OptiPlex 7090 Tower Manuale di servizio Modello normativo: D28M Tipo normativo: D28M005 Maggio 2021 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 15 Translation Validated Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema.
Sommario Capitolo 1: Interventi sui componenti del computer............................................................................6 Istruzioni di sicurezza............................................................................................................................................................ 6 Prima di intervenire sui componenti interni del computer...........................................................................................7 Precauzioni di sicurezza....................
Rimozione del gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore a 65 W........................................ 40 Installazione del gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore a 65 W......................................41 Processore............................................................................................................................................................................42 Rimozione del processore..............................................
Capitolo 3: Software..................................................................................................................... 92 Driver e download................................................................................................................................................................92 Capitolo 4: Installazione di sistema................................................................................................. 93 Menu di avvio.........................................
1 Identifier Version Status GUID-B50619D8-F68C-4C70-8A45-A935CEC1162F 1 Translation approved Interventi sui componenti del computer Identifier Version Status GUID-ED275111-48F0-414D-80B1-1A6A56A6F7E4 4 Translation Validated Istruzioni di sicurezza Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale.
Identifier Version Status GUID-44EFC870-AEDE-4D27-9DCF-470E2AD8F8F9 2 Translation Validated Prima di intervenire sui componenti interni del computer Informazioni su questa attività N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono differire a seconda della configurazione ordinata. Procedura 1. Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutte le applicazioni in esecuzione. 2. Arrestare il computer. Fare clic su Start > Power > Shut down. N.B.
Identifier Version Status GUID-E1EAA29F-F785-45A4-A7F8-3E717B40D541 8 Translation Validated Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD) Le scariche elettrostatiche sono una delle preoccupazioni principali quando si maneggiano componenti elettronici, in particolare se molto sensibili, come le schede di espansione, i processori, i moduli di memoria DIMM e le schede di sistema.
● ● ● ● spingere il pulsante di esecuzione del test. Se il test ha esito positivo, si accende un LED verde; nel caso contrario, si accender un LED rosso. Elementi di isolamento: è fondamentale che i dispositivi sensibili alle scariche elettrostatiche, come gli alloggiamenti in plastica del dissipatore di calore, siano lontani dalle parti interne con funzione di isolamento, che spesso sono altamente cariche.
2 Identifier Version Status GUID-ED72A1DC-2703-4B2E-9478-B9ED593A224B 1 Translation approved Rimozione e installazione dei componenti N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono differire a seconda della configurazione ordinata. Identifier Version Status GUID-668F2314-4C4E-4393-8E6C-8ECF251FDD6C 2 Translation approved Strumenti consigliati Le procedure in questo documento possono richiedere i seguenti strumenti: ● Cacciavite Philips a croce n.
Tabella 1.
Identifier Version Status GUID-A504A130-0442-4FA8-B578-50E916232ACB 1 Translation approved Componenti principali del sistema 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 12 Coperchio laterale gruppo del disco rigido da 3,5 pollici Unità ottica Gruppo ventola del processore e dissipatore di calore WLAN M.2 Modulo di memoria Unità SSD M.
N.B.: Dell fornisce un elenco di componenti e i relativi numeri parte della configurazione del sistema originale acquistata. Queste parti sono disponibili in base alle coperture di garanzia acquistate dal cliente. Contattare il proprio responsabile vendite Dell per le opzioni di acquisto.
Procedura 1. Far scorrere il fermo di rilascio per sbloccare il coperchio dal computer. 2. Far scorrere il coperchio laterale verso la parte posteriore del computer e sollevarlo. GUID-8A15B25E-CE6F-4A1E-B58B-9F6CE744198A 1 Translation approved Identifier Version Status Installazione del coperchio laterale Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Procedura 1. Individuare lo slot del coperchio laterale sul computer. 2. Allineare le linguette del coperchio laterale agli slot presenti sullo chassis. 3. Per installarlo, far scorrere il coperchio laterale verso la parte anteriore del computer. 4. Il fermo di rilascio aggancia automaticamente il coperchio laterale al computer. Fasi successive 1. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier Version Status GUID-AB7F04D1-8F7C-4BC0-B2DF-4DA5B9236708 2 Translation Validated Cornice anteriore Identifier Version Status GUID-E9A38980-BE11-42C5-A010-316E2DFC4BC6 1 Translation approved Installazione del pannello anteriore Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Identifier Version Status GUID-43F5AA28-3EE7-4038-A5BD-32375A6473C0 1 Translation approved Rimozione del pannello anteriore Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. Informazioni su questa attività Le immagini seguenti indicano la posizione del pannello anteriore e forniscono una rappresentazione visiva della procedura di rimozione. Procedura 1.
Identifier Version Status GUID-3F4491BA-1345-4FEB-895E-9C77D3748FDD 2 Translation Validated Gruppo disco rigido Identifier Version Status GUID-27841378-CF1A-4203-9B35-9F800B2B7077 1 Translation approved Rimozione del gruppo primario dell'unità del disco rigido da 2,5 pollici Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale.
Procedura 1. Scollegare i cavi di alimentazione e dati del disco rigido dai connettori sul modulo del disco rigido da 2,5 pollici.. 2. Premere le linguette di sbloccaggio su entrambi i lati della staffa del disco rigido per sbloccarla dagli slot sullo chassis del computer. 3. Sollevare il gruppo del disco rigido per rimuoverlo dal computer. N.B.: Prendere nota dell'orientamento dell'unità ottica in modo da poterla ricollocare correttamente.
Procedura 1. Scollegare il cavo di alimentazione e il cavo dati del disco rigido nero dai connettori sull'unità del disco rigido da 2,5 pollici. N.B.: Per un’unità del disco rigido da 2,5 pollici impostata come secondaria, l'altra estremità del cavo dati del disco rigido blu è collegata al connettore SATA1 e SATA2 sulla scheda di sistema. 2. Premere le linguette sulla staffa dell'unità del disco rigido e far scorrere il gruppo del disco rigido fuori dalla staffa dell'unità del disco rigido. 3.
2. Estrarre l'unità del disco rigido dalla staffa. N.B.: Prendere nota dell'orientamento o della marcatura del connettore SATA sull'unità del disco rigido, in modo da poterlo ricollocare correttamente. Identifier Version Status GUID-7308C17F-459C-4C35-9E28-A0B6D0914CEB 1 Translation approved Installazione della staffa dell'unità del disco rigido da 2,5 pollici Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Identifier Version Status GUID-D8BD946A-14A7-4A0D-B1FD-521E6EAFDE70 1 Translation approved Installazione del gruppo disco rigido secondario da 2,5 pollici Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione del gruppo dell'unità del disco rigido da 2,5 pollici e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di rimozione. Procedura 1.
2. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Identifier Version Status GUID-CA775356-8725-46DF-B3B2-48B6EAF03C6A 1 Translation approved Installazione del gruppo principale dell'unità del disco rigido da 2,5 pollici Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Identifier Version Status GUID-8A23442B-2097-44E1-B13C-D93B83953B85 1 Translation approved Gruppo disco rigido da 3,5 pollici Identifier Version Status GUID-89425D00-0E56-4AB1-AF48-06D13E2360EA 1 Translation approved Rimuovere il gruppo dell'unità del disco rigido da 3,5 pollici Prerequisiti 1.
Procedura 1. Scollegare i cavi dei dati e di alimentazione dal modulo l'unità del disco rigido da 3,5 pollici. 2. Premere la linguetta di fissaggio per sganciare il gruppo dell'unità del disco rigido dallo chassis. 3. Rimuovere la protezione EMI evitato dal lato anteriore dello chassis. 4. Fare scorrere il gruppo dell'unità del disco rigido dallo chassis.
Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione della staffa dell'unità del disco rigido da 3,5 pollici e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di rimozione. Procedura 1. Fare leva sul bordo della staffa dell'unità del disco rigido per rilasciare le linguette sulla staffa dei relativi slot. 2. Sollevare e rimuovere l'unità del disco rigido dalla relativa staffa.
Procedura 1. Collocare l'unità del disco rigido nella staffa corrispondente, quindi allineare le linguette situate sul supporto agli slot sull'unità del disco rigido. 2. Far scattare l'unità del disco rigido nella relativa staffa. Fasi successive 1. Installare il gruppo dell'unità del disco rigido da 3,5 pollici. 2. Installare il coperchio laterale. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione del gruppo dell'unità del disco rigido da 3,5 pollici e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di rimozione. Procedura 1. Far scorrere e inserire il gruppo dell'unità disco rigido da 3,5 pollici nella relativa staffa. 2. Ricollocare la protezione EMI sullo chassis. 3. Allineare il gruppo dell'unità del disco rigido alle linguette sullo chassis. 4.
Identifier Version Status GUID-21C7D8D9-801B-4709-AF51-8976D512702D 1 Translation Validated Unità SSD Identifier Version Status GUID-170921F5-E243-485E-B949-64974C8929B5 1 Translation approved Installazione SSD PCIe M.2 2230 Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Identifier Version Status GUID-7F033866-72F7-4ADF-ABA8-65E4EB62105D 1 Translation approved Rimozione dell'unità SSD PCIe M.2 2280 Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione dell'unità SSD e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di rimozione.
Procedura 1. Rimuovere la vite (M2x3.5) che fissa l'unità SSD alla scheda di sistema. 2. Far scorrere e sollevare l'unità SSD dalla scheda di sistema. N.B.: Ripetere la procedura di cui sopra per rimuovere l'altra unità SSD.
Identifier Version Status GUID-824A124D-D136-460A-9AF7-4E8D1AE86234 1 Translation approved Installazione dell'unità SSD PCIe M.2 2280 Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione dell'unità SSD e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione.
Procedura 1. Allineare la tacca sull'unità SSD con la linguetta sul connettore dell'unità stessa. 2. Inserire l'unità SSD con un'angolazione di 45 gradi nello slot sulla scheda di sistema. 3. Ricollocare la vite (M2x3.5) che fissa l'unità SSD M.2 2280 alla scheda di sistema. N.B.: Ripetere la procedura di cui sopra per installare l'altra unità SSD. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2.
Identifier Version Status GUID-5E57D4F0-475A-4136-85C3-F4509661C1B0 1 Translation Validated Modulo di memoria Identifier Version Status GUID-69FC0CF3-7675-46D0-B92A-D7DABEA86B3A 1 Translation approved Rimozione del modulo di memoria Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale.
Identifier Version Status GUID-0B984F64-304C-49AE-8FFE-43B777813C78 1 Translation approved Installazione del modulo di memoria Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La figura seguente indica la posizione del moduli di memoria e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1.
Identifier Version Status GUID-71A236C6-81DC-4D0A-9DA2-E3EC13A4E6E3 1 Translation Validated Gruppo ventola del processore e dissipatore di calore Identifier Version Status GUID-4CC01D4E-7112-4246-B251-BA1C69EB319F 1 Translation approved Rimozione del gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore a 125 W Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
Procedura 1. Scollegare il cavo della ventola del processore dal connettore sulla scheda di sistema. 2. In ordine inverso sequenziale (4 > 3 > 2 > 1), allentare le viti di fissaggio del gruppo ventola del processore e dissipatore di calore alla scheda di sistema. 3. Sollevare il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore dalla scheda di sistema. Identifier Version Status GUID-649D39AD-C944-40C9-8C74-B9C618DEA3C0 1 Translation approved Rimozione della ventola del processore Prerequisiti 1.
Procedura 1. Rimuovere le sei viti che fissano la ventola del processore al gruppo dissipatore di calore. 2. Sollevare la ventola del processore dal dissipatore di calore. 3. Rimuovere la vite che assicura la placca di metallo alla ventola del processore. 4. Sollevare la piastra metallica dalla ventola del processore.
Procedura 1. Allineare e collocare la piastra metallica del dissipatore di calore sopra la ventola del processore e ricollocare le due viti che fissano la piastra metallica alla ventola del processore. 2. Inserire la ventola del processore nel relativo slot sul dissipatore di calore. 3. Rimuovere le sei viti che fissano la ventola del processore al gruppo dissipatore di calore. Fasi successive 1. Installare il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore. 2. Installare il coperchio laterale. 3.
Procedura 1. Allineare le viti sul gruppo ventola del processore e dissipatore di calore ai supporti delle viti sulla scheda di sistema e posizionare il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore sul processore. N.B.: Accertarsi che il segno del triangolo sia orientato verso il lato posteriore del computer. 2. In ordine sequenziale (1 > 2 > 3 > 4), serrare le viti di fissaggio del gruppo ventola del processore e dissipatore di calore alla scheda di sistema. N.B.
Procedura 1. Scollegare il cavo della ventola del processore dal connettore sulla scheda di sistema. 2. Allentare le quattro viti di fissaggio che assicurano il gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore alla scheda di sistema. 3. Sollevare il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore dalla scheda di sistema.
Procedura 1. Allineare le viti che fissano il gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore ai fori della vite sulla scheda di sistema. 2. Stringere le viti di fissaggio che assicurano il gruppo della ventola del processore e il gruppo dissipatore di calore alla scheda di sistema. 3. Collegare il cavo della ventola del processore al connettore sulla scheda di sistema. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2.
N.B.: Il processore potrebbe essere ancora caldo dopo l'arresto del computer. Lasciare che si raffreddi prima di rimuoverlo. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione del processore e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di rimozione. Procedura 1. Fare pressione verso il basso e allontanare la leva di sblocco dal processore per rilasciarlo dalla linguetta di bloccaggio. 2. Sollevare la leva verso l'alto per sollevare la protezione del processore.
Identifier Version Status GUID-6ED09E40-0B0A-4EB2-A118-9BB1AFD0596E 1 Translation approved Installazione del processore Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione del processore e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1.
3. Quando il processore è completamente inserito nel socket, ruotare la leva di sblocco verso il basso e collocarla sotto la linguetta sul coperchio del processore. Fasi successive 1. Installareil gruppo della ventola del processore e del dissipatore di calore a 125 W o il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore. 2. Installare il coperchio laterale. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Procedura 1. Individuare la scheda grafica (PCI-Express). 2. Sollevare la linguetta di estrazione per aprire lo sportello PCIe. 3. Premere e tenere premuta la linguetta di fissaggio sullo slot per scheda grafica e sollevare la scheda grafica dallo slot per scheda grafica.
Procedura 1. Allineare la scheda grafica con il connettore della scheda PCI-Express sulla scheda di sistema. 2. Utilizzando il perno di allineamento, collegare la scheda grafica nel connettore e premere con decisione. Accertarsi che la scheda sia saldamente in posizione. 3. Sollevare la linguetta di estrazione per aprire lo sportello PCIe. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier Version Status GUID-6606D507-7CF8-4BE5-A4C5-1E06F00FFC00 1 Translation Validated GPU Identifier Version Status GUID-969690B3-A2BF-437A-AC01-DAFA3BF314F5 1 Translation approved Rimozione della GPU alimentata Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale.
Procedura 1. Scollegare i due cavi di alimentazione dai connettori sulla GPU alimentata tramite il supporto del cavo. 2. Disinstradare il cavo di alimentazione dal fermaglio di contenimento sul supporto. 3. Premere i fermagli di fissaggio su entrambi i lati del supporto del cavo di alimentazione e far scorrere il supporto del cavo GPU alimentato fuori dal computer. 4. Sollevare la linguetta di estrazione per aprire lo sportello PCIe. 5.
Procedura 1. Allineare la GPU alimentata con il connettore della scheda PCI-Express sulla scheda di sistema. 2. Utilizzando il perno di allineamento, collegare la GPU alimentata nel connettore e premere con decisione. Accertarsi che la GPU alimentata sia saldamente in posizione. 3. Sollevare la linguetta di estrazione per aprire lo sportello PCIe.
4. Allineare i triangoli sul supporto del cavo della GPU alimentata con i triangoli sullo chassis. 5. Posizionare il supporto del cavo della GPU alimentata sullo chassis del computer finché non scatta in posizione. 6. Instradare il cavo di alimentazione attraverso il fermaglio di contenimento sul supporto del cavo. 7. Collegare i due cavi di alimentazione, attraverso lo slot sul supporto del cavo, al connettore sulla GPU alimentata. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2.
Identifier Version Status GUID-A524626D-8A5B-48F1-9F25-899291AAE4C4 1 Translation approved Installazione della batteria a bottone Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione della batteria a bottone e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1.
Identifier Version Status GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D 1 Translation Validated scheda WLAN Identifier Version Status GUID-89EECAAF-D7C3-4867-A3DA-46059C4B564F 1 Translation approved Rimozione della scheda WLAN Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. 3. Rimuovere la GPU alimentata. N.B.: Questo passaggio è richiesto solo se il sistema è configurato con GPU alimentata.
Procedura 1. Rimuovere la vite (M2x3.5) che fissa la scheda WLAN alla scheda di sistema. 2. Rimuovere la staffa della scheda WLAN dalla scheda WLAN. 3. Disconnettere i cavi dell’antenna dalla scheda WLAN. 4. Sollevare la scheda WLAN e rimuoverla dal connettore sulla scheda di sistema.
La seguente tabella fornisce la combinazione di colori dei cavi dell'antenna per la scheda WLAN del computer. Tabella 2. Combinazione di colori dei cavi dell'antenna Connettori sulla scheda senza fili Colore del cavo dell'antenna Principale (triangolo bianco) Bianco Ausiliario (triangolo nero) Nero 2. Posizionare la staffa della scheda WLAN per fissare i cavi dell'antenna WLAN. 3. Inserire la scheda WLAN nel connettore sulla scheda di sistema. 4. Ricollocare la vite (M2x3.
Procedura 1. Scollegare i cavi dei dati e di alimentazione dall’ODD slim. 2. Spingere la linguetta per sbloccare l'ODD slim dallo chassis. 3. Far scorrere e rimuovere l’ODD slim dal relativo slot. GUID-5A04CE56-2505-4B96-AD50-5B7E1243D851 1 Translation approved Identifier Version Status Installazione dell'unità ottica sottile Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Procedura 1. Inserire il gruppo dell’ODD slim nello slot dell’ODD. 2. Far scorrere il gruppo dell’ODD slim fino a che non scatta in posizione. 3. Instradare il cavo di alimentazione e il cavo dati attraverso le guide di instradamento e connettere i cavi dell’ODD slim. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier Version Status GUID-F9A44176-E5D9-4D0E-B433-5311375284DB 1 Translation Validated Staffa dell’unità ottica slim Identifier Version Status GUID-D50DAB5A-FE96-488A-8715-2E336D1A1A2B 1 Translation approved Rimozione della staffa ODD slim Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. 3. Rimuovere il disco ottico slim.
Procedura 1. Allineare e collocare la staffa dell’unità ODD slim sugli slot dell’unità ODD. 2. Far scattare la staffa dell’unità ODD slim all'interno dell'unità. Fasi successive 1. Installare il disco ottico slim. 2. Installare il coperchio laterale. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Procedura 1. Individuare la ventola dello chassis. 2. Scollegare il cavo della ventola dal connettore sulla scheda di sistema. 3. Tirare delicatamente i gommini per sbloccare la ventola dallo chassis. 4. Rimuovere la ventola dallo chassis. GUID-87379446-3983-4ACD-8159-0DB0075E353C 1 Translation approved Identifier Version Status Installazione della ventola dello chassis Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione.
Procedura 1. Inserire i gommini antivibranti sullo chassis. 2. Allineare gli slot sulla ventola con i gommini antivibranti sullo chassis. 3. Instradare i gommini antivibranti attraverso le scanalature sulla ventola e tirarli fino a quando la ventola non scatta in posizione. 4. Collegare il cavo della ventola al connettore sulla scheda di sistema. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier Version Status GUID-38F51F10-D0BE-4003-968E-FCD44D96B684 2 Translation Validated Dissipatore di calore del regolatore di tensione Identifier Version Status GUID-51A7B94E-ABA5-4B4E-9453-FBE1CCD422FF 1 Translation approved Rimozione del dissipatore di calore VR Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. AVVERTENZA: Il dissipatore di calore può surriscaldarsi durante il funzionamento normale.
Identifier Version Status GUID-C2569FCF-DF39-4808-BBC3-982042C97115 1 Translation approved Installazione del dissipatore di calore VR Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione del dissipatore di calore e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1.
Identifier Version Status GUID-A72BE8BB-F2EE-4C6A-A2FE-38F3BD47692A 1 Translation Validated Altoparlante Identifier Version Status GUID-0A547C14-4089-4728-B788-110D14F3AFFE 1 Translation approved Rimozione dell'altoparlante Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale.
Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione dell'altoparlante e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1. Premere e far scorrere gli altoparlanti nello slot sullo chassis finché non scatta in posizione. 2. Collegare il cavo dell'altoparlante al connettore sulla scheda di sistema. Fasi successive 1. Installare il coperchio laterale. 2.
Procedura 1. Scollegare il cavo del pulsante dell'adattatore di alimentazione dal connettore sulla scheda di sistema. 2. Premere le linguette di scatto sul pulsante di alimentazione e far scorrere il cavo fuori dallo chassi frontale del computer. 3. Estrarre il cavo del pulsante di alimentazione dal computer.
Procedura 1. Inserire il cavo dell'interruttore del pulsante di alimentazione nello slot dalla parte anteriore del computer e premere finché non scatta in posizione nello chassis. 2. Allineare e collegare il cavo del pulsante di alimentazione al connettore sulla scheda di sistema. Fasi successive 1. Installare il pannello anteriore. 2. Installare il coperchio laterale. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier Version Status GUID-17EA17F2-CD9D-44A3-AD68-6907FB42EFF7 1 Translation Validated Unità di alimentazione Identifier Version Status GUID-91B1330F-10E4-4520-9F81-E3F40DE1772C 1 Translation approved Rimozione dell'unità di alimentazione Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. 3. Rimuovere il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore. N.B.
Rimozione e installazione dei componenti 69
Procedura 1. Adagiare il computer sul lato destro. 2. Scollegare i cavi di alimentazione dalla scheda di sistema e rimuoverli dalle guide di instradamento sullo chassis. 3. Rimuovere le tre viti (#6-32) che fissano l'unità di alimentazione allo chassis. 4. Premere il fermaglio di fissaggio e scollegare l'unità di alimentazione dal retro dello chassis. 5. Estrarre l'unità di alimentazione dal telaio.
Rimozione e installazione dei componenti 71
Procedura 1. Far scorrere l'unità di alimentazione nello chassis finché le linguette di fissaggio non scattano in posizione. 2. Ricollocare le tre viti (#6-32) che fissano l'unità di alimentazione allo chassis. 3. Instradare il cavo di alimentazione attraverso le apposite guide di instradamento sullo chassis, quindi collegare i cavi ai rispettivi connettori sulla scheda di sistema. Fasi successive 1. Installare il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore. 2. Installare il coperchio laterale. 3.
Identifier Version Status GUID-EB659446-4ADD-46FC-8AA5-A0AEC5052209 1 Translation approved Rimozione dell'unità di alimentazione (per sistemi dotati di GPU alimentata) Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio laterale. 3. Rimuovere il gruppo ventola del processore e dissipatore di calore da 125 W o gruppo ventola del processore e dissipatore di calore. N.B.
Rimozione e installazione dei componenti
Procedura 1. Adagiare il computer sul lato destro. 2. Scollegare i due cavi di alimentazione dai connettori sulla GPU alimentata tramite il supporto del cavo. 3. Disinstradare il cavo di alimentazione dal fermaglio di contenimento sul supporto. 4. Premere i fermagli di fissaggio su entrambi i lati del supporto del cavo e far scorrere il supporto del cavo GPU alimentato fuori dal computer. 5. Disinstradare i cavi dalle guide di instradamento sullo chassis. 6.
Rimozione e installazione dei componenti
Procedura 1. Far scorrere l'unità di alimentazione nello chassis finché le linguette di fissaggio non scattano in posizione. 2. Ricollocare le tre viti (#6-32) che fissano l'unità di alimentazione allo chassis. 3. Instradare il cavo di alimentazione attraverso le apposite guide di instradamento sullo chassis, quindi collegare i cavi ai rispettivi connettori sulla scheda di sistema.
4. Allineare i triangoli sul supporto del cavo della GPU alimentata con i triangoli sullo chassis. 5. Posizionare il supporto del cavo della GPU alimentata sullo chassis del computer finché non scatta in posizione. 6. Instradare il cavo di alimentazione attraverso il fermaglio di contenimento sul supporto del cavo. 7. Collegare i due cavi di alimentazione, attraverso lo slot sul supporto del cavo, al connettore sulla GPU alimentata. Fasi successive 1.
Identifier Version Status GUID-12F260F2-6FE7-478F-B479-38CA7F503E44 1 Translation approved Installazione dell'interruttore di apertura Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine indica la posizione dell’interruttore di intrusione e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1.
Identifier Version Status GUID-F1D344B6-8D2B-464D-B4BE-1E3FA2B7A828 1 Translation Validated Moduli I/O opzionali (Type-C/HDMI/VGA/DP/Seriale) Identifier Version Status GUID-9144C75F-4159-4AB8-B55E-F4570EC9F8D6 1 Translation approved Rimozione dei moduli I/O opzionali (Type C/HDMI/VGA/DP/Seriale) Prerequisiti 1. 2. 3. 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. Rimuovere il coperchio laterale. Rimuovere il pannello anteriore.
Informazioni su questa attività La seguente figura indica la posizione della scheda di sistema e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione. Procedura 1. Per rimuovere la staffa metallica fittizia, inserire un cacciavite a testa piatta nel foro sulla staffa, spingere la staffa per sbloccarla e quindi sollevarla fuori dal sistema. 2. Inserire il modulo I/O opzionale (Type-C/HDMI/VGA/DP/Seriale) nel relativo slot all'interno del computer. 3.
Identifier Version Status GUID-46B53388-5C4F-4861-92E0-6AE357EE9CBF 3 Translation Validated Scheda di sistema Identifier Version Status GUID-C6A7C832-A383-496A-85AE-F7EF6C4DD817 2 Translation approved Rimozione della scheda di sistema Prerequisiti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. N.B.: Il codice di matricola del computer è memorizzato nella scheda di sistema.
1. Connettore alimentazione CPU 2. Connettore della ventola del processore 3. Connettore dei moduli di memoria 4. Connettore del pulsante di accensione 5. Connettore interruttore di alimentazione anteriore 6. Connettore del lettore di schede SD 7. Connettore SATA0 (blu) 8. Connettore SSD PCIe M.2 9. Connettore USB interno 10. 2 connettori SATA1/2 (neri) 11. Connettore SATA3 (bianco) 12. connettore del cavo di alimentatore SATA 13. Batteria a pulsante 14. Connettore WLAN M.2 15.
Rimozione e installazione dei componenti
Rimozione e installazione dei componenti 85
Procedura 1. Rimuovere le vite (#6-32) che fissa la staffa anteriore di I/O allo chassis. 2. Far scorrere e rimuovere la staffa anteriore di I/O dallo chassis. 3. Scollegare i cavi di alimentazione collegati alla scheda di sistema e rimuoverli dalle guide di instradamento sullo chassis: 4. Rimuovere le otto viti (#6-32) che fissano la scheda di sistema allo chassis.
5. Rimuovere la vite (M2x4) che fissa la scheda di sistema allo chassis. 6. Sollevare la scheda di sistema in diagonale e rimuoverla dallo chassis. Identifier Version Status GUID-B00E6528-36FB-4318-BFD9-9E399938C2D2 2 Translation approved Installazione della scheda di sistema Prerequisiti Se si sta sostituendo un componente, rimuovere il quello esistente prima di eseguire la procedura di installazione. Informazioni su questa attività La seguente immagine mostra i connettori della scheda di sistema. 1. 2.
16. Connettore degli altoparlanti interni 17. intestazione Thunderbolt 18. Connettore SSD PCIe M.2 19. PCIe x4 (Slot4) 20. PCI (Slot3) 21. PCIe x16 (Slot2) 22. PCIE x1 (Slot1) 23. Connettore della ventola del sistema 24. Connettore rilevamento delle intrusioni chassis 25. Connettore Type-C 26. Socket del processore 27. Connettore video La seguente figura indica la posizione della scheda di sistema e fornisce una rappresentazione visiva della procedura di installazione.
Rimozione e installazione dei componenti 89
. Procedura 1. Far scorrere le porte di I/O anteriori sulla scheda di sistema negli slot di I/O anteriori sullo chassis e allineare i fori delle viti sulla scheda di sistema con quelli sullo chassis. 2. Ricollocare la vite (M2x4) per fissare la scheda di sistema allo chassis. 3. Ricollocare le otto viti (#6-32) che fissano la scheda di sistema allo chassis.
4. Instradare il cavo di alimentazione attraverso le apposite guide di instradamento sullo chassis, quindi collegare i cavi ai rispettivi connettori sulla scheda di sistema. 5. Allineare la staffa di I/O anteriore agli slot sullo chassis. 6. Rimuovere la vite (#6-32) che fissa la staffa anteriore di I/O allo chassis. Fasi successive 1. Installare il processore. 2. Installare la ventola dello chassis. 3.
3 Identifier Version Status GUID-612013A6-47D4-4AC5-BEC8-BBBF8EF93D1F 1 Translation Validated Software Il presente capitolo descrive i sistemi operativi supportati e fornisce le relative istruzioni su come installare i driver.
4 Identifier Version Status GUID-E8E05C46-BC9D-4CF1-AC84-34B87FDCCFB7 8 Translation Validated Installazione di sistema ATTENZIONE: A meno che non si sia utenti esperti, non cambiare le impostazioni nel programma di configurazione del BIOS. Alcune modifiche possono compromettere il funzionamento del computer. N.B.: Prima di modificare il programma di installazione del BIOS, annotare le informazioni sulla relativa schermata per riferimento futuro.
Tasti Navigazione BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce un elenco a discesa, se applicabile. Scheda Porta all'area successiva. Esc Passare alla pagina precedente finché non viene visualizzata la schermata principale. Premendo ESC nella schermata principale viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema.
Tabella 3. Opzioni di installazione del sistema - Menu System information (Informazioni di sistema) (continua) Panoramica Tipo di processore Visualizza il tipo di processore. Maximum Clock Speed Visualizza la velocità di clock massima del processore. Minimum Clock Speed Visualizza la velocità di clock minima del processore. Current Clock Speed Visualizza la velocità di clock attuale del processore. Numero di core Visualizza il numero di core sul processore.
Tabella 4. Opzioni di configurazione di sistema - Opzioni Boot Configuration (continua) Boot Configuration Modalità di avvio: solo UEFI Visualizza le modalità di avvio. Sequenza di avvio Visualizza la sequenza di avvio. Secure Digital (SD) Card Boot Abilita o disabilita la modalità read-only della scheda SD. Per impostazione predefinita, l'opzione Secure Digital (SD) Card Boot è disabilitata. Avvio sicuro Enable Secure Boot Abilita o disabilita la funzione di avvio protetto.
Tabella 6. Opzioni di configurazione di sistema - Menu Storage Storage SATA Operation Abilita o disabilita la modalità operativa del controller dell'unità del disco rigido SATA integrato. Per impostazione predefinita, l'opzione AHCI è abilitata. Interfaccia di storage Abilitazione delle porte Abilita o disabilita i vari dispositivi integrati. Impostazione predefinita: sono abilitate tutte le opzioni.
Tabella 7. Opzioni di installazione del sistema - Menu Display (continua) Display Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata. Primary Display Display video principale Determina il display principale quando nel sistema sono disponibili più controller. Auto è abilitata per impostazione predefinita. Full Screen logo Abilita o disabilita il logo a schermo intero Per impostazione predefinita, questa opzione è disabilitata. Tabella 8.
Tabella 9. Opzioni di installazione del sistema - Menu Power (continua) Alimentazione ASPM Abilita o disabilita il livello di ASPM (Active State Power Management). Auto è abilitata per impostazione predefinita. Block Sleep Questa opzione consente di bloccare l'ingresso in modalità di sospensione (S3) nel sistema operativo. Block Sleep: disabilitata per impostazione predefinita. Deep Sleep Control Abilita o disabilita il supporto alla modalità Deep Sleep.
Tabella 10. Opzioni di installazione del sistema - Menu Sicurezza (continua) Sicurezza L'opzione Enable Absolute è selezionata per impostazione predefinita. UEFI Boot Path Security Controlla se il computer debba richiedere all'utente di immettere la password di amministratore (se impostata) all'avvio di un UEFI dal menu F12. Per impostazione predefinita, l'opzione Always, Except Internal HDD è abilitata. Tabella 11.
Tabella 11. Opzioni di installazione del sistema - Menu Password (continua) Password Abilita il ritorno al PSID non amministratore Controlla l'accesso al PSID (Physical Security ID) dei dischi rigidi NVMe alla richiesta di Dell Security Manager. Impostazione predefinita: l'opzione è disabilitata. Tabella 12.
Tabella 13. Opzioni di installazione del sistema - Menu System Management (continua) Gestione dei sistemi MEBx Hotkey Abilita o disabilita MEBx Hotkey. Impostazione predefinita: l'opzione è disabilitata. USB Provision (Provisioning USB) Abilita Provisioning USB Abilita o disabilita il provisioning di Intel AMT utilizzando il file di provisioning locale tramite uno storage device USB. Impostazione predefinita: l'opzione è disabilitata. SERR Messages Abilita o disabilita i messaggi SERR.
Tabella 16. Opzioni di installazione del sistema - Menu virtualizzazione (continua) Virtualizzazione Intel Trusted Execution Technology (TXT) Enable Intel Trusted Execution Technology (TXT) Questa opzione specifica se un MVMM (Virtual Machine Monitor) misurato può utilizzare le funzionalità hardware aggiuntive offerte dalla tecnologia Intel Trusted Execution. Impostazione predefinita: l'opzione è disabilitata. Tabella 17.
Informazioni su questa attività N.B.: Se è abilitato BitLocker, sarà necessario sospenderlo prima di aggiornare il BIOS di sistema e quindi riabilitarlo ad aggiornamento completato. Procedura 1. Riavviare il computer. 2. Visitare il sito Dell.com/support. ● Inserire il codice di matricola oppure il codice di servizio rapido e cliccare su Submit (Invia). ● Fare clic su Detect Product (Rileva prodotto) e seguire le istruzioni visualizzate. 3.
3. Inserire l'unità flash USB nel sistema con il BIOS da aggiornare. 4. Riavviare il sistema e premere F12 quando viene visualizzato il logo Dell iniziale per visualizzare il menu di avvio temporaneo. 5. Utilizzando i tasti freccia, selezionare USB Storage Device e premere Invio. 6. Il sistema si avvierà e mostrerà un dialogo C:\>. 7. Eseguire il file digitando il nome del file completo, quindi premere Invio. 8. Viene visualizzata l'utilità di aggiornamento del BIOS. Seguire le istruzioni visualizzate.
Identifier Version Status GUID-D91DBF33-F0AB-477E-A22D-D6CD2D066BBE 11 Translation Validated Assegnazione di una password di configurazione del sistema. Prerequisiti È possibile assegnare una nuova Password di sistema o amministratore solo se lo stato è Non impostato. Informazioni su questa attività Per entrare nell'installazione del sistema, premere F2 immediatamente dopo l'accensione o il riavvio. Procedura 1. Nella schermata System BIOS o System Setup, selezionare Security e premere Invio.
Il computer si riavvierà.
5 Identifier Version Status GUID-A27EB21E-BACD-423F-AC5C-DC2A051C2B48 1 Translation Validated Risoluzione dei problemi Identifier Version Status GUID-EE9A5D95-88BE-4EE7-983E-D97C680BDECD 8 Translation Validated Diagnostica di verifica di controllo delle prestazioni di sistema al preavvio Dell SupportAssist Informazioni su questa attività La diagnostica SupportAssist (o diagnostica di sistema) esegue un controllo completo dell'hardware.
Identifier Version Status GUID-07853EDE-4844-43B1-8F55-6D1A070DD898 4 Translation approved Comportamento dei LED di diagnostica Tabella 20. Comportamento dei LED di diagnostica Sequenza lampeggiante Giallo Bianco Descrizione del problema 1 2 Errore di aggiornamento SPI irreversibile 2 1 Guasto alla CPU Soluzione consigliata ● ● Eseguire lo strumento Dell SupportAssist/Dell Diagnostics. Se il problema persiste, sostituire la scheda di sistema.
Tabella 20. Comportamento dei LED di diagnostica (continua) Sequenza lampeggiante Giallo Bianco Descrizione del problema 3 4 Immagine di ripristino del BIOS trovata ma non valida Soluzione consigliata ● ● 3 5 Guasto alla griglia di alimentazione ● ● 3 6 Corruzione flash SBIOS ● ● 3 7 Errore di Intel Management Engine ● ● 4 Identifier Version Status 2 Aggiornare alla versione più recente del BIOS. Se il problema persiste, sostituire la scheda di sistema.
Tabella 21. Messaggi di errore diagnostici (continua) Messaggi di errore Descrizione DRIVE NOT READY L'operazione richiede che nell'alloggiamento sia presente un disco rigido prima di poter continuare. Installare un disco rigido nel relativo alloggiamento. ERROR READING PCMCIA CARD Il computer non è in grado di identificare la ExpressCard. Reinserire la scheda o provare un’altra scheda.
Tabella 21. Messaggi di errore diagnostici (continua) Messaggi di errore Descrizione KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE Per le tastiere esterne, controllare il collegamento del cavo. Eseguire i test del Controller della tastiera nella Diagnostica Dell. KEYBOARD CONTROLLER FAILURE Per le tastiere esterne, controllare il collegamento del cavo. Riavviare il computer, evitando di toccare la tastiera o il mouse durante la procedura di avvio. Eseguire i test del Controller della tastiera nella Diagnostica Dell.
Tabella 21. Messaggi di errore diagnostici (continua) Messaggi di errore Descrizione Visualizzare la Guida e support tecnico di Windows per istruzioni (fare clic su Start > Guida e supporto tecnico). Se un gran numero di settori risulta difettoso, se possibile eseguire un backup dei dati e quindi riformattare il disco rigido. SEEK ERROR Il sistema operativo non è in grado di individuare una traccia specifica sul disco rigido.
Tabella 22. Messaggio errore di sistema (continua) Messaggio di sistema Descrizione CPU fan failure (Guasto alla ventola della CPU) La ventola della CPU ha un guasto. System fan failure (Guasto alla ventola del sistema) La ventola del sistema ha un guasto. Hard-disk drive failure (Guasto al disco rigido) Possibile guasto al disco rigido durante il POST. Keyboard failure (Guasto alla tastiera) Errore della tastiera o cavo allentato.
6 Identifier Version Status GUID-79104453-0F4A-4408-A5D4-44ABDDD02CAE 10 In translation Getting help and contacting Dell Self-help resources You can get information and help on Dell products and services using these self-help resources: Tabella 23. Self-help resources Self-help resources Resource location Information about Dell products and services www.dell.com My Dell app Tips Contact Support In Windows search, type Contact Support, and press Enter. Online help for operating system www.dell.
