OptiPlex 7040M Príručka majiteľa Regulačný model: D10U Regulačný typ: D10U001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Copyright © 2015 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve.
Obsah 1 Práca na počítači................................................................................................... 5 Pred servisným úkonom v počítači.......................................................................................................5 Vypnutie počítača..................................................................................................................................6 Po dokončení práce v počítači......................................................................
Navigačné klávesy............................................................................................................................... 28 Prehľad programu System Setup (Nastavenie systému)....................................................................29 Vstup do nastavení systému............................................................................................................... 29 Možnosti programu System Setup........................................................................
Práca na počítači 1 Pred servisným úkonom v počítači Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. • Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.
3. Odpojte od počítača všetky sieťové káble. 4. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek. 5. Stlačením a podržaním hlavného spínača odpojeného počítača uzemnite systémovú dosku. 6. Demontujte kryt. VAROVANIE: Skôr než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového povrchu, napríklad kovovej zadnej strany počítača.
3. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám. 4. Zapnite počítač. 5. Ak je to potrebné, spustením programu Dell Diagnostics preverte, či váš počítač funguje správne.
Demontáž a inštalácia komponentov 2 Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • Krížový skrutkovač • Malé plastové páčidlo Demontáž krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontáž krytu: a. Povoľte skrutku so zapustenou hlavou, ktorá drží kryt v počítači [1]. b.
Inštalácia krytu 1. Kryt umiestnite na počítač. 2. Posuňte kryt smerom k zadnej časti počítača a nasaďte ho. 3. Utiahnite skrutku, ktorá drží kryt na počítači. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž zostavy pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Demontáž pevného disku: a. Stlačte modré západky na obidvoch stranách pevného disku [1]. b.
Inštalácia pevného disku do konzoly pevného disku. 1. Zarovnajte kolíky na konzole pevného disku so zásuvkami na jednej strane pevného disku a vložte ich. 2. Ohnite druhú stranu konzoly pevného disku a zarovnajte kolíky na konzole s pevným diskom a vložte ich. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. zostava pevného disku b. kryt 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Inštalácia zostavy pevného disku 1. Vložte zostavu pevného disku do zásuvky v počítači. 2.
Inštalácia dosky VGA 1. Zarovnajte a umiestnite konektor VGA do zásuvky v počítači. 2. Utiahnite skrutky, ktoré pripevňujú dosku VGA k počítaču. 3. Pripojte kábel dosky VGA ku konektoru dosky VGA. 4. Nainštalujte kryt. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž ventilátora systému 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte kryt. 3. Demontáž ventilátora systému: a.
4. Odpojte kábel reproduktora a kábel ventilátora systému z konektorov na systémovej doske. Inštalácia ventilátora systému 1. Zapojte kábel reproduktora a kábel ventilátora systému ku konektorom na systémovej doske. 2. Umiestnite ventilátor systému na počítač a posúvajte ventilátor systému, kým nezaklapne na svoje miesto. 3. Nainštalujte kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Demontáž pamäťového modulu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. kryt b. ventilátor systému 3. Odtiahnite poistné spony od pamäťového modulu, kým pamäťový modul nevyskočí. 4. Vyberte pamäťový modul zo zásuvky na systémovej doske. Montáž pamäťového modulu 1. Zarovnajte drážku pamäťového modulu so západkou na konektore pamäťového modulu. 2.
Inštalácia chladiča 1. Umiestnite chladič na procesor. 2. Utiahnutím skrutiek so zapustenou hlavou pripevnite chladič k systémovej doske. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. ventilátor systému b. zostava pevného disku c. kryt 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž procesora 1. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. 3.
Inštalácia procesora 1. Procesor zarovnajte s kľúčom socketu. VAROVANIE: Procesor nevsádzajte nasilu. Pri správnej polohe procesora plynule zapadne do socketu. 2. Zarovnajte značku kolíka č. 1 procesora s trojuholníkom na pätici. 3. Procesor umiestnite na socket tak, aby sloty na procesore boli zarovno s kľúčmi socketu. 4. Zatvorte štít procesora zasunutím pod prídržnú skrutku. 5. Spustite páčku zásuvky a zaistite ju zasunutím pod západku. 6. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. 7.
Inštalácia reproduktora 1. Zarovnajte zásuvky na reproduktore so zásuvkami na ventilátore systému. 2. Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia reproduktor na ventilátore systému. 3. Presuňte kábel reproduktora cez prídržné háky na ventilátore systému. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. ventilátor systému b. kryt 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž gombíkovej batérie 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia gombíkovej batérie 1. Gombíkovú batériu držte znakom „+“ nahor a zasuňte ju pod zaisťovacie výbežky na kladnej strane konektora. 2. Zatlačte batériu do konektora, až kým sa neuchytí na mieste. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. doska VGA b. zostava pevného disku c. kryt 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž systémovej dosky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2.
4. Demontáž systémovej dosky: a. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia systémovú dosku v počítači [1]. b. Posunutím systémovej dosky uvoľnite konektory zo zadnej časti počítača [2]. c. Vyberte systémovú dosku z počítača [3]. Inštalácia systémovej dosky 1. Systémovú dosku držte na šikmo za okraje a posuňte ju smerom k zadnej časti počítača. 2.
4. Umiestnite kovovú úchytku na systémovú dosku a utiahnite skrutku, ktorá drží kovovú úchytku na systémovej doske. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. 6. procesor chladič ventilátor systému doska VGA zostava pevného disku kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Rozloženie systémovej dosky 1. Procesor 2. Konektor ventilátora CPU 3. Konektor vnútorného reproduktora 4. Konektory pamäťových modulov 5. Konektor USB 3.0 6.
13. Konektor zásuvky3 M.2 14. Gombíková batéria 15. Konektor RJ-45 Ethernet 16. Konektory USB 3.0 17. Konektor DP/VGA na dcérskej doske 18. Konektor DisplayPort 19. Konektor HDMI 20.
Riešenie problémov s počítačom 3 Problémy so svojím počítačom môžete odstrániť pomocou indikátorov ako diagnostické svetlá, zvukové kódy a chybové hlásenia počas prevádzky počítača. Diagnostické kódy kontrolky napájania Tabuľka 1. Diagnostické kódy kontrolky napájania Stav kontrolky napájania Možná príčina Kroky na odstránenie poruchy Nesvieti Počítač je buď vypnutý alebo nie je napájaný alebo je v režime dlhodobého spánku.
Stav kontrolky napájania Možná príčina Kroky na odstránenie poruchy • • Neprerušované biele Počítač je plne funkčný a je v zapnutom stave. režim spánku počítača. Skontrolujte, či sú napájacie káble pevne pripojené k systémovej doske. Skontrolujte, či sú hlavný napájací kábel a kábel predného panela pripojené k systémovej doske. Ak počítač nereaguje, urobte nasledovné: • • Skontrolujte, či je displej pripojený a zapnutý. Ak je displej pripojený a zapnutý, počúvajte zvukové signály.
Chybové hlásenia Popis DRIVE NOT READY Operácia si vyžaduje, aby pevný disk bol v šachte ešte pred jej pokračovaním. Nainštalujte pevný disk do šachty na pevný disk. ERROR READING PCMCIA CARD Počítač nedokáže identifikovať kartu ExpressCard. Vložte kartu znova alebo vyskúšajte inú kartu. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED Veľkosť pamäte zaznamenanej v pamäti NVRAM nezodpovedá pamäťovému modelu inštalovanému v počítači. Reštartujte počítač. Ak sa chyba opäť vyskytne, obráťte sa na spoločnosť Dell.
Chybové hlásenia Popis optického disku. Potom vypnite počítač, opätovne vložte pevný disk a reštartujte počítač. Ak problém pretrváva, skúste iný disk. Spustite testy pevného disku v programe Dell Diagnostics. INSERT BOOTABLE MEDIA Operačný systém sa pokúša naštartovať z média, ktoré nie je zavádzacie, akým je napríklad optická jednotka. Vložte zavádzacie médium. INVALID CONFIGURATION INFORMATIONPLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM Konfigurácia systému nezodpovedá konfigurácii hardvéru.
Chybové hlásenia Popis pamäťové moduly alebo ich v prípade potreby vymeňte. MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Niektorý pamäťový modul môže byť chybný alebo nesprávne založený. Opätovne nainštalujte pamäťové moduly alebo ich v prípade potreby vymeňte. MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Niektorý pamäťový modul môže byť chybný alebo nesprávne založený. Opätovne nainštalujte pamäťové moduly alebo ich v prípade potreby vymeňte.
Chybové hlásenia Popis TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER Nastavenia konfigurácie systému sú poškodené. Pripojte svoj počítač k elektrickej zásuvke, aby sa nabila batéria. Ak problém pretrváva, skúste obnoviť dáta vstúpením do programu na nastavenie systému, a potom program okamžite ukončite. Ak sa hlásenie opäť zobrazí, obráťte sa na spoločnosť Dell. TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED Záložná batéria, ktorá udržuje nastavenie konfigurácie systému, možno potrebuje opätovné nabitie.
Systémové hlásenie Popis tento kontrolný bod a kontaktujte technickú podporu Dell.) CMOS checksum error (Chyba kontrolného súčtu CMOS) RTC is reset, BIOS Setup default has been loaded. (RTC sa vynulovalo, boli načítané predvolené hodnoty BIOS.) CPU fan failure (Zlyhanie ventilátora CPU) Ventilátor procesora zlyhal System fan failure (Zlyhanie systémového ventilátora) Systémový ventilátor zlyhal Hard-disk drive failure (Zlyhanie pevného disku) Možné zlyhanie pevného disku počas testu POST.
Program System Setup 4 Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
Tabuľka 4. Navigačné klávesy Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Umožní vybrať hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je to možné. Tabulátor Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. POZNÁMKA: Len pre štandardný grafický prehliadač. Kláves Esc Keď prezeráte hlavnú obrazovku, prejde na predchádzajúcu stránku.
Tabuľka 5. General (Všeobecné) Možnosť Popis Informácie o systéme Zobrazuje tieto informácie: • • • • • Boot Sequence Systémové informácie: Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok, dátum nadobudnutia, dátum výroby a kód expresného servisu. Informácie o pamäti – Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte, režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM 1 a veľkosť DIMM 2.
Možnosť Popis • Drives RAID ON = SATA je konfigurovaná na podporu režimu RAID Umožňuje povoliť alebo zakázať rôzne jednotky na doske: • SATA-0 (v predvolenom nastavení povolená) Smart Reporting Toto pole riadi, či sa budú chyby pevného disku týkajúce sa integrovaných diskových jednotiek hlásiť počas štartu systému. Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná.
Tabuľka 8. Security (Zabezpečenie) Možnosť Popis Strong Password Táto možnosť umožňuje povoliť alebo zakázať silné heslá systému. Password Configuration Umožňuje ovládať minimálny a maximálny počet znakov povolených v hesle správcu a systémovom hesle. Password Bypass Táto možnosť umožní obísť výzvy na zadanie systémového (zavádzacieho) hesla a hesla interného pevného disku počas reštartu systému.
Možnosť Popis CPU XD Support Umožňuje povoliť alebo zakázať režim procesora na rozhodovanie o spúšťaní alebo zakázaní bitov. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. OROM Keyboard Access Táto možnosť určí, či môžu používatelia otvoriť obrazovku konfigurácie Option ROM pomocou horúcich klávesov počas spúšťania.
Možnosť Popis • Delete All Keys (Vymazať všetky kľúče) – vymažú sa všetky kľúče. POZNÁMKA: Ak Custom Mode (Vlastný režim) vypnete, všetky vykonané zmeny sa zrušia a kľúče sa obnovia na predvolené nastavenia. Tabuľka 10. Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru) Možnosť Popis Intel SGX Enable Umožňuje povoliť alebo zakázať funkciu Intel Software Guard Extensions na zabezpečenie prostredia pre spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v kontexte hlavného operačného systému.
Možnosť Popis spustenia zadaním hodnôt do polí času a výberu predpoludnia (AM) alebo popoludnia (PM). POZNÁMKA: Táto funkcia nefunguje, ak vypnete počítač pomocou vypínača na rozvodke alebo prepäťovej ochrane alebo ak je nastavenie Automatické zapnutie nastavené na možnosť Zakázané. Deep Sleep Control Umožňuje definovať ovládacie prvky, keď je povolený režim hlbokého spánku.
Možnosť Popis Fast Boot Táto možnosť zrýchli proces spustenia systému tým, že vynechá niektoré kroky testu kompatibility: • • • Minimal (Minimálna kontrola) – Systém sa rýchle spustí, ak nebol aktualizovaný systém BIOS, nebola zmenená pamäť alebo sa nestalo, že test POST nebol pri predchádzajúcom štarte počítača dokončený. Thorough (Podrobná kontrola) – Systém nevynechá žiadne kroky v procese spúšťania systému.
Možnosť Popis Data Wipe Umožňuje bezpečne mazať údaje zo všetkých dostupných interných zariadení, ako sú HDD, SSD, mSATA a eMMC. Táto možnosť je predvolene zakázaná. BIOS recovery Umožňuje obnovenie systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súborov obnovenia na hlavnom pevnom disku alebo na externom kľúči USB. Tabuľka 17. Cloud Desktop Možnosť Popis Server Lookup Method Umožňuje určiť ako má softvér Cloud Desktop vyhľadávať adresy serverov.
Možnosť Popis • L1 Only (Len L1) Aktualizácia systému BIOS Odporúča sa aktualizovať BIOS (System Setup) v prípade výmeny systémovej dosky alebo ak je k dispozícii aktualizácia. Pre laptopy sa uistite, že batéria počítača je úplne nabitá a pripojená k elektrickej zásuvke 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku Dell.com/support. 3. Zadajte Service Tag (Servisný štítok) alebo Express Service Code (Kód expresného servisu) a kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať).
Typ hesla Popis Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači. VAROVANIE: Ak váš počítač nie je uzamknutý a nie je pod dohľadom, ktokoľvek môže získať prístup k údajom uloženým v ňom. POZNÁMKA: Funkcie systémové heslo a heslo pre nastavenie sú vypnuté v čase dodávky vášho počítača.
Vymazanie alebo zmena existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie Uistite sa, že Password Status (Stav hesla) je Unlocked (Odomknuté) (v nástroji System Setup) skôr, než sa pokúsite vymazať alebo zmeniť existujúce systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenie. Nemôžete vymazať alebo zmeniť existujúce systémové heslo alebo heslo pre nastavenie, ak je Password Status (Stav hesla) Locked (Zamknuté).
5 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Ak chcete nájsť viac informácií o konfigurácii svojho počítača so systémom: • Windows 10, kliknite alebo ťuknite na položku Štart systéme. → Nastavenia → Systém → O • Windows 8.1 a Windows 8, kliknite alebo ťuknite na položkuŠtart → Počítač a zariadenia → Inormácie o počítači. • Windows 7, kliknite na položku Štart a vyberte možnosť Vlastnosti. → Nastavenie počítača , kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu Tento počítač Tabuľka 20.
Tabuľka 22. Video Vlastnosť Technické údaje Integrované Intel HD Graphics Tabuľka 23. Audio Vlastnosť Technické údaje Integrované Realtek HDA Codec ALC3234 Tabuľka 24. Sieť Vlastnosť Technické údaje Integrované Intel I219 LM Ethernet s možnosťou komunikácie 10/100/1000 Mb/s Tabuľka 25. Informácie o systéme Vlastnosť Technické údaje Systémová čipová sada Čipová sada Intel Q170 Tabuľka 26. Rozširujúca zbernica Vlastnosť Technické údaje Typ zbernice USB 2.0, USB 3.
Tabuľka 29. Externé konektory Vlastnosť Technické údaje Audio Predný panel • • Univerzálna náhlavná súprava Konektor zvukového výstupu Sieťový adaptér Konektor RJ-45 Sériové rozhranie PS2 a sériový konektor (voliteľné) USB 2.0 (predný/zadný/interný) 0/0/1 USB 3.
Vlastnosť Technické údaje konektoru (na zadnej strane počítača) a elektrickej zásuvke. Tabuľka 31. Napájanie Položky Príkon Napätie Napájací adaptér 65 W 19,5 V=, 3,34 A Gombíková batéria 3 V lítiová gombíková batéria CR2032 Tabuľka 32. Fyzické rozmery Fyzické vlastnosti Micro Premier Výška 18,2 cm (7,2") Šírka 3,6 cm (1,4") Hĺbka 17,6 cm (7") Hmotnosť 1,41 kg (3,12 lb) Tabuľka 33.
Kontaktovanie spoločnosti Dell 6 POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné. Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou podporou alebo službami zákazníkom: 1.
