Podrecznik uzytkownika komputera Dell OptiPlex 330 Komputer w obudowie typu miniwieza Komputer biurkowy
Powrót do spisu treści Funkcje zaawansowane Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Działanie technologii LegacySelect Łatwość zarządzania Zarządzanie energią Działanie technologii LegacySelect Technologia LegacySelect udostępnia w pełni zintegrowane, czę ściowo zintegrowane lub niezintegrowane rozwiązania oparte na powszechnie używanych platformach, obrazach dysków twardych i procedurach pomocy technicznej.
Sleep Mode (Tryb uśpienia) Metoda wybudzenia (Windows XP) Tryb gotowości l l l l l l Tryb hibernacji l l l Zamknięcie systemu l l l Naciśnięcie przycisku zasilania Automatyczne włączanie Poruszenie lub kliknięcie myszą Naciśnięcie klawisza na klawiaturze Aktywność urządzenia USB Zdarzenie związane z zarządzeniem energią Naciśnięcie przycisku zasilania Automatyczne włączanie Zdarzenie związane z zarządzeniem energią Naciśnięcie przycisku zasilania Automatyczne włączanie Zdarzenie związane z zarządzen
Powrót do spisu treści Dodatek Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Oświadczenie o zgodności z FCC (tylko USA) Oświadczenie o zgodności z FCC (tylko USA) FCC klasa B Ten sprzęt generuje, wykorzystuje i może emitować sygnały o częstotliwości radiowej. W przypadku instalacji i korzystania niezgodnego z zaleceniami producenta promieniowanie to może powodować zakłócenia odbioru radiowego i telewizyjnego.
Powrót do spisu treści Dodawanie i wymiana podzespołów Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Zanim zaczniesz Zanim zaczniesz W niniejszej czę ści opisano procedury wyjmowania i instalowania podzespołów w komputerze. W większości przypadków każda procedura zakłada istnienie następujących warunków: l Zostały wykonane kroki podane w czę ści Wyłączanie komputera i Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera.
złącza, trzymaj je w linii prostej, aby uniknąć zagięcia styków. Ponadto przed podłączeniem kabla należy upewnić się, że oba złącza są prawidłowo zorientowane i nie są skrzywione. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera wykonaj następujące czynności. 1. Wyłącz komputer (patrz Wyłączanie komputera). PRZESTROGA: Jeśli pokrywa została zdjęta, nie należy podłączać zasilania do komputera.
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Czyszczenie komputera Czyszczenie komputera PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. Komputer, klawiatura i monitor PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do czyszczenia komputera należy go wyłączyć z gniazda elektrycznego. Odłącz kabel modemu lub sieciowy.
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Usuwanie zapomnianych haseł Czyszczenie ustawień CMOS Aktualizacja BIOS-u Usuwanie zapomnianych haseł PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. OSTRZEŻENIE: Ten proces powoduje usunięcie zarówno hasła systemowego, jak i hasła administratora. 1.
OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 15. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. Czyszczenie ustawień CMOS PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. 1.
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Program Dell Diagnostics Program Dell Diagnostics PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
5. Wpisz 1 aby uruchomić menu dysku CD i nacisnij , aby kontynuować. 6. Wybierz opcję Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Uruchom 32-bitową wersję programu Dell Diagnostics) z listy numerowanej. Jeśli pojawi się kilka wersji, wybierz wersję odpowiadającą danemu komputerowi. 7. Po wyświetleniu menu głównego (Main Menu) programu Dell Diagnostics wybierz test, który ma zostać wykonany. Menu główne programu Dell Diagnostics 1.
Powrót do spisu treści Wyszukiwanie informacji Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 UWAGA: Niektóre funkcje lub nośniki mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczane z danym komputerem. Niektóre funkcje lub nośniki mogą być niedostępne w pewnych krajach. UWAGA: Z komputerem mogą być dostarczone dodatkowe informacje.
l l l l l l Informacje dotyczące ergonomii Umowa licencyjna użytkownika końcowego Wyjmowanie i wymiana podzespołó w Dane techniczne Konfiguracja ustawień systemowych Rozwiązywanie problemów Podręcznik użytkownika Dell OptiPlex™ 330 Centrum pomocy i obsługi technicznej programu Windows firmy Microsoft 1. 2.
UWAGA: Nośnik z systemem operacyjnym jest opcjonalny i może nie być wysyłany ze wszystkimi komputerami. System operacyjny został już zainstalowany w komputerze. Aby ponownie zainstalować system operacyjny, użyj dysku z systemem operacyjnym. Patrz Przywracanie systemu operacyjnego. Po dokonaniu ponownej instalacji systemu operacyjnego należy użyć dysku Drivers and Utilities w celu ponownego zainstalowania sterowników urządzeń dostarczonych wraz z komputerem.
Powrót do spisu treści Słownik Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Pojęcia zawarte w tym słowniczku podano jedynie w celach informacyjnych i mogą one, ale nie muszą opisywać funkcji dotyczących danego komputera. A AC - prąd zmienny - Postać energii elektrycznej zasilającej komputer po włączeniu kabla zasilacza do gniazda elektrycznego.
D DDR SDRAM - pamięć SDRAM o podwójnej przepustowości - Typ pamięci SDRAM, który podwaja liczbę cykli przetwarzania pakietów danych, zwiększając wydajność systemu. DDR2 SDRAM - double-data-rate 2 SDRAM - Typ pamięci DDR SDRAM, który wykorzystuje 4-bitowe pobieranie z wyprzedzeniem oraz inne zmiany w architekturze do zwiększenia szybkości pamięci powyżej 400 MHz. DIMM - dual in-line memory module - Płytka drukowana z układami scalonymi pamięci służ ąca do podłączenia pamięci do płyty systemowej.
folder - Miejsce na dysku lub w napędzie, służ ące do organizowania i grupowania plików. Pliki w folderze mogą być przeglądane i porządkowane na wiele sposobów, np. alfabetycznie, według dat lub według rozmiarów. formatowanie - Proces przygotowania napędu lub dysku do przechowywania plików. Podczas formatowania napędu lub dysku znajdujące się na nim informacje są tracone.
kod ekspresowej obsługi - Kod numeryczny umieszczony na etykiecie na komputerze Dell™. Kod ESC należy podać, kontaktując się z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej. Nie w każdym kraju usługa kodu ESC firmy Dell jest dostępna. kombinacja klawiszy - Polecenie wymagające jednoczesnego naciśnięcia kilku klawiszy. konfiguracja systemu - Program narzędziowy stanowiący interfejs pomiędzy sprzętem komputera a systemem operacyjnym.
to np. napędy CD, DVD, CD-RW i hybrydowe napędy CD-RW/DVD. napęd Zip - Napęd dyskietek o wysokiej pojemności opracowany przez firmę Iomega Corporation, wykorzystujący 3,5-calowe dyski wymienne, nazwane dyskami Zip. Dyski Zip są nieco większe niż zwykłe dyskietki, około dwa razy grubsze i mogą pomieścić do 100 MB danych. NIC - Patrz karta sieciowa. nośnik rozruchowy - Dysk CD, DVD, lub dyskietka umożliwiające uruchomienie komputera.
przerwanie IRQ - ż ądanie przerwania - Ścieżka elektroniczna przypisana określonemu urządzeniu, za pomocą której urządzenie to może się komunikować z procesorem. Do każdego podłączonego urządzenia musi być przypisane przerwanie IRQ. Chociaż dwa urządzenia mogą mieć przypisane to samo przerwanie IRQ, to nie mogą one działać jednocześnie. PS/2 - personal system/2 - Typ złącza stosowany do podłączania zgodnej z PS/2 klawiatury, myszy lub klawiatury numerycznej.
Liczba kolorów i rozdzielczość wyświetlana przez program zależy od możliwości monitora, kontrolera grafiki i jego sterownika, a także od ilości pamięci graficznej zainstalowanej w komputerze. SXGA - super rozszerzona macierz graficzna - Standard graficzny obowiązujący dla kontrolerów i kart graficznych, który obsługuje rozdzielczości do 1280 x 1024.
W - wat - Jednostka mocy elektrycznej. 1 wat to 1 amper prądu o napięciu 1 wolta. Wh - watogodzina - Jednostka miary często stosowana do określania przybliżonej pojemności akumulatora. Przykładowo, akumulator o pojemności 66 Wh może dostarczać prąd o mocy 66 W przez 1 godzinę lub prąd o mocy 33 W przez 2 godziny. wirus - Program zaprojektowany do utrudniania pracy lub niszczenia danych przechowywanych w komputerze.
Powrót do spisu treści Uzyskiwanie pomocy Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Uzyskiwanie wsparcia Problemy z zamówieniem Informacje o produkcie Zwrot produktów w celu dokonania naprawy gwarancyjnej lub uzyskania zwrotu pieniędzy Zanim zadzwonisz Kontakt z firmą Dell Uzyskiwanie wsparcia PRZESTROGA: Jeżeli zajdzie potrzeba zdemontowania pokrywy komputera, należy najpierw odłączyć przewód zasilania komputera oraz przewód modemu od gniazd elektrycznych.
www.euro.dell.com (tylko w Europie) www.dell.com/la (kraje Ameryki Łacińskiej i Karaibów) www.dell.ca (tylko w Kanadzie) Dostęp do usług pomocy technicznej firmy Dell można uzyskać, korzystając z poniższych witryn i adresów e-mail: l Witryny pomocy technicznej firmy Dell support.dell.com support.jp.dell.com (tylko w Japonii) support.euro.dell.com (tylko w Europie) l Adresy e-mail pomocy technicznej firmy Dell mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.
Numer telefonu dla swojego regionu można znaleźć w czę ści Kontakt z firmą Dell. 2. Dołącz kopię faktury oraz list opisujący powód zwrotu. 3. Dołącz kopię diagnostycznej listy kontrolnej (patrz Diagnostyczna lista kontrolna) zawierającej spis wykonanych testów oraz komunikaty błędu wyświetlone w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics). 4.
5. Wybierz odpowiednią dla siebie metodę kontaktu z firmą Dell.
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Korzystanie z urządzeń multimedialnych Korzystanie z urządzeń multimedialnych Odtwarzanie dysków CD lub DVD OSTRZEŻENIE: Nie należy naciskać na tackę napędu CD lub DVD podczas jej wysuwania lub wsuwania. Kiedy napęd nie jest używany, tacka powinna być wsunięta. OSTRZEŻENIE: Podczas odtwarzania dysków CD lub DVD nie należy poruszać komputerem. 1. Naciśnij przycisk wysuwu na przedniej czę ści napędu. 2.
Stop. Ponowne odtworzenie bież ącego rozdziału. Odtwarzanie. Przewijanie w przód. Pauza. Przewijanie w tył. Przejście do następnej klatki w trybie pauzy. Przejście do następnej ścieżki lub rozdziału. Ciągłe odtwarzanie bież ącej ścieżki lub rozdziału. Przejście do poprzedniej ścieżki lub rozdziału. Wysunięcie tacki. Więcej informacji na temat odtwarzania dysków CD i DVD można uzyskać, klikając opcję Help (Pomoc) (jeśli jest dostępna).
2. W sekcji Personalization (Personalizacja), kliknij Adjust Screen Resolution (Ustaw rozdzielczość ekranu). Wyświetlone zostanie okno Display Properties (Właściwości ekranu). 3. W sekcji Resolution: (Rozdzielczość) kliknij i przeciągnij suwak, aby zmniejszyć ustawioną rozdzielczość. 4. W menu rozwijanym, w sekcji Colors: (Kolory), kliknij Medium (16 bit) (Średnia (16 bitów)). 5. Kliknij OK.
Powrót do spisu treści Komputer w obudowie mini-wieża Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Widok z przodu Widok z tyłu Złącza na panelu tylnym Widok z przodu 1 numer seryjny Numer seryjny pozwala zidentyfikować komputer podczas korzystania z witryny pomocy technicznej firmy Dell lub kontaktu z pomocą techniczną. 2 napęd optyczny Do celu odtwarzania dysków CD i DVD należy używać napędu dysków optycznych. 3 napęd dyskietek Napęd dyskietek jest urządzeniem opcjonalnym.
9 złącze mikrofonu 10 wskaźnik sieci LAN Aby do komputera podłączyć mikrofon, należy użyć złącza mikrofonu. W komputerach z kartą dźwiękową złącze mikrofonu znajduje się na karcie. Ta lampka wskazuje, że zostało nawiązane połączenie z siecią LAN. Widok z tyłu 1 zatrzask zwalniający pokrywę Ten zatrzask umożliwia otwarcie obudowy komputera. 2 uszy kłódki Uszy kłódki służą do przypinania urządzeń zapobiegających kradzieży, które można nabyć oddzielnie.
1 złącze równoległe Do złącza równoległego podłącza się urządzenia równoległe, takie jak drukarki. Drukarkę USB należy podłączać do złącza USB. UWAGA: Wbudowane złącze równoległe jest automatycznie wyłączane, jeśli komputer wykryje zainstalowaną kartę zawierającą złącze równoległe korzystające z tego samego adresu. Aby uzyskać dalsze informacje, patrz Opcje konfiguracji systemu.
Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Komputer w obudowie typu miniwieża Powrót do spisu tresci Informacje o komputerze Wyszukiwanie informacji Komputer w obudowie mini-wieża Widok wnętrza komputera Dane techniczne komputera biurkowego Elementy płyty systemowej Przypisanie styków złącza zasilacza prądu stałego Przygotowywanie komputera do pracy Funkcje zaawansowane Bezpieczeństwo komputera Program konfiguracji systemu Sposoby rozwiązywania problemów Rozwiązywanie problemów Ponowna instalacja
Powrót do spisu treści Podzespoły komputera w obudowie mini-wieża Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Zdejmowanie pokrywy komputera Widok wnętrza komputera Elementy płyty systemowej Przypisanie styków złącza zasilacza prądu stałego Pamięć Karty O słona Napędy Bateria Zasilacz Głośniki Procesor Panel wyjścia/wejścia Płyta systemowa Zakładanie pokrywy komputera Zdejmowanie pokrywy komputera PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do in
1 gniazdo kabla zabezpieczającego 3 ucho kłódki 2 zatrzask zwalniający pokrywę 3. Zdejmij pokrywę komputera, odciągając ją od obudowy i podnosząc. 4. Umieść pokrywę w bezpiecznym miejscu.
1 złącze głośnika wewnętrznego (INT_SPKR) 2 złącze procesora (CPU) 3 złącze zasilania procesora (12VPOWER) 4 złącza modułów pamięci (DIMM_1, DIMM_2) 5 złącza napędu SATA (SATA0, SATA1) 6 złącze panelu przedniego (FRONTPANEL) 7 złącze zasilania (POWER) 8 złącza napędu SATA (SATA2, SATA3) 9 zworka resetowania zegara czasu rzeczywistego (RTCRST) 10 zworka hasła (PSWD) 11 gniazdo baterii (BATTERY) 12 złącze karty PCI Express x16 (SLOT1) 13 złącza kart PCI (SLOT2 i SLOT3) 14 brzęczyk wewnęt
Złącze zasilania prądem stałym P1 Numer styku Nazwa sygnału Kolor przewodu Wymiary przewodu 1 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 2 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 3 RTN Czarny 20 AWG 4 5V Czerwony 20 AWG 5 RTN Czarny 20 AWG 6 5V Czerwony 20 AWG 7 RTN Czarny 20 AWG 8 POK Szary 22 AWG 9 5 V AUX Purpurowy 20 AWG 10 +12 V Żółty 20 AWG 11 +12 V Żółty 20 AWG 12 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 13 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 14 -12 V Niebieski 22 AWG 15 RTN Czarny 20 AWG 16 PS
Złącze zasilania prądem stałym P2 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 MASA Czarny 2 MASA Czarny 3 +12 VA - prąd stały Żółty 4 +12 VA - prąd stały Żółty Złącza zasilania prądem stałym P3, P5, P8 i P9 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 +3,3 V - prąd stały Pomarańczowy 2 MASA Czarny 3 +5 V - prąd stały Czerwony 4 MASA Czarny 5 +12 VB - prąd stały Biały Złącze zasilania prądem stałym P7 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 22-AWG 1 +5 V - prąd stały Czerwony 2 MA
OSTRZEŻENIE: Nie należy instalować modułów pamięci ECC ani pamięci buforowanej. Obsługiwane są tylko moduły pamięci niebuforowanej i moduły inne niż ECC. Zalecenia dotyczące instalacji l l Jeśli instalowany jest jeden moduł pamięci DIMM, należy go zamontować w złączu DIMM_1. W celu uzyskania najlepszej wydajności pracy moduły pamięci należy instalować parami o jednakowym rozmiarze, szybkości i technologii.
8. Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę My Computer (Mój komputer), a następnie Properties (Właściwości). 9. Kliknij zakładkę General (Ogólne). 10. Aby sprawdzić, czy pamięć została prawidłowo zainstalowana, zobacz ile pokazano megabajtów pamięci. Wyjmowanie modułów pamięci PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
1 prowadnica wyrównująca 2 karta 3 złącze na krawędzi karty 4 złącze karty 5 zatrzask zwalniający 6 zatrzask mocowania karty 3. Naciśnij występ zwalniający zatrzask mocowania karty od strony wewnętrznej, aby go otworzyć. Zatrzask pozostanie w pozycji otwartej. 4. Otwórz od góry mechanizm mocujący utrzymujący kartę na miejscu: 5. a. P ołóż kciuk na wierzchu mechanizmu mocowania karty i uchwyć spód mechanizmu palcami. b.
1 karta dobrze osadzona 2 karta źle osadzona 3 uchwyt zablokowany na zewnątrz gniazda 4 uchwyt wewnątrz gniazda 8. Jeżeli instalujesz kartę PCI Express w złączu kart x16, ustaw kartę tak, aby gniazdo zabezpieczające było w linii z zakładką zabezpieczającą. 1 karta PCI Express x16 2 zakładki zabezpieczające karty PCI Express x16 3 gniazdo karty PCI Express x16 9. Umieść kartę w złączu i mocno ją dociśnij. Upewnij się, że karta dobrze trzyma się w gnieździe. 10.
16. Zainstaluj wszystkie sterowniki, jakich wymaga karta, zgodnie z opisem w jej dokumentacji. Wyjmowanie kart PCI i PCI Express x16 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Wykręć wkręty przytrzymujące wspornik mocujący karty. 4. Podnieś wspornik mocujący i odłóż go na bok. 5. Jeśli wymieniasz kartę już zainstalowaną w komputerze, wyjmij kartę.
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera. 1 zaciski osłony (3) 3 o słona 2 zakładka zwalniająca zacisku 3. Naciśnij zakładkę zacisku, aby zwolnić zaciski osłony na panelu przednim. 4. Pociągnij za osłonę, aby zwolnić jej zaciski w wycięciach i zdjąć ją z panelu przedniego komputera. 5. Umieść o słonę w bezpiecznym miejscu. Zakładanie osłony 1. Dopasuj i umieść zaciski osłony w wycięciach. 2.
1 w nęki dysków optycznych (2) 3 w nęki dysków twardych (2) 2 napęd dyskietek (opcjonalny) Zalecany układ połączeń napędów l Dyski twarde serial ATA powinny być podłączane do złączy oznaczonych etykietą „SATA0” lub „SATA1” na płycie systemowej. l Napędy dysków serial ATA CD lub DVD powinny być podłączane do złączy oznaczonych etykietą „SATA2” lub „SATA3” na płycie systemowej.
Podłączanie i rozłączanie kabli napędów Podczas podłączania i odłączania kabla danych Serial ATA należy trzymać kabel za wtyczkę. Złącza interfejsu SATA umożliwia prawidłowe umocowanie; to znaczy, wycięcie lub brakujący styk na złączu wpasowuje się w występ lub otwór na drugim złączu. Dysk twardy PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
8. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do portu lub urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. Instalacja dysku twardego 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3.
6. Podłącz do napędu kable zasilający i danych. 1 kabel danych napędu dysku twardego 2 złącze danych dysku twardego na płycie systemowej 3 kabel zasilający 7. Podłącz kabel danych do płyty systemowej. 8. Sprawdź wszystkie połączenia, aby się upewnić, że kable są właściwie i pewnie podłączone. 9. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do portu lub urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 10.
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. PRZESTROGA: W celu ochrony przed porażeniem elektrycznym, skaleczeniem przez obracające się łopatki wirnika wentylatora lub innymi obrażeniami, przed zdjęciem pokrywy należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego komputera z gniazdka sieci elektrycznej.
8. Podłącz kabel danych SATA wyjęty w kroku 5 do pierwszego dysku twardego. 9. Znajdź niewykorzystywane złącze SATA na płycie systemowej i podłącz kabel napędu do tego złącza i do drugiego dysku twardego. 1 kabel danych napędu dysku twardego 2 złącze danych dysku twardego na płycie systemowej (SATA0 lub SATA1) 3 kabel zasilający 10. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera).
3. Znajdź z aślepkę panelu wnęki napędu, z której chcesz skorzystać. 4. Delikatnie naciśnij występ zwalniający zaślepkę, aby wyjąć ją z panelu napędów. 1 z aślepka panelu napędu optycznego 2 z aślepka panelu napędu dyskietek 3 uchwyt wkrętów 5. Ponownie zamocuj panel napędów z przodu komputera. Panel napędu pasuje tylko w przypadku jego poprawnego ustawienia.
1 napęd dyskietek 2 zatrzask zwalniający napęd 7. Informacje na temat instalacji napędu dyskietek można znaleźć w czę ści Instalacja napędu dyskietek. W przeciwnym razie zamontuj panel napędu, dopasowując jego zawiasy i obracając go w górę aż do zatrzaśnięcia na miejscu. 8. Załóż o słonę (patrz Zakładanie osłony). 9. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera).
1 napęd dyskietek 3 otwory na wkręty (2) 2 wkręty (4) 7. Podłącz do napędu dyskietek kabel zasilający i kabel danych. 8. Podłącz drugi koniec kabla danych do złącza o nazwie „FLOPPY” (NAPĘD DYSKIETEK) na płycie systemowej (patrz Elementy płyty systemowej) i poprowadź kabel przez zacisk na osłonie. 1 kabel zasilający 3 złącze napędu dyskietek (FLOPPY) 9. 2 kabel napędu dyskietek Załóż o słonę (patrz Zakładanie osłony). 10.
Napęd optyczny PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. PRZESTROGA: W celu ochrony przed porażeniem elektrycznym, skaleczeniem przez obracające się łopatki wirnika wentylatora lub innymi obrażeniami, przed zdjęciem pokrywy należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego komputera z gniazdka sieci elektrycznej. Wyjmowanie napędu optycznego 1.
3. Jeżeli wymieniasz napęd optyczny, wykręć wkręty ze starego napędu i przykręć je do nowego. 4. Instalując nowy napęd optyczny: 5. a. Odkręć wkręty z wnętrza wkładki panelu napędu. b. Dołącz wkręty do nowego napędu. Dopasuj wkręty napędu optycznego do otworów wkrętów i wsuń napęd do wnęki, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu. 1 napęd optyczny 3 otwory na wkręty (2) 1 2 wkręty (3) 6. Podłącz do napędu kable zasilający i danych. 7. Podłącz kabel danych do złącza na płycie systemowej.
3 złącze napędu optycznego 8. Sprawdź p ołączenia kabli i ułóż je tak, aby nie był blokowany przepływ powietrza do wentylatora i otworów wentylacyjnych. 9. Zamontuj panel napędu, dopasowując jego zawiasy i obracając go w górę aż do zatrzaśnięcia na miejscu. 10. Załóż o słonę (patrz Zakładanie osłony). 11. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 12.
1 bateria systemowa 2 dodatnia strona złącza baterii 3 występ gniazda baterii 4 gniazdo baterii 7. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 8. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. 9.
1 przyciski zwalniające 2 zasilacz 3 wkręty (4) 4 przełącznik wyboru napięcia (czerwony) 5 złącze zasilania 6. Przesuń zasilacz w stronę przedniej czę ści komputera i wyjmij go. 7. Włóż do obudowy nowy zasilacz i przesuń go w stronę tylnej czę ści komputera. 8. Załóż i dokręć wszystkie wkręty mocujące zasilacz do tylnej czę ści obudowy komputera.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała. Można to zrobić, dotykając niemalowanej metalowej powierzchni na obudowie komputera. 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Włóż głośnik do obudowy komputera.
5. Nałóż pokrywę komputera. 6. Włącz ponownie zasilanie komputera. Procesor PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
1 zespół radiatora 2 obudowy wkrętów mocujących (2) OSTRZEŻENIE: Jeśli dla nowego procesora nie jest wymagany nowy radiator, podczas wymiany mikroprocesora można ponownie użyć oryginalnego radiatora. 7. Pociągnij dźwignię zwalniającą prosto w górę, aż procesor zostanie zwolniony. 1 środkowy zatrzask pokrywy 2 pokrywa procesora 3 procesor 4 gniazdo 5 dźwignia zwalniająca OSTRZEŻENIE: Uważaj, żeby nie zagiąć żadnego styku podczas wyjmowania procesora.
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. OSTRZEŻENIE: Uważaj, żeby nie zagiąć żadnego styku podczas rozpakowywania procesora. Zgięcie nóżek może nieodwracalnie uszkodzić procesor. 2. Uważaj, żeby nie zagiąć żadnego styku podczas rozpakowywania procesora. 3. Jeśli dźwignia zwalniająca gniazda nie jest w pełni otwarta, przestaw ją w tę pozycję.
1 zespół radiatora 3 obudowa wkręta mocującego (2) 2 wspornik zespołu radiatora 10. Podłącz kable, które zostały odłączone przed wyjęciem zespołu radiatora. 11. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera. OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 12. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. 13.
6. Przesuń panel wejścia/wyjścia w dół, aby zwolnić zacisk w wycięciu. 7. Ostrożnie wyjmij panel wejścia/wyjścia z komputera. 1 wkręt zabezpieczający 3 złącze kabla wejścia/wyjścia 2 panel wejścia/wyjścia Instalacja panelu wejścia/wyjścia 1. Umieść panel wejścia/wyjścia we wnęce. OSTRZEŻENIE: Podczas wsuwania panelu wejścia/wyjścia do komputera należy bardzo uważać, aby nie uszkodzić złączy kabli i zacisków prowadzących. 2. Dopasuj i wsuń część mocującą panelu wejścia/wyjścia do wnęki panelu.
PRZESTROGA: Zespół radiatora, zasilacz i inne elementy mogą podczas normalnej pracy osiągać bardzo wysoką temperaturę. Przed ich dotknięciem poczekaj, aż ostygną. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem dowolnego podzespołu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrycznych, dotykając niemalowanej powierzchni metalowej, takiej jak metalowy tylny panel komputera.
4. Zamontuj procesor i zespół radiatora (patrz Instalacja procesora i radiatora). OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że zespół radiatora jest prawidłowo osadzony i zabezpieczony. 5. Zamontuj moduły pamięci w tych samych gniazdach, z których zostały wyjęte (patrz Instalowanie pamięci). 6. Zamontuj wszelkie dodatkowe karty na płycie systemowej. 7. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera).
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Dane techniczne komputera w obudowie miniwieża Dane techniczne komputera w obudowie miniwieża UWAGA: Oferowane modele mogą się różnić w zależności do regionu. Więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera można uzyskać, klikając Start Pomoc i obsługa technicznai wybierając opcję wyświetlania danych komputera.
Szeregowe złącze 9-stykowe; zgodne z 16550C Równoległe złącze 25-stykowe (dwukierunkowe) Wideo 15-stykowe złącze VGA Karta sieciowa złącze RJ45 Opcjonalne złącze PS/2 z drugorzędnym adapterem portu szeregowego złącze 6-stykowe mini-DIN USB złącza zgodne z USB 2.
Szybkość magistrali PCI: 133 MB/s PCI Express x16: 8 GB/s szybkości dwukierunkowej SATA: 1,5 Gb/s i 3,0 Gb/s USB: 480 Mb/s Karty: obsługa kart pełnej wysokości PCI: złącza dwa rozmiar złącza dwa złącza 120-stykowe szerokość danych złącza 32 bity (maksymalna) PCI Express: złącza jedno x16 zasilanie maksymalnie 25 W (x16) rozmiar złącza 164 styki (x16) szerokość danych złącza (maksymalna) 16 torów PCI Express (x16) Komunikacja Karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet LAN na płycie systemowej Nap
Środowisko pracy Temperatura: Podczas pracy od 10°C do 35°C (od 50°F do 95°F) Podczas przechowywania od -40°C do 65°C (od -40°F do 149°F) Wilgotność względna od 20 do 80% (bez kondensacji) Drgania maksymalne: Podczas pracy od 5 do 350 Hz przy 0,0002 G2/Hz Podczas przechowywania od 5 do 500 Hz dla 0,001 do 0,01 G2/Hz Wstrząsy maksymalne: Podczas pracy 40 G +/- 5% dla długości impulsu 2 ms +/- 10% (odpowiada 51 cm/s [20 cali/s]) Podczas przechowywania 105 G +/- 5% dla długości impulsu 2 ms +/- 10
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Informacje o konfiguracjach RAID Informacje o konfiguracjach RAID W tej czę ści znajduje się opis konfiguracji macierzy RAID, którą można wybrać podczas kupowania komputera. Spośród wszystkich istniejących konfiguracji macierzy RAID, firma Dell oferuje w tym komputerze macierz RAID poziom 1. Macierz RAID 1 jest zalecana dla użytkowników, którzy chcą zapewnić wysoką spójność danych.
UWAGA: Wykonanie poniższych kroków nie pozwoli przywrócić danych utraconych podczas awarii dysku. Odzyskiwanie można wykonać dopiero po wymianie uszkodzonych dysków (zapoznaj się z odpowiednią dla posiadanego komputera czę ścią Napędy). Chociaż do utworzenia macierzy RAID za pomocą narzędzia Intel RAID Option ROM można użyć napędów dowolnej wielkości, najlepiej użyć napędów takiej samej wielkości.
Powrót do spisu treści Komputer biurkowy Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Widok z przodu Widok od tyłu Złącza na panelu tylnym Widok z przodu 1 złącza USB 2.0 (2) Przednich złączy USB należy używać do podłączania rzadko używanych urządzeń, takich jak joystick czy kamera lub urządzeń rozruchowych USB (więcej informacji na temat rozruchu urządzeń USB można znaleźć w czę ści Opcje konfiguracji systemu).
Złącze słuchawek umożliwia podłączenie słuchawek i większości głośników. 9 napęd dyskietek Napęd dyskietek jest urządzeniem opcjonalnym. 10 napęd optyczny Do celu odtwarzania dysków CD i DVD należy używać napędu dysków optycznych. 11 numer seryjny Numer seryjny pozwala zidentyfikować komputer podczas korzystania z witryny pomocy technicznej firmy Dell lub kontaktu z pomocą techniczną. Widok od tyłu 1 gniazda kart Umożliwiają dostęp do złączy zainstalowanych kart PCI i PCI Express.
2 kontrolka integralności łącza l l l l Zielona - Stabilne połączenie pomiędzy komputerem a siecią o przepustowości 10 Mb/s. Pomarańczowa - Stabilne połączenie pomiędzy komputerem a siecią o przepustowości 100 Mb/s. Żółta - istnieje poprawne połączenie pomiędzy siecią o przepustowości 1-GB/s (1000 MB/s) i komputerem. Wyłączona - Komputer nie wykrywa fizycznego połączenia z siecią.
Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Komputer biurkowy Powrót do spisu tresci Informacje o komputerze Wyszukiwanie informacji Komputer biurkowy W nętrze komputera Dane techniczne komputera biurkowego Elementy płyty systemowej Przypisanie styków złącza zasilacza prądu stałego Przygotowywanie komputera do pracy Funkcje zaawansowane Bezpieczeństwo komputera Program konfiguracji systemu Sposoby rozwiązywania problemów Rozwiązywanie problemów Ponowna instalacja oprogramowania Uzyskiwanie pomocy
Powrót do spisu treści Podzespoły komputera biurkowego Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Zdejmowanie pokrywy komputera W nętrze komputera Elementy płyty systemowej Przypisanie styków złącza zasilacza prądu stałego Pamięć Karty Napędy Bateria Zasilacz Głośniki Procesor Panel wyjścia/wejścia Płyta systemowa Zakładanie pokrywy komputera Zdejmowanie pokrywy komputera PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bez
1 gniazdo kabla zabezpieczającego 3 ucho kłódki 2 zatrzask zwalniający pokrywę 4. Odchyl pokrywę do góry, używając występów zawiasów jako punktów obrotu. 5. Zdejmij obudowę z występów zawiasów i odłóż na miękką powierzchnię, niepowodującą zarysowań. Wnętrze komputera PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
1 złącze głośnika wewnętrznego (INT_SPKR) 2 złącze procesora (CPU) 3 złącze zasilania procesora (12VPOWER) 4 złącza modułów pamięci (DIMM_1, DIMM_2) 5 złącza napędu SATA (SATA0, SATA1) 6 złącze panelu przedniego (FRONTPANEL) 7 złącze zasilania (POWER) 8 złącza napędu SATA (SATA2, SATA3) 9 zworka resetowania zegara czasu rzeczywistego (RTCRST) 10 zworka hasła (PSWD) 11 gniazdo baterii (BATTERY) 12 złącze karty PCI Express x16 (SLOT1) 13 złącza kart PCI (SLOT2 i SLOT3) 14 brzęczyk wewnęt
Złącze zasilania prądem stałym P1 Numer styku Nazwa sygnału Kolor przewodu Wymiary przewodu 1 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 2 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 3 RTN Czarny 20 AWG 4 5V Czerwony 20 AWG 5 RTN Czarny 20 AWG 6 5V Czerwony 20 AWG 7 RTN Czarny 20 AWG 8 POK Szary 22 AWG 9 5 V AUX Purpurowy 20 AWG 10 +12 V Żółty 20 AWG 11 +12 V Żółty 20 AWG 12 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 13 3,3 V Pomarańczowy 20 AWG 14 -12 V Niebieski 22 AWG 15 RTN Czarny 20 AWG 16 PS
Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 MASA Czarny 2 MASA Czarny 3 +12 VA - prąd stały Żółty 4 +12 VA - prąd stały Żółty Złącze zasilania prądem stałym P4 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 22-AWG 1 +5 VA DC Czerwony 2 MASA Czarny 3 MASA Czarny 4 +12 VA - prąd stały Żółty Złącza zasilania prądem stałym P5 i P6 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 +3,3 V - prąd stały Pomarańczowy 2 MASA Czarny 3 +5 V - prąd stały Czerwony 4 MASA Czarny 5 +12 VB - prąd stały
Zalecenia dotyczące instalacji l l Jeśli instalowany jest jeden moduł pamięci DIMM, należy go zamontować w złączu DIMM_1. W celu uzyskania najlepszej wydajności pracy moduły pamięci należy instalować parami o jednakowym rozmiarze, szybkości i technologii. Jeśli moduły pamięci nie zostaną zainstalowane w dopasowanych parach, komputer będzie nadal działał, ale z nieco zmniejszoną wydajnością (wydajność modułów została opisana w tabeli).
OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 8. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. 9. Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę My Computer (Mój komputer), a następnie Properties (Właściwości). 10. Kliknij zakładkę General (Ogólne). 11. Aby sprawdzić, czy pamięć została prawidłowo zainstalowana, zobacz ile pokazano megabajtów pamięci.
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Obróć wypustkę zwalniającą w dół tak, aby zabezpieczenie mocowania karty otwarło się. 4. Jeśli instalujesz nową kartę, usuń z aślepkę z otworu gniazda karty. 5. Jeśli wymieniasz kartę już zainstalowaną w komputerze, wyjmij kartę. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. 6. Przygotuj kartę do instalacji.
9. Umieść kartę w złączu i mocno ją dociśnij. Upewnij się, że karta dobrze trzyma się w gnieździe. 1 karta PCI Express x16 2 zakładki zabezpieczające karty PCI Express x16 3 gniazdo karty PCI Express x16 10. 11. Obróć i dociśnij zabezpieczenie mocowania karty. Podłącz wszystkie kable, które powinny być podłączone do karty. Przejrzyj dokumentację z ałączoną do karty, aby uzyskać informacje na temat połączeń kablowych karty. OSTRZEŻENIE: Kable karty nie powinny biec nad kartami lub za nimi.
1 zatrzask zwalniający 2 zatrzask mocowania karty 3 karta 4 styki brzegowe karty 5 złącze karty 5. Wyjmując kartę na stałe, zainstaluj zaślepkę w pustym otworze gniazda karty. UWAGA: Instalowanie zaślepek wypełniających puste wejścia gniazd jest niezbędne do uzyskania zgodności komputera z FCC. Zaślepki uniemożliwiają przedostawanie się kurzu i brudu do wnętrza komputera. 6. Zatrzaśnij zatrzask mocowania karty na swoim miejscu.
1 napęd optyczny 3 napęd dyskietek 2 napęd dysku twardego Zalecany układ połączeń napędów l Dyski twarde Serial ATA powinny być podłączane do złącza oznaczonego etykietą „SATA0” na płycie systemowej. l Napędy Serial ATA CD i DVD powinny być podłączane do złącza oznaczonego etykietą „SATA1”. Podłączanie kabli napędów Przy instalowaniu napędu należy podłączyć dwa kable - kabel zasilający i kabel danych - z tyłu napędu.
Podczas podłączania i odłączania kabla danych Serial ATA należy trzymać kabel za wtyczkę. Złącza interfejsu SATA umożliwia prawidłowe umocowanie; to znaczy, wycięcie lub brakujący styk na złączu wpasowuje się w występ lub otwór na drugim złączu. Podczas podłączania i odłączania kabla danych SATA, trzymaj kabel za czarne złącza na obu końcach.
1 klipsy zabezpieczające (2) 10. 2 napęd dysku twardego Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. Instalacja dysku twardego 1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Sprawdź w dokumentacji napędu, czy jego konfiguracja odpowiada danemu typowi komputera. 4.
3 zatrzaski zwalniające (2) 4 plastikowy wspornik napędu dysku twardego 6. Podłącz do napędu kable zasilający i danych. 7. Zlokalizuj prawidłowe gniazdo napędu i wsuń napęd do wnęki, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu. 1 napęd dysku twardego 2 numer kontrolny gniazda 8. Zamontuj ponownie napęd dyskietek oraz napęd optyczny. 9. Podłącz kabel danych do płyty systemowej. 10. Sprawdź wszystkie połączenia, aby się upewnić, że kable są właściwie i pewnie podłączone. 11.
1 zatrzask zwalniający napęd (niebieski) 2 napęd dyskietek UWAGA: Ponieważ poniższe czynności nie wymagają całkowitego wyjęcia napędu dysków CD/DVD, nie jest konieczne rozłączanie kabli przyłączeniowych. 3. Wyjmij napęd optyczny i ostrożnie odłóż na bok (patrz Napęd optyczny). OSTRZEŻENIE: Nie wolno wyciąg ać napędu z komputera ciągnąc za kable. Może to spowodować uszkodzenie kabli i złączy kablowych. 4. Pociągnij w górę zatrzask zwalniający napęd i przesuń napęd dyskietek w kierunku tyłu komputera.
6. Podłącz do napędu dyskietek kabel zasilający i kabel danych. 7. Delikatnie wsuń napęd dyskietek do wnęki 2. 8. Dopasuj wkręty do prowadnic wkrętów i wsuń napęd do wnęki, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu. 1 numer kontrolny gniazda 9. Podłącz drugi koniec kabla danych do złącza oznaczonego „FLOPPY” (NAPĘD DYSKIETEK) na płycie systemowej (patrz Elementy płyty systemowej). 10. Włóż napęd optyczny (patrz Napęd optyczny). 11. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera).
6. Jeśli napęd optyczny jest ponownie instalowany, zapoznaj się z cześcią Napęd optyczny. 7. Jeśli nie instalujesz ponownie napędu, zamocuj w panelu zaślepkę. 8. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do portu lub urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 1 zatrzask zwalniający napęd 9. 10. 2 napęd optyczny Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie.
7. Sprawdź p ołączenia kabli i ułóż je tak, aby był możliwy przepływ powietrza do wentylatora i otworów wentylacyjnych. 8. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie.
2. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 3. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 4. Znajdź gniazdo baterii (patrz Elementy płyty systemowej). 5. Ostrożnie odciągnij dźwignię zwalniającą - bateria wyskoczy z gniazda. 6. Włóż nową baterię do gniazda, stroną ze znakiem „+” skierowaną w górę, a następnie zatrzśnij ją w odpowiednim położeniu. 1 dźwignia zwalniająca baterię 7.
1 przyciski zwalniające 2 zasilacz 3 wkręty (2) 4 przełącznik wyboru napięcia (czerwony) 5 złącze zasilania 6. Naciśnij przycisk zwalniający na spodzie ramy komputera. 7. Wyjmij napęd optyczny i ostrożnie odłóż na bok (patrz Napęd optyczny). 8. Przesuń zasilacz o około 3 cm w stronę przedniej czę ści komputera. 9. Pociągnij zasilacz do góry i wyjmij go z komputera. 10. Wsuń nowy zasilacz na swoje miejsce. 11. Przykręć śruby mocujące zasilacz do tylnej czę ści ramy komputera.
Instalacja głośnika PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem którejkolwiek z procedur opisanych w tej sekcji należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa, zawartych w Przewodniku z informacjami o produkcie. OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała.
5. Nałóż pokrywę komputera. 6. Włącz ponownie zasilanie komputera. Procesor PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
1 zespół radiatora 2 obudowa wkręta mocującego (2) OSTRZEŻENIE: Jeśli dla nowego procesora nie jest wymagany nowy radiator, podczas wymiany mikroprocesora można ponownie użyć oryginalnego radiatora. 6. Otwórz pokrywę procesora wysuwając dźwignię zwalniającą spod środkowego zatrzasku pokrywy gniazda. Następnie pociągnij dźwignię w tył, aby zwolnić procesor.
1 pokrywa procesora 2 wypustka 3 procesor 4 gniazdo procesora 5 środkowy zatrzask pokrywy 6 dźwignia zwalniająca 7 przednie nacięcie wyrównania 8 wskaźnik styku nr 1 i gniazda procesora 9 tylne nacięcie wyrównania OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu, należy sprawdzić, czy procesor jest odpowiednio wyrównany w odniesieniu do gniazda, i podczas jego instalacji nie używać nadmiernej siły. 6. Ostrożnie umieść mikroprocesor w gnieździe i upewnij się, że jest on odpowiednio dopasowany. 7.
1 zespół radiatora 3 obudowa wkręta mocującego (2) 2 wspornik zespołu radiatora 12. Podłącz kable, które zostały odłączone przed wyjęciem zespołu radiatora. 13. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 14. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. 15.
1 wkręt zabezpieczający 2 panel wejścia/wyjścia 3 złącze kabla wejścia/wyjścia 4 pętla złącza we/wy Instalacja panelu wejścia/wyjścia 1. Podłącz kabel wejścia/wyjścia do panelu wejścia/wyjścia. 2. Umieść panel wejścia/wyjścia we wnęce. OSTRZEŻENIE: Podczas wsuwania panelu wejścia/wyjścia do komputera należy bardzo uważać, aby nie uszkodzić złączy kabli i zacisków prowadzących. 3. Dopasuj i wsuń część mocującą panelu wejścia/wyjścia do wnęki panelu. 4.
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w czę ści Zanim zaczniesz. 2. Zdejmij pokrywę komputera (patrz Zdejmowanie pokrywy komputera). 3. Wyjmij wszelkie dodatkowe karty zainstalowane na płycie systemowej (patrz Karty). 4. Wyjmij procesor i zespół radiatora (patrz Głośniki). 5. Wyjmij moduły pamięci (patrz Wyjmowanie modułów pamięci) i zapisz, w których gniazdach były umieszczone, tak aby po zainstalowaniu płyty można było je zainstalować w tych samych miejscach. 6.
5. Zamontuj moduły pamięci w tych samych gniazdach, z których zostały wyjęte (patrz Instalowanie pamięci). 6. Zamontuj wszelkie dodatkowe karty na płycie systemowej. 7. Załóż pokrywę komputera (patrz Zakładanie pokrywy komputera). OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć kabel do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 8. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie. 9.
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Dane techniczne komputera biurkowego Dane techniczne komputera biurkowego UWAGA: Oferowane modele mogą się różnić w zależności do regionu. Więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera można uzyskać, klikając Start Pomoc i obsługa techniczna i wybierając opcję wyświetlania danych komputera.
Złącza zewnętrzne: Szeregowe złącze 9-stykowe; zgodne z 16550C Równoległe złącze 25-stykowe (dwukierunkowe) Wideo 15-stykowe złącze VGA Karta sieciowa złącze RJ45 Opcjonalne złącze PS/2 z drugorzędnym adapterem portu szeregowego złącze 6-stykowe mini-DIN USB złącza zgodne z USB 2.
Karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet LAN na płycie systemowej Szyna rozszerzenia Typ magistrali PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A i 2.0 USB 2.0 Szybkość magistrali PCI: 133 MB/s PCI Express x16: 8 GB/s szybkości dwukierunkowej SATA: 1,5 Gb/s i 3,0 Gb/s USB: 480 Mb/s Karty W standardowej konfiguracji obsługiwane są tylko karty niskoprofilowe; przy opcjonalnej wnęce na karty, obsługiwane są karty o połowie długości i p ełnej wysokości.
1 cala Wideo Rodzaj l l Intel G31 (zintegrowana na płycie systemowej) gniazdo PCI Express x16 obsługuje karty graficzne PCI Express lub DVI (w celu pracy z dwoma monitorami) Dźwięk Rodzaj ADI 1984 dźwięk wysokiej dokładności Konwersja stereo 24-bitowa analogowo-cyfrowa; 24-bitowa cyfrowoanalogowa Wymiary i masa Wysokość 11,4 cm (4,5 cala) Szerokość 39,9 cm (15,7 cala) Głębokość 35,3 cm (13,9 cala) Masa 10,4 kg (23 funty) Środowisko pracy Temperatura: Podczas pracy od 10°C do 35°C (od 50°F d
Powrót do spisu treści Bezpieczeństwo komputera Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Oprogramowanie do zarządzania bezpieczeństwem Oprogramowanie do śledzenia komputera Jeśli komputer został zgubiony lub skradziony Oprogramowanie do zarządzania bezpieczeństwem Oprogramowanie do zarządzania bezpieczeństwem umożliwia korzystanie z czterech różnych funkcji pomagających zabezpieczyć komputer: l Zarządzanie logowaniem l Uwierzytelnianie przed uruchomieniem (za pomocą czytnika odcisków palców
UWAGA: Jeśli użytkownik ma oprogramowanie do śledzenia komputera i komputer zostanie zgubiony lub skradziony, należy skontaktować się z firmą udostępniającą usługę śledzenia w celu zgłoszenia braku komputera. Jeśli komputer został zgubiony lub skradziony l Zadzwoń na policję, aby poinformować o zgubieniu lub kradzieży komputera. Opisując komputer, podaj jego numer seryjny.
Powrót do spisu treści Przygotowywanie komputera do pracy Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Montaż komputera w dodatkowej zabudowie Konfiguracja sieci domowej i biurowej P ołączenie z Internetem Przenoszenie informacji do nowego komputera Konfiguracja drukarki Podłączanie dwóch monitorów Urządzenia zabezpieczające systemu zasilania Montaż komputera w dodatkowej zabudowie Zamontowanie komputera w dodatkowej zabudowie może być przyczyną ograniczenia przepływu powietrza, spadku wydajności
Konfiguracja sieci domowej i biurowej Łączenie z kartą sieciową Aby podłączyć kabel sieciowy: UWAGA: Podłącz kabel sieciowy do złącza karty sieciowej w komputerze. Nie wolno podłączyć kabla sieciowego do złącza modemu komputera. Nie wolno podłączyć kabla sieciowego do gniazdka telefonicznego. 1. Podłącz kabel sieciowy do złącza karty sieciowej z tyłu komputera. Umieść kabel na jego miejscu, a następnie delikatnie pociągnij go, aby sprawdzić, czy jest odpowiednio umieszczony. 2.
4. Wypełnij listę kontrolną i wykonaj niezbędne przygotowania. 5. Wróć do kreatora konfiguracji sieci i postępuj zgodnie z instrukcjami ukazującymi się na ekranie. System Windows Vista Aby wprowadzić zmiany w konfiguracji sieci w systemie Microsoft® Windows Vista™: 1. Kliknij przycisk Windows Vista Start, , a następnie wybierz opcje Network (Sieć)® Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania). 2. Kliknij opcję Set up a connection or network (Skonfiguruj połączenie lub sieć). 3.
internetowych). l l 5. Jeśli dostawca przekazał Ci informacje na temat konfiguracji, ale nie dysponujesz odpowiednim dyskiem CD, kliknij opcję Set up my connection manually (Skonfiguruj połączenie ręcznie). Jeśli masz dysk CD, klknij opcję Use the CD I got from an ISP (Użyj dysku CD otrzymanego od dostawcy usług internetowych). Kliknij Next (Dalej). Jeśli wybrana została opcja Set up my connection manually (Skonfiguruj połączenie ręcznie), przejdź do kroku 6.
kablowe pomiędzy dwoma komputerami pracującymi w systemie Windows XP). Te informacje mogą być niedostępne w pewnych krajach. W celu przeniesienia informacji na nowy komputer należy uruchomić Kreator transferu plików i ustawień. Można wykorzystać opcjonalny nośnik z systemem operacyjnym lub utworzyć dysk z narzędziem Kreator transferu plików i ustawień. Uruchamianie Kreatora przenoszenia plików i ustawień za pomocą nośnika z systemem operacyjnym UWAGA: Ta procedura wymaga nośnika z systemem operacyjnym.
3. Na ekranie Which computer is this? (Który to jest komputer?), kliknij opcję New Computer (Nowy komputer), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 4. W oknie Do you have a Windows XP CD? (Czy masz dysk CD z systemem Windows XP?) kliknij opcję I want to create a Wizard Disk in the following drive: (Chcę utworzyć dysk kreatora w następującym napędzie:)® Next (Dalej). 5. Włóż wymienny nośnik, taki jak dysk CD i kliknij OK. 6.
l Zdobyć i zainstalować aktualne sterowniki. l Podłączyć drukarkę do komputera. l Załadować papier i zainstalować kasetę z tonerem lub tuszem. Pomoc techniczną dotyczącą drukarki można uzyskać, zapoznając się z instrukcją obsługi urządzenia, lub kontaktując się z producentem. Kabel drukarki Drukarka połączona jest z komputerem za pomocą kabla USB lub kabla złącza równoległego. Kabel może nie być dostarczany wraz z drukarką.
3. Podłącz kabel do złącza równoległego w komputerze i dokręć dwie śrubki mocujące wtyczkę. Podłącz kabel do złącza równoległego w drukarce i zatrzaśnij dwa zaciski mocujące wtyczkę. 1 złącze równoległe w komputerze 2 złącze równoległe w drukarce 3 zaciski (2) 4 wycięcia 5 kabel złącza równoległego drukarki 6 wkręty (2) 4. Włącz drukarkę, a potem komputer. Jeśli wyświetlone zostanie okno Add New Hardware Wizard (Kreator dodawania nowego sprzętu), kliknij Cancel (Anuluj). 5.
1 opcjonalna przejściówka DVI 2 złącze DVI (białe) 3 złącze TV-OUT 4 złącze VGA (niebieskie) Podłączanie jednego monitora ze złączem VGA i jednego ze złączem DVI 1. Zamknij system. 2. P ołącz złącze VGA monitora ze złączem VGA (niebieskim na tylnym panelu komputera. 3. P ołącz złącze DVI drugiego monitora ze złączem DVI (białym) na tylnym panelu komputera. 4. Uruchom ponownie system.
Urządzenia przeciwprzepięciowe Urządzenia przeciwprzepięciowe zapobiegają uszkodzeniom komputera w wyniku skoków napięcia, które mogą się pojawić podczas wyładowań atmosferycznych lub po przerwie w zasilaniu. Niektórzy producenci tych urządzeń obejmują gwarancją pewne typy uszkodzeń. Przy wyborze urządzenia przeciwprzepięciowego należy uważnie zapoznać się z warunkami gwarancji.
Powrót do spisu treści Program konfiguracji systemu Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Przegląd Uruchamianie programu konfiguracji systemu Ekrany konfiguracji systemu Przegląd Z programu konfiguracji systemu można korzystać: l Aby zmienić informacje na temat konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu. l W celu ustawienia lub zmiany opcji określanych przez użytkownika, np. hasła systemowego.
System Info (Informacje o systemie) System name (Nazwa systemowa), BIOS Version (Wersja BIOS-u), Service Tagy (Numer seryjny), Express Service Code (Ekpresowy kod serwisowy) (jeśli jest zastosowany) oraz Asset Tag Wyróżnik zasobów. Żadnego z tych pól nie można zmodyfikować.
LPT Port Mode (Tryb portu LPT) Określa tryb pracy wewnętrznego portu równoległego. l (domyślnie PS/2) l l l l Off (Wyłączony) wyłącza port. Tryb AT konfiguruje port tak, aby był zgodny z AT. Tryb PS/2 konfiguruje port tak, aby był zgodny z PS/2. Tryb EPP konfiguruje port dla dwukierunkowego protokołu EPP. Tryb ECP konfiguruje port dla dwukierunkowego protokołu ECP.
Drive 0-n Password (Hasło Wyświetla bież ący stan funkcji zabezpieczenia dysku twardego hasłem oraz umożliwia przypisanie i weryfikację nowego hasła dysku. Jeśli wybrany jest napęd CD lub DVD, opcja hasła nie jest dostępna. napędu 0-n) (domyślnie Not Set (Nieustawione)) Określa interakcję między hasłem systemowym i hasłem administratora. Password Changes (Zmiany hasła) Locked (Zablokowane) uniemożliwia użytkownikowi bez poprawnego hasła administratora modyfikowanie hasła systemowego.
(Komunikat SERR) (domyślnie On (Włączona)) Load Defaults (Załaduj wartości domyślne) Przywraca fabryczne ustawienia opcji programu konfiguracji systemu. Event Log (Dziennik zdarzeń) Umożliwia przeglądanie rejestru zdarzeń. Wpisy są oznaczone jako R dla odczytanego i U dla nieodczytanego. Opcja Mark All Entries Read (Oznacz wszystkie wpisy jako odczytane) ustawia oznaczenie R z lewej strony wszystkich wpisów. Opcja Clear Log (Wyczyść dziennik) czyści dziennik zdarzeń.
2. Włącz (lub uruchom ponownie) komputer. 3. Kiedy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony komunikat F2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2 = Konfiguracja, F12 = Menu rozruchu), naciśnij klawisz . Jeśli nie zdą żysz nacisnąć klawisza zanim zostanie wyświetlone logo systemu operacyjnego, musisz poczekać do wyświetlenia pulpitu Microsoft Windows. Następnie zamknij komputer (patrz Wyłączanie komputera) i spróbuj ponownie.
Powrót do spisu treści Ponowna instalacja oprogramowania Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Sterowniki Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem i sprzętem Przywracanie systemu operacyjnego Sterowniki Co to jest sterownik? Sterownik to program kontrolujący takie urządzenia, jak drukarka, mysz lub klawiatura. Wszystkie urządzenia wymagają zastosowania sterownika. Sterownik działa jako tłumacz pomiędzy urządzeniem a programami, które z niego korzystają.
Korzystanie z funkcji przywracania poprzedniej wersji sterownika urządzenia systemu Windows Jeżeli w Twoim komputerze wystąpi problem po zainstalowaniu lub aktualizacji sterownika, możesz użyć funkcji Przywróć sterownik w Windows, aby zamienić nowy sterownik na poprzednio zainstalowaną wersję. System Windows XP: 1. Kliknij przycisk Start® My Computer (Mój komputer)® Properties (Właściwości)® Hardware (Urządzenia)® Device Manager (Menedżer urządzeń). 2.
6. Kliknij Browse (Przeglądaj) i przejdź do lokalizacji, do której zostały wcześniej skopiowane pliki sterownika. 7. Po pojawieniu się nazwy odpowiedniego sterownika, kliknij ją, a następnie® OK® Next (Dalej). 8. Kliknij Finish (Zakończ) i ponownie uruchom komputer.
2. Kliknij opcję Restore my computer to an earlier time (Przywróć komputer do poprzedniego stanu) lub Create a restore point (Utwórz punkt przywracania). 3. Kliknij przycisk Next (Dalej) i postępuj zgodnie z pozostałymi wskazówkami na ekranie. System Windows Vista: 1. Kliknij przycisk Start . 2. W polu wyszukiwania wpisz System Restore i naciśnij klawisz . UWAGA: Może zostać wyświetlone okno User Account Control (Sterowanie kontem użytkownika).
System Windows XP: Dell PC Restore Korzystanie z programu PC Restore: 1. Włącz komputer. W trakcie procesu rozruchu u góry ekranu zostanie wyświetlony niebieski pasek z napisem www.dell.com. 2. Natychmiast po pojawieniu się niebieskiego paska należy nacisnąć . Jeżeli nie naciśniesz na czas klawiszy , pozwól komputerowi zakończyć uruchomienie, a następnie ponownie uruchom komputer.
1. Włącz komputer. Po wyświetleniu logo Dell naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby uzyskać dostęp do okna Vista Advanced Boot Options (Zaawansowane opcje uruchamiania systemu Vista). 2. Wybierz opcję Repair Your Computer (Napraw komputer). Zostanie wyświetlone okno opcji odzyskiwania systemu. 3. Wybierz układ klawiatury i kliknij przycisk Next (Dalej). 4. Aby uzyskać dostęp do opcji odzyskiwania, zaloguj się jako użytkownik lokalny.
4. Uruchom ponownie komputer. Po wyświetleniu logo firmy Dell™ natychmiast naciśnij klawisz .
Powrót do spisu treści Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia problemu. PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.
Powrót do spisu treści Sposoby rozwiązywania problemów Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Lampki zasilania Kody dźwiękowe Komunikaty systemowe Lampki diagnostyczne Lampki zasilania PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
Kod Przyczyna 1-1-2 Uszkodzenie rejestru mikroprocesora 1-1-3 Błąd odczytu/zapisu NVRAM 1-1-4 Błąd sumy kontrolnej ROM BIOS 1-2-1 Błąd programowalnego czasomierza interwału 1-2-2 Błąd inicjalizacji DMA 1-2-3 Błąd odczytu/zapisu rejestru stron DMA 1-3 Błąd podczas testowania pamięci obrazu 1-3-1 do 2-4-4 Nieprawidłowo zidentyfikowane lub używane moduły pamięci 3-1-1 Błąd w rejestrze podrzędnym DMA 3-1-2 Błąd w rejestrze nadrzędnym DMA 3-1-3 Błąd w rejestrze nadrzędnym masek przerwań 3-1
Hard-disk drive failure (Awaria dysku twardego) — Mogła wystąpić awaria podczas wykonywania operacji HDD POST. Sprawdź kable lub zamień dyski twarde (patrz Kontakt z firmą Dell). Hard-disk drive read failure (Błąd odczytu z dysku twardego) — Mogła wystąpić awaria podczas wykonywania testu uruchamiania dysku twardego (patrz Kontakt z firmą Dell). Keyboard failure (Awaria klawiatury) — Klawiatura jest uszkodzona lub kabel klawiatury jest poluzowany (patrz Problemy z klawiaturą).
Możliwa awaria procesora. Moduły pamięci zostały wykryte, ale wystąpiła awaria pamięci. Zainstaluj ponownie procesor, a następnie uruchom ponownie komputer. l l l l Możliwa awaria karty graficznej. l l l Jeżeli zainstalowany jest jeden moduł pamięci, przeinstaluj go i ponownie uruchom komputer. (Informacje na temat usuwania i instalowania modułów pamięci można znaleźć w czę ści Pamięć).
Powrót do spisu treści Rozwiązywanie problemów Podręcznik użytkownika komputera Dell™ OptiPlex™ 330 Rozwiązywanie problemów Lampki zasilania Rozwiązywanie problemów Podczas rozwiązywania problemów z komputerem postępuj według poniższych wskazówek: l l l l Jeśli przed wystąpieniem problemu dodano lub wyjęto podzespół, przejrzyj procedury instalacyjne i upewnij się, że podzespół został prawidłowo zainstalowany. Jeśli urządzenie peryferyjne nie działa, upewnij się, że jest prawidłowo podłączone.
Sprawdź połączenia kabli. Uruchamianie Narzędzia do rozwiązywania problemów ze sprzętem — Patrz Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem i sprzętem. Uruchom program Dell Diagnostics — Patrz Program Dell Diagnostics. Problemy z napędem optycznym UWAGA: Wibracja napędu optycznego pracującego z wysokimi prędkościami jest normalna i może powodować hałas, co nie wskazuje na usterkę napędu lub nośnika.
Sprawdź ustawienia zabezpieczeń programu Microsoft Outlook® Express — Jeśli nie możesz otwierać z ałączników poczty e-mail: 1. 2. W programie Outlook Express kliknij polecenie Tools (Narzędzia)® Options (Opcje)® Security (Bezpieczeństwo). Jeśli jest to konieczne, kliknij Do not allow attachments (Nie zezwalaj na otwieranie załączników, które mogą potencjalnie zawierać wirusy), aby usunąć zaznaczenie.
A required .DLL file was not found (Nie znaleziono wymaganej biblioteki .DLL) — Brak pliku wymaganego do otworzenia ż ądanego programu. Aby usunąć, a następnie ponownie zainstalować program: System Windows XP: 1. 2. 3. 4. Kliknij przycisk Start® Control Panel (Panel sterowania)® Add or Remove Programs (Dodaj/usuń programy)® Programs and Features (Programy i funkcje). Wybierz program, który chcesz usunąć. Kliknij przycisk Uninstall (Odinstaluj). Instrukcje instalacyjne można znaleźć w dokumentacji programu.
Problemy z klawiaturą PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. Sprawdź przewód klawiatury — l l l l Upewnij się, że kabel klawiatury jest prawidłowo podłączony do komputera. Wyłącz komputer (patrz Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera), podłącz ponownie kabel klawiatury tak, jak pokazano na rysunku i uruchom ponownie komputer.
Program został zaprojektowany dla wcześniejszej wersji systemu operacyjnego Windows Uruchom Kreatora zgodności programów — System Windows XP: Kreator zgodności programów konfiguruje program tak, że działa on w środowisku podobnym do środowisk innych niż system operacyjny Windows XP. 1. 2. Kliknij przycisk Start® i wybierz opcje All Programs (Programy)® Accessories (Akcesoria)® Program Compatibility Wizard (Kreator zgodności programów)® Next (Dalej). Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie.
l Uruchom program Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics). Problemy z myszą PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. Sprawdź przewód myszy — l l l Upewnij się, że kabel nie jest uszkodzony lub zniszczony oraz sprawdź w złączach, czy styki nie są wygięte lub połamane. Wyprostuj wszystkie zgięte styki.
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosować się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie. Jeżeli lampka zasilania świeci na zielono, a komputer nie reaguje — Patrz Lampki diagnostyczne. Jeżeli lampka zasilania miga na zielono — Komputer jest w trybie gotowości. Naciśnij przycisk zasilania, porusz myszą lub naciśnij klawisz na klawiaturze, aby przywrócić komputer do normalnego stanu.
1. 2. 3. 4. Click Start ® Control Panel (Panel sterowania)® Hardware and Sound (Urządzenia i dźwięk)® Printer (Drukarka). Jeśli drukarka wymieniona jest na liście, prawym przyciskiem myszy kliknij jej ikonę. Naciśnij przycisk Properties (Właściwości), a następnie kliknij Ports (Porty). W razie potrzeby dostosuj ustawienia. Ponownie zainstaluj sterownik drukarki — Aby uzyskać informacje o reinstalacji, zapoznaj się z dokumentacją drukarki.
wystarczająco głośny i nie jest wyciszony. Odłącz słuchawki od złącza słuchawek — Z chwilą podłączenia słuchawek do złącza na panelu przednim komputera głośniki są automatycznie wyłączane. Sprawdź gniazdko elektryczne — Upewnij się, że gniazdo elektryczne jest sprawne, sprawdzając je za pomocą innego urządzenia, np. lampy. Wyeliminuj ewentualne zakłócenia — Wyłącz znajdujące się blisko wentylatory, lampy fluorescencyjne lub halogenowe, aby sprawdzić, czy występują zakłócenia.
Patrz Lampki diagnostyczne. Sprawdź ustawienia monitora — W dokumentacji monitora można znaleźć informacje na temat dostosowywania kontrastu i jaskrawości, rozmagnesowywania monitora i uruchamiania autotestu monitora. Odsuń głośnik niskotonowy od monitora — Jeśli zewnętrzny system głośników obejmuje głośnik niskotonowy, głośnik ten powinien znajdować się przynajmniej 60 cm od monitora.
¡ l Jeśli lampka zasilania miga na bursztynowo - komputer pobiera energię elektryczną, ale mógł wystąpić problem wewnętrzny. ¡ ¡ l l Upewnij się, że główny kabel zasilania i kabel do panelu przedniego jest prawidłowo podłączony do złącza na płycie systemowej (patrz Elementy płyty systemowej oraz Elementy płyty systemowej). Upewnij się, że przełącznik wyboru napięcia elektrycznego jest ustawiony zgodnie z rodzajem zasilania w miejscu używania komputera.
