Računalo s malim formatom hardvera Dell OptiPlex 5070 Postavljanje i specifikacije Regulativni model: D11S Regulativna vrsta: D11S004 June 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Postavljanje računala..................................................................................................... 5 Poglavlje 2: Kućište......................................................................................................................... 7 Pogled s prednje strane.........................................................................................................................................................7 Poglavlje 3: Specifikacije sustava..........
Zaporka sustava i postavljanja............................................................................................................................................ 31 Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava............................................................................................................ 32 Brisanje ili promjena postojeće zaporke za postavljanje sustava............................................................................. 32 Poglavlje 5: Softver.................
1 Postavljanje računala 1. Priključite tipkovnicu i miš. 2. Povežite se s mrežom putem kabela ili se povežite s bežičnom mrežom. 3. Priključite zaslon. NAPOMENA: Ako ste naručili računalo sa zasebnom grafičkom karticom, HDMI priključci i oni za zaslon na stražnjoj ploči računala pokriveni su. Priključite zaslon u zasebnu grafičku karticu. 4. Priključite kabel za napajanje. 5. Pritisnite gumb za uključivanje. 6. Za dovršetak postavljanja Windows pratite upute na zaslonu: a. Priključite na mrežu. b.
Tablica 1.
2 Kućište Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN. Teme: • Pogled s prednje strane Pogled s prednje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Optički pogon (opcionalno) Gumb napajanja i svjetlo napajanja Indikator aktivnosti tvrdog diska Čitač memorijske kartice (opcija) Priključak za slušalice/univerzalni audio priključak USB 2.0 priključak sa značajkom PowerShare Ulaz USB 2.0 Priključak USB 3.
3 Specifikacije sustava NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.
Credential Guard upotrebljava zaštitu utemeljenu na virtualizaciji za izdvajanje tajni (vjerodajnica) tako da im može pristupiti samo povlašteni softver sustava. Neovlašteni pristup tim tajnama može dovesti do napada radi krađe vjerodajnica. Credential Guard sprječava te napade zaštitom NTLM kodova raspršivanja zaporki i Kerberos potvrda za dodjelu potvrda (TGT) NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera performansi. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i po regijama/državama. Tablica 3.
Tablica 3. Procesor (nastavak) Intel Core procesori 9. generacije (ponuda samo na mreži) Uspravno kućište/ mali format hardvera Intel® Core™ i7-9700 (8 jezgri/12 MB/8 niti/3,0 GHz do 4,7 GHz/65 W); podržava Windows 10/Linux X Intel® Core™ i7-9700T (8 jezgri/12 MB/8 niti/2,0 GHz do 4,3 GHz/35 W); podržava Windows 10/Linux Mikro X GSP DG/CG Ready X X X X Tablica 4. Procesor Intel Core procesori 8.
Memorija NAPOMENA: Memorijske module potrebno je ugraditi u parovima podudarne veličine memorije, brzine i tehnologije. Ako memorijski moduli nisu ugrađeni u podudarnim parovima, računalo će nastaviti s radom, no s neznatno smanjenim performansama. 64-bitnim operativnim sustavima dostupna je cijela memorija. Tablica 5.
Tablica 6. M.2 Intel Optane od 16 GB (nastavak) Uspravno kućište/ SFF kućište/ Mikro Trešnja u radu (@2 ms) 1,000 G Uvjeti u okolini, neradni uvjeti (bez kondenzacije): Temperaturni raspon od -10 °C do 70 °C Raspon relativne vlažnosti od 5% do 95% Operacijski sustav Ova tema prikazuje operativne sustave koje podržava Tablica 7.
Skladištenje Tablica 8. Skladištenje Uspravno kućište računala sa SFF kućištem Mikro Podržani optički pogoni 1 tanki 1 tanki 0 Podržano ležište za tvrdi disk (unutarnje) 1 x 3,5”/2 x2,5” 1 x 3,5” ili 2 x 2,5” 1 x 2,5” Podržani tvrdi pogoni 3,5”/2,5” (maksimalno) 1/2 1/2 0/1 SATA 2.0 1 1 0 SATA 3.0 3 2 1 (HDD) M.2 utor 3 (za SATA / NVMe SSD) 1 1 1 M.
12,5-inčni SSD pogoni dostupni su samo kao sekundarna opcija pohrane i mogu se upariti s M.2 SSD pogonom koji predstavlja primarni uređaj za pohranu. Priključci na matičnoj ploči NAPOMENA: Pogledajte maksimalne dimenzije kartica u detaljnim tehničkim specifikacijama. Tablica 9. Priključci na matičnoj ploči Uspravno kućište računala sa SFF kućištem Mikro 1 1 0 PCIe x16 (žičani x4) Utor(i)2 1 1 x4 otvoreni 0 PCIe x1 utor(i) 2 2 0 0 Serijski ATA (SATA) 3 4 3 1 M.
Tablica 10. Vanjski ulazi i priključci (nastavak) Uspravno kućište računala sa SFF kućištem Mikro DisplayPort 1.2 2 straga (3. opcionalni video izlaz: HDMI 2.0, DP, VGA, USB Tip-C (s DP Alt načinom rada)) 2 straga (3. opcionalni video izlaz: HDMI 2.0, DP, VGA, USB Tip-C (s DP Alt načinom rada)) 2 straga (3. opcionalni video izlaz: HDMI 2.
Tablica 12. Komunikacije-bežične (nastavak) Uspravno kućište/ SFF kućište/ Mikro kućište Vanjski bežični priključci i antena Da Podrška za 802.11n i 802.11ac bežični NIC Da, preko M.2 kompatibilnost s energetski učinkovitim Ethernetom kao što je specificirano u IEEE 802.3az-2010. Da Zvuk i zvučnici Tablica 13.
Tablica 14. Ulazni uređaji (nastavak) Uspravno kućište/ SFF kućište/ Mikro kućište Dell oslonac za dlanove za KB216 i KM636 Opcionalno Usklađenost s regulatornim pravilima i pravilima za očuvanje okoliša Procjenu usklađenosti i regulatorne autorizacije povezane s proizvodom, uključujući Sigurnost proizvoda, Elektromagnetsku kompatibilnost (EMC), Ergonomiju i Komunikacijske uređaje povezane s ovim proizvodom, možete pogledati na web-adresi www.dell.com/ regulatory_compliance.
4 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Tipke Navigacija Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti. Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o i ugrađenim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku mogu i ne moraju se pojaviti. Opće opcije Tablica 16.
Informacije o sustavu Tablica 17. System Configuration (Konfiguracija sustava) Mogućnost Opis Integrated NIC Omogućuje vam nadzor nad ugrađenim LAN kontrolerom. Opcija "Enable UEFI Network Stack" (Omogući UEFI mrežni stog) nije odabrana prema zadanim postavkama. Opcije su: • • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) Enabled w/PXE (Omogućeno uz PXE) (zadana postavka) NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.
Tablica 17. System Configuration (Konfiguracija sustava) (nastavak) Mogućnost Opis • • • 120 days (120 dana) 150 days (150 dana) 180 days (180 dana) Opcije video zaslona Tablica 18. Video Mogućnost Opis Primary Display Omogućuje vam da odaberete primarni zaslon kada je dostupno više kontrolera u sustavu. • • Auto (Automatski; zadano) Intel HD Graphics NAPOMENA: Ako niste odabrali Auto, ugrađeni grafički uređaj bit će prikazan i omogućen. Security (Sigurnost) Tablica 19.
Tablica 19. Security (Sigurnost) (nastavak) Mogućnost Opis • • Omogući tipku za spremanje (zadana postavka) SHA-256 (zadana postavka) Odaberite jednu od opcija: • • Absolute Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) (zadano) Ovo polje dozvoljava da omogućite, onemogućite ili trajno onemogućite sučelje BIOS modula opcionalne usluge Absolute Persistence Module Absolute softvera.
Tablica 20.
Tablica 22. Performance (Performanse) (nastavak) Mogućnost Opis • C status Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. • Omogućuje Intel TurboBoost Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Hyper-Thread Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) – zadano Upravljanje napajanjem Tablica 23.
Tablica 23. Power Management (Upravljanje napajanjem) (nastavak) Mogućnost Opis • • • LAN Only (Samo LAN) — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim LAN signalima. LAN s PXE podizanjem — Paket za podizanje poslan sustavu u stanju S4 ili S5 uzrokuje podizanje sustava i trenutno podizanje PXE. WLAN Only (Samo WLAN) — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim WLAN signalima. Ova opcija je postavljena na Disabled (Onemogućeno) po zadanoj postavci.
Podrška virtualizaciji Tablica 26. Virtualization Support (Podrška virtualizaciji) Mogućnost Opis Virtualization Ova opcija određuje može li Virtual Machine Monitor (VMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization. • Enable Intel Virtualization Technology (Omogući tehnologiju Intel Virtualization) Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena.
Tablica 28. Maintenance (Održavanje) (nastavak) Mogućnost Opis Bios Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (Oporavak BIOS-a s tvrdog pogona) – ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Omogućuje vam da oporavite oštećeni BIOS iz datoteke za oporavak na tvrdom pogonu ili vanjskom USB ključu. BIOS Auto-Recovery (Automatski oporavak BIOS-a) – omogućuje automatski oporavak BIOS-a. Datum prvog uključivanja Omogućuje vam postavljanje datuma vlasništva.
12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu. Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom OPREZ: Ako BitLocker nije privremeno zaustavljen prije ažuriranja BIOS-a, sljedeći put kad ponovo pokrenete sustav on neće prepoznati ključ BitLockera. Tada ćete dobiti upit da unesete ključ za oporavak da biste nastavili i sustav će to tražiti prilikom svakog ponovnog pokretanja.
Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava Ažuriranje BIOS-a sustava s pomoću .exe datoteke za ažuriranje BIOS-a kopirane na FAT32 USB modul i podizanje sustava s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava. Ažuriranje BIOS-a Datoteku za ažuriranje BIOS-a možete pokrenuti s USB modula za pokretanje sustava ili možete ažurirati BIOS sustava s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava. Većina Dell sustava izrađenih nakon 2012.
4. Odaberite vanjski USB uređaj 5. Nakon odabira datoteke dvaput kliknite ciljnu datoteku za ažuriranje, a zatim pritisnite za slanje.
6. Kliknite Update BIOS (Ažuriraj BIOS), a sustav će se ponovo pokrenuti radi ažuriranja BIOS-a. 7. Nakon dovršenja, sustav će se ponovno pokrenuti i postupak ažuriranja BIOS-a bit će gotov. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 31. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala.
NAPOMENA: Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena. Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje upravljačkih programa Preuzimanje upravljačkih programa 1. Uključite . 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podrška proizvodu), upišite servisnu oznaku i kliknite Submit (Pošalji). NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model . 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Upravljački programi za mrežni adapter Provjerite jesu li upravljački programi za mrežni adapter već instalirani na sustavu. Realtek Audio Provjerite jesu li upravljački programi za zvuk već instalirani na računalo. Kontroler pohrane Provjerite jesu li upravljački programi za kontroler pohrane već instalirani na sustavu.
6 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
