Torre Dell OptiPlex 5055 Manual do proprietário Modelo regulamentar: D18M Tipo regulamentar: D18M004
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. © 2018 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Índice 1 Trabalhar no computador................................................................................................................................6 Instruções de segurança................................................................................................................................................... 6 Desligar o computador......................................................................................................................................................
Remover Interruptor de Intrusão.............................................................................................................................. 31 Instalar o switch de deteções de intrusão............................................................................................................... 31 Botão de alimentação......................................................................................................................................................
6 Resolução de problemas.............................................................................................................................. 64 Diagnóstico de avaliação otimizada do sistema pré-arranque (ePSA)......................................................................
1 Trabalhar no computador Instruções de segurança Utilize as diretrizes de segurança seguintes para proteger o seu computador contra potenciais danos e para assegurar a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento incluído neste documento pressupõe que: • Leu as informações de segurança fornecidas com o computador. • É possível substituir ou, se adquirido em separado, instalar um componente ao efetuar o procedimento de remoção na ordem inversa.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Para evitar danificar o computador, execute os seguintes passos antes de começar a efectuar qualquer procedimento no interior do mesmo. 1 Certifique-se de que segue as Instruções de segurança. 2 Certifique-se de que a superfície de trabalho é plana e que está limpa para evitar que a tampa do computador fique riscada. 3 Certifique-se de que segue Desligar o computador. 4 Desligue todos os cabos de rede do computador.
2 Chassis Vista do chassis frontal 1 Botão de alimentação e luz de alimentação 2 Luz de actividade da unidade de disco rígido 3 Leitor de cartão de memória (opcional) 4 Unidade óptica (opcional) 5 Porta de auscultadores 6 porta USB 2.0 com PowerShare 7 Porta USB 2.0 8 Porta USB 3.
Vista posterior do chassis – APU da série Radeon R7 A 1 Porta de saída 2 DisplayPort 3 Porta de série 4 Porta PS/2 do teclado 5 Porta USB 3.1 de 1ª geração 6 Portas USB 2.
3 Retirar e instalar componentes Esta secção fornece informações detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador. Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento requerem as seguintes ferramentas: • Chave de parafusos de ponta chata pequena • Chave de fendas Phillips #1 • Pequeno instrumento de plástico pontiagudo Tampa posterior Remover a cobertura 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
3 Levante a tampa para a retirar do computador.
Instalar a cobertura 1 Coloque a tampa no computador e deslize-a até que encaixe no lugar. 2 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Moldura frontal Remover moldura frontal 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retire a tampa. 3 Para remover a moldura frontal: a b Levante as patilhas para soltar a moldura do chassis [1]. Empurre a moldura para a afastar do chassis [2].
4 Levante a moldura frontal para a remover do computador.
Instalar a moldura frontal 1 Posicione a moldura de forma que fique alinhada com os suportes da patilha na base da moldura do chassis. 2 Pressione a moldura até as patilhas encaixarem no lugar. 3 Instale a tampa. 4 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Porta do painel frontal Abrir a porta do painel frontal 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Dispositivo de armazenamento Remover o conjunto da unidade de disco rígido de 3,5 polegadas 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b 3 tampa moldura frontal Para remover o conjunto da unidade de disco rígido: a Desligue os cabos da unidade de disco rígido dos conectores na unidade de disco rígido.
NOTA: Desligue os cabos dos grampos da caixa da unidade. b c 16 Deslize a porta do painel frontal. Retire a chapa metálica.
d Prima a patilha azul [1] e puxe o conjunto da unidade de disco rígido retirando-o do computador [2].
NOTA: A patilha pode indicar 5,25 polegadas porque também pode instalar uma unidade de disco rígido de 5,25 polegadas no mesmo compartimento de unidade. Retire a unidade de disco rígido de 3,5 polegadas do suporte da unidade de disco rígido 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalação da unidade de disco rígido de 3,5 polegadas no respetivo suporte 1 Flexione o lado do suporte da unidade de disco rígido para alinhar e inserir os pinos do suporte na unidade de disco rígido. 2 Insira a unidade de disco rígido no respectivo suporte até que encaixe correctamente. 3 Instalar: a b c 4 conjunto da unidade de disco rígido moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Retirar a unidade de disco rígido de 2,5 polegadas do suporte da unidade de disco rígido 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c 3 tampa moldura frontal conjunto da unidade de disco rígido de 2,5 polegadas Para remover o suporte da unidade de disco rígido: a b 20 Puxe um lado do suporte da unidade de disco rígido para desengatar os pinos no suporte das ranhuras na unidade de disco rígido [1].
Instalação da unidade de disco rígido de 2,5 polegadas no respetivo suporte 1 Flexione o lado do suporte da unidade de disco rígido para alinhar e inserir os pinos do suporte na unidade de disco rígido. 2 Insira a unidade de disco rígido no respectivo suporte até que encaixe correctamente. 3 Instalar: a b c 4 conjunto da unidade de disco rígido de 2,5 polegadas moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
b Feche a porta do painel frontal [1]. c Pressione a patilha de libertação azul [1], e deslize a unidade ótica retirando-a do computador [2].
Instalar a unidade ótica 1 Insira a unidade óptica no compartimento da unidade óptica até que encaixe correctamente. 2 Abra a porta do painel frontal. 3 Encaminhe o cabo de dados e o cabo de alimentação por baixo da caixa da unidade. 4 Ligue o cabo de dados e o cabo de alimentação aos conectores da unidade óptica. 5 Feche a porta do painel frontal. 6 Instalar: a b 7 moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. SSD PCIe M.
3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para retirar a SSD PCIe M.2: a b Puxe a patilha de plástico azul que fixa a SSD PCIe M.2 à placa de sistema [1]. Desligue a SSD PCIe M.2 conector na placa de sistema [2]. Instalar a SSD PCIe M.2 opcional 1 Insira a SSD PCIe M.2 no conector 2 Prima o pino azul de plástico para fixar a SSD PCIe M.2. 3 Feche a porta do painel frontal.
Cartão SD Retirar leitor de cartões SD 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b tampa moldura frontal 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Retirar o leitor de cartões SD: a b Desligue o cabo da placa do leitor de cartões SD a partir do conector na placa de sistema [1]. Retire o parafuso ( 6+/-1) que fixa o leitor de cartões SD à porta do painel frontal [2]. c NOTA: O parafuso está por baixo do cartão SD.
Instalar o leitor de cartões SD 1 Introduza o leitor de cartão SD na ranhura da placa de sistema. 2 Aperte o parafuso (6+/-1) para fixar o leitor de cartões SD na porta do painel frontal. NOTA: O suporte do parafuso está por baixo do leitor de cartões SD. 3 Ligue o cabo do leitor de cartão SD ao conector na placa de sistema. 4 Feche a porta do painel frontal. 5 Instalar: a b 6 moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Placa de expansão Remover a placa de expansão PCIe 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b tampa moldura frontal 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para remover a placa PCIe: a b Puxe a patilha de libertação para libertar a placa de expansão PCIe [1]. Pressione a patilha de libertação [2] e retire a placa de expansão PCIe do computador [3]. NOTA: A patilha de libertação encontra-se na base da placa de expansão.
Instalar a placa de expansão PCIe 1 Puxe o trinco de libertação para trás para abrir. 2 Insira uma chave de parafusos no orifício de um suporte PCIe e empurre com força para soltar o suporte [2]. Depois, levante o suporte para o retirar do computador. NOTA: Para remover os suportes PCIe (2 e 4), empurre o suporte para cima a partir do interior do computador para o libertar e, depois, levante o suporte para o afastar do computador.
5 Para remover a PSU: a Prima a patilha de libertação [1]. b NOTA: A patilha de libertação encontra-se na base da PSU Deslize e levante a PSU retirando-a do computador [2].
Instalar a unidade de fonte de alimentação - PSU 1 Introduza a PSU no respectivo encaixe e desliza-a na direcção da parte de trás do computador até que se encaixe no lugar. 2 Volte a colocar os parafusos ( 6+/-1) para fixar a PSU ao computador. 3 Encaminhe os cabos da PSU através dos grampos de retenção. 4 Ligue os cabos da PSU aos conectores na placa de sistema. 5 Feche a porta do painel frontal.
Remover Interruptor de Intrusão 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b tampa moldura frontal 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para o interruptor de intrusão: a b c Desligue o cabo do interruptor de intrusão do conector na placa de sistema [1]. Desencaminhe o cabo do interruptor de intrusão do suporte do cabo. Deslize o interruptor de intrusão e empurre-o para o remover do computador [2].
5 Instalar: a b 6 moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Botão de alimentação Remover o botão de alimentação 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b tampa moldura frontal 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para soltar o botão de alimentação: a b c d 32 Desligue da placa de sistema o cabo do botão de alimentação [1].
5 Puxe o botão de alimentação para o retirar do computador. Instalar o botão de alimentação 1 Introduza o botão de alimentação na ranhura e pressione-o até que se fixe no lugar. 2 Alinhe o cabo com os pinos no conector e ligue o cabo. 3 Feche a porta do painel frontal. 4 Instalar: a b 5 moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para remover o altifalante: 34 a b Desligue o cabo dos altifalantes do conector na placa de sistema [1]. Feche a porta do painel frontal [2]. c Prima as patilhas de libertação [1] e deslize o módulo da coluna [2] para o retirar da ranhura.
Instalar o altifalante 1 Introduza o altifalante na ranhura. 2 Prima o módulo do altifalante até encaixar no lugar. 3 Ligue o cabo dos altifalantes ao conector na placa de sistema. 4 Feche a porta do painel frontal. 5 Instalar: a b 6 moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
c placa de expansão 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para remover a bateria de célula tipo moeda: a b Utilizando um objeto pontiagudo de plástico, pressione a patilha de libertação até que a bateria de célula tipo moeda salte para fora [1]. Retire a bateria de célula tipo moeda do conector na placa de sistema [2]. Instalar a bateria de célula tipo moeda (RTC) 1 Segure na bateria com o sinal "+" virado para cima e faça-a deslizar por baixo das patilhas de fixação no lado positivo do conector.
Conjunto do dissipador de calor Remover o conjunto do dissipador de calor 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b tampa moldura frontal 3 Retire a porta do painel frontal. 4 Para remover o conjunto do dissipador de calor: a b Desligue o cabo do conjunto do dissipador de calor do conector na placa de sistema [1]. Desaperte os parafusos integrados (6x/-1) que fixam o conjunto do dissipador de calor à placa de sistema [2].
Instalar o conjunto do dissipador de calor 1 Alinhe os parafusos do conjunto do dissipador de calor com os suportes na placa de sistema. 2 Coloque o conjunto do dissipador de calor no processador. 3 Volte a colocar os parafusos integrados (6+/-1) para fixar o conjunto do dissipador de calor à placa de sistema. NOTA: Aperte os parafusos com base na ordem dada na placa de sistema. 4 Ligue o cabo do conjunto do dissipador de calor ao conector na placa de sistema. 5 Feche a porta do painel frontal.
Instalar o processador 1 Alinhe o processador com as chaves da tomada. AVISO: Não recorra à força para fazer assentar o processador. Quando o processador estiver correctamente posicionado, entrará facilmente no encaixe. 2 Alinhe o indicador do pino 1 do processador com o triângulo na tomada. 3 Coloque o processador na tomada de forma que as ranhuras no processador fiquem alinhadas com as chaves da tomada. 4 Feche a protecção do processador ao deslizá-la para debaixo do parafuso de retenção.
Ventoinha do sistema Remover a ventoinha do sistema 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c tampa moldura frontal interruptor de intrusão 3 Abra a porta do painel frontal. 4 Para remover a ventoinha do sistema: a b c d 40 Desligue o cabo da ventoinha do sistema do conector na placa de sistema [1]. Retire a fita que segura o cabo do interruptor de intrusão na ventoinha do sistema e afaste o cabo.
Instalação da ventoinha do sistema 1 Insira os ilhoses nas ranhuras na moldura do chassis. 2 Segure a ventoinha do sistema com o cabo virado para a base do computador. 3 Alinhe as ranhuras da ventoinha do sistema os ilhoses na parede do chassis. 4 Passe os ilhoses de borracha através dos respectivos entalhes na ventoinha do sistema. 5 Estique os ilhoses e deslize a ventoinha do sistema na direcção do computador até que se fixe no lugar.
6 Desligue os cabos seguintes da placa de sistema: a b c d e f g 42 PSU [1] botão de alimentação [2] altifalante [3] PSU [4] distribuição de energia para a unidade ótica e a unidade de disco rígido [5] ventoinha do sistema [6] interruptor de intrusão [7] Retirar e instalar componentes
7 Para remover a placa de sistema: a Retire os parafusos (6+/-1) que fixam a placa de sistema ao computador.
b 44 Deslize e levante a placa de sistema para fora do computador [2].
Instalação da placa de sistema 1 Segure a placa de sistema pelas extremidades e alinhe-a com a parte de trás do computador. 2 Baixe a placa de sistema para o chassis até que os conectores na parte de trás da placa de sistema estejam alinhados com as ranhuras no chassis e os orifícios dos parafusos na placa de sistema estejam alinhados com os separadores no computador. 3 Volte a colocar os parafusos (6+/-1) para fixar a placa de sistema ao computador.
7 Ligue o cabo da ventoinha do processador ao conector na placa de sistema. 8 Feche a porta do painel frontal. 9 Instalar: a b c d e f 10 Feche a porta do painel frontal. a b 11 módulo de memória SSD PCIe M.2 PCIe opcional placa de expansão Leitor de cartões SD processador conjunto do dissipador de calor moldura frontal tampa Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
4 Tecnologia e componentes Este capítulo apresenta em detalhe a tecnologia e os componentes disponíveis no sistema. Tópicos • AMD PT B350 • AMD Radeon R7 M450 • AMD Radeon R5 M430 • Funcionalidades USB • DDR4 AMD PT B350 AMD B350 • O Chipset é perfeito para os utilizadores mais exigentes, que valorizam a flexibilidade e controlo overclocking, mas não necessitam da largura de banda PCIe máxima necessária pelas configurações multi-GPU.
AMD Radeon R7 M450 • O primeiro gráfico mostra o desempenho relativo da placa de vídeo comparado com as 10 restantes placas de vídeo mais comuns em termos de marca PassMark G3D. Especificações importantes A tabela seguinte contém as especificações importantes sobre a AMD Radeon R7 M450: Tabela 2. Especificações importantes Especificação AMD Radeon R7 M450 Linha de produtos AMD API suportada DirectX 12 , OpenCL 1.2 , OpenGL 4.
Funcionalidades USB O Universal Serial Bus, ou USB, foi introduzido em 1996. Veio simplificar drasticamente a ligação entre os computadores anfitriões e os dispositivos periféricos como ratos, teclados, controladores externos e impressoras. Abordemos rapidamente a evolução do USB com a ajuda da seguinte tabela. Tabela 4. Evolução do USB Tipo Taxa de transferência de dados Categoria Ano de introdução USB 3.0/USB 3.1 Gen 2 5 Gbps Super velocidade 2010 USB 2.0 480 Mbps Alta velocidade 2000 USB 3.
Com as exigências cada vez maiores dos dias de hoje no que se refere a transferências de dados com conteúdos de vídeo de alta definição, dispositivos de armazenamento de terabytes, câmaras digitais de elevada contagem de megapíxeis, etc., o USB 2.0 pode não ser suficientemente rápido. Além disso, nenhuma ligação USB 2.0 poderia aproximar-se do débito teórico máximo de 480 Mbps, realizando a transferência de dados a cerca de 320 Mbps (40 MB/s) — o máximo atual do mundo real. Do mesmo modo, as ligações USB 3.
O Windows 8/10 irá surgir com um suporte nativo para os controladores USB 3.1 Gen 1. Isto em contraste com as versões anteriores do Windows, que continuam a necessitar de controladores para os próprios controladores USB 3.1 Gen 1. A Microsoft anunciou que o Windows 7 teria suporte USB 3.1 Gen 1, talvez não no seu lançamento inicial, mas num Service Pack ou atualização subsequente. Não está fora de questão pensar que, após um lançamento de sucesso do suporte USB 3.
Extremidade curvada Os módulos da DDR4 têm uma extremidade curvada para ajudar na inserção e aliviar a pressão no PCB durante a instalação da memória. Figura3. Extremidade curvada Erros de memória Os erros de memória no sistema apresentam o novo código de falha ON-FLASH-FLASH ou ON-FLASH-ON. Se toda a memória falhar, o LCD não liga.
5 Configuração do sistema A Configuração do sistema permite-lhe gerir o hardware do seu desktop e especificar as opções ao nível do BIOS.
Tabela 5.
Opção Descrição NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer. Serial Port As opções são: • • • • Operação SATA Permite configurar o modo de funcionamento do controlador da unidade de disco rígido integrada.
Tabela 7. Vídeo Opção Descrição Multi-Display Esta opção está selecionada por predefinição. Primary Display Permite seleccionar o visor primário quando há diversos controladores disponíveis no sistema. • • Auto (Automático) (predefinição) Integrated Graphics NOTA: Se não seleccionar Auto, os gráficos integrados do dispositivo serão apresentados e activados. Tabela 8. Segurança Opção Descrição Palavra-passe admin Permite definir, alterar ou apagar a palavra-passe de administrador.
Opção Descrição • • Chassis Intrusion Desactivar Activar As opções são: • • • Admin Setup Lockout Desactivar (predefinição) Activar On-Silent (Em silêncio) Permite ativar ou desativar a opção para aceder à configuração quando é definida uma palavra-passe administrativa. Esta opção não é a predefinida. Tabela 9. Arranque em segurança Opção Descrição Secure Boot Enable Permite-lhe activar ou desactivar a funcionalidade de arranque seguro.
Tabela 11. Gestão de energia Opção Descrição AC Recovery Determina a forma como o sistema responde quando a alimentação CA é reaplicada após uma perda de energia. Pode definir a recuperação AC para: • • • Power Off (Desligado) Ligar Último estado de energia A opção predefinida é Power Off (Desligado). Auto On Time Define a hora para ligar automaticamente o computador. A hora é mantida no formato padrão de 12 horas (hora:minutos:segundos).
Opção Descrição • • Extend BIOS POST Time As opções são: • • • Logótipo de ecrã completo Continuar com avisos Continuar com avisos e erros 0 seconds (0 segundos) (predefinição) 5 segundos 10 segundos Esta opção está desativada por predefinição. Tabela 13. Suporte de virtualização Opção Descrição AMD-V Technology (Tecnologia AMD-V) Esta opção está activada por padrão. AMD-VI Technology ((Tecnologia AMD-VI) Esta opção está activada por padrão. Tabela 14.
Tabela 16. Resolução do sistema SupportAssist Opção Descrição Limiar de recuperação automática do SO As opções são: OFF, 1, 2 (predefinição), 3. Especificações NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. Para obter mais informações acerca da configuração do seu computador no: • Windows 10, clique ou toque em Iniciar > Definições > Sistema > Acerca de. Tabela 17. Chipset Característica Especificação Chipset Chipset AMD B350 Tabela 18.
Tabela 21. Rede Característica Especificação Integrado Controlador de Ethernet BCM5762B0KMLG Broadcom Tabela 22. Bus de expansão Característica Especificação Tipo de barramento USB 2.0, USB 3.1 Gen 1, SATA 3 e PCle até Gen 3 Velocidade de barramento • • • • USB 2.0 – 480 Mbps USB 3.1 Gen 1 – 5 Gbps SATA 3.0 – 6 Gbps PCIe – 8 Gbps Tabela 23. Placas Característica Especificação placa WLAN • • • Intel Wireless-AC 8265 2x2 Intel Wireless-AC 3165 1x1 Bluetooth 4.
Característica Especificação Vídeo • • Trás - 4 Interno -0 • Conector VGA de 15 pinos (um conector VGA opcional apenas suporta APU da série A) DisplayPort 1.2 (suporte apenas de 2*DP opcional com APU da série A) • NOTA: Os conectores de vídeo disponíveis podem variar com base na placa gráfica opcional seleccionada. Tabela 26.
Tabela 28. Dimensões físicas Características físicas Torre Altura 35 cm (13,8 polegadas) Largura 15,4 cm (6,1 polegadas) Profundidade 27,4 cm (10,8 polegadas) Peso 7,93 kgs (17,49 libras) Tabela 29.
6 Resolução de problemas Diagnóstico de avaliação otimizada do sistema préarranque (ePSA) O diagnóstico ePSA (também conhecido como diagnóstico do sistema) efetua uma verificação completa do hardware. O ePSA está integrado na BIOS e é iniciado internamente pela BIOS.
