem. For example, beep code 1-3-1 (one possible beep code) consists of one beep, a burst of three beeps, and then one beep. This beep code tells you that the computer encountered a memory problem. Reseating the memory modules may correct the following beep code errors.
Code Cause 3-2-2 Interrupt vector loading failure 3-2-4 Keyboard Controller Test failure 3-3-1 NVRAM power loss 3-3-2 Invalid NVRAM configuration 3-3-4 Video Memory Test failure 3-4-1 Screen initialization failure 3-4-2 Screen retrace failure 3-4-3 Search for video ROM failure 4-2-1 No timer tick 4-2-2 Shutdown failure 4-2-3 Gate A20 failure 4-2-4 Unexpected interrupt in protected mode 4-3-1 Memory failure above address 0FFFFh 4-3-3 Timer-chip counter 2 failure 4-3-4 Time-of-d
C M O S C H E C K S U M E R R O R — Possible motherboard failure or RTC battery low. Replace battery. C P U F A N F A I L U R E — CPU fan failure. Replace the CPU fan. D I S K E T T E D R I V E 0 S E E K F A I L U R E — A cable may be loose, or the computer configuration information may not match the hardware configuration. Check cable connections. D I S K E T T E R E A D F A I L U R E — The floppy disk may be defective or a cable may be loose. Replace the floppy disk/check for a loose cable connection.
N O T A B O O T D I S K E T T E — Insert a bootable floppy disk and restart your computer. USB O V E R C U R R E N T E R R O R — Disconnect the USB device. Use an external power source for the USB device. NOTICE - H A R D D R I V E SE L F MON IT ORIN G SYST E M H A S R E P O R T E D T H A T A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL R E C O M M E N D S T H A T Y O U B A C K U P Y O U R D A T A R E G U L A R L Y.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution The computer is in a normal "off" condition, or a possible pre-BIOS failure has occurred. Plug the computer into a working electrical outlet and press the power button. The diagnostic lights are not lit after the computer successfully boots to the operating system. A possible BIOS failure has occurred; the computer is in the recovery mode. Run the BIOS Recovery utility, wait for recovery completion, and then restart the computer.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution A possible graphics card failure has occurred. • If the computer has a graphics card, remove the card, reinstall it, and then restart the computer. • If the problem still exists, install a graphics card that you know works and restart the computer. • If the problem persists or the computer has integrated graphics, contact Dell. A possible floppy or hard drive Reseat all power and data failure has occurred. cables and restart the computer.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution No memory modules are detected. • If you have one memory module installed, reinstall it and restart the computer. See the online User’s Guide for instructions on how to remove and install memory modules. • If you have two or more memory modules installed, remove the modules, reinstall one module, and then restart the computer. If the computer starts normally, reinstall an additional module.
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution A failure has occurred. • Ensure that the cables are properly connected to the This pattern also displays when system board from the hard you enter system setup and drive and the optical drive. may not indicate a problem. • Check the computer message that appears on your monitor screen. • If the problem persists, Contact Dell. After POST is complete, all None.
5 Replace the computer cover (see "Replacing the Computer Cover" on page 37). NOTICE: To connect a network cable, first plug the cable into the network device and then plug it into the computer. 6 Connect your computer and devices to electrical outlets, and turn them on. 7 After the Microsoft® Windows® desktop appears on your computer, shut down your computer (see "Turning Off Your Computer" on page 12). 8 Turn off the monitor and disconnect it from the electrical outlet.
NOTICE: To connect a network cable, first plug the cable into the network wall jack and then plug it into the computer. 13 Connect your computer and devices to electrical outlets, and turn them on. NOTE: This procedure enables the password feature. When you enter system setup (see "Entering System Setup" in your User’s Guide), both system and administrator password options appear as Not Set—meaning that the password feature is enabled but no password is assigned.
Flashing the BIOS The BIOS may require flashing when an update is available or when replacing the system board. 1 Turn on the computer. 2 Locate the BIOS update file for your computer at the Dell Support website at support.dell.com. 3 Click Download Now to download the file. 4 If the Export Compliance Disclaimer window appears, click Yes, I Accept this Agreement. The File Download window appears. 5 Click Save this program to disk, and then click OK. The Save In window appears.
Quick Reference Guide
Index B Product Information Guide, 6 Quick Reference, 6 regulatory, 6 safety, 6 User’s Guide, 6 warranty, 6 beep codes, 53 C CDs operating system, 9 CMOS settings clearing, 62 computer beep codes, 53 components inside, 35, 45 inside view, 35, 45 cover removing, 33, 43 replacing, 37, 47 D Dell Diagnostics, 48 Dell support site, 8 diagnostics beep codes, 53 Dell, 48 documentation End User License Agreement, 6 ergonomics, 6 online, 8 E End User License Agreement, 6 ergonomics information, 6 error messages
turning off your computer, 12 Internet connection about, 17 options, 17 setting up, 18 operating system reinstalling, 9 Operating System CD, 9 P L labels Microsoft Windows, 7 Service Tag, 7, 29, 38 lights power, 29 M monitor clone mode, 26 connect DVI, 24-25 connect TV, 24, 26 connect two, 24-25 connect VGA, 24-25 display settings, 26 extended desktop mode, 26 motherboard.
S S.M.A.R.T, 56 safety instructions, 6 Service Tag, 7, 29, 38 Help and Support Center, 9 Network Setup Wizard, 16 reinstalling, 9 wizards Network Setup Wizard, 16 Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD, 49 Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive, 48 support website, 8 system board, 36, 46 T troubleshooting Dell Diagnostics, 48 Help and Support Center, 9 TV connect to computer, 24, 26 U uninterruptible power supply.
Index
Dell™ OptiPlex™ 330 快速參考指南 機型 DCSM 與 DCNE w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
註、注意與警告 註 : 註是表示能幫助您更好使用電腦的資訊。 注意 : 注意是表示可能的硬體損壞或數據遺失,並告訴您如何避免這些問 題。 警告 : 警告表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 ____________________ 本說明文件資訊之修改恕不另行通知。 © 2007 Dell Inc. 版權所有,翻印必究。 未經 Dell Inc. 的書面許可,不得以任何形式進行複製。 本文件中使用的商標:Dell、DELL 徽標、Inspiron、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、 Latitude、PowerEdge、PowerVault、PowerApp 及 Dell OpenManage 為 Dell Inc. 的商標 ; Intel、 Pentium、及 Celeron 為 Intel Corporation 的註冊商標 ; Microsoft 及 Windows 為 Microsoft Corporation 的註冊商標。 本文件中使用的其他商標與商品名稱是指擁有這些標誌及名稱的公司或其產品。Dell Inc.
目錄 尋找資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 開始操作之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆裝電腦內部組件之前 77 . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 新增及更換部件 安裝電腦 73 將您的電腦裝入機箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 82 . . . . . . . . . . . . . . .
背面板連接器 卸下主機蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 電腦內部視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 系統主機板元件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 裝回主機蓋 解決問題 Dell 診斷程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 嗶聲代碼 . . . .
尋找資訊 註 : 有些功能或媒體可能是選購的且可能不會隨您的電腦一起提供。有些功 能或媒體可能在特定國家或地區沒有。 註 : 其他資訊可能會隨附於您的電腦。 您在尋找什麼? 在此查找 • 我的電腦的診斷程式 • 我的電腦的驅動程式 • 桌面系統軟體 (DSS) 啟動 Dell 診斷程式媒體 註 : Drivers and Utilities 媒體可能是選購的 且可能不會隨您的電腦一起提供。 驅動程式已安裝於您的電腦上。您可以使 用此媒體重新安裝驅動程式 (請參閱線上 使用者指南),以執行 Dell 診斷程式 ( 請 參閱第 109 頁上的 「 Dell 診斷程式」 )。 讀我檔案可能包含在您的媒體上,以提供 關於您的電腦中的技術更新或專為技術人 員或極具經驗的使用者參考的進階技術參 考資料之最新更新。 註 : 驅動程式和說明文件更新可以在 support.dell.
您在尋找什麼? • • • • 基本疑難排解資訊 如何執行 Dell 診斷程式 工具及公用程式 如何設定印表機 在此查找 快速參考指南 註 : 此文件是選購的且可能不會隨您的電 腦一起提供。 註 : 您可以在 support.dell.
您在尋找什麼? 在此查找 • 服務標籤與快速服務代碼 • Microsoft Windows 授權標籤 服務標籤和 Microsoft® Windows® 授權 這些標籤是在您的電腦上。 • 當您使用 support.dell.com 或聯絡支援時, 使用服務標籤來識別您的電腦。 • 當聯絡支援時,輸入快速服務代碼來直接 您的電話。 註 : 為增加安全保護的考量,新設計的 Microsoft Windows 授權標籤具有一不完整 的部份或 「小洞」以防止標簽脫落。 • 解決方案 — 疑難排解提示與秘訣、 Dell 支援網站 — support.dell.
您在尋找什麼? 在此查找 • 桌上型系統軟體 (DSS) — 如果您 下載桌上型系統軟體: 想要重新安裝電腦的作業系統,必 1 請至 support.dell.com 選取您的地域或企 須重新安裝 DSS 公用程式。DSS 業部分,和輸入您的服務標籤。 提供適用於作業系統的重大更新, 2 選取 Drivers & Downloads 和單按執行。 以及處理器、光碟機、USB 裝置等 3 單按您的作業系統和搜尋關鍵字桌上型系 支援。DSS 是 Dell 電腦正確作業 統軟體。 所必需的。軟體會自動偵測您的電 註 : support.dell.
您在尋找什麼? 在此查找 作業系統已安裝於您的電腦中。請使用作 業系統 光碟並參閱線上使用者指南,重新 安裝作業系統。 重新安裝作業系統後,請使用 Drivers and Utilities 光碟重新安裝電腦隨附的裝置驅動 程式。 您的作業系統的產品號碼標籤位於您的電 腦上。 註 : 光碟的顏色會因您訂購的作業系統而 有所不同。 開始操作之前 拆裝電腦內部組件之前 請遵守下列安全指示,以避免您的電腦受到可能的損壞,並確保您自身的 安全。 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南中的安 全說明。 注意 : 請小心拿取元件與插卡。請勿碰觸元件或插卡上的觸點。持卡時請握 住卡的邊緣或其金屬固定托架。手持處理器這類元件時,請握住其邊緣而不 要握住插腳。 注意 : 僅允許合格之維修技術專員修理您的電腦。非 Dell 授權之維修所造成 的損壞不在保固範圍之內。 快速參考指南 77
注意 : 中斷連接線的連接時,請拔拉其連接器或其拉環,而非連接線本身。 某些連接線有一個帶鎖定卡舌的連接器,若切斷這種連接線電源,請在切斷 連接線電源之前先按下鎖定卡舌。將連接器拔出時,請將連接器對齊以免將 連接器插腳折彎。此外,在連接連接線之前,請確定兩個連接器的方向正確 且對齊。 注意 : 為避免損壞電腦,請先執行下列步驟,再開始電腦內部的拆裝工作。 1 關閉您的電腦 ( 請參閱第 79 頁上的 「 關閉電腦」 )。 警告 : 絕不可在蓋板已卸下的情形下開啟電腦電源。 注意 : 要切斷網路連接線電源,請先將連接線從電腦上拔掉,然後再將連接 線從牆上的網路裝置中拔下。 2 從電腦上拔下所有電話線或網路連接線。 3 從電源插座中拔出電腦及所有與其連接的設備的電源線。 4 然後按下電源按鈕使主機板接地。 注意 : 在接觸電腦內部任何元件之前,請觸碰未塗漆的金屬表面 ( 如電腦後 面的金屬 ) 以導去身上的靜電。操作時,請定時觸摸未塗漆的金屬表面,以 釋放可能損壞內部元件的靜電。 新增及更換部件 本節說明卸下與安裝電腦元件的步驟。除非另有說明,否則執行每個程序 時均假定已執行下列作業: • 您已
關閉電腦 注意 : 為避免遺失資料,請在關閉電腦之前儲存並關閉所有開啟的檔案,結 束所有開啟的程式。 1 關閉作業系統: a 儲存並關閉所有開啟的檔案,結束所有開啟的程式。 b 在 Microsoft® Windows® XP 作業系統中,單按開始 → 關機 → 關 機。 在 Microsoft® Windows Vista™ 下,單按桌面左下角的 Windows Vista 開始按鈕 單按位於開始功能表右下的箭頭,如下圖所 示,然後單按關機。 在作業系統關機處理程序完成後,關閉電腦。 2 確定電腦及所有連接的裝置已關閉。如果您的電腦和已連接裝置不自 動關閉當您關閉您的作業系統時,請按住電源按鈕大約 4 秒鐘以關閉 它們。 安裝電腦 將您的電腦裝入機箱 將您的電腦裝入機箱可能會限制空氣流通並影響您的電腦效能,甚至使電 腦過熱。請遵循以下方針將您的電腦裝入機箱: 注意 : 本手冊指出的操作溫度規格為最高環境操作溫度。將您的電腦裝入機 箱時,應考量室內環境溫度。例如,若室內環境溫度為 25°C (77°F),視您的 電腦規格而定,您距離達到電腦的最高環境操作溫度僅差 5° ~ 10° (9° ~
• 80 若您的電腦安裝在桌上或桌下的某個角落,電腦背面至少應與牆壁距 離 5.
注意 : 請勿將電腦裝入不會讓空氣流通的機箱中。限制空氣流通會影響您的 電腦效能,甚至使電腦過熱。 設定家中與辦公室網路 連接網路配接器 連接網路線: 註 : 將網路線插入電腦上的網路配接器的連接器。請勿將網路線插入電腦上 的數據機連接插槽。請勿將網路線插入牆壁上的電話插孔。 1 將網路線接上電腦背面的網路配接器的連接器。 將網路線插入,直到卡入定位,然後輕輕的拉,確定網路線牢牢固定。 2 將網路線的另一端接上網路裝置。 快速參考指南 81
網路配接器 的連接器 網路裝置 電腦上的網路配接器的連接器 網路線 網路安裝 Windows XP Microsoft® Windows® XP 作業系統提供網路安裝精靈引導您完成在家中 或小型辦公室之間共享檔案、印表機的設定程序,或網路連線。 1 單按開始按鈕,指向程式集 → 附屬應用程式 → 通訊,然後單按網路安 裝精靈。 2 在網路安裝精靈歡迎畫面上單按下一步。 3 單按建立網路的檢查清單。 註 : 選擇連線方式此電腦直接與網際網路連線啟用 Windows XP 服務包 1 (SP1) 或之後的整合式防火牆。 4 填寫檢查清單並完成所須的準備。 5 返回網路設定精靈並根據螢幕上的說明操作。 Windows Vista 變更 Microsoft® Windows Vista™ 網路設定: 82 1 單按 Windows Vista 開始按鈕, 2 單按設定連線或網路。 3 選取您想要的網路連線類型,然後根據螢幕上的說明操作。 4 完成時,關閉網路與共用中心。 快速參考指南 然後單按網路 → 網路和共用中心。
連線至網際網路 註 : ISP 與 ISP 提供的方案視各國而有所不同。 您需要數據機或網路連線與網際網路服務提供者 (ISP),才能連線至網際 網路。您的 ISP 將提供以下一種或多種網際網路連線選項: • DSL 連線透過您現有的電話線或手機服務高速存取。採用 DSL 連線 後,您可以同時以相同的線路存取網際網路及使用電話。 • 有線電視數據機連線透過您當地的有線電視線路高速存取網際網路。 • 衛星電視數據機連線透過衛星電視系統高速存取網際網路。 • 撥號連線透過電話線存取網際網路。撥號連線遠比 DSL 及有線電視 (或衛星電視)數據機連線還要慢許多。 • 無線區域網路連線使用藍牙 ® 無線技術存取網際網路。 若您使用撥號連線,在您設定網際網路連線之前,請將電話線接上電腦上 的數據機連接插槽,以及牆壁的電話插孔。若您使用 DSL 或有線電視/ 衛星電視數據機連線,請與您的 ISP 或手機服務業者聯絡,查詢設定說 明。 設定您的網際網路連線 使用提供的 ISP 桌面捷徑設定網際網路連線: 1 儲存並關閉任何開啟的檔案,然後結束任何開啟的程式。 2 按兩下 Microsoft® W
4 5 在下一個視窗中單按適合的選項: • 如果您無 ISP,並想要選取一個 ISP,請單按從命令清單選擇網際 網路服務提供者 (ISP) 清單選擇。 • 如果您已從您的 ISP 取得設定資訊,但卻未收到設定光碟,單按 手動設定我的連線。 • 如果您有設定光碟,單按使用我從 ISP 取得的 CD。 單按下一步。 如果您選擇手動設定我的連線,繼續進行步驟 6。否則請根據螢幕上的 說明操作完成設定。 註 : 如果您不知道使用何種連線類型,請與聯絡您的 ISP。 6 單按以下合適的選項您想要如何連線到網際網路 ?,然後單按下一步。 7 使用由 ISP 提供的設定資訊完成設定。 Windows Vista™ 註 : 準備您的 ISP 資訊。如果您無 ISP,連線至網際網路精靈可以協助您取 得。 1 儲存並關閉任何開啟的檔案,然後結束任何開啟的程式。 2 單按 Windows Vista 開始按鈕 3 在網路及網際網路下單按連線至網際網路。 ,然後單按控制台。 接著會出現連線至網際網路視窗。 4 單按寬頻 (PPPoE) 或撥號,視您想要的連線方式而定: • 如果您想要使用
Microsoft® Windows® XP ( 選購 ) Microsoft Windows XP 作業系統提供檔案及設定轉移精靈,可將資料從來 源電腦轉移至新電腦。您可以轉移資料,例如 : • 電子郵件訊息 • 工具列設定 • 視窗大小 • 網際網路書籤 您可以透過網路或序列連線將資料轉移至新電腦,或儲存在卸除式媒體 (例如可寫入的光碟)中,然後再轉移至新電腦。 註 : 您可以直接使用序列線連接兩部電腦的輸入/輸出 (I/O) 連接埠,將舊電 腦的資訊轉移至新電腦。您必須使用控制台的網路連線公用程式並執行其他 組態步驟,例如設定進階連線並指定主機電腦與來賓電腦,以序列連線的方 式轉移資料。 關於設定兩台電腦之間的直接連線,請參閱 Microsoft 知識庫文件 #305621: 「如何在 Windows XP 中設定兩部電腦之間的直接連接線連線?」某些國家可 能無提供此資訊。 您必須執行檔案及設定轉移精靈才可將資訊轉移至新電腦。您可以選擇可 用的作業系統媒體進行此程序,或以檔案及設定轉移精靈建立精靈磁片。 以作業系統媒體執行檔案及設定轉移精靈 註 : 此程序需要使用作業系統媒體。此媒
從舊電腦複製資料: 1 將 Windows XP 作業系統媒體插入舊電腦。 2 在歡迎使用 Microsoft Windows XP 畫面上單按執行其他工作。 3 在您要做什麼?下單按轉移檔案及設定 → 下一步。 4 在這是哪一部電腦? 畫面上單按舊電腦 → 下一步。 5 在請選擇轉移的方式畫面上單按您喜好的轉移方式。 6 在您要轉移哪些項目?畫面上選取您想要轉移的項目並單按下一步。 資訊完成複製後,將出現即將完成收集階段畫面。 7 單按完成。 轉移資料到新電腦: 1 在新電腦出現,現在請到您的舊電腦畫面上單按下一步。 2 在檔案及設定在哪裡?畫面上選取您選擇轉移您的設定與檔案的方法, 然後單按下一步。 精靈即讀取收集的檔案與設定,然後套用至您的新電腦上。 當所有設定與檔案套用完成時,將會出現完成畫面。 3 單按完成並重新啟動新電腦。 在無作業系統媒體的情況下執行檔案及設定轉移精靈 您必須建立可讓您在卸除式媒體中建立備份映像檔的精靈磁片,才可在無 作業系統媒體的情況下執行檔案及設定轉移精靈。 請使用安裝 Windows XP 的新電腦進行以下步驟,以建立精靈磁片:
從舊電腦複製資料: 1 將精靈磁片插入舊電腦。 2 單按 開始 → 執行。 3 在 Run 視窗的開啟欄位中瀏覽至 fastwiz 的路徑(在合適的卸除式媒體 上)並單按確定。 4 在檔案及設定轉移精靈歡迎畫面上單按下一步。 5 在這是哪一部電腦?畫面上單按舊電腦 → 下一步。 6 在請選擇轉移的方式畫面上單按您喜好的轉移方式。 7 在您要轉移哪些項目?畫面上單按您想要轉移的項目,然後單按下一 步。 資訊複製完成後,將會出現即將完成收集階段畫面。 8 單按完成。 將資料轉移到新電腦: 1 在新電腦出現的現在請到您的舊電腦畫面上單按下一步。 2 在檔案及設定在哪裡? 畫面上選取您選擇轉移您的設定與檔案的方 法,然後單按下一步。根據螢幕上的說明操作。 精靈即讀取收集的檔案與設定,然後套用至您的新電腦上。 當所有設定與檔案套用完成時,將會出現完成畫面。 3 單按完成並重新啟動新電腦。 註 : 關於此步驟的更多資訊,請搜尋 support.dell.
設定印表機 注意 : 在印表機連接電腦之前完成作業系統設定。 關於設定資訊,請參閱印表機隨附的文件,包括如何: • 取得及安裝更新的驅動程式。 • 連接印表機與電腦。 • 載入紙張及安裝碳粉或墨水匣。 關於技術援助,請參閱印表機的手冊或聯絡印表機製造商。 印表機連接線 您的印表機以 USB 連接線或並列連接線連接電腦。您的印表機可能未隨 附印表機連接線,因此如果您分開購買連接線,請確定該連接線與您的印 表機和電腦相容。如果您在購買電腦的同時也順便購買印表機連接線,該 連接線可能會放在電腦的裝箱中送達。 連接兩台顯示器 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南中的安 全說明。 如果您購買支援雙顯示器的圖形卡,請遵循這些連接與啟用顯示器的說明。 該說明詳述如何連接兩台顯示器的方法 (每台皆配有 VGA 連接器),一台 顯示器 配有 VGA 連接器,另一台顯示器則配有 DVI 連接器,或電視。 注意 : 如果您連接兩台配有 VGA 連接器的顯示器,您必須另外選購 DVI 配接 器連接該條連接線。如果您連接兩台平面顯示器,其中一台顯示器至少要配 有 VGA 連接器。如果您連接電
1 4 3 2 1 選購的 DVI 配接器 2 DVI (白色)連接器 3 電視輸出連接器 4 VGA (藍色)連接器 連接一台配有 VGA 連接器的顯示器,連接一台配有 DVI 連接器的顯示器 1 關閉您的系統。 2 將顯示器上的 VGA 連接器連接至電腦背面的 VGA (藍色)連接器。 3 將顯示器上的 DVI 連接器連接至電腦背面的 DVI (白色)連接器。 4 重新啟動您的系統。 連接電視 註 : 您必須在電子商店中購買 S-video 連接線,以將電視與電腦連接。您的電 腦未隨附 S-video 連接線。 1 關閉您的系統。 2 將 S-video 連接線的一端連接電腦背面的選購電視輸出連接器。 3 將 S-video 連接線的另一端連接電視的 S-video 輸入連接器。 4 連接 VGA 或 DVI 顯示器。 5 重新啟動您的系統。 快速參考指南 89
變更顯示器設定 1 在您連接顯示器或電視後,請開啟電腦。 Microsoft® Windows® 桌面在主要顯示器上顯示。 2 啟用顯示器設定的延伸桌面模式。在延伸桌面模式,您可從一個螢幕 拖曳到另一個螢幕,有效雙倍增加可視工作空間。 電源保護裝置 數項裝置可用於保護不受電源波動或故障的影響: • 電湧保護器 • 線路調節器 • 不間斷電源 (UPS) 電湧保護器 配備電湧保護的電湧保護器及電源板協助您避免電腦因電風暴或電源間斷 後而產生的電壓尖突,而受到損壞。有些電湧保護器製造廠提供某些類型 損壞的保固。選擇電湧保護器時,請仔細閱讀保固資訊。焦耳額定值較高 的裝置提供更多的保護。比較焦耳額定值決定不同裝置的相對有效性。 注意 : 大部分的電湧保護器不提供在因附近雷擊而導致的電源波動或電源間 斷的保護。在您的區域出現閃電時,請從牆壁插孔拔下電話線然後從電源插 座拔下電腦電源。 許多電湧保護器設有數據機保護的電話插孔。關於數據機連線說明,請參 閱電湧保護器文件。 注意 : 並非所有的電湧保護器都有提供網路配接器保護。在電風暴時拔下牆 壁網路插孔的網路線。 線路調節器 注意 : 線路調節器
UPS 提供電源波動與電源間斷的保護。UPS 裝置內含一科提供暫時電源 的電池,已在電源間斷時提供電源給連接的裝置。電池可在 AC 電源可用 時充電。關於電池使用的時間資訊,請參閱 UPS 製造廠文件,以確保該 裝置經過 Underwriters Laboratories (UL) 核可。 桌上型電腦 前視圖 2 1 11 10 9 8 7 6 3 5 4 1 USB 2.
4 Dell 名牌 這個名牌可以旋轉以符合您的電腦的方向。若要旋 轉名牌,將手指繞著名牌的外表放置,按緊然後轉 動名牌。您亦可使用在接近名牌底部位置提供的插 槽旋轉名牌。 5 電源指示燈 電源指示燈閃亮或閃爍或持續不變均表示不同的作 業狀態: • 指示燈未亮 — 電腦的電源已經關閉。 • 穩定綠燈 — 電腦處於正常作業狀態。 • 閃爍綠燈 — 電腦處於省電模式。 • 閃爍或持續黃燈 — 請參閱線上使用者指南中的 「電源問題」。 若要自省電模式結束,按下電源按鈕。如果鍵盤或 滑鼠在 Windows 裝置管理員中被組態為喚醒裝置則 亦可以使用其自省電模式中結束。若要知道關於睡 眠模式與離開省電模式的更多資訊,請參閱線上使 用者指南。 參閱第 115 頁上的 「 診斷指示燈」關於指示燈代碼 的說明將有助於針對您電腦的問題作故障排除。 6 診斷指示燈 使用指示燈以協助您根據診斷代碼對電腦問題進行 疑難排解。如需更多資訊,請參閱第 115 頁上的 「 診斷指示燈」。 7 LAN 指示燈 此指示燈表示一個區域網路連線是已建立的。 8 耳機及麥克風連接器 使用麥克風連接器連接個人電腦的麥克風。若
後視圖 1 2 3 4 5 6 1 插槽 已安裝的 PCI 與 PCI Express 卡的連接埠。 2 背面板連接器 將 USB、音效及其他裝置插入合適的連接器 (關於更多 詳細資訊,請參閱 第 94 頁上的 「 背面板連接器」)。 3 電源連接器 插入電源線。 4 電壓選擇器開關 用於選擇電壓額定值。 5 掛鎖扣環 掛鎖扣環用於連接市售的防盜裝置。掛鎖扣環可讓您以 掛鎖將主機蓋固定在底架上,以免未經授權的人員伸入 電腦內。請將市售的的掛鎖穿入扣環然後以掛鎖鎖住, 使用掛鎖扣環。 6 機箱蓋釋放閂鎖 使用閂鎖以打開主機蓋。 警告 : 確保系統通風口未被堵住。堵住通風口會引起嚴重的散熱問題。 快速參考指南 93
背面板連接器 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 並列連接器 將並列裝置,例如印表機,連接到並列連接器。如果您 擁有 USB 印表機,將它的插頭插入 USB 連接器。 註 : 若電腦偵測到包含並列連接器的已安裝插卡設定到相 同的位址,則整合並列連接器將自動停用。更多相關資 訊,請參閱線上使用者指南的 「系統設定選項」。 2 連結完整性指示 燈 • 綠燈 — 10-Mbps 網路與電腦之間的連線狀況良好。 • 橘燈 — 100-Mbps 網路與電腦之間的連線狀況良好。 • 黃燈 — 1000-Mbps (1-Gbps) 網路與電腦之間的連線狀況 良好。 • 熄滅 — 電腦未偵測到連接到網路的實體連線。 3 網路配接器的連 接器 若要連接您的電腦到網路或寬頻裝置,將網路連接線的 一端連接到網路插孔或您的網路或寬頻裝置。網路連接 線的另一端則連接到您的電腦背面板上的網路配接器。 單按表示網路連接線已經穩固連接。 註 : 請勿將電話連接線插到網路連接器。 若電腦附有網路配接卡,使用卡上的連接器。 建議您使用至少類別 5 接線與連接器,來連接網路。若 您必須使用類別 3 接線,請將網
5 信號輸出連接器 使用綠色訊號線輸出連接器連接耳機以及大多數附有整 合擴大器的喇叭。 若電腦附有音效卡,使用卡上的連接器。 6 麥克風/訊號線 輸入連接器 使用藍色訊號線輸入連接器以連接錄製 / 播放裝置,例如 卡帶播放機、CD 播放機、或 VCR。 使用粉紅色麥克風連接器連接個人電腦麥克風以便將聲 音或音樂輸入音效或電話通訊程式。 若電腦附有音效卡,使用卡上的連接器。 7 USB 2.
1 2 3 96 1 安全連接線插槽 3 掛鎖扣環 2 機箱蓋釋放閂鎖 4 以鉸鏈卡舌作為支點將主機蓋向上轉動。 5 將主機蓋自鉸鏈卡舌移除,然後側放在柔軟而無研磨作用的表面上。 快速參考指南
電腦內部視圖 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南中的安 全說明。 警告 : 為避免遭到電擊,在移除主機蓋之前請務必將您電腦的電源插頭從電 源插座拔掉。 注意 : 在開啟主機蓋時請務必注意,以確保您不會意外中斷連接線與主機板 的連接。 2 1 3 4 5 6 1 磁碟機凹槽 (CD/DVD、軟碟 機、與硬碟機) 2 電源供應器 3 主機板 4 插槽 5 散熱器護罩組件 6 前 I/O 面板 快速參考指南 97
系統主機板元件 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 98 10 9 8 7 1 內接式喇叭連接器 (INT_SPKR) 2 處理器連接器 (CPU) 3 處理器電源連接器 (12VPOWER) 4 記憶體模組連接器 (DIMM_1, DIMM_2) 5 SATA 磁碟機連接器 (SATA0, SATA1) 6 前面板連接器 ( 前面板 ) 快速參考指南
7 電源連接器 (POWER) 8 SATA 磁碟機連接器 (SATA2, SATA3) 9 RTC 重設跳線 (RTCRST) 10 密碼跳線 (PSWD) 11 電池槽 ( 電池 ) 12 PCI 快速 x16 插卡連接器 ( 插槽 1) 13 PCI 插卡連接 ( 插槽 2 及插槽 3) 14 內部警報器 (SPKR) 15 序列 / PS/2 連接器 (PS2/SER2) 16 風扇連接器 (FAN_CPU) 17 軟碟機連接器 ( 磁片 ) 裝回主機蓋 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南 中的 安全說明。 1 確定所有連接線皆已連接,且已收好。 2 確定沒有工具或零件留在電腦內。 3 裝回主機蓋 : a 沿著電腦底部邊緣將蓋板的底部對齊鉸鏈卡舌。 b 使用鉸鏈卡舌以槓桿作用向下旋轉蓋板,蓋上蓋板。 c 向後推蓋板釋放閂鎖將蓋板蓋上定位,然後在蓋板正確定位時放開 閂鎖。 d 請在移動電腦前確定蓋板固定在正確的位置。 快速參考指南 99
迷你直立型電腦 前視圖 1 2 3 10 9 4 8 5 6 7 100 1 服務標籤 當您存取 Dell 支援網站或聯絡支援中心時,使用服 務標籤識別您的電腦。 2 光碟機 使用光碟機播放光碟/數位光碟。 快速參考指南
3 軟碟機 軟碟機為選購。 4 磁碟機活動指示燈 磁碟機活動指示燈在電腦從硬碟機讀取或寫入資料 至硬碟機時開啟。指示燈也可能會在光碟機操作時 開啟。 5 USB 2.
後視圖 1 2 3 4 5 6 102 1 機箱蓋釋放閂鎖 閂鎖允許您打開主機蓋。 2 掛鎖扣環 掛鎖扣環用於連接市售的防盜裝置。掛鎖扣環可讓您以 掛鎖將主機蓋固定在底架上,以免未經授權的人員伸入 電腦內。請將市售的的掛鎖穿入扣環然後以掛鎖鎖住, 使用掛鎖扣環。 3 電源連接器 插入電源線。 4 電壓選擇器開關 用於選擇電壓額定值。 快速參考指南
5 背面板連接器 將 USB、音效及其他裝置插入合適的連接器 (關於更多 詳細資訊,請參閱第 94 頁上的 「 背面板連接器」)。 6 插槽 已安裝的 PCI 與 PCI Express 插卡的連接埠。 警告 : 確保系統通風口未被堵住。堵住通風口會引起嚴重的散熱問題。 背面板連接器 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 並列連接器 將並列裝置,例如印表機,連接到並列連接器。如果您 擁有 USB 印表機,將它的插頭插入 USB 連接器。 註 : 若電腦偵測到包含並列連接器的已安裝插卡設定到相 同的位址,則整合並列連接器將自動停用。如需更多資 訊,請參閱使用者指南的 「系統設定選項」。 2 連結完整性指示 燈 • 綠燈 — 10-Mbps 網路與電腦之間的連線狀況良好。 • 橘燈 — 100-Mbps 網路與電腦之間的連線狀況良好。 • 黃燈 — 1000-Mbps (1-Gbps) 網路與電腦之間的連線狀況 良好。 • 熄滅 — 電腦未偵測到連接到網路的實體連線。 快速參考指南 103
3 網路配接器的連 接器 若要連接您的電腦到網路或寬頻裝置,將網路連接線的 一端連接到網路插孔或您的網路或寬頻裝置。網路連接 線的另一端則連接到您的電腦背面板上的網路配接器。 單按表示網路連接線已經穩固連接。 註 : 請勿將電話連接線插到網路連接器。 若電腦附有網路配接卡,使用卡上的連接器。 建議您使用至少類別 5 接線與連接器,來連接網路。若 您必須使用類別 3 接線,請將網路速度強迫設定為 10 Mbps 以確保可靠運作。 4 網路活動指示燈 指示燈閃爍黃燈表示電腦正在傳送或接收網路資料。高 網路資訊流量可能使得指示燈看起來好像處於一穩定 「 開啟 」狀態。 5 訊號線輸出連接 器 使用綠色訊號線輸出連接器連接耳機以及大多數附有整 合擴大器的喇叭。 6 麥克風/訊號線 輸入連接器 使用藍色及粉紅色訊號線輸入連接器以連接錄製/播放 裝置,例如卡帶播放機、CD 播放機、或 VCR;或個人 電腦麥克風。 7 USB 2.
注意 : 確定您在平坦、有防護的平面上作業,以免刮傷電腦或電腦所在的表 面。 2 擺放電腦時,請以主機蓋朝上的那面擺放。 1 2 3 1 安全連接線插槽 3 掛鎖扣環 2 機箱蓋釋放閂鎖 3 卸下主機蓋時,請將主機蓋自電腦前端拉開,然後抬起。 4 將蓋板放置於安全的位置。 快速參考指南 105
電腦內部視圖 3 2 1 4 5 6 106 1 軟碟機 2 光碟機 3 電源供應器 4 主機板 5 散熱器護罩組件 6 硬碟機 快速參考指南
系統主機板元件 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 10 9 8 7 1 內接式喇叭連接器 (INT_SPKR) 2 處理器連接器 (CPU) 3 處理器電源連接器 (12VPOWER) 4 記憶體模組連接器 (DIMM_1, DIMM_2) 5 SATA 磁碟機連接器 (SATA0, SATA1) 6 前面板連接器 ( 前面板 ) 快速參考指南 107
7 電源連接器 (POWER) 8 SATA 磁碟機連接器 (SATA2, SATA3) 9 RTC 重設跳線 (RTCRST) 10 密碼跳線 (PSWD) 12 PCI 快速 x16 插卡連接器 ( 插槽 1) 11 電池槽 ( 電池 ) 13 PCI 插卡連接器 ( 插槽 2 及插槽 3) 14 內部警報器 (SPKR) 15 序列 / PS/2 連接器 (PS2/SER2) 風扇連接器 (FAN_CPU) 17 軟碟機連接器 ( 磁片 ) 16 裝回主機蓋 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南 中的 安全說明。 確定所有連接線皆已連接,且已收好。 確定沒有工具或零件留在電腦內。 3 裝回主機蓋: a 沿著電腦底部邊緣將蓋板的底部對齊鉸鏈卡舌。 b 使用鉸鏈卡舌以槓桿作用向下旋轉蓋板,蓋上蓋板。 c 向後推蓋板釋放閂鎖將蓋板蓋上定位,然後在蓋板正確定位時放開 閂鎖。 d 請在移動電腦前確定蓋板固定在正確的位置。 4 垂直移動電腦。 1 2 解決問題 Dell 提供了許多工具,可以在電腦工作未達到預期水準時提供協助。如果 要取得您電
Dell 診斷程式 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南中的安 全說明。 何時使用 Dell 診斷程式 如果您的電腦發生問題,請先執行鎖定與軟體問題中的檢查 (關於詳細 資訊,請參閱使用者指南),之後執行 Dell 診斷程式,最後聯絡 Dell 請 求技術協助。 建議您在開始前先列印這些程序。 注意 : Dell 診斷程式僅能夠在 Dell 電腦上運作。 註 : Drivers and Utilities 媒體為選購項目,可能不會隨您的電腦一起提供。 請參閱使用者指南的 「系統設定」,來審查您的電腦組態資訊,並確認您 要測試的裝置顯示在系統設定上且已啟動。 從您的硬碟機或從 Drivers and Utilities 媒體啟動 Dell 診斷程式。 從您的硬碟機啟動 Dell 診斷程式 Dell 診斷程式位於硬碟機中隱藏的診斷公用程式分割區中。 註 : 如果您的電腦無法顯示一個螢幕影像,請聯絡 Dell。 1 確定電腦已連接經確認可正常工作的電源插座。 2 開啟 (或重新啟動)電腦。 3 當出現 Dell™ 徽標時,立即按下 。從啟動選單選取診斷程式, 然後
註 : 如果您等很久作業系統徽標才出現,請繼續等到您看見 Microsoft® Windows® 桌面為止;然後關閉您的電腦再試一次。 註 : 以下步驟僅變更啟動順序一次。在下次啟動時,電腦會根據在系統 設定中指定的裝置來啟動。 3 出現啟動裝置清單時,請反白顯示 CD/DVD/CD-RW 然後按下 。 4 從出現的選單選取從 CD-ROM 啟動然後按下 。 5 輸入 1 啟動光碟選單然後按下 繼續進行。 6 從編號清單中選取執行 32 位元 Dell 診斷程式。如果列出了多種版本, 請為您的電腦選取適當的版本。 7 當 Dell 診斷程式主選單出現時,請選取您想要執行的測試。 Dell 診斷程式主選單 1 在載入 Dell 診斷程式而且主選單螢幕出現之後,單按您想要的選項按 鈕。 註 : 建議您選取測試系統在電腦上執行完整的測試。 選項 功能 測試記憶體 執行單條記憶體測試 測試系統 執行系統診斷程式 結束 結束診斷程式 2 在您從主選單選擇測試系統選項後,將會出現以下選單: 註 : 建議您從以下選單選取延伸測試,在電
3 如果在測試期間發生問題,會出現一個包含錯誤代碼與問題說明的訊 息。寫下錯誤代碼與問題說明,然後聯絡 Dell。 註 : 您電腦的服務標籤是位於每個測試螢幕的頂端。如果您與 Dell 聯 絡,技術支援人員會詢問您的服務標籤。 4 如果您是從自訂測試或徵兆樹選項執行測試,單按下表中所描述的適 用標籤以獲得更多資訊。 標籤 功能 結果 顯示測試結果以及遇到的任何錯誤情況。 錯誤 顯示遇到的錯誤情況、錯誤代碼和問題說明。 說明 說明測試並且可能會指出執行測試的要求。 組態 顯示選定裝置的硬體組態。 Dell 診斷程式自系統設定、記憶體和各種內部測試獲 取所有裝置的組態資訊,並將資訊顯示在螢幕左窗格 的裝置清單中。裝置清單並不一定會顯示安裝在您電 腦中的所有元件名稱,或是與電腦連接的所有裝置的 名稱。 參數 允許您通過變更測試設定來自訂測試。 5 當測試完成後,請關閉測試螢幕以回到主選單螢幕。若要結束 Dell 診 斷程式並重新啟動電腦,請關閉主選單螢幕。 6 移除 Dell Drivers and Utilities 媒體 (如果可適用)。 電源指示燈 警告 : 在您開始執
• • • • 如果電源指示燈持續亮著綠燈,但電腦未回應: – 確定顯示器已連接且也已開啟電源。 – 如果顯示器已連接且也已開啟電源,請參閱第 112 頁上的 「 嗶聲 代碼」。 如果電源閃爍綠燈,電腦則處於待機模式。按下鍵盤上的按鍵,移動 滑鼠或按下電源按鈕,以恢復正常作業。如果電源指示燈是綠燈,但 電腦未回應: – 確定顯示器已連接且也已開啟電源。 – 如果顯示器已連接且也已開啟電源,請參閱第 112 頁上的 「 嗶聲 代碼」。 如果電源指示燈持續黃燈,表示電腦正在接收電源,但裝置可能出現 故障或安裝錯誤。 – 卸下並重新安裝記憶體模組。 – 卸下並重新安裝任何插卡。 – 如果可適用,請卸下並重新安裝顯示卡。 如果電源指示燈閃爍黃燈,表示可能出現電源問題或內部裝置故障。 – 確認所有電源線皆已牢固連接至主機板 ( 請參閱第 98 頁上的 「 系 統主機板元件」 )。 – 確認主電源線及前面板連接線皆已牢固連接至主機板 ( 請參閱 第 98 頁上的 「 系統主機板元件」 )。 嗶聲代碼 若監視器無法顯示錯誤或問題,您的電腦可能會發出一系列的嗶聲。此系 列的嗶聲稱為
如果您曾遇到以下嗶聲代碼錯誤,請參閱使用者指南中的 「聯絡 Dell」, 尋求協助指示。 代碼 原因 1-1-2 微處理器暫存器故障 1-1-3 NVRAM 讀取 / 寫入失敗 1-1-4 ROM BIOS 檢查總和故障 1-2-1 可程式間隔計時器故障 1-2-2 DMA 起始作業故障 1-2-3 DMA 頁面暫存器讀取 / 寫入失敗 1-3 影像記憶體測試失敗 1-3-1 到 2-4-4 未適當識別或使用記憶體 3-1-1 從屬 DMA 暫存器故障 3-1-2 主控 DMA 暫存器故障 3-1-3 主控岔斷遮罩暫存器故障 3-1-4 從屬岔斷遮罩暫存器故障 3-2-2 岔斷向量載入故障 3-2-4 鍵盤控制器測試失敗 3-3-1 NVRAM 電源損耗 3-3-2 無效的 NVRAM 組態 3-3-4 影像記憶體測試失敗 3-4-1 螢幕起始作業故障 3-4-2 螢幕馳返故障 3-4-3 搜尋影像 ROM 故障 4-2-1 無計時器滴答聲 4-2-2 關機故障 4-2-3 A20 閘故障 4-2-4 保護模式中
代碼 原因 4-3-4 時程鐘已停止 4-4-1 序列埠或並列埠測試失敗 4-4-2 無法將代碼解壓縮至陰影記憶體 4-4-3 數學運算處理器測試失敗 4-4-4 快取記憶體測試失敗 系統訊息 註 : 如果您收到的訊息未列在表中,請參閱作業系統或的文件,或該訊息出 現時所使用之程式的文件。 警報 ! 前一次嘗試啟動此系統時,無法成功在檢查點 [ N N N N ] 啟動。若 需要協助以解決此問題,請記下此檢查點並聯絡 D E L L 技術支援部門 — 電腦因相同錯誤無法連續三次完成開機程序。 C M O S 總和檢查錯誤 — 可能是主機板故障或 RTC 電池沒電。請更換電池。 C P U 風扇故障 — CPU 風扇故障。請更換 CPU 風扇。 軟式磁碟機 0 搜尋失敗 — 連接線可能鬆動,或電腦組態資訊與硬體組態資 訊不符。檢查連接線連接。 磁片讀取失敗 — 軟碟可能有瑕疵或連接線可能鬆動。更換軟碟/檢查連接 線連接是否鬆動。 硬碟機故障 — 硬碟可能在 HDD POST 時故障。檢查連接線/替換硬碟。 硬碟機讀取失敗 — 硬碟可能於 HDD 啟動測試時故障, 鍵盤故障 — 鍵盤故障或
無可用的啟動裝置 — 系統無法偵測到可啟動的裝置或分割區。 • 如果軟碟機是您的啟動裝置,請確定連接線皆已連接,而且可啟動的軟碟已 插入軟碟機。 • 如果硬碟是您的啟動裝置,請確定連接線皆已連接,硬碟安裝正確,而且也 有建立啟動裝置的分割區。 • 進入系統設定,確定啟動順序資訊正確。 無計時器刻度岔斷 — 主機板上的晶片可能故障或主機板故障。 非系統磁碟或磁碟錯誤 — 更換儲存可啟動的作業系統的軟碟,或從磁碟機 A 中取下軟碟然後新啟動電腦。 不是啟動磁片 — 插入可啟動的軟碟並重新啟動您的電腦。 USB 過電流錯誤 — 中斷 USB 裝置。使用 USB 裝置的外接式電源。 注意事項 - 硬碟機自我監視系統已回報,有項參數超過其正常操作範 圍 。D E L L 建議您定期備份您的資料。超出範圍的參數可能表示硬碟機 存在潛藏的問題 — S.M.A.R.
指示燈樣式 問題說明 建議的解決方法 電腦目前處於正常關閉狀態, 將電腦的電源線插入工作中 或者可能發生前 BIOS 故障。 的電源插座,然後按下電源 按鈕。 在電腦成功啟動到作業系統 後,診斷指示燈仍未閃亮。 可能發生 BIOS 故障;電腦目 執行 BIOS 恢復公用程式,等 前在恢復模式。 待恢復完成,然後重新啟動 電腦。 可能發生處理器故障。 重新安裝處理器然後重新啟 動電腦。 已偵測到記憶體模組,但是發 • 如果您安裝了一個記憶體 模組,請重新安裝此模組, 生記憶體故障。 然後重新啟動電腦。(關於 如何卸下與安裝記憶體模 組的說明,請參閱線上使 用者指南)。 • 如果您安裝了兩個或兩個 以上的記憶體模組,請卸 下所有模組,重新安裝一 個模組,然後重新啟動電 腦。如果電腦正常啟動, 請重新安裝另外一個模組。 繼續此步驟直到您識別出 有問題的模組或是重新安 裝所有模組而沒有發現錯 誤。 • 如果可用,請將工作正常 的同類型記憶體安裝到您 的電腦中。 • 如果問題仍然發生,請聯 絡 Dell。 116 快速參考指南
指示燈樣式 問題說明 建議的解決方法 可能發生圖形卡故障。 • 如果電腦有圖形卡,請卸 下圖形卡,重新安裝,然 後重新啟動電腦。 • 如果問題仍然存在,請重 新安裝一張您確定可正常 運作的圖形卡,然後重新 啟動電腦。 • 如果問題仍然存在或電腦 有整合視訊圖形,請聯絡 Dell。 可能發生軟碟機或硬碟機故 障。 重新安裝所有電源線與資料 連接線,然後重新啟動電腦。 可能發生 USB 故障。 重新安裝所有 USB 裝置,檢 查連接線連接,然後重新啟 動電腦。 未偵測到記憶體模組。 • 如果您安裝了一個記憶體 模組,請重新安裝此模組, 然後重新啟動電腦。關於 如何卸下與安裝記憶體模 組的說明,請參閱線上使 用者指南。 • 如果您安裝了兩個或兩個 以上的記憶體模組,請卸 下所有模組,重新安裝一 個模組,然後重新啟動電 腦。如果電腦正常啟動, 請重新安裝另外一個模組。 繼續此步驟直到您識別出 有問題的模組或是重新安 裝所有模組而沒有發現錯 誤。 • 如果可用,請將工作正常 的同類型記憶體安裝到您 的電腦中。 • 如果問題仍然發生,請聯 絡 Dell。 快速參考指南 117
指示燈樣式 問題說明 建議的解決方法 已偵測到記憶體模組,但是存 • 請確定不存在特殊的記憶 在記憶體組態或相容性錯誤。 體模組 / 記憶體連接器放 置要求。 • 驗證您正在安裝的記憶體 模組與您的電腦相容。 • 如果問題仍然發生,請聯 絡 Dell。 發生了其他故障。 • 確定硬碟機,光碟機連接 線已適當連接至主機板。 本樣式在您進入系統設定時亦 • 檢查在顯示器螢幕上出現 可能顯示,但可能不表示有問 的電腦訊息。 題。 • 如果問題仍然發生,請聯 絡 Dell。 當完成機器自我測試後,所有 無。 四個診斷指示燈均應在電腦關 閉前短暫的轉為綠燈以表示運 作狀況正常。 清除遺失密碼 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南 中的 安全說明。 118 1 請遵循中的程序第 77 頁上的 「 開始操作之前」。 2 卸下機箱蓋 ( 請參閱 ) 第 104 頁上的 「 卸下主機蓋」。 3 找到主機板上的 2- 插腳密碼跳線 (PSWD)。在預設值中,插腳 1 與插 腳 2 應是連在一起的。您將需要依以下步驟卸下跳線並啟動系統。 4 卸下跳線。 快速參考指南
5 裝回主機蓋 (請參閱第 99 頁上的 「 裝回主機蓋」)。 注意 : 請先將網路線插入網路裝置,然後將網路線另一端插入電腦,以連接 網路線。 6 將電腦與裝置連接電源插座,然後開啟電腦與裝置的電源。 7 當電腦出現 Microsoft® Windows® 桌面時,請關閉您的電腦 (請參閱 第 79 頁上的 「 關閉電腦」)。 8 關閉顯示器並從電源插座上拔除監視器插頭。 9 從電源插座上拔除電腦電源線,然後按下電源按鈕使主機板接地。 10 打開機箱蓋。 11 找到主機板上的 2- 插腳密碼跳線 (PSWD),然後連接跳線重新啟用密 碼功能。 12 裝回主機蓋 ( 請參閱第 99 頁上的 「 裝回主機蓋」 )。 注意 : 要連接網路連接線,需先將連接線一端插入牆上的網路插孔中,然後 將其另一端插入電腦上。 13 將電腦與裝置連接電源插座,然後開啟電腦與裝置的電源。 快速參考指南 119
註 : 此為啟用密碼功能的步驟。當您 進入系統設定時 ( 請參閱使用者指南中 的 「進入系統設定」 ),系統及管理員密碼選項都以未設定 — 的形式出現, 表示密碼功能已經啟用,但未指定密碼。 14 指定新的系統及/或管理員密碼。 清除 CMOS 設定 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請遵循產品資訊指南 中的 安全說明。 1 請遵循中的程序第 77 頁上的 「 開始操作之前」。 註 : 電腦必須中斷與電源插座的連接,以清除 CMOS 設定。 2 卸下機箱蓋 ( 請參閱第 104 頁上的 「 卸下主機蓋」 )。 3 卸下機箱蓋。 4 重設目前的 CMOS 設定: 5 a 找到 主機板上的密碼 (PSWD) 及 CMOS (RTCRST) 主機板 (請 參閱第 118 頁上的 「 清除遺失密碼」)。 b 從跳線的插腳卸下跳線。 c 將密碼跳線插頭置於 RTCRST 插腳上並等待約 5 秒鐘。 d 從 RTCRST 插腳卸下跳線插頭,然後將此跳線插頭放回密碼插 腳。 裝回主機蓋 (請參閱第 99 頁上的 「 裝回主機蓋」)。 注意 : 請先將網路線插入網路連接埠或裝
5 單按將程式存到磁碟,然後單按確定。 接著出現儲存於視窗。 6 單按下箭頭檢視儲存於 選單,選取桌面,然後單按儲存。 此單按即下載至您的桌面。 7 於下載完成視窗出現時單按關閉。 檔案圖示即出現在您的桌面上,與下載的 BIOS 更新檔案的名稱相同。 8 連按兩下桌面上的檔案圖示,並根據螢幕上的說明操作。 快速參考指南 121
快速參考指南
索引 嗶聲代碼 四劃 診斷程式 , 112 不間斷電源 電源保護裝置 , 75 電腦 , 112 電源電湧保護器 , 75 問題 , 112 電源線路調節器 , 75 硬體 , 112 錯誤訊息 , 112 C CD 作業系統 重新安裝 Windows XP, 76 電源不間斷電源 , 75 支援網站 , 75 五劃 主機板 , 98, 107 清除 CMOS 設定 , 120 六劃 D 印表機連接線 , 88 Dell 支援站台 , 75 印表機連接 , 81 Dell 診斷程式 , 109 印表機設定 , 81 印表機連線 , 88 S S.M.A.R.
安裝關閉電腦部件 , 79 十三劃 安裝建議的工具零件 , 78 電源按鈕 , 91, 101 電腦內部視圖 , 106 電腦內部元件 , 106 八劃 服務標籤 , 75, 92, 100 九劃 保固資訊 , 74 電源指示燈 , 92 Dell 診斷程式故障排除 , 109 電腦內部圖 , 97 電腦內部元件 , 97 十四劃 嗶聲代碼 , 112 診斷程式 , 112 電腦嗶聲代碼 , 112 問題 , 112 十一劃 硬體 , 112 Dell 診斷程式問題 , 109 錯誤訊息 , 112 Dell 診斷程式硬體 ResourceCD, 109 Windows XP 網路安裝精靈 , 82 網路安裝精靈 , 82 密碼清除 , 118 設定網際網路連線 , 83 密碼跳線 , 118 關於網際網路連線選項 , 83 從 Drivers and Utilities 光碟啟動 Dell 診斷程式 , 109 蓋板卸下 , 95, 104 從您的硬碟機啟動 Dell 診斷程式 , 109 連接兩台顯示器 , 109 連接 VGA 顯示器 , 109 連接 DVI 顯
人體工學說明文件 , 74 終端用戶軟體授權協議書 , 74 產品資訊指南說明文件 , 74 十五劃 標籤 Microsoft Windows, 75 服務標籤 , 75 二十三劃 顯示器連接兩台 , 88 顯示器連接 VGA, 88 顯示器連接兩台 , 89 顯示器連接 VGA, 89 顯示器連接 DVI, 89 顯示器連接電視 , 89 電視連接電腦 , 89 顯示器複製模式 , 90 顯示器延伸桌面模式 , 90 顯示器顯示器設定 , 90 索引 125
索引
Dell™ OptiPlex™ 330 DCSM DCNE w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
: ' ' ! "# $%&' ($ #)*#+ " # ! : ' , ' - , ,#' , ./ $%'0 $% $1 , $ 0 . , )$ . #*(2 , !(3 : ' ' ! " ____________________ ! " © 2007 Dell Inc.
#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % & ' . . . . . . . . . . . . . . . , !) ($ . ( !+ ! "# $% & ($ )$& % "% * . . . 137 137 . . . . . . . . . 139 " " " . . . . . . . . , $ #' "# $% ! ('4 ) . . . . . . . . . . 140 140 . . . 142 142 143 . . . . . . . . . . . . 144 #$-) " !& ' % " % !& . . . . . . . . . . . . " " ! % + ' ($ , , $ , .
) 2 " $ & . . . . 166 " ( Tower $ (Mini Tower) . 167 ' ! ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ' ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 % "% "% * &(3 $ . . . . . . . . . . . . . . . 2 " . + ' " . . . . . . . . . . . 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 % ) "% * . . . . . . . . . ) 2 " $ & . 177 ( - )45 . . . . . . . . . . . . . .
: ,8 $1 1 . !#' (9! ! $# 0 , , 0 ! " # $ 1 . !#' : "# # "$ , . "# $% & & ./ , $ :)%0 $%$ .. ' ,%)7 ( (Desktop System Software $1 DSS) #- & & !& - ($ # $ " : 1 (9! ! $# 0 , , 0 & &' "$ , .
! " #$ " % & ' (' #$" $" : ) "* ! + ) ) ' ! !" #$ Dell Diagnostics & " ' ! ! & ( () , 0 1 !& ( $ .6 ! : , $! !$ (0.. PDF ) support.dell.
! " #$" % & ' (' # $" $" Service Tag Express Service Code Service Tag Microsoft® Windows® License (2 Microsoft Windows License (2 ! #' .! "# $% #$ Service Tag ( & ( ) 3 & 3#$ support.dell.com & * . - ") Express Service Code #' < ! %.$#, $ "1 - ! &( ! ) : "1 "# ( '+ (2 Microsoft Windows License &' $ ., $ ,0..
! " #$ " % & 0, & (3 .) , ) !# 0 , $ !& !% ) , (9!($ !" # $ & !%$ , .6 Dell ! 1 !5 3) . 0 $. . " 4 )*&'$:=0 $ ..(>#. #, $ $ ..$#, $0 ! . , $ $ .($ , ! #! 0 , $ .$#, $0 , $ 1 ! , $ $ ..
:)%0 $%$ .. ' ,%)7 ( (Desktop System Software $1 DSS) #' $ ..(>#. #, $ , . "# $% $ #' )# # DSS ' !, ! DSS , $ " ')) (9! $ .$ ..(>#. # , $0 $ .. ! . ! ! $ .-($ $% ( # &'$:= (,$ % USB 0 (,$ % 1 !5 DSS (9! :)%0 $%) (9! "1 "# $% Dell ) !&' , :)%0 $%! $ "# $%0 $ ..(>#.
! * 8 # . : ! $# 0 , , 0 & &' "$ , . "# $% , $& 0 , $ #' $ ..(>#. ,# $ !& !% , #' $ ..(>#. #, $ 0 (,$ % 5 ) "$ , .
: ! " # $ # & " # ! ' & ! ( )*+ ) # : "( #' $ * +!,+ ' " '+" " " - $1 ! 6 .!, $%' ., $%') . $1 ) 0(2!- $ . ' ! (,$ % 5 ! -($ $% .) . .) (,$ % : , $ 0 "# $% ) -' )6 !, $$ .$ 0 ) ! ! , $$ .($ , ! #! & $ . ! ,#' ,, $ 0 -' ) & &' $ ., $$ .
$ " & ! " # $ &' ( ) )* : ( .
2 %+ +,, & $% +,, 8 , , *& % ,0 * "0% " *&+ " " $ $# , *& *&+ " " $( "( &$ +,, 8 , 0 - / $ $( + 4 *&+ $# * + $ % * + $ % ")* , ( ) ! " $% & '% * $% & + , -
$ # ! ( " " %+, +9 0 +9 0 + + " $% & $ 6$ . * $ + 5.1 2 .
: ! ! ! " ! .
! & " # & * +" # & ! & " # & ! " ) # & * + ' Windows XP Microsoft® Windows® XP . * % ) % (Network Setup Wizard) '$ .
Windows Vista ! Microsoft® Windows Vista™ : 1 & - Start ! $ Windows Vista *& & Network → Network and Sharing Center 2 & Set up a connection or network 3 & + 1 ! $ 7 " !" $ $ *&+ . . * + .
+ ' % - . * # 1 4 %!* # - #1 ) ISP : 1 ! "#$ %&'(# ) %& * ' * + '(# "#$ , " ) %&- * . / & 2 , , & & ( ! $ ISP , 4 ! $ Microsoft® Windows® 3 8 , . * + . , % *&+ . $ # " 0 % 4 , , ) ISP % #1 ) (/& , (/ * # 1 ) ISP 2 !& # ) ! & - '$ ) # (/!* % .
6 7 & & + 1 0 ! How do you want to connect to the Internet? *& & Next 07 ! & $ # " ( , % ISP ! $ .
Microsoft® Windows® XP ( ) Microsoft Windows XP ' * % , %4 0- - ' (Files and Settings Transfer Wizard) '$ . * %! % %) -.
' ' !"# # : & ! ' 0 ! )# )# 0 ) ) ! / 1 1 $ ! "$ # % !& & , %4 0- : 1 ' 7" $ " ()&*&+ $ # " ' : & Start → All Programs → Accessories → System Tools → Files and Settings Transfer Wizard 2 % , ! $ Files and Settings Transfer Wizard 8!6 # 0 & Next 3 0 % Which computer is th
, %4 ) - % !& : 1 0 % Now go to your old computer 0 $0 " 0 & Next 2 0 % Where are the files and settings? 0 & < " ()& *&+ $ # " ( & ( *&+ & Next 7" $%+ " ()&*&+ $ # " 4, , *&+ . $ # " &" # 07 , $0 "! $ ( .
- ) -.
Microsoft Windows Vista™ ( ) 1 2 3 & - Start ! $ Windows Vista % # & Transfer files and settings → Start Windows Easy Transfer 0 &" $ , User Account Control 0 & Continue & Start a new transfer Continue a transfer in progress & .
! % * : ! " #$% & #' ! "# % &' ! ! ( ) ( ! " # $% & '! ( ) ( ) VGA " % *&) & '! *( 4 %# . & $ . VGA - . & $ .
1 4 1 3 3 2 ! / DVI ( * +" ) ) (TV-OUT) 2 4 ! DVI () & ) ! VGA () ' ) & % # ( ) * $ % VGA & % # ( ) * $ % DVI 1 2 3 4 152 +,, " VGA ! $% ! ,7" $ " VGA ( #.
+ $ $, : *+! 6# ) ) 99 +, S-video 6.
" .%"5 /6 &$ ' ( ! ' ! & !" $ )* & (*+ $ ' , " $ - & !" .
UPS &$ !" # $!" UPS $ # )* &$&' !" ' 0' - $ !" AC ! ' ! # &$70 & $ ' $ !" AC 0' 0 & .
1 2 3 4 156 ! USB 2.
5 15 ) / # 6 15 ) " 7 15 ) # ! LAN ! 1 5 / 58 8 9 10 11 1 5>5/ CD ) " ! /1 5> Service Tag 15 ) / # ! ) / $ # ! ) !/ / # ) )- ' ! 7 : ! " #$ % $ % &' ( " )*$ ( "# ## + " # !
* 1 1 2 3 4 5 6 2 ) $ " ! ! 7 3 / ! ) 15 ) ! " /# $ 155< )' $ / *9 *@ / ; $ 3 4 5 6 * ! PCI " # PCI Express ) $ * +" USB * +" ) / * +" # 7 & $ ! - ! ()' $& / ! *+ " ! ! 7 3 / " 159) ) $) 15 )' $ /# $ 155< )' $ / *9 1 )' $! ! * +" & ( ,! $ "( $ ! $ "# - . * & .
& 4 1 2 3 4 5 6 9 1 ! $$ & (Parallel) 2 15 ) # ! 8 7 " ! $ ()%( ! " ! - *+ # " USB ! & $ ! USB : + %() ,( % ) % " ! 6.
3 4 5 6 7 8 9 160 ! & " ! ! " & $ * +" # & # * +" # & $ $ " ! / . & ) # & & $ ! # & # * +" # & # * +"$ $ "& *+ / ! / . & ) # & & $ ! % (.
7 *8 $ % : ! " #$% & #' : () * & +,,* -.
1 2 3 1 3 4 5 162 ) ) )' $ < & )' $ / *9 2 *@ / ; $ *. + .
# $ % : ! " #$% & #' : () * & +,,* -.
" & %* 1 17 2 3 16 15 4 14 13 5 12 6 11 1 3 164 10 9 ! /' , (INT_SPKR) ! 15 )' $ 6) 6 " (12VPOWER) # $$ % 8 7 2 4 ! 6) 6 " (CPU) ) $ / ' (DIMM_1, DIMM_2)
5 7 9 11 13 15 17 % &' SATA (SATA0, SATA1) ! 15 (POWER) RTC (RTCRST) 6% %! $! ! (BATTERY) 6 ) $ " PCI (SLOT2 / SLOT3) ! * / PS/2 (PS2/SER2) ! 1 5>5/ CD ) " (FLOPPY) 14 (FRONTPANEL) % &' SATA (SATA2, SATA3) = " )3 (PSWD) ) $ " PCI Express x16 (SLOT1) ! ) ) 99 + ) , (SPKR) 16 ! / (FAN_CPU) 8 10 12 " 8 $ % :
$ % Tower * - (Mini Tower) * 1 2 10 3 9 4 8 5 6 7 166 # $$ %
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Service Tag # $* ! "& *+ # *+ %$16!" Dell Support # 1 2 "$ ! /1 5> ! /1 5> # / 3 6 / 1 5>5/ CD ) " 1 5>5/ CD ) " 0 * +" ) 15 ) ' & / : " 1 5> # & & // : " 1 5> & : " 1 5> 15 ! ) * +"! 7 ! / 1 5> ' ! USB 2.
* 1 2 3 4 5 6 168 # $$ %
1 2 3 4 5 6 *@ / ; $ )' $ / *9 ! ) 15 ) ! " /# $ 155< ! ! 7 3 / ) $ " *@ # ; $ ! " )' $ / *9 1 )' $! ! * +" & ( ) %# ) ( ) * + ,-+ ) , /% ; $ ! "1 $ # *9 1 # < 1 & 1 , ! " 1 1 $ *9 ! )' $ 4 / *9 ' 1 3 / .
& 4 2 1 3 4 5 6 9 170 8 1 ! $$& (Parallel) 2 15 ) # ! 7 ! * +" $$& # " & $ ! $$ & - *+ # " USB ! & $ ! USB : ! $$& ! - ! ! - ! "! $ ! ! " ! $$& 6.
3 4 5 6 7 8 9 ! & " # & ! ! " & $ * +" # & # * +" ) ' ( & , ! ( ) ). % - ! $ -& ! -( +& ! # & # * +" # & # * +"$ $ " - "/ , & , ! ( ) ).
7 *8 $ % : ! " #$% & #' : () * & +,,* -.
1 2 3 1 3 3 4 ) ) )' $ < & )' $ / *9 2 *@ / ; $ ! " # $ % &" ' $ ( ) " # $$ % 173
# $ % 3 2 1 4 5 6 1 3 5 174 1 5>5/ CD ) " ! 15 * 3 $ # $$ % 2 4 6 ! /1 5> $ " $$ : " 1 5>
" & %* 1 2 3 17 16 15 4 14 13 5 12 6 11 1 3 10 9 ! /' , (INT_SPKR) ! 15 )' $ 6) 6 " (12VPOWER) 8 7 2 4 ! 6) 6 " (CPU) ) $ / ' (DIMM_1, DIMM_2) # $$ % 175
5 SATA (SATA0, SATA1) 6 7 ! 15 (POWER) RTC (RTCRST) 6% %! $! ! (BATTERY) 8 ) $ " PCI (SLOT2 / SLOT3) ! * / PS/2 (PS2/SER2) ! 1 5>5/ CD ) " (FLOPPY) 14 ! )' $ 3 (FRONTPANEL) SATA (SATA2, SATA3) = " )3 (PSWD) ) $ " PCI Express x16 (SLOT1) ! ) ) 99 + ) , (SPKR) 16 ! / (FAN_CPU) 9 11 13 15 17 10 12 " 8 $ % :
/ "9 Dell ! !" # $ !% & & '! ! %( )(& *+ !" # %, & , % $ - . Dell Support support.dell.
" ) " / 0 ' $ & &" %, ( ) '! / ( /' % & , & ! (! / & # ) ( ) " (& Dell Diagnostics ' &4 56 0 ' &!0 :" Dell Diagnostics ! ; %*/* 6< Dell Diagnostics * , ( ' , ' ' ' * (. / .
: & ! ! 1 0 / /' $ $ ?! $$ ! 1 ! " $ ?!! /' $ * +" 1 ' 1 ! $$ 3 4 5 6 7 0 & % & ,!" # $8 0 &9 / 0 (1 4 CD/DVD/CD-RW ( )& 0 & # 0 & Boot from CD-ROM ' & $ &9 ( )& 1 0 $ .
Express Test (& ! ( - ) Extended Test (& ! ( ) ) " & ! ( - % & ,/ ) & ( ')/3 10 1 20 " & ' 3- % & , ; ) ) Custom Test ( ) Symptom Tree (:# " # & ) /3 0 ! % & , # < ) 0 &" & ! ') &/3 # %, 3 !" # $ % & *+ %, # 0 & ')(! & =,) ; *+ &
Configuration ( ) Dell Diagnostics ! " # $ % $ !! & ' ' " ( ! $ % ) % $ * +) % $ % ! +) % Parameters (+ ) % ) ( &* " , !' " " &% & & % $
182 # / ' ( %" # / 1 5(! & > / > 0 ! ! ( & ! / ; : 6 . $ # 6 4 6 . $ # '( ,! " " % " ! " 183 4 $ / $ % " .
' 1 ' ! 1(! : 0 *+ %, ' ! ! 0 3% & / ) & ) 3% ! 0 # & #! ! 0 . ') ) %1 *+ & # 3 #! ! 0 1-3-1 (.
3-1-1 3-1-2 3-1-3 3-1-4 3-2-2 3-2-4 3-3-1 3-3-2 3-3-4 3-4-1 3-4-2 3-4-3 4-2-1 4-2-2 4-2-3 4-2-4 4-3-1 4-3-3 4-3-4 4-4-1 4-4-2 4-4-3 4-4-4 184 ) ! & Slave DMA " ! & Master DMA " ! & Master Interrupt Mask " ! & Slave Interrupt Mask " Interrupt Vector " !% ! & ! " ' '1 &' NVRAM NVRAM ' ,# %" ! & ) " " " 0 " "
: ," ' " ! " 0. ' * % # ! !! 8)! % ) " $ 8 . $ ! checkpoint [nnnn] " * % #+ , -.
, ) /5 (7 " + !!% ' +! + %)( ,!#=%' " ," !!#=% ' 1<1 : ; ) * "% !* " * ' "% & !) " / 1 :; ) ,!#=%' " * ' 1< ," !!#=% ' 1< * "% !* " * ' "% & !) %) % $ ' 1< & ,# %" " ! + %)( * " > !!#=% " % # $ !! % !* " * " # ! !#=%,# %" , 5 2 5 ..
/6 * % : ! " " # $ %&' %( 0 3 / & '! ! %( )(& *+ %,') 5! 1, 2, 3, ( ) 4 $ (: 0 (: # 5 '') " # " 0 ! ! 0 ) & $ ( 0 #! 5')(! / - & $8 ) ! -'! $ ,( 0 ) & $ ( 0 #! 5')(! / - & $8 ) ! -'! $ ,( 1 # POST & $8 ) ! -'! $ ,( 5
( ,3 188 " 8 % -. , -. ," ' "% ) % $ # & % /) %) & ! & ' " + & # & ) .
( ,3 " 8 % -. /) %) ) . $ ! / , -. # $ " $ ! + $ ! + ( , ) " )/0 ,* " ! ( )* ! + -, .#/ # ) # % " $% # $ )/0 ,* " + Dell /) %) ) . $ ! ' 1<1 :; ) ' 1< " % +) % /) %) ) .
( ,3 190 " 8 % -. , -.
( ,3 " 8 % -. , -. % +! # & ( ! " " % " /) + & ! +) 67* 9 & ! " ' " % ( &! & & ) . $ / # & ( # & %"& % , ( & # $, )/0 ,* " Dell /) %) ) .$ ( ! % , 1 $ 23 # !! $ .
4 !( / /* : ! " " # $ %&' %( 1 2 3 4 5 " " 136 ( !" # " " 172) $ % &' (PSWD) () $* 2 +,* -# * .
6 7 8 9 10 11 12 !" # $ % " % & " #' Microsoft® Windows® ( )%) & *% !" ( "+# , " !" " ·Õè˹éÒ 138) !" ) - " & - " & " .
2 3 4 5 ( " " 172) CMOS : a ! (PSWD) "#$ CMOS (RTCRST) $ ( % &' ( " #) ! ' ( * + + )" ' ( ) 192) b ! , ' ( -& c - ! ,) ' ,( RTCRST "#$ $ % 5 ' d , RTCRST "#$ - # ,) + ' , ( ! .
6 7 8 + 9 /, "+ )+ Save In / Desktop Save & -+ " ) 8% " # , " #' Close /, %) Download Complete ( 5$) ) & ( ) " #' 6/, % / ) "# BIOS # ," ) 8% " " ) ) " #' ( 0 ) )0 )%) & # " !! - 195
# " !! -
* A-Z Dell Diagnostics, 178 Help and Support Center, 136 ResourceCD, Dell Diagnostics, 178 S.M.A.R.
2 @ *), 164, 175 % / ), 184 ) @ *), 164, 175 0 ) )0 " ) "@ , 133 + / 3+* 6 , 133 / 6 " $ / , 143 /, & 0 )/, "+# , UPS /, , 142, 151 $ , 142, 151 , 151 4 " ( , 137 6 " $ / , 133 8# # 9) 157 , 151-152, " , 165, 176 ! & 198 ) $ " 3 , 157 DVI, 151-153 VGA, 151-153 8# # 9) , 151-152, 157
8 2 - ", 162, 173 # ,, 166, 177 ' 4 Dell Support, 135 ' 4 6 % / , 135 6 ? , 133 )% ' , 133 9 , 133 ), 133 " #> *6 ), 133 + ) )0 3 @ A , 133 "@ , 133 + / 3+ *6 , 133 ) ) , 135 " !"/ !" /, , 158 > *6 Windows Help and Support Center, 136 ) " "+# , " % 3 ) , 193 & , 193 % / ), 184 ( , " $ *% , 137
(