Računalnik Dell OptiPlex 7070 Micro Namestitev in tehnični podatki Regulativni model: D10U Regulativni tip: D10U003
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR SVARILO oznacuje monost pokodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti teavi. Opozorilo OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2018–2019 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Namestitev računalnika................................................................................................................. 5 2 Ohišje......................................................................................................................................... 8 Pogled s sprednje strani........................................................................................................................................................8 Pogled z zadnje strani.................
Posodobitev Dell BIOS-a v sistemih Linux in Ubuntu................................................................................................28 Zapisovanje BIOS-a iz BIOS-a v enkratnem zagonskem meniju (F12)................................................................... 28 Sistemsko geslo in geslo za nastavitev..............................................................................................................................31 Dodeljevanje gesla za nastavitev sistema......................
1 Namestitev računalnika 1. Priključite tipkovnico in miško. 2. S kablom se priključite v omrežje ali vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem. 3. Priključite zaslon.
OPOMBA Če ste kupili računalnik z ločeno grafično kartico, so vrata HDMI in vrata za zaslon na zadnji strani računalnika prekrita. Zaslon povežite z ločeno grafično kartico v računalniku. 4. Priključite napajalni kabel. 5. Pritisnite gumb za vklop. 6. Sledite navodilom na zaslonu in zaključite namestitev programa Windows. a) Vzpostavite povezavo z omrežjem.
b) Vpišite se v svoj Microsoftov račun ali ustvarite nov račun. 7. Poiščite programe Dell. Tabela 1. Poiščite Dellove programe.
2 Ohišje V tem poglavju je prikazanih več pogledov s strani ohišja skupaj z vrati in priključki, pojasnjene pa so tudi kombinacije funkcijskih bližnjičnih tipk. Teme: • • Pogled s sprednje strani Pogled z zadnje strani Pogled s sprednje strani 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8 Gumb za vklop in lučka napajanja Lučka dejavnosti trdega diska Vrata za slušalke/univerzalni priključek za zvok Vrata z izhodnim vodom Vrata USB 3.1 Type-C 2. generacije (s funkcijo PowerShare) Vrata USB 3.1 1.
Pogled z zadnje strani 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Zunanji antenski priključki SMA (dodatna možnost) Vrata DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C Alt-Mode (dodatna možnost) Vrata USB 3.1 2. generacije (2) in vrata USB 3.1 1. generacije (1) Zapah za sprostitev Obroček ključavnice Omrežna vrata Vrata USB 3.1 1.
3 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA Ponudba se razlikuje po regijah. Naslednji tehnični podatki so le tisti, ki morajo biti priloženi računalniku v skladu z zakonom. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika, v sistemu Windows odprite Help and Support (Pomoč in podpora), nato izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Intel Core i9-9900T (8 jeder/16 MB predpomnilnika/16 niti/do 4,4 GHz/35 W) Procesorji Intel Core 8.
Možnosti pomnilnika • • • • • • 4 GB – 1 x 4 GB 8 GB – 1 x 8 GB 8 GB – 2 x 4 GB 16 GB – 1 x 16 GB 16 GB – 2 x 8 GB 32 GB – 2 x 16 GB Vrsta Pomnilnik DDR4 DRAM brez podpore za ECC Hitrost Pomnilnik 2666 MHz bo deloval pri 2400 MHz s procesorji i3 Shranjevanje Tabela 5. Tehnični podatki o shranjevanju Vrsta dejavnik oblike Vmesnik Pogon SSD 2,5-palčni M.
Vmesnik • • • • • • • • Ojačevalnik notranjega zvočnika Zvočniki Dell Soundbar – AC511 (dodatna možnost) Stereo zvočniki Dell AX210CR USB (dodatna možnost) Sistem zvočnikov Dell 2.0 Speaker System – AE215 (dodatna možnost) Sistem zvočnikov Dell 2.
Vrata in priključki Tabela 10. Vrata in priključki USB • • • • Ena vrata USB 3.1 Type-C 2. generacije s funkcijo PowerShare (spredaj) Ena vrata USB 3.1 1. generacije s funkcijo PowerShare (spredaj) Dvoje vrat USB 3.1 1. generacije (ena podpirajo funkcijo SmartPower On) (zadaj) Dvoje vrat USB 3.1 2.
Moč 90 W/130 W OPOMBA Sistemu s procesorjem zmogljivosti 65 W je priložen napajalnik zmogljivosti 130 W. Mere Tabela 14. Mere fizičnega sistema Prostornina ohišja (litri) 1,16 Teža ohišja (kilogrami/funti) 2,60/1,18 Tabela 15. Mere ohišja Višina (cm/palci) 7,2/18,2 Širina (cm/palci) 1,4/3,6 Globina (cm/palci) 7/17,8 Teža pošiljke (funti/kg – vključno z embalažo) 5,91/2,68 Tabela 16.
Zmanjšanje količin broma in klora: Pokonč Majhno no ohišje ohišje Mikro ohišje Da Da Da Da Ne Ne Da Ne Ne Plastični deli, težji od 25 gramov, ne vsebujejo več kot 1000 ppm (delcev na milijon) klora oziroma več kot 1000 ppm broma na skupni ravni.
4 Sistemske nastavitve V sistemskih nastavitvah lahko upravljate strojno opremo namiznega računalnika in določite možnosti BIOS-a. V sistemskih nastavitvah lahko tudi: • • • • • spremenite nastavitve pomnilnika NVRAM, ko dodate ali odstranite strojno opremo, preverite konfiguracijo strojne opreme sistema, omogočite ali onemogočite vgrajene naprave, nastavite pragove delovanja in upravljanja porabe energije ter upravljate varnost računalnika.
Možnosti nastavitve sistema OPOMBA Od računalnika in nameščenih naprav je odvisno, ali so elementi, navedeni v tem poglavju, prikazani ali ne. Splošne možnosti Tabela 18. Splošno Možnost Opis Informacije o sistemu Prikaže te informacije: • • • • • Boot Sequence S to nastavitvijo lahko določite vrstni red, po katerem računalnik poskuša najti operacijski sistem naprav, navedenih na tem seznamu. • • • Napredne možnosti zagona • .
Informacije o sistemu Tabela 19. System Configuration (Konfiguracija sistema) Možnost Opis Integrated NIC Omogoča upravljanje vgrajenega krmilnika omrežja LAN. Možnost »Enable UEFI Network Stack« (Omogoči omrežni sklad za UEFI) privzeto ni izbrana. Možnosti so: • • • Disabled (Onemogočeno) Enabled (Omogočeno) Enabled w/PXE (Omogočeno s PXE) (privzeto) OPOMBA Prikaz elementov, navedenih v tem razdelku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav.
Možnost Opis Dust Filter Maintenance S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite sporočila BIOS-a za vzdrževanje dodatnega protiprašnega filtra, nameščenega v računalniku. BIOS ustvari predzagonsko opozorilo za čiščenje ali zamenjavo protiprašnega filtra glede na nastavljeni interval. • • • • • • • • Disabled (Onemogočeno) (privzeto) 15 days (15 dni) 30 days (30 dni) 60 days (60 dni) 90 days (90 dni) 120 days (120 dni) 150 days (150 dni) 180 days (180 dni) Možnosti grafike zaslona Tabela 20.
Možnost Opis UEFI Capsule Firmware Updates Ta možnost nadzira, ali sistem dovoljuje posodobitve BIOS-a s paketi za posodobitev v kapsulah UEFI. Ta možnost je privzeta. Onemogočanje te možnosti bo blokiralo posodobitve BIOS-a iz storitev, kot sta Microsoft Windows Update in Linux Vendor Firmware Service (LVFS). TPM 2.0 Security S to možnostjo lahko preverite, ali je modul zaupanja TPM viden operacijskemu sistemu.
Možnost Opis Expert key Management Omogoča spreminjanje zbirke podatkov varnostnih ključev, samo če je sistem v načinu po meri. Možnost Enable Custom Mode (Omogočanje načina po meri) je privzeto onemogočena. Možnosti so: • • • • PK (privzeto) KEK db dbx Če omogočite Custom Mode (Način po meri), se prikažejo ustrezne možnosti PK, KEK, db in dbx. Možnosti so: • • • • • • Save to File (Shrani v datoteko) – Shrani ključ v datoteko, ki jo izbere uporabnik.
Delovanje Tabela 24. Delovanje Možnost Opis Multi Core Support To polje določa, ali bo za postopek omogočeno eno jedro oziroma bodo omogočena vsa jedra. Z dodatnimi jedri se izboljša delovanje nekaterih programov. • • • • Intel SpeedStep All (Vse) – privzeto 1 2 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način procesorja Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Omogoči Intel SpeedStep) Ta možnost je privzeto nastavljena.
Možnost Opis Deep Sleep Control S to možnostjo lahko določite kontrolnike, ko je omogočeno globoko spanje. • • • Disabled (Onemogočeno) (privzeto) Enabled in S5 only (Omogočeno samo v S5) Enabled in S4 and S5 (Omogočeno v S4 in S5) Fan Control Override Možnost ni privzeto nastavljena. USB Wake Support S to možnostjo lahko določite, da naprave USB zbudijo računalnik iz stanja pripravljenosti.
Možnost Opis Warnings and Errors Ta možnost povzroči zaustavitev zagona samo pri zaznanih opozorilih ali napakah. Izberite eno od teh možnosti: • • • Prompt on Warnings and Errors (Prikaži poziv ob opozorilih in napakah) (privzeto) Continue on Warnings (Nadaljuj kljub opozorilom) Continue on Warnings and Errors (Nadaljuj kljub opozorilom in napakam) Upravljanje Tabela 27. Upravljanje Možnost Opis USB provision Ta možnost ni privzeto izbrana. MEBx Hotkey Ta možnost je privzeta.
Možnost Opis Asset Tag Omogoča vam, da ustvarite oznako sredstva računalnika, če oznaka še ni bila nastavljena. Ta možnost ni privzeto nastavljena. SERR Messages Nadzira mehanizem sporočila SERR. Ta možnost je privzeto nastavljena. Nekatere grafične kartice zahtevajo, da je mehanizem sporočil SERR izklopljen. BIOS Downgrade Omogoča namestitev starejše različice vdelane programske opreme sistema.
6. Kliknite Get drivers (Prenos gonilnikov) in nato Drivers and Downloads (Gonilniki in prenosi). Odpre se razdelek Drivers and Downloads (Gonilniki in prenosi). 7. Kliknite Find it myself (Poiskal(-a) bom sam). 8. Kliknite BIOS, če si želite ogledati različice BIOS-a. 9. Poiščite najnovejšo datoteko za BIOS in kliknite Download (Prenesi). 10.
Skica 1. Zaslon za posodobitev BIOS-a v okolju DOS Posodobitev Dell BIOS-a v sistemih Linux in Ubuntu Če želite posodobiti BIOS v sistemu Linux (npr. Ubuntu), glejte https://www.dell.com/support/article/us/en/19/sln171755/. Zapisovanje BIOS-a iz BIOS-a v enkratnem zagonskem meniju (F12) Posodobite BIOS s posodobitveno datoteko .exe tako, da datoteko kopirate na ključ USB z datotečnim sistemom FAT32, zaženete računalnik in pritisnete tipko F12, da odprete enkratni zagonski meni.
3. Ko se odpre meni za posodobitev BIOS-a, kliknite Flash from file (Posodobitev iz datoteke). 4. Izberite zunanjo napravo USB.
5. Ko izberete datoteko, dvokliknite ciljno datoteko za posodobitev in pritisnite »Submit« (Pošlji). 6. Kliknite Update BIOS (Posodobitev BIOS-a) in sistem se bo nato znova zagnal ter posodobil BIOS.
7. Po koncu posodobitve se bo računalnik znova zagnal. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Tabela 33. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Vrsta gesla Opis Sistemsko geslo Geslo, ki ga morate vnesti, če se želite prijaviti v sistem. Geslo za nastavitev Geslo, ki ga morate vnesti, če želite dostopati do nastavitev BIOS-a v računalniku in jih spreminjati. S sistemskim geslom in geslom za nastavitev lahko zaščitite računalnik.
5. Pritisnite Y, da shranite spremembe. Računalnik se znova zažene. Brisanje ali spreminjanje obstoječega gesla za nastavitev sistema Preden poskušate izbrisati ali spremeniti obstoječe geslo za sistem in/ali nastavitev, se prepričajte, da je možnost Password Status (Stanje gesla) nastavljena na Unlocked (odklenjeno) (v nastavitvi sistema). Če je možnost Password Status (Stanje gesla) nastavljena na Locked (zaklenjeno), obstoječega gesla za sistem ali nastavitev ne morete izbrisati ali spremeniti.
5 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Prenos gonilnikov za Prenos gonilnikov za 1. Vklopite namizni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako namiznega računalnika in kliknite Submit (Pošlji). OPOMBA Če nimate servisne oznake, uporabite funkcijo samodejnega zaznavanja ali ročno poiščite model namiznega računalnika. 4.
Gonilnik za Intel Serial IO Preverite, ali so nameščeni gonilniki za sledilno ploščico, infrardečo kamero in ključavnico.
Skica 2. Gonilnik za Intel Serial IO Gonilniki za varnost Preverite, ali so gonilniki za varnost že nameščeni v računalniku. Gonilniki za USB Preverite, ali so gonilniki za USB že nameščeni v računalniku. Gonilniki za omrežno kartico Preverite, ali so gonilniki za omrežno kartico že nameščeni v računalniku. Gonilniki za zvok Realtek Audio Preverite, ali so gonilniki za zvok že nameščeni v računalniku. Krmilnik za shrambo Preverite, ali so gonilniki krmilnika za shrambo že nameščeni v računalniku.
Programska oprema
6 Iskanje pomoči Teme: • Vzpostavljanje stika z družbo Dell Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju.
