Tour OptiPlex 7090 Manuel d’entretien Modèle réglementaire: D28M Type réglementaire: D28M005 Mai 2021 Rév.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 15 Translation Validated Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès.
Table des matières Chapitre 1: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur.................................................................... 6 Consignes de sécurité........................................................................................................................................................... 6 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur......................................................................................................
Retrait de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 65 W du processeur................................... 41 Installation de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 65 W du processeur............................ 42 Processeur............................................................................................................................................................................43 Retrait du processeur..........................................................
Chapitre 3: Logiciel....................................................................................................................... 93 Pilotes et téléchargements................................................................................................................................................ 93 Chapitre 4: System Setup (Configuration du système).....................................................................94 Menu d’amorçage.........................................................
1 Identifier Version Status GUID-B50619D8-F68C-4C70-8A45-A935CEC1162F 1 Translation approved Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Identifier Version Status GUID-ED275111-48F0-414D-80B1-1A6A56A6F7E4 4 Translation Validated Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle.
Identifier Version Status GUID-44EFC870-AEDE-4D27-9DCF-470E2AD8F8F9 2 Translation Validated Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes 1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts. 2. Arrêtez l’ordinateur. Cliquez sur Démarrer > Marche/Arrêt > Arrêter.
Identifier Version Status GUID-E1EAA29F-F785-45A4-A7F8-3E717B40D541 8 Translation Validated Protection contre les décharges électrostatiques Les décharges électrostatiques sont un problème majeur lors de la manipulation des composants, surtout les composants sensibles comme les cartes d'extension, les processeurs, les barrettes de mémoire et les cartes mères.
● ● ● ● ● bracelet antistatique afin d'éviter les dommages accidentels du matériel liés à l'électricité statique. Il est recommandé de tester le bracelet et le fil de liaison au moins une fois par semaine. Testeur de bracelet antistatique – Les fils à l'intérieur d'un bracelet antistatique sont susceptibles d'être endommagés avec le temps. Si vous utilisez un kit non surveillé, il est préférable de tester le bracelet avant chaque intervention et au minimum une fois par semaine.
3. Remettez en place les cartes mémoire, les disques et tout autre composant que vous avez retiré avant d’intervenir sur votre ordinateur. 4. Branchez l’ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises électriques respectives. 5. Allumez votre ordinateur.
2 Identifier Version Status GUID-ED72A1DC-2703-4B2E-9478-B9ED593A224B 1 Translation approved Retrait et installation de composants REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur.
Tableau 1.
Identifier Version Status GUID-A504A130-0442-4FA8-B578-50E916232ACB 1 Translation approved Principaux composants de votre système 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Panneau latéral assemblage de disque dur de 3,5 pouces Lecteur de disque optique Assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur M.2 WLAN Module de mémoire Disque SSD M.
REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat.
Étapes 1. Faites glisser le loquet de déverrouillage pour déverrouiller le capot de l’ordinateur. 2. Faites glisser le capot vers l’arrière de l’ordinateur, puis soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur. Identifier Version Status GUID-8A15B25E-CE6F-4A1E-B58B-9F6CE744198A 1 Translation approved Installation du capot latéral Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Repérez le logement du cache latéral sur l’ordinateur. 2. Alignez les languettes du capot latéral avec les fentes de fixation sur le boîtier. 3. Faites glisser le capot latéral vers l’avant de l’ordinateur pour l’installer. 4. Le loquet de déverrouillage verrouille automatiquement le capot latéral sur l’ordinateur. Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Identifier Version Status GUID-AB7F04D1-8F7C-4BC0-B2DF-4DA5B9236708 2 Translation Validated Cadre avant Identifier Version Status GUID-E9A38980-BE11-42C5-A010-316E2DFC4BC6 1 Translation approved Installation du panneau avant Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du panneau avant montre la procédure d’installation. Étapes 1.
Identifier Version Status GUID-43F5AA28-3EE7-4038-A5BD-32375A6473C0 1 Translation approved Retrait du panneau avant Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau avant et montrent la procédure de retrait. Étapes 1. Faites levier sur les languettes de maintien pour faire sortir le panneau avant de l’ordinateur. 2.
Identifier Version Status GUID-3F4491BA-1345-4FEB-895E-9C77D3748FDD 2 Translation Validated Assemblage du disque dur Identifier Version Status GUID-27841378-CF1A-4203-9B35-9F800B2B7077 1 Translation approved Retrait de l’assemblage du disque dur de 2,5 pouces principal Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
Étapes 1. Débranchez les câbles de données et d’alimentation du disque dur des connecteurs situés sur le module de disque dur de 2,5 pouces. 2. Appuyez sur les pattes de dégagement situées de part et d’autre du support de disque dur pour le dégager des fentes situées sur le boîtier de l’ordinateur. 3. Soulevez l’assemblage du disque dur pour le sortir de l’ordinateur. REMARQUE : Notez l’orientation du disque dur afin de pouvoir le remettre en place correctement.
Étapes 1. Débranchez le câble d’alimentation et le câble de données noir du disque dur des connecteurs du disque dur de 2,5 pouces. REMARQUE : Pour le disque dur de 2,5 pouces secondaire, l’autre extrémité du câble de données noir du disque dur est connectée aux connecteurs SATA1 et SATA2 sur la carte système. 2. Appuyez sur les pattes de dégagement situées sur le support du disque dur et sortez l’assemblage du disque dur de son support. 3. Soulevez l’assemblage du disque dur pour le sortir de l’ordinateur.
3. Retirez le disque dur de 2,5 pouces principal ou le disque dur de 2,5 pouces secondaire. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du support de disque dur et montrent la procédure de retrait. Étapes 1. Tirez un côté du support de disque dur pour dégager de leurs emplacements sur le disque les broches situées sur le support. 2. Sortez le disque dur de l’ordinateur en le soulevant.
Étapes 1. Alignez le disque dur avec le support de disque dur. 2. Tirez l’autre côté du support pour insérer ses broches dans les logements situés sur le disque dur. 3. Insérez le disque dur dans son support jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Étapes suivantes 1. Installez le disque dur de 2,5 pouces principal ou le disque dur de 2,5 pouces secondaire. 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes 1. Insérez l’assemblage de disque dur dans le logement sur l’ordinateur de façon à l’enclencher. 2. Pour le disque dur de 2,5 pouces défini comme disque secondaire, branchez le câble de données noir et le câble d’alimentation du disque dur sur les connecteurs du disque dur de 2,5 pouces. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement de l’assemblage du disque dur de 2,5 pouces et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1. Insérez l’assemblage de disque dur dans le logement sur l’ordinateur de façon à l’enclencher. 2. Branchez les câbles de données et d’alimentation du disque dur sur les connecteurs situés sur le module de disque dur de 2,5 pouces. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2.
Identifier Version Status GUID-8A23442B-2097-44E1-B13C-D93B83953B85 1 Translation Validated Assemblage du disque dur3,5 de 3,5 pouces Identifier Version Status GUID-89425D00-0E56-4AB1-AF48-06D13E2360EA 1 Translation approved Retrait de l’assemblage de disque dur 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
Étapes 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de données du module de disque dur 3,5 pouces. 2. Appuyez sur la languette de fixation pour libérer l’assemblage de disque dur du boîtier. 3. Retirez le blindage EMI de l’avant du châssis. 4. Faites glisser l’assemblage de disque dur pour le retirer du boîtier. Identifier Version Status GUID-5A5B2540-80A3-42F8-B07A-800F16CEF188 1 Translation approved Retrait du support de disque dur de 3,5 pouces Prérequis 1.
Étapes 1. Faites levier sur un côté du support de disque dur pour dégager les languettes du support de leurs fentes sur le disque dur. 2. Soulevez le disque dur pour le retirer de son support. Identifier Version Status GUID-2A3C3BAE-0E2B-4E20-B91A-3370A4BC10A3 1 Translation approved Installation du support de disque dur de 3,5 pouces Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes suivantes 1. Installez l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces. 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Identifier Version Status GUID-437C3131-E0BE-4998-82BD-970FC2C4AAE9 1 Translation approved Installation de l’assemblage de disque dur 3,5 pouces Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
2. Remettez en place le blindage EMI sur le châssis. 3. Alignez l’assemblage du disque dur avec les languettes du châssis. 4. Faites passer le câble d’alimentation et le câble de données dans les guides de routage situés sur l’assemblage du disque dur, puis branchez les câbles sur le disque dur. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Identifier Version Status GUID-7F033866-72F7-4ADF-ABA8-65E4EB62105D 1 Translation approved Retrait du disque SSD M.2 2280 PCIe Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
Étapes 1. Retirez la vis (M2x3,5) qui fixe le disque SSD à la carte système. 2. Faites glisser et soulevez le disque SSD hors de la carte système. REMARQUE : Répétez la procédure ci-dessus pour retirer l’autre disque SSD.
Identifier Version Status GUID-824A124D-D136-460A-9AF7-4E8D1AE86234 1 Translation approved Installation du disque SSD M.2 2280 PCIe Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du disque SSD et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation.
Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD avec la languette située sur le connecteur du disque SSD. 2. Insérez le disque SSD dans le logement de la carte système slon un angle de 45 degrés. 3. Remettez en place la vis (M2x3,5) qui fixe le disque SSD M.2 2280 à la carte système. REMARQUE : Répétez la procédure ci-dessus pour installer l’autre disque SSD. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Identifier Version Status GUID-5E57D4F0-475A-4136-85C3-F4509661C1B0 1 Translation Validated Barrette de mémoire Identifier Version Status GUID-69FC0CF3-7675-46D0-B92A-D7DABEA86B3A 1 Translation approved Retrait du module de mémoire Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module de mémoire et montrent la procédure de retrait.
Identifier Version Status GUID-0B984F64-304C-49AE-8FFE-43B777813C78 1 Translation approved Installation du module de mémoire Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche La figure suivante indique l’emplacement du module de mémoire et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1. Alignez l’encoche du module de mémoire avec la languette située sur son logement. 2.
Identifier Version Status GUID-71A236C6-81DC-4D0A-9DA2-E3EC13A4E6E3 1 Translation Validated Assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur Identifier Version Status GUID-4CC01D4E-7112-4246-B251-BA1C69EB319F 1 Translation approved Retrait de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 125 W du processeur Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur du processeur de son connecteur sur la carte système. 2. Dans l’ordre séquentiel inverse (4->3->2->1), desserrez les quatre vis imperdables qui fixent l’assemblage ventilateur-dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. 3. Dégagez de la carte système l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur.
Étapes 1. Retirez les six vis qui fixent le ventilateur à l’assemblage du dissipateur de chaleur. 2. Soulevez le ventilateur du processeur pour le dégager du dissipateur de chaleur. 3. Retirez les deux vis qui fixent le support métallique sur le ventilateur du processeur. 4. Soulevez la plaque métallique pour la dégager du ventilateur du processeur.
Étapes 1. Alignez et placez la plaque métallique du dissipateur de chaleur au-dessus du ventilateur du processeur et remettez en place les deux vis pour fixer la plaque métallique sur le ventilateur du processeur. 2. Insérez le ventilateur du processeur dans son logement dans le dissipateur de chaleur. 3. Replacez les six vis qui fixent le ventilateur du processeur à l’assemblage du dissipateur de chaleur. Étapes suivantes 1. Installez l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur.
Étapes 1. Alignez les vis de l’assemblage ventilateur du processeur et dissipateur de chaleur sur les supports de vis de la carte système et placez l’assemblage du ventilateur et dissipateur de chaleur sur le processeur REMARQUE : Assurez-vous que le triangle est dirigé vers la face arrière de l’ordinateur. 2. Dans l’ordre séquentiel (1->2->3->4), serrez les vis imperdables pour fixer l’assemblage ventilateur-dissipateur de chaleur du processeur à la carte système.
Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur du processeur de son connecteur sur la carte système. 2. Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. 3. Dégagez de la carte système l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur.
Étapes 1. Alignez les trous de vis de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur avec ceux de la carte système. 2. Serrez les quatre vis imperdables qui fixent l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. 3. Branchez le câble du ventilateur du processeur au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2.
REMARQUE : Le processeur continue d’être chaud, même une fois l’ordinateur mis hors tension. Laissez le processeur refroidir avant de le retirer. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du processeur et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Appuyez sur le levier de dégagement et écartez-le du processeur en poussant pour le dégager de la languette de fixation. 2. Soulevez le levier vers le haut et soulevez la protection du processeur.
Identifier Version Status GUID-6ED09E40-0B0A-4EB2-A118-9BB1AFD0596E 1 Translation approved Installation du processeur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du processeur et montre la procédure d’installation. Étapes 1. Vérifiez que le levier de dégagement du socket du processeur est entièrement déployé en position ouverte. 2.
3. Lorsque le processeur est entièrement inséré dans le socket, abaissez le levier de dégagement et positionnez-le sous la languette du cache du processeur. Étapes suivantes 1. Installez l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 125 W du processeur ou l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur. 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes 1. Localisez la carte graphique (PCI-Express). 2. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 3. Appuyez sur la languette de fixation située sur le logement de la carte graphique et maintenez-la, puis soulevez la carte graphique pour la retirer de son logement.
Étapes 1. Alignez la carte graphique au connecteur de la carte PCI Express situé sur la carte système. 2. À l’aide de l’embout d’alignement, placez la carte graphique dans le connecteur et appuyez fermement. Vérifiez que la carte est bien installée. 3. Soulevez la languette de retrait pour fermer le cache PCIe. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Identifier Version Status GUID-6606D507-7CF8-4BE5-A4C5-1E06F00FFC00 1 Translation Validated Unité du processeur graphique Identifier Version Status GUID-969690B3-A2BF-437A-AC01-DAFA3BF314F5 1 Translation approved Retrait du processeur graphique alimenté Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
Étapes 1. Débranchez les deux câbles d’alimentation des connecteurs du processeur graphique alimenté à travers le support de câbles. 2. Retirez le câble d’alimentation de la languette de maintien du support de câbles. 3. Appuyez sur les attaches de fixation situées de part et d’autre du support du câble d’alimentation, puis retirez de l’ordinateur le support de câble du processeur graphique alimenté. 4. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 5.
Étapes 1. Alignez le processeur graphique alimenté au connecteur de la carte PCI Express situé sur la carte système. 2. À l’aide de l’embout d’alignement, branchez le processeur graphique alimenté dans le connecteur et appuyez fermement. Vérifiez que le processeur graphique alimenté est bien installé. 3. Soulevez la languette de retrait pour fermer le cache PCIe.
4. Alignez les triangles sur le support de câble du processeur graphique alimenté avec les triangles situés sur le boîtier. 5. Placez le support de câble du processeur graphique alimenté sur le boîtier de l’ordinateur de façon à l’enclencher. 6. Passez le câble d’alimentation dans la languette de maintien du support de câbles. 7. Branchez les deux câbles d’alimentation, via l’emplacement situé sur le support de câble, sur le connecteur du processeur graphique alimenté. Étapes suivantes 1.
2. Retirez la pile bouton de l’ordinateur. Identifier Version Status GUID-A524626D-8A5B-48F1-9F25-899291AAE4C4 1 Translation approved Installation de la pile bouton Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement de la pile bouton et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1.
Identifier Version Status GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D 1 Translation Validated Carte WLAN Identifier Version Status GUID-89EECAAF-D7C3-4867-A3DA-46059C4B564F 1 Translation approved Retrait de la carte WLAN Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le processeur graphique alimenté.
Étapes 1. Retirez la vis (M2x3,5) de fixation de la carte WLAN à la carte système. 2. Soulevez le support de la carte WLAN. 3. Débranchez les câbles de l’antenne de la carte réseau sans fil. 4. Faites glisser et retirez la carte WLAN du connecteur situé sur la carte système.
Le tableau suivant indique les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte WLAN de votre ordinateur. Tableau 2. Code couleur des câbles des antennes Connecteurs sur la carte sans fil Couleur des câbles de l’antenne Principal (triangle blanc) Blanc Auxiliaire (triangle noir) Noir 2. Placez le support de la carte WLAN sans fil pour fixer les câbles WLAN. 3. Insérez la carte WLAN dans le connecteur situé sur la carte système. 4.
Étapes 1. Déconnectez les câbles de données et d’alimentation du lecteur de disque optique compact. 2. Appuyez sur la languette de fixation pour dégager le lecteur de disque optique compact du boîtier. 3. Faites glisser le lecteur de disque optique compact pour le retirer de son logement.
Étapes 1. Insérez l’assemblage du lecteur de disque optique compact dans le logement de disque optique. 2. Faites glisser l’assemblage du lecteur de disque optique compact jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3. Faites passer le câble d’alimentation et le câble de données dans les guides de routage, puis branchez les câbles sur le lecteur de disque optique compact. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2.
Identifier Version Status GUID-F9A44176-E5D9-4D0E-B433-5311375284DB 1 Translation Validated Support de lecteur optique compact Identifier Version Status GUID-D50DAB5A-FE96-488A-8715-2E336D1A1A2B 1 Translation approved Retrait du support de lecteur de disque optique compact Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le lecteur de disque optique compact.
Étapes 1. Alignez et positionnez le support du lecteur de disque optique compact dans ses logements. 2. Enclenchez le support du lecteur de disque optique compact dans le lecteur de disque optique compact. Étapes suivantes 1. Installez le lecteur de disque optique compact. 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes 1. Repérez le ventilateur du châssis. 2. Débranchez le câble de ventilateur du connecteur situé sur la carte système. 3. Tirez délicatement sur les tiges en caoutchouc pour dégager le ventilateur du châssis. 4. Retirez le ventilateur du châssis. Identifier Version Status GUID-87379446-3983-4ACD-8159-0DB0075E353C 1 Translation approved Installation du ventilateur du châssis Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Insérez les tiges en caoutchouc dans le châssis. 2. Alignez les trous du ventilateur avec les passe-câbles en caoutchouc du châssis. 3. Faites passer les tiges en caoutchouc dans les trous du ventilateur et tirez sur les tiges jusqu’à ce que le ventilateur s’enclenche. 4. Connectez le câble du ventilateur au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Identifier Version Status GUID-38F51F10-D0BE-4003-968E-FCD44D96B684 2 Translation Validated Dissipateur de chaleur du régulateur de tension Identifier Version Status GUID-51A7B94E-ABA5-4B4E-9453-FBE1CCD422FF 1 Translation approved Retrait du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur se met à chauffer au cours d’un fonctionnement normal.
Identifier Version Status GUID-C2569FCF-DF39-4808-BBC3-982042C97115 1 Translation approved Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du dissipateur de chaleur du régulateur de tension et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1.
Identifier Version Status GUID-A72BE8BB-F2EE-4C6A-A2FE-38F3BD47692A 1 Translation Validated Haut-parleur Identifier Version Status GUID-0A547C14-4089-4728-B788-110D14F3AFFE 1 Translation approved Retrait du haut-parleur Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
À propos de cette tâche La figure suivante indique l’emplacement du haut-parleur et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1. Appuyez sur le haut-parleur et faites-le glisser dans son emplacement situé sur le châssis jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Étapes 1. Débranchez le câble du bouton d’alimentation de son connecteur sur la carte système. 2. Appuyez sur les pattes de dégagement du bouton d’alimentation et faites glisser le câble du bouton d’alimentation pour le sortir par l’avant du boîtier de l’ordinateur. 3. Retirez le câble du bouton d’alimentation de l’ordinateur.
Étapes 1. Insérez le câble du bouton d’alimentation dans son logement à l’avant de l’ordinateur et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans le boîtier. 2. Alignez et connectez le câble du bouton d’alimentation au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le panneau avant. 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Identifier Version Status GUID-17EA17F2-CD9D-44A3-AD68-6907FB42EFF7 1 Translation Validated Bloc d’alimentation Identifier Version Status GUID-91B1330F-10E4-4520-9F81-E3F40DE1772C 1 Translation approved Retrait du bloc d’alimentation Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur.
Retrait et installation de composants
Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Débranchez les câbles d’alimentation de la carte système, puis retirez-les des guides de routage situés sur le boîtier. 3. Retirez les trois vis (nº 6-32) qui fixent le bloc d’alimentation au châssis. 4. Appuyez sur le clip de fixation et faites glisser le bloc d’alimentation pour le retirer de l’arrière du châssis. 5. Soulevez l’alimentation et retirez-la du châssis.
Retrait et installation de composants
Étapes 1. Faites glisser le bloc d’alimentation dans le châssis jusqu’à ce que la languette de fixation s’emboîte. 2. Remettez en place les trois vis (nº 6-32) qui fixent le bloc d’alimentation au boîtier. 3. Acheminez le câble d’alimentation à travers les guides routage situés sur le châssis et connectez-le à son connecteur sur la carte système. Étapes suivantes 1. Installez l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur. 2. Installez le panneau latéral. 3.
Identifier Version Status GUID-EB659446-4ADD-46FC-8AA5-A0AEC5052209 1 Translation approved Retrait du bloc d’alimentation (pour les systèmes dotés d’un processeur graphique alimenté) Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 125 W du processeur ou l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur.
Retrait et installation de composants 75
Étapes 1. Couchez l’ordinateur sur son côté droit. 2. Débranchez les câbles d’alimentation des connecteurs du processeur graphique alimenté à travers le support de câbles. 3. Retirez le câble d’alimentation de la languette de maintien du support de câbles. 4. Appuyez sur les attaches de fixation situées de part et d’autre du support de câble, puis retirez de l’ordinateur le support de câble du processeur graphique alimenté. 5. Retirez les câbles des guides d’acheminement situés sur le boîtier. 6.
Retrait et installation de composants 77
Étapes 1. Faites glisser le bloc d’alimentation dans le châssis jusqu’à ce que la languette de fixation s’emboîte. 2. Remettez en place les trois vis (n° 6-32) qui fixent le bloc d’alimentation au châssis. 3. Acheminez le câble d’alimentation à travers les guides de routage situés sur le châssis et connectez-le à son connecteur sur la carte système.
4. Alignez les triangles sur le support de câble du processeur graphique alimenté avec les triangles situés sur le boîtier. 5. Placez le support de câble du processeur graphique alimenté sur le boîtier de l’ordinateur de façon à l’enclencher. 6. Passez le câble d’alimentation dans la languette de maintien du support de câbles. 7. Branchez les deux câbles d’alimentation, via l’emplacement situé sur le support de câble, sur le connecteur du processeur graphique alimenté. Étapes suivantes 1.
Étapes 1. Déconnectez le câble du commutateur d’intrusion situé sur la carte système. 2. Faites glisser l’interrupteur d’intrusion pour le sortir du châssis. Identifier Version Status GUID-12F260F2-6FE7-478F-B479-38CA7F503E44 1 Translation approved Installation du commutateur d’intrusion Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Identifier Version Status GUID-F1D344B6-8D2B-464D-B4BE-1E3FA2B7A828 1 Translation Validated Modules d’E/S en option (Type-C/HDMI/VGA/DP/ série) Identifier Version Status GUID-9144C75F-4159-4AB8-B55E-F4570EC9F8D6 1 Translation approved Retrait des modules d’E/S en option (USB-C/HDMI/VGA/DP/série) Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez le panneau latéral. Retirez le panneau avant. Retirez le ventilateur du boîtier.
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte système et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1. Pour retirer le support métallique factice, insérez un tournevis à tête plate dans le trou du support, poussez le support pour le libérer, puis soulevez-le hors du système. 2. Insérez le module d’E/S (Type-C/HDMI/VGA/DP/série) (en option) dans son logement depuis l’intérieur de votre ordinateur. 3.
Identifier Version Status GUID-46B53388-5C4F-4861-92E0-6AE357EE9CBF 3 Translation Validated Carte système Identifier Version Status GUID-C6A7C832-A383-496A-85AE-F7EF6C4DD817 2 Translation approved Retrait de la carte système Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. REMARQUE : Le numéro de série de votre ordinateur est indiqué sur la carte système.
1. connecteur d’alimentation du processeur 2. Connecteur du ventilateur du processeur 3. Connecteur du module de mémoire 4. Connecteur du bouton d’alimentation 5. Connecteur du commutateur d’alimentation distant 6. Connecteur de lecteur de carte SD 7. Connecteur SATA0 (bleu) 8. Connecteur SSD M.2 PCIe 9. Connecteur USB interne 10. Deux connecteurs SATA1/2 (noir) 11. Connecteur SATA3 (blanc) 12. Connecteur du câble d’alimentation SATA 13. Pile bouton 14. Connecteur WLAN M.2 15.
Retrait et installation de composants 85
Retrait et installation de composants
Étapes 1. Retirez la vis (nº 6-32) qui fixe le support d’E/S avant au boîtier. 2. Faites glisser et retirez le support d’E/S avant du boîtier. 3. Déconnectez les câbles d’alimentation qui sont connectés à la carte système, puis retirez-les des guides d’acheminement sur le boîtier. 4. Retirez les huit vis (nº 6-32) qui fixent la carte système au boîtier.
5. Retirez la vis (M2x4) qui fixe la carte système au boîtier. 6. Soulevez la carte système en l’inclinant, puis retirez-la du boîtier. Identifier Version Status GUID-B00E6528-36FB-4318-BFD9-9E399938C2D2 2 Translation approved Installation de la carte système Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante montre les connecteurs de la carte système. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
16. Connecteur du haut-parleur interne 17. Entête Thunderbolt 18. Connecteur SSD M.2 PCIe 19. PCIe x4 (Slot4) 20. PCI (Slot3) 21. PCIe x16 (logement 2) 22. PCIe x1 (logement 1) 23. Connecteur du ventilateur système 24. Connecteur de la détection d’intrusion du boîtier 25. Connecteur Type-C 26. Socket de processeur 27. Connecteur vidéo Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte système et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
Retrait et installation de composants
. Étapes 1. Faites glisser les ports d’E/S avant situés sur la carte système dans les fentes d’E/S avant prévues sur le boîtier, puis alignez les trous de vis de la carte système avec ceux situés sur le boîtier. 2. Remettez en place la vis (M2x4) qui fixe la carte système au boîtier. 3. Remettez en place les huit vis (nº 6-32) qui fixent la carte système au boîtier.
4. Acheminez le câble d’alimentation à travers les guides de routage situés sur le boîtier et connectez-le à son connecteur sur la carte système. 5. Alignez le support d’E/S avant avec les fentes du boîtier. 6. Replacez la vis (nº 6-32) qui fixe le support d’E/S avant au boîtier. Étapes suivantes 1. Installez le processeur. 2. Installez le ventilateur du boîtier. 3.
3 Identifier Version Status GUID-612013A6-47D4-4AC5-BEC8-BBBF8EF93D1F 1 Translation Validated Logiciel Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes.
4 Identifier Version Status GUID-E8E05C46-BC9D-4CF1-AC84-34B87FDCCFB7 8 Translation Validated System Setup (Configuration du système) PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications risquent de provoquer un mauvais fonctionnement de l'ordinateur. REMARQUE : Avant d'utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Touches Navigation Barre d'espacement Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant. Onglet Passe au champ suivant. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le système s'affiche alors.
Tableau 3. Options de configuration du système : menu Informations système (suite) Présentation générale Informations concernant le processeur Type de processeur Affiche le type du processeur. Vitesse d’horloge maximale Affiche la vitesse d’horloge maximale du processeur. Vitesse d’horloge minimale Affiche la vitesse d’horloge minimale du processeur. Vitesse d’horloge actuelle Affiche la vitesse d’horloge actuelle du processeur. Nombre de cœurs Affiche le nombre de cœurs du processeur.
Tableau 4. Options de configuration du système : menu Configuration du démarrage (suite) Configuration du démarrage Mode de démarrage : UEFI uniquement Affiche les modes de démarrage Séquence de démarrage Affiche la séquence de démarrage. Démarrage de la carte SD (Secure Digital) Permet d’activer ou de désactiver le démarrage en lecture seule de la carte SD. Par défaut, l’option Démarrer la carte Secure Digital (SD) est désactivée.
Tableau 6. Options de configuration du système : menu Stockage (suite) Stockage Par défaut, l’option AHCI est activée. Interface de stockage Activation des ports Permet d’activer ou de désactiver les disques intégrés. Par défaut : toutes les options sont activées. Création de rapports SMART Activer la création de rapports SMART Permet d’activer ou de désactiver SMART (Technologie d’auto-supervision, analyse et signalement) pendant le démarrage de l’ordinateur.
Tableau 7. Options de configuration du système : menu Affichage (suite) Écran Permet d’activer l’affichage multiple Permet d’activer ou de désactiver les boutons Activer l’affichage multiple sur l’ordinateur. Par défaut, cette option est activée. Écran principal Écran principal pour la vidéo Détermine l’écran principal lorsque plusieurs contrôleurs sont disponibles sur l’ordinateur. Par défaut, l’option Auto est activée.
Tableau 9. Options de configuration du système : menu Alimentation (suite) Alimentation Restauration de l’alimentation Permet au système de s’allumer automatiquement lorsqu’une alimentation en CA est insérée. Par défaut, l’option Arrêt est activée. Gestion de l’alimentation à l’état actif ASPM Permet d’activer ou de désactiver le niveau ASPM (gestion de l’alimentation à l’état actif). Par défaut, l’option Auto est activée.
Tableau 10. Options de configuration du système : menu Sécurité (suite) Sécurité Par défaut, cette option est activée. Suppression des données au prochain démarrage Commencer la suppression des données Permet d’activer ou de désactiver l’effacement des données au prochain démarrage. Par défaut, cette option est désactivée. Absolute Permet d’activer, de désactiver ou de désactiver en permanence l’interface du module BIOS du service de module Absolute Persistence (en option) depuis le logiciel Absolute.
Tableau 11. Options de configuration du système : menu Mots de passe (suite) Mots de passe Activer le verrouillage de la configuration par l’administrateur Permet aux administrateurs de contrôler la façon dont leurs utilisateurs peuvent ou non accéder à la configuration du BIOS. Par défaut, cette option est désactivée. Verrouillage du mot de passe maître Activer le verrouillage du mot de passe maître Si elle est activée, cette option désactivera la prise en charge du mot de passe maître.
Tableau 13. Options de configuration du système : menu Gestion des systèmes (suite) Gestion des systèmes Éveil par LAN/WLAN Permet d’activer ou de désactiver la mise sous tension de l’ordinateur par des signaux spéciaux LAN lorsqu’il reçoit un signal d’activation du WLAN. Par défaut, l’option Désactivé est sélectionnée. Heure de démarrage automatique Permet de mettre sous tension automatiquement l’ordinateur chaque jour ou à une date ou une heure prédéfinie.
Tableau 15. Options de configuration du système : menu Comportement préalable au démarrage (suite) Comportement préalable au démarrage Par défaut, l’option 0 seconde est activée. Tableau 16. Options de configuration du système : menu Virtualisation Virtualisation Intel Virtualization Technology Activer la technologie de virtualisation Intel Indique si un écran de machine virtuelle (VMM) peut utiliser les fonctionnalités matérielles supplémentaires offertes par la technologie de virtualisation Intel.
Tableau 18. Options de configuration du système : menu Journaux système (suite) Journaux système Effacer le journal des événements du BIOS Affiche les événements du BIOS. Par défaut, l’option Conserver est activée.
Identifier Version Status GUID-43C1C370-5E1F-4C5E-9478-C68279DBEC6E 2 Translation Validated Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB À propos de cette tâche Si l’ordinateur ne peut pas être chargé sous Windows mais que le BIOS doit encore être mis à jour, téléchargez le fichier BIOS en utilisant un autre ordinateur et enregistrez-le sur une clé USB amorçable. REMARQUE : Il est impératif d’utiliser une clé USB amorçable.
Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. PRÉCAUTION : Les fonctionnalités de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : La fonctionnalité de mot de passe système et de configuration est désactivée.
2. Dans l’écran Sécurité du système, vérifiez que l’État du mot de passe est Déverrouillé. 3. Sélectionnez Mot de passe du système, modifiez ou supprimez le mot de passe du système existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab. 4. Sélectionnez Mot de passe de configuration, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab.
5 Identifier Version Status GUID-A27EB21E-BACD-423F-AC5C-DC2A051C2B48 1 Translation Validated Dépannage Identifier Version Status GUID-EE9A5D95-88BE-4EE7-983E-D97C680BDECD 8 Translation Validated Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage À propos de cette tâche Les diagnostics SupportAssist (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel.
8. En cas de problèmes, des codes d’erreur s’affichent. Notez le code d’erreur et le numéro de validation et contactez Dell. Identifier Version Status GUID-07853EDE-4844-43B1-8F55-6D1A070DD898 4 Translation approved Comportement des LED de diagnostic Tableau 20.
Tableau 20. Comportement des LED de diagnostic (suite) Séquence de clignotement Orange Blanc 3 4 Description du problème Image de récupération du BIOS trouvée, mais non valide Résolution proposée ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. ● Flashez la dernière version du BIOS Si le problème persiste, remplacez la carte système.
Tableau 21. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description DRIVE NOT READY Le fonctionnement requiert la présence d’un disque dur dans la baie pour pouvoir continuer. Installez un disque dur dans la baie d’unité de disque dur. ERROR READING PCMCIA CARD L’ordinateur ne peut pas identifier la carte ExpressCard. Réinsérez la carte ou essayez une autre carte.
Tableau 21. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description KEYBOARD CONTROLLER FAILURE Pour les claviers externes, vérifiez la connexion du câble. Redémarrez l’ordinateur et évitez de toucher le clavier ou la souris durant la procédure d’amorçage. Exécutez le test du contrôleur de clavier dans Dell Diagnostics. KEYBOARD DATA LINE FAILURE Pour les claviers externes, vérifiez la connexion du câble. Exécutez le test du contrôleur de clavier dans Dell Diagnostics.
Tableau 21. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description SHUTDOWN FAILURE Une puce de la carte système présente peut-être un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l’ensemble du système dans Dell Diagnostics. Si le message réapparaît, contactez Dell. TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER Les paramètres de configuration du système sont corrompus. Branchez votre ordinateur à une prise secteur pour charger la batterie.
Tableau 22. Messages d'erreur du système (suite) Message système Description No boot device available Aucune partition d'amorçage sur le disque dur, ou le câble du disque dur est mal branché, ou aucun périphérique amorçable n'existe. ● Si le disque dur est le périphérique d'amorçage, vérifiez que les câbles sont connectés et que le disque est installé et partitionné comme périphérique d'amorçage.
6 Identifier Version Status GUID-79104453-0F4A-4408-A5D4-44ABDDD02CAE 10 In translation Getting help and contacting Dell Self-help resources You can get information and help on Dell products and services using these self-help resources: Tableau 23. Self-help resources Self-help resources Resource location Information about Dell products and services www.dell.com My Dell app Tips Contact Support In Windows search, type Contact Support, and press Enter. Online help for operating system www.dell.
