OptiPlex 5080 Micro מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהD14U : סוג תקינהD14U001 : July 2020 מהדורה A00
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © Dell Inc. 2020או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב שלך5 ................................................................................................................ פרק :2סקירה כללית של המארז10 ............................................................................................................ מבט מלפנים10 ............................................................................................................................................................................ מבט אחורי11 ...
) Virtualization Supportתמיכה בווירטואליזציה(31 ............................................................................................................. אפשרויות אלחוטיות32 .......................................................................................................................................................... ) Maintenanceתחזוקה(32 ..............................................................................................................................................
1 הגדר את המחשב שלך שלבים .1חבר את המקלדת ואת העכבר. .2התחבר לרשת באמצעות כבל או התחבר לרשת אלחוטית.
.3חבר את הצג. .4חבר את כבל החשמל.
.5לחץ על לחצן ההפעלה.
.6סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: • להתחבר לרשת עבור העדכונים של .Windows הערה אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת ,הזן סיסמה לקבלת גישה לרשת כשתתבקש לעשות זאת. • • אם אתה מחובר לאינטרנט ,היכנס באמצעות חשבון Microsoftאו צור חשבון .אם אינך מחובר לאינטרנט ,צור חשבון לא מקוון. במסך ,Support and Protectionהזן את פרטי הקשר שלך. .
טבלה .1אתר את יישומי ) Dellהמשך( יישומי Dell פרטים הערה חדש או שדרג את האחריות על-ידי לחיצה על תאריך התפוגה של האחריות ב.SupportAssist- Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב.
2 סקירה כללית של המארז נושאים: • • • מבט מלפנים מבט אחורי פריסת לוח המערכת מבט מלפנים .1 .2 .3 .4 .5 .6 10 לחצן הפעלה עם נורית אבחון נורית פעילות של כונן דיסק קשיח יציאת שקע שמע אוניברסלי יציאת Line-in) Line-outניתן להתאמה( יציאת USB 3.2מדור שני מסוג Type-C יציאת USB 3.
מבט אחורי .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 מחברי אנטנה חיצונית יציאה טורית/יציאת וידאו )טורית USB 3.2 Type-C/VGA/HDMI 2.0/DP 1.4/PS2/מדור שני עם ) (DP Alt Modeאופציונלית( יציאת USB 3.2 Type-Aמדור ראשון עם Smart Power On יציאות USB 3.2 Type-Aמדור (2) 1 מחזיק כבלים אום פרפר טבעת של מנעול תליה יציאת מחבר חשמל (2) DisplayPort 1.4 חריץ לכבל אבטחה מתוצרת Kensington יציאת USB 3.
פריסת לוח המערכת .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 12 מחבר M.2 WLAN מחבר כונן דיסק קשיח מחבר M.2 SSD PCIe סוללת מטבע מחבר וידאו אופציונלי )יציאת /VGAיציאת /DisplayPort 1.4יציאת /HDMI 2.0bיציאת USB 3.2 Type-Cמדור שני עם (Alt-mode מחבר אופציונלי )יציאת USB 3.
3 מפרטים טכניים הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
טבלה .3ערכת שבבים )המשך( תיאור ערכים מעבד מעבד Intel Core i3/i5/i7/Pentiumמדור עשירי ) DRAM bus widthרוחב אפיק (DRAM -64סיביות )עבור ערוץ יחיד( Flash EPROM 32 MB אפיק PCIe עד דור 3.0 זיכרון לא נדיף כן הגדרת תצורת BIOSממשק ציוד היקפי טורי )(SPI (32MB) 256Mbitממוקם ב SPI_FLASH-בערכת השבבים TPM) Trusted Platform Moduleנפרד מופעל( KB 24ממוקם ב TPM 2.
טבלה .4מעבדים )המשך( מעבדים הספק חשמלי מספר הליבות מספ ר תהלי כי המש נה מהירות מטמון כרטיס גרפי משולב GSP מוכן לDG/CG- Intel Core i5-10400T מדור עשירי W5 6 12 2.0GHzעד 3.6GHz MB 12 Intel UHD Graphics 630 לא כן Intel Core i5-10500T מדור עשירי W5 6 12 2.3GHzעד 3.
טבלה .
יציאות ומחברים טבלה .7יציאות ומחברים תיאור ערכים חיצוני: רשת יציאת RJ-45אחת ) 10/100/1000Mbpsאחורית( USB • • • • יציאת USB 3.2 Type-Aאחת מדור ראשון עם ) PowerShareקדמית( יציאת USB 3.2 Type-Cאחת מדור שני )קדמית( 2יציאות USB 3.2 Type-Aמדור ראשון )אחוריות( יציאת USB 3.
מודול אלחוט טבלה .9מפרט המודול האלחוטי ערכים תיאור מספר דגם Qualcomm QCA9377 Qualcomm QCA61x4A Intel Wi-Fi 6 AX201 קצב העברה עד 867Mbps עד 867Mbps עד 2.4Gbps פסי תדרים נתמכים 2.4GHz/5GHz 2.4GHz/5GHz 2.4GHz/5GHz תקנים אלחוטיים • • • Wi-Fi 802.11 a/b/g )Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n )Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac הצפנה • מפתח WEPבאורך 64סיביות ו 128-סיביות 128 AES-CCMPסיביות TKIP • • Bluetooth 5.
טבלה .11מפרטי השמע )המשך( תיאור ערכים פלט רמקול ממוצע 2W שיא פלט רמקול 2.5W פלט סאב-וופר לא נתמך מיקרופון לא נתמך אחסון המחשב שלך תומך באחד מהתצורות הבאות: • • • כונן דיסק קשיח אחד בגודל 2.5אינץ' כונן solid-stateאחד מסוג M.2 2230או class 35) 2280או (class 40 כונן דיסק קשיח אחד בגודל 2.5אינץ' וזיכרון Intel Optaneאחד בנפח 16GBאו 32GBמסוג M.2 הכונן הראשי במחשב עשוי להשתנות בהתאם לתצורת האחסון .
טבלה .13מפרטים של מתאם המתח )המשך( ערכים תיאור ) Rated output voltageמתח יציאה נקוב( 19.50וולט זרם ישר 19.50וולט זרם ישר טווח טמפרטורות: ) Operatingבהפעלה( 0°C 40°עד32°F 104°) Cעד(F 0°C 40°עד32°F 104°) Cעד(F אחסון -40°עד 70°צ' ) -40°עד 158°פ'( -40°עד 70°צ' ) -40°עד 158°פ'( אבטחת נתונים טבלה .
EPEAT ,Energy StarוTrusted Platform Module- )(TPM טבלה EPEAT ,Energy Star .16וTPM- תכונות מפרט Energy Star 8.0 התצורות התואמות שזמינות EPEAT תצורות תואמות ל Gold-ו Silver-זמינות Trusted Platform Module (TPM) 2.01,2 משולב בלוח המערכת קושחת TPM) TPMנפרד מושבת( אופציונלי הערה TPM 2.0 1הוא בעל אישור .FIPS 140-2 TPM 2אינו זמין בכל המדינות. סביבת המחשב רמת זיהום אווירי G1 :כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985 טבלה .
טבלה .18אחריות )המשך( אחריות ProSupportל 5-שנים עם שירות באתר הלקוח ביום העסקים הבא ProSupport Plusל 3-שנים ללקוח עם שירות באתר הלקוח ביום העסקים הבא ProSupport Plusל 4-שנים ללקוח עם שירות באתר הלקוח ביום העסקים הבא ProSupport Plusל 5-שנים ללקוח עם שירות באתר הלקוח ביום העסקים הבא טבלה .
4 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של Windows הורדת מנהלי התקנים של Windows שלבים .1הפעל את . .2עבור אל .Dell.com/support .3לחץ על ) Product Supportתמיכה במוצר( ,הזן את תגית השירות של שלך ,ולחץ על ) Submitשלח(. הערה אם אין ברשותך את תגית השירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם שברשותך. .
5 הגדרת מערכת התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ,BIOSאלא אם אתה משתמש מחשב מומחה .שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות בפעולת המחשב. הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ,BIOSמומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד. השתמש בתוכנית ההגדרה של BIOSלמטרות הבאות: • • • לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב ,כגון נפח זיכרון ה RAM-וגודל הכונן הקשיח. לשנות את מידע תצורת המערכת.
מקשים ניווט Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש. רצף אתחול אפשרות רצף אתחול מאפשרת לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע על ידי תוכנית הגדרת המערכת ולבצע אתחול ישירות להתקן מסוים )לדוגמה: לכונן אופטי או לכונן קשיח( .
) System Informationפרטי מערכת( טבלה ) System Configuration .21תצורת מערכת( אפשרות תיאור Integrated NIC אפשרות לשלוט בבקר ה LAN-המובנה .האפשרות ') 'Enable UEFI Network Stackהפעל ערימת רשת (UEFI אינה מסומנת כברירת מחדל .האפשרויות הן: • • • Disabled Enabled ) Enabled w/PXEמופעל עם ) (PXEברירת מחדל( הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו ,ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו.
אפשרויות מסך וידאו טבלה .22וידיאו אפשרות תיאור Primary Display אפשרות לבחור בתצוגה הראשית כאשר מספר בקרים זמינים במערכת. • • ) Autoאוטומטי( )ברירת מחדל( גרפיקת Intel HD הערה אם לא תבחר במצב ) Autoאוטומטי( ,התקן הגרפיקה המוכלל יופעל. ) Securityאבטחה( טבלה ) Security .23אבטחה( אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת.
טבלה ) Security .23אבטחה( )המשך( תיאור אפשרות מאופשר -אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל. ) Disableהשבת( מושבת לצמיתות • • • Chassis Intrusion שדה זה שולט בתכונת החדירה למארז. בחר אחת מהאפשרויות הבאות: מושבתת )ברירת מחדל( Enabled ) On-Silentמופעל-שקט( • • • OROM Keyboard Access אפשרות זו קובעת אם המשתמשים יוכלו להיכנס למסכי Option ROM Configurationבאמצעות מקשי קיצור במהלך אתחול. מאופשר -אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל.
טבלה ) Secure Boot .24אתחול מאובטח( )המשך( אפשרות תיאור • • • ) Deleteמחיקה( -מחיקת המפתח שנבחר ) Reset All Keysאיפוס כל המפתחות( -איפוס להגדרת ברירת המחדל ) Delete All Keysמחיקת כל המפתחות( -מחיקת כל המפתחות הערה אם ) Custom Modeמצב מותאם אישית( מושבת ,כל השינויים שבוצעו יימחקו והמפתחות ישוחזרו להגדרות ברירת המחדל. אפשרויות ) Intel Software Guard Extensionsהרחבות אבטחת תוכנה של (Intel טבלה Intel Software Guard Extensions .
טבלה ) Performance .26ביצועים( )המשך( תיאור אפשרות • ) Enable Intel TurboBoostאפשר את (Intel TuroBoost אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. Hyper-Thread Control אפשרות לאפשר או לנטרל את התכונה HyperThreadingשל המעבד. • • ) Disabledמושבת( ) Enabledמופעל( -ברירת מחדל ניהול צריכת חשמל טבלה ) Power Management .27ניהול צריכת חשמל( אפשרות תיאור AC Recovery קובע כיצד המערכת מגיבה בעת הפעלה מחדש של זרם חילופין לאחר הפסקת חשמל .
) Post Behaviourהתנהגות (POST טבלה ) POST Behavior .28תפקוד (POST אפשרות תיאור Adapter Warnings אפשרות זו מאפשרת לך לבחור אם המערכת תציג הודעות אזהרה בעת שימוש במתאמי מתח מסוימים .כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת. Numlock LED אפשרות להפעיל או להשבית את תכונת Numlockבעת הפעלת המחשב .כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת. Keyboard Errors אפשרות להפעיל או להשבית את הדיווח על שגיאות מקלדת בעת הפעלת המחשב .
טבלה ) Virtualization Support .29תמיכה בווירטואליזציה( )המשך( תיאור אפשרות • ) Enable Intel Virtualization Technologyהפעל טכנולוגיית וירטואליזציה של .(Intel אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. VT for Direct I/O מפעילה או משביתה את היכולת של (VMM) Virtual Machine Monitorלנצל את יכולות החומרה הנוספות המסופקות על-ידי טכנולוגיית הווירטואליזציה של Intelעבור קלט/פלט ישיר. • ) Enable VT for Direct I/Oהפעל VTבשביל קלט/פלט ישיר( אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל.
) System Logsיומני מערכת( טבלה ) System Logs .32יומני מערכת( אפשרות תיאור BIOS events אפשרות להציג ולנקות את אירועי ה POST-של הגדרת המערכת ).(BIOS תצורה מתקדמת טבלה .33תצורה מתקדמת אפשרות תיאור ASPM מאפשר לך להגדיר רמת .
הערה בחר את הקטגוריה המתאימה כדי להגיע לדף המוצר. .5בחר את הדגם של המחשב שלך ,והדף ) Product Supportתמיכה במוצר( של המחשב שלך יוצג. .6לחץ על ) Get driversקבל מנהלי התקנים( ולאחר מכן על ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות(. הקטע ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות( ייפתח. .7לחץ על )Find it myselfאמצא אותו בעצמי(. .8לחץ על BIOSכדי להציג את גרסאות ה.BIOS- .9זהה את קובץ ה BIOS-העדכני ביותר ולחץ על ) Downloadהורד(. .
איור .1מסך עדכון BIOSבDOS- סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .34סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב. התראה כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה.
• • • • סיסמה יכולה להכיל 32תווים לכל היותר. סיסמה יכולה להכיל את הספרות 0עד .9 יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות. ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים :רווח.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) , .3הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן בשדה ) Confirm new passwordאשר סיסמה חדשה( ולחץ על ) OKאישור(. .4הקש על Escותופיע הודעה שתנחה אותך לשמור את השינויים. .5הקש על Yכדי לשמור את השינויים. המחשב יאותחל מחדש.
6 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell תנאים מוקדמים הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell אודות משימה זו חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: שלבים .1עבור אל .Dell.