Factor de forma pequeño Dell OptiPlex 5070 Configuración y especificaciones Modelo reglamentario: D11S Tipo reglamentario: D11S004 June 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 - 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo1: Configure el equipo..........................................................................................................5 Capítulo2: Chasis............................................................................................................................ 7 Vista frontal............................................................................................................................................................................
Contraseña del sistema y de configuración......................................................................................................................33 Asignación de una contraseña del sistema/de configuración.................................................................................. 33 Eliminación o modificación de una contraseña existente de configuración del sistema....................................... 34 Capítulo5: Software..............................................................
1 Configure el equipo 1. Conecte el teclado y el mouse. 2. Conéctese a la red mediante un cable, o conéctese a una red inalámbrica. 3. Conecte la pantalla. NOTA: Si se realizó el pedido del equipo con una tarjeta gráfica discreta, el puerto HDMI y los puertos en el panel posterior del equipo estarán cubiertos. Conecte la pantalla a la tarjeta gráfica discreta. 4. Conecte el cable de alimentación. 5. Presione el botón de encendido. 6.
Tabla 1.
2 Chasis En este capítulo se muestran las múltiples vistas del chasis junto con los puertos y conectores; también se explican las combinaciones de teclas de acceso rápido FN. Temas: • Vista frontal Vista frontal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Unidad óptica (opcional) Botón de encendido e indicador luminoso de alimentación Indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro Lector de tarjeta de memoria (opcional) Puerto para conector de audio universal/auriculares Puerto USB 2.
3 Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las siguientes especificaciones son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Device Guard es una combinación de características de seguridad de hardware y software relacionadas con la empresa que, cuando se configuran juntas, bloquearán un dispositivo para que solo pueda ejecutar aplicaciones de confianza. Si la aplicación no es de confianza, no se puede ejecutar. Credential Guard utiliza la seguridad basada en la virtualización para aislar las señas secretas (credenciales) de manera que solo el software del sistema con privilegios pueda acceder a ellas.
Tabla 3. Procesador (continuación) Procesadores Intel Core, CPU Core de 9.
Tabla 4. Procesador (continuación) Procesadores Intel Core, CPU Core de 8.ª generación (solo se ofrecen offline) Tower Factor de forma pequeño Micro Intel Pentium Gold G5400T (2 núcleos/4 MB/4 T/3,1 GHz/ 35 W); compatible con Windows 10/Linux No No Sí Intel Celeron G4900T (2 núcleos/2 MB/2 T/2,9 GHz/35 W); No compatible con Windows 10/Linux No Sí GSP Listo para DG/CG Memoria NOTA: Los módulos de memoria se deben instalar en pares de tamaño de memoria, velocidad y tecnología coincidentes.
Tabla 6. Intel Optane M.
Tabla 7. Sistema operativo (continuación) Sistema operativo Tower/Factor de forma pequeño/Micro producción, lo que incluye las versiones de otoño y primavera de Microsoft. Consulte el sitio web de Dell Windows como servicio (WaaS) para obtener información adicional sobre el soporte de sistema operativo Windows N-2 y de 5 años.
Tabla 8. Almacenamiento (continuación) Tower Equipo de formato reducido Micro Unidad de estado sólido SATA de clase 20, 2,5 pulgadas y 512 GB1 S S S Unidad de estado sólido SATA de clase 20, 2,5 pulgadas y 1 TB1 S S S Unidad de estado sólido PCIe M.2 de clase 40 y 1 TB S S S Unidad de estado sólido NVMe PCIe M.2 de clase 40 y 256 GB S S S Unidad de estado sólido NVMe PCIe M.2 de cifrado automático Opal 2.0, clase 40 y 512 GB S S S Unidad de estado sólido NVMe PCIe M.
Tabla 10. Puertos y conectores externos Tower Equipo de formato reducido Micro USB 2.0 (Smart Power On) 2 en la parte posterior 2 en la parte posterior 0 USB 3.1 de 1.ª generación (frontal/ posterior/interno) 1/4/0 1/4/0 0/3/0 USB 3.1 de 1.ª generación (Smart Power On) 0 0 1 en la parte posterior USB 3.1 de 1.ª generación con PowerShare 0 0 1 en la parte frontal Puerto USB 2.0 1 en la parte frontal 1 en la parte frontal 0 USB 2.
Tabla 11. Controladora de video y gráficos (continuación) Tower Equipo de formato reducido Micro AMD Radeon R5 430 de 2 GB Opcional Opcional No disponible NVIDIA GeForce GT 730 de 2 GB Opcional Opcional No disponible AMD Radeon RX 550 de 4 GB Opcional Opcional No disponible AMD Radeon R5 430 doble de 2 GB Opcional Opcional No disponible AMD Radeon RX 550 doble de 4 GB Opcional No disponible No disponible Comunicaciones: inalámbrica Tabla 12.
Tabla 13. Audio y altavoces (continuación) Tower/Factor de forma pequeño/Micro Auriculares estéreo Dell Pro: UC150/UC350 Opcional Dispositivos de entrada Tabla 14.
Tabla 15. Certificaciones normativas/medioambientales (continuación) Torre SFF Micro Sí No No Sí No No Las piezas de plástico de más de 25 g no deben contener más de 1000 ppm de cloro o más de 1000 ppm de bromo en el nivel homogéneo.
4 System Setup (Configuración del sistema) La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su y especificar las opciones de nivel de BIOS. En la configuración del sistema, puede hacer lo siguiente: • • • • • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. Ver la configuración de hardware del sistema. Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. Administrar la seguridad del equipo.
Teclas Navegación Esc Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Presionar Esc en la pantalla principal muestra un mensaje de confirmación donde se le solicita que guarde los cambios y reinicie el sistema. Opciones de configuración del sistema NOTA: Según la y los dispositivos instalados, los elementos enumerados en esta sección podrían aparecer o no. Opciones generales Tabla 16.
Información del sistema Tabla 17. Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Le permite controlar la controladora LAN integrada. La opción "Enable UEFI Network Stack (Activar pila de red UEFI)" no está seleccionada de manera predeterminada. Las opciones son: • • • Disabled (Desactivado) Enabled (Activado) Enabled w/PXE (valor predeterminado) NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados.
Tabla 17. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción • • • 120 días 150 días 180 días Opciones de la pantalla Video (Vídeo) Tabla 18. Vídeo Opción Descripción Primary Display Permite seleccionar la pantalla principal cuando hay varias controladoras disponibles en el sistema. • • Auto (valor predeterminado) Gráfica Intel HD NOTA: Si no selecciona Automático, el dispositivo de gráficos integrado estará presente y habilitado. Seguridad Tabla 19.
Tabla 19.
Tabla 20. Inicio seguro (continuación) Opción Descripción Si activa Custom Mode (Modo personalizado), aparecerán las opciones relevantes para PK, KEK, db y dbx. Las opciones son: • • • • • • Save to File (Guardar en archivo): guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario. Replace from File (Reemplazar desde archivo): reemplaza la clave actual con una clave del archivo seleccionado por el usuario.
Tabla 22. Rendimiento (continuación) Opción Descripción Intel SpeedStep Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel SpeedStep del procesador. • Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep) Esta opción está configurada de forma predeterminada. C-States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador. • C-States (Estados C) Esta opción está configurada de forma predeterminada.
Tabla 23. Administración de alimentación (continuación) Opción Descripción Wake on LAN/WWAN Esta opción permite que la computadora se encienda desde el estado desactivado cuando se activa mediante una señal especial de la LAN. Esta característica solo funciona cuando la computadora está conectada a un suministro de energía de CA. • • • • • Deshabilitado: no permite que el sistema se encienda cuando recibe una señal de activación de la LAN o de la LAN inalámbrica.
Capacidad de administración Tabla 25. Capacidad de administración Opción Descripción Aprovisionamiento USB De forma predeterminada, esta opción no está definida. Tecla de acceso rápido MEBx Esta opción está seleccionada de forma predeterminada Compatibilidad con virtualización Tabla 26.
Tabla 28. Mantenimiento (continuación) Opción Descripción SERR Messages Controla el mecanismo de mensajes SERR. Esta opción está configurada de forma predeterminada. Algunas tarjetas gráficas requieren que el mecanismo de mensajes SERR esté desactivado. BIOS Downgrade Le permite guardar en memoria flash las revisiones anteriores del firmware del sistema. • Permitir degradación del BIOS Esta opción está configurada de forma predeterminada.
5. Seleccione el modelo del equipo y aparecerá la página Product Support (Soporte técnico del producto) de su equipo. 6. Haga clic en Get drivers (Obtener controladores) y en Drivers and Downloads (Controladores y descargas). Se abre la sección de Controladores y descargas. 7. Haga clic en Find it myself (Buscarlo yo mismo). 8. Haga clic en BIOS para ver las versiones del BIOS. 9. Identifique el archivo del BIOS más reciente y haga clic en Download (Descargar). 10.
Ilustración 1. Pantalla de actualización del BIOS de DOS Actualización del BIOS de Dell en entornos Linux y Ubuntu Si desea actualizar el BIOS del sistema en un ambiente de Linux, como Ubuntu, consulte https://www.dell.com/support/ article/us/en/19/sln171755/. Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12 Actualización del BIOS del sistema mediante un archivo .exe de actualización del BIOS copiado en una unidad USB FAT32 e inicio desde el menú de arranque por única vez F12.
3. Se abrirá el menú de flash del BIOS. Haga clic en Flash from file (Realizar flash desde archivo). 4. Seleccione el dispositivo USB externo.
5. Una vez que el archivo esté seleccionado, haga doble clic en el archivo flash de destino y presione enviar. 6. Haga clic en Update BIOS (Actualizar BIOS) y el sistema se reiniciará para realizar un flash en el BIOS.
7. Una vez finalizada la operación, el sistema se reiniciará y el proceso de actualización del BIOS estará completo. Contraseña del sistema y de configuración Tabla 31. Contraseña del sistema y de configuración Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. Setup password (Contraseña de configuración) Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo.
• • • La contraseña puede contener números del 0 al 9. Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente en el campo Confirm new password (Confirmar nueva contraseña) y haga clic en OK (Aceptar). 4. Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. 5.
5 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Descarga de los controladores de Descarga de los controladores de 1. Encienda su . 2. Vaya a Dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de su y haga clic en Enviar. NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su . 4. 5. 6. 7. 8.
Controladores de adaptador de red Compruebe si los controladores del adaptador de red ya están instalados en el sistema. Realtek Audio Compruebe si los controladores de audio Realtek ya están instalados en el equipo. Controladora de almacenamiento Compruebe si los controladores de control de almacenamiento ya están instalados en el sistema.
6 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
