Torre OptiPlex 7070 Configuração e especificações Modelo regulamentar: D18M Tipo regulamentar: D18M005
Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA fornece informações importantes para ajudar a utilizar melhor o produto. AVISO: Um AVISO indica danos potenciais no hardware ou uma perda de dados e diz como pode evitar esse problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou morte. © 2018 - 2019 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Índice 1 Configurar o computador.............................................................................................................. 5 2 Chassis....................................................................................................................................... 8 Vista frontal............................................................................................................................................................................ 8 Vista posterior.................
Atualizar o Bios Dell em ambientes Linux e Ubuntu.................................................................................................. 28 Alternar o BIOS a partir do menu de arranque único F12......................................................................................... 28 Palavra-passe do sistema e de configuração...................................................................................................................
1 Configurar o computador 1. Ligue o teclado e o rato. 2. Ligue à rede utilizando um cabo, ou ligue a uma rede sem fios. 3.
NOTA: Se encomendou o seu computador com uma placa gráfica independente, a porta HDMI e as portas DisplayPort no painel posterior do seu computador estarão tapadas. Ligue o monitor à placa gráfica independente. 4. Ligue o cabo de alimentação. 5. Prima o botão de ligação. 6. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração do Windows: a) Ligue-se a uma rede.
b) Inicie sessão na sua conta Microsoft ou crie uma conta nova. 7. Localize as aplicações Dell. Tabela 1. Localize as aplicações Dell.
2 Chassis Este capítulo ilustra as várias vistas do chassis juntamente com as portas e conectores, bem como explica as combinações das teclas de atalho FN. Tópicos • • Vista frontal Vista posterior Vista frontal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Botão de alimentação e luz de alimentação Unidade óptica (opcional) Luz de actividade da unidade de disco rígido Leitor de cartão de memória (opcional) Porta para auscultadores/tomada de áudio universal Porta USB 2.
Vista posterior 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Porta de áudio de saída de linha Porta de série DisplayPort DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Tipo C Modo Alt (opcional) DisplayPort Portas (4) USB 3.1 Gen 1 Rótulo da etiqueta de serviço Portas USB 2.
3 Especificações do sistema NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. As seguintes especificações, fornecidas com o seu computador, são as consideradas obrigatórias por lei. Para obter mais informações acerca da configuração do computador, consulte Ajuda e Suporte no sistema operativo Windows e selecione a opção para ver informações sobre o computador.
Intel Core i5-8600 (6 Núcleos, 9 MB, 6 T, até 4,3 GHz, 65 W) Intel Core i7-8700 (6 Núcleos, 12 MB, 12 T, até 4,6 GHz, 65 W) Chipset Tabela 3. Especificações do chipset Tipo Intel Q370 Memória não volátil no chipset Sim SPI (Serial Peripheral Interface – Interface periférica de série) de configuração do BIOS 256 Mbit (32 MB) localizado em SPI_FLASH no chipset Trusted Platform Module (TPM dedicado ativado) 24 KB localizado no TPM 2.
Tipo Formato Interface Capacidade Unidade de disco rígido (HDD) 2,5 e 3,5 polegadas SATA AHCI, até 6 Gbps Até 2 TB a 5400/7200 RPM Unidade de disco rígido (SED Uma de 2,5 polegadas HDD) com autoencriptação Opal SATA AHCI, até 6 Gbps 2,5 polegadas, 500 GB a 7200 RPM Unidade ótica SATA AHCI, até 6 Gbps 1 Slimline Memória Intel Optane (Opcional) M.2 PCIe NVMe 16 GB Combinações de armazenamento Tabela 6. Combinações de armazenamento Unidade principal/de arranque Unidade secundária Unidade M.
Video (Vídeo) Tabela 8. Video (Vídeo) Controlador Tipo Intel UHD Graphics UMA 630 Dependência da CPU Tipo de memória gráfica Capacidad Suporte Resolução e para monitor máxima externo Processador Intel Core i3, i5, i7 de 8.ª geração Integrado Memória de DisplayPort sistema HDMI 1.4 partilhada VGA: 1920 x 1200 a 60 Hz HDMI : 2560 x 1600; 4096 x 2160 a 60 Hz DP:4096 x 2304 a 60 hz AMD Radeon R5 430 Dedicado ND GDDR5 2 GB Duas DP 1.
USB • • • • • Uma porta USB 3.1 Geração 2 Type-C com PowerShare (frontal) Uma porta USB 3.1 Geração 1 (frontal) Duas portas USB 2.0 (ou com PowerShare, suporta funcionalidade de carga da bateria) (frontal) Quatro portas USB 3.1 Geração 1 (traseira) Duas portas USB 2.
Fonte de alimentação Tabela 13. Fonte de alimentação Tensão de entrada 100-240 VCA Corrente de entrada (máxima) 4,2 A Potência • • 260 W Bronze 260 W Platinum Especificações físicas Tabela 14. Dimensões do sistema físico Volume do chassis (litros) 14,77 Peso do chassis (libras/quilogramas) 17,49/7,93 Tabela 15.
Torre SFF Micro TCO 8.0 Sim Sim Sim Sem BFR/PVC: (também conhecido como Sem Halogéneo): O sistema deve cumprir os limites definidos na especificação da Dell ENV0199 - Especificação sem BFR/CFR/PVC Não Não Sim California Energy Commission (CEC) MEPs - requisitos de PSU internos Sim Sim Não Redução de Br/CL: Sim Sim Sim Sim Não Não Sim Não Não As peças plásticas acima de 25 gramas não devem conter mais de 1000 ppm de cloro ou mais de 1000 ppm de bromo ao nível homogéneo.
4 Configuração do sistema A Configuração do sistema permite-lhe gerir o hardware do seu desktop e especificar as opções ao nível do BIOS.
Teclas Navegação Tecla Esc Desloca para a página anterior até ver o ecrã principal. Se premir a tecla Esc no ecrã principal irá ver uma mensagem que pede para guardar quaisquer alterações não guardadas e reinicia o sistema. Opções da configuração do sistema NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer. Opções gerais Tabela 18.
Informações do sistema Tabela 19. Sistem Configuration (Configuração do sistema) Opção Descrição Integrated NIC (NIC integrado) Permite controlar o controlador LAN integrado. A opção Enable UEFI Network Stack (Ativar pilha de rede UEFI) não está selecionada por predefinição. As opções são: • • • Disabled (Desativado) Enabled (Ativado) Enabled w/PXE (Ativado com PXE) (predefinição) NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer.
Opção Descrição Dust Filter Maintenance Permite ativar ou desativar as mensagens do BIOS para manutenção o filtro de poeira opcional instalado no computador. O BIOS irá gerar um lembrete pré-arranque para limpar ou substituir o filtro de poeira com base no intervalo definido.
Opção Descrição UEFI Capsule Firmware Updates Esta opção controla se este sistema permite atualizações do BIOS através de pacotes de atualização de cápsula UEFI. Esta opção está selecionada por predefinição. Desativar esta opção irá bloquear as atualizações do BIOS de serviços como o Microsoft Windows Update e o Linux Vendor Firmware Service (LVFS) TPM 2.0 Security Permite controlar se o Trusted Platform Module (TPM) é visível pelo sistema operativo.
Opção Descrição Expert key Management Só permite manipular as bases de dados de chaves de segurança se o sistema estiver no modo personalizado. A opção Enable Custom Mode (Ativar modo personalizado) está desativada por predefinição As opções são: • • • • PK (predefinição) KEK db dbx Se ativar o Custom Mode (Modo personalizado), serão apresentadas as opções relevantes para PK, KEK, db e dbx.
Performance (Desempenho) Tabela 24. Performance (Desempenho) Opção Descrição Multi Core Support Este campo especifica se o processo tem um ou todos os núcleos ativados. A performance de algumas aplicações melhora com os núcleos adicionais. • • • • Intel SpeedStep All (Tudo)—predefinição 1 2 3 Permite-lhe ativar ou desativar o modo Intel SpeedStep do processador. • Activar Intel SpeedStep Esta opção está definida por predefinição.
Opção Descrição Deep Sleep Control Permite definir os controlos quando a opção Pausa profunda está ativada. • • • Desactivado (predefinição) Activado apenas em S5 Activado em S4 e S5 Fan Control Override Esta opção não é a predefinição. USB Wake Support Esta opção permite activar os dispositivos USB para reactivarem o computador quando em modo espera.
Opção Descrição Warnings and Errors Esta opção faz com que o processo de arranque apenas entre em pausa quando são detetados avisos ou erros. Escolha qualquer uma das opções: • • • Prompt on Warnings and Errors (Pedido na sequência de avisos e erros) (predefinição) Continue on Warnings (Continuar com avisos) Continue on Warnings and Errors (Continuar com avisos e erros) Maleabilidade Tabela 27. Maleabilidade Opção Descrição Fornecimento USB Esta opção não é seleccionada por predefinição.
Opção Descrição Asset Tag Permite criar uma etiqueta de identificação do sistema se ainda não estiver definida uma etiqueta de identificação. Esta opção não é a predefinida. SERR Messages Controla o mecanismo de mensagens SERR. Esta opção está definida por predefinição. Algumas placas gráficas precisam que o mecanismo de mensagens SERR esteja desativado. BIOS Downgrade Permite atualizar as revisões anteriores do firmware do sistema.
NOTA: Escolha a categoria adequada para chegar à página do produto 5. Seleccione o modelo do seu computador e a página Product Support (Suporte técnico) é apresentada. 6. Clique em Get drivers (Obter controladores) e clique em Drivers and Downloads (Controladores e transferências). Abre-se a página Drivers and Downloads (Controladores e transferências). 7. Clique em Find it myself (Encontrar sozinho). 8. Clique em BIOS para ver as versões do BIOS. 9.
Figura1. Ecrã em DOS de atualização do BIOS Atualizar o Bios Dell em ambientes Linux e Ubuntu Se pretender atualizar a BIOS do sistema num ambiente Linux como o Ubuntu, consulte https://www.dell.com/support/article/us/en/19/ sln171755/. Alternar o BIOS a partir do menu de arranque único F12 Atualizar o BIOS do sistema com um ficheiro .exe de atualização do BIOS para uma chave USB FAT32 e iniciar a partir do menu de arranque único F12.
3. O menu Flash do Bios é aberto e poderá então clicar em Flash do ficheiro. 4.
5. Quando o ficheiro estiver selecionado, clique nele duas vezes e, em seguida, prima Submeter. 6. Clique em Atualizar BIOS e o sistema irá reiniciar para efetuar o flash do BIOS.
7. Uma vez concluído, o sistema irá reiniciar e o processo de atualização do BIOS termina. Palavra-passe do sistema e de configuração Tabela 33. Palavra-passe do sistema e de configuração Tipo de palavra-passe Descrição Palavra-passe do sistema A palavra-passe que tem de introduzir para iniciar sessão no sistema. Palavra-passe de configuração A palavra-passe que tem de introduzir para aceder e fazer alterações às definições do BIOS do computador.
5. Prima Y para guardar as alterações. O computador é reiniciado. Eliminar ou alterar uma palavra-passe de configuração do sistema existente Certifique-se de que o Password Status (Estado da palavra-passe) está desbloqueado (na configuração do sistema antes de tentar eliminar ou alterar a palavra-passe do sistema e/ou de configuração existente. Não conseguirá eliminar ou alterar a palavra-passe do sistema ou de configuração existente se o Password Status (Estado da palavra-passe) estiver bloqueado.
5 Software Este capítulo enumera os sistemas operativos suportados, junto com instruções sobre como instalar os controladores. Tópicos • Transferir os controladores Transferir os controladores 1. Ligue o desktop. 2. Visite Dell.com/support. 3. Clique em Suporte ao produto, introduza a etiqueta de serviço do seu desktop e, em seguida, clique em Submeter. NOTA: Se não tiver a etiqueta de serviço, utilize a função de deteção automática ou procure manualmente o modelo do seu desktop. 4.
Controlador do Serial IO Verifique se os controladores do painel tátil, da câmara de IV e do teclado estão instalados.
Figura2. Controlador do Serial IO Controladores de segurança Verifique se os controladores de segurança já estão instalados no sistema. Controladores USB Verifique se os controladores USB já estão instalados no computador. Controladores do adaptador de rede Verifique se os controladores do adaptador de rede já estão instalados no sistema. Áudio Realtek Verifique se os controladores de áudio já estão instalados no computador.
Software
6 Obter ajuda Tópicos • Contactar a Dell Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, poderá encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e assistência através da Internet e de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
