Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компьютер с корпусом Mini-Tower Настольный компьютер Компактный компьютер
Назад на страницу содержания Расширенные возможности Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Управление технологиями LegacySelect Настройки перемычек Управляемость Удаление забытых паролей Безопасность Сброс настроек CMOS Защита с помощью пароля Технология HyperTransport™ и технология двойного процессора Модуль TPM (Trusted Platform Module) Управление питанием Настройка системы О конфигурациях RAID Загрузка с USB-устройства Включение технологии Cool 'n' Quiet™ Управление технологиями Leg
Dell OpenManage Client Instrumentation Программа Dell OpenManage Client Instrumentation позволяет программам дистанционного управления, таким как IT Assistant, делать следующее. l l l Получать доступ к информации о компьютере, такой как количество процессоров и работающая операционная система.
Такие устройства обычно состоят из сегмента стального многожильного троса и замка с ключом. Инструкции по установке см. в документации по защитному устройству. Защита с помощью пароля ВНИМАНИЕ. Хотя пароли обеспечивает защиту находящихся в системе данных, они не защищены от неумелого использования. Если для данных требуется дополнительная защита, необходимо самостоятельно установить и использовать дополнительные виды защиты, например программы шифрования данных. Системный пароль ВНИМАНИЕ.
Если назначен пароль администратора, компьютер принимает его как альтернативный системный пароль. Если системный пароль введен неправильно или не полностью, появится следующее сообщение: ** Incorrect password. ** (Неверный пароль). Если системный пароль повторно введен неправильно или не полностью, это сообщение появится снова. При третьей и последующей попытках ввода неправильного или неполного пароля выводится следующее сообщение: ** Incorrect password. ** (Неверный пароль).
3. Введите пароль и подтвердите его. После проверки пароля для параметра Admin Password (Пароль администратора) установится значение Set (Установлено). При последующем запуске программы настройки системы компьютер запросит пароль администратора. 4. Выйдите из программы настройки системы. Изменение параметра Admin Password (Пароль администратора) вступает в силу немедленно (перезагрузка не требуется).
a. Перезагрузите компьютер и нажмите клавишу во время самотестирования при включении питания, чтобы открыть программу настройки системы. b. Выберите пункт Security (Безопасность), затем TPM Activation (Активация TPM) и нажмите клавишу . c. В меню TPM Activation (Активация TPM) выберите значение Activate (Активировать) и нажмите клавишу . ВНИМАНИЕ. Активация TPM выполняется только один раз.
System Info (Информация о системе) Отображаются следующие сведения: имя компьютера, BIOS Version (Версия BIOS), Service Tag (Метка производителя), Express Service Code (Код экспресс-обслуживания) (если имеется), а также Asset Tag (Дескриптор ресурса). Эти поля нельзя изменить. Processor Info (Информация о процессоре) Определяет тип ЦП, тактовую частоту процессора, скорость шины, тактовую частоту и размер кэша L2. Определяет, поддерживает ли процессор многоядерную реализацию и 64--разрядную технологию.
USB Controller (USBконтроллер) Включает и выключает внутренний контроллер USB. Параметр No Boot (Невозможность загрузки) включает контроллер, но исключает возможность загрузки с устройства USB. (On (Вкл) - значение по умолчанию) ПРИМЕЧАНИЕ. Операционные системы с поддержкой USB распознают дисководы гибких дисков USB, независимо от значения параметра No Boot (Невозможность загрузки). USB 0 through 5 (USB 0-5) Включает или отключает порты USB на задней части компьютера.
Admin Password (Пароль администратора) Отображает текущее состояние функции защиты с помощью системного пароля и возможность назначить и проверить новый системный пароль. System Password (Системный пароль) Выводит текущее состояние функции защиты системы с помощью системного пароля и позволяет назначить и подтвердить новый системный пароль.
питание выключено. Если в меню Power Management (Управление электропитанием) включен параметр Low Power Mode (Низкое энергопотребление), систему можно включить дистанционно только из режима ожидания Suspend (Приостановка). Suspend Mode (Режим ожидания) Включает режим приостановки компьютера. Возможные варианты: S1 - состояние, когда компьютер работает в режиме малой мощности, и S3 - состояние, когда подача питания снижена или отключена для многих компонентов, однако системная память остается активной.
4. С помощью стрелок выберите Continue (Продолжить). Появится меню Boot Device Menu (Загрузочные устройства) со списком всех имеющихся в системе загрузочных устройств. 5. С помощью клавиш со стрелками выберите требуемое устройство (только для текущей загрузки). ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы можно было загружаться с USB-устройства, оно должно быть загрузочным. Чтобы проверить, является ли устройство загрузочным, см. документацию к устройству. Изменение последовательности последующих загрузок 1.
Перемычка Настройка Описание PSWD Функция защиты с помощью пароля включена (по умолчанию). (перемычка пароля) Защита с помощью пароля выключена. с установленными перемычками с неустановленными перемычками Удаление забытых паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. При выполнении этой процедуры будет удален как системный пароль, так и пароль администратора.
. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 15. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. ПРИМЕЧАНИЕ. Это процедура включает защиту паролем.
l Спящий режим. Спящий режим с минимальным потреблением питания, в котором перед выключением питания системы все данные из оперативной памяти записываются на жесткий диск. При выходе из этого режима и переходе в рабочее состояние выполняется перезагрузка компьютера и восстановление содержимого памяти. Работа будет возобновлена с того места, на котором она была закончена при переходе компьютера в спящий режим. l Завершение работы.
поиск и чтение следующего блока. Еще одним преимуществом конфигурации RAID уровня 0 является то, что при этом свободное место на дисках используется полностью. Например, если установлены два жестких диска емкостью по 120 ГБ, для сохранения данных можно использовать 240 ГБ. ПРИМЕЧАНИЕ. В конфигурации RAID уровня 0 емкость будет равна емкости диска самого меньшего объема, умноженной на количество дисков в конфигурации.
процесс для каждого жесткого диска SATA. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации о параметрах RAID см. раздел Параметры настройки системы. 5. Нажмите клавишу , а затем с помощью клавиш со стрелками влево и вправо выделите пункт Save/Exit (Сохранить/Выйти) и нажмите клавишу , чтобы выйти из программы настройки системы и завершить процесс загрузки. Использование утилиты Nvidia MediaShield ROM ВНИМАНИЕ. После выполнения следующей процедуры все данные на жестких дисках будут потеряны.
Утилита NVIDIA MediaShield позволяет создавать, выполнять просмотр и управление конфигурациями RAID. ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте утилиту NVIDIA MediaShield для создания конфигурации RAID, только когда добавляется новый жесткий диск в компьютер с уже имеющимся жестким диском (диск, не входящий в RAID-массив) и необходимо сделать из нового диска массив RAID. Для создания конфигурации RAID можно использовать жесткие диски любой емкости, используя утилиту NVIDIA MediaShield.
Появится экран подтверждения с указанием имени и размера массива, отмеченного для удаления. 5. Нажмите кнопку Finish (Готово) для удаления конфигурации RAID. Появится окно утилиты управления RAID-массивом MediaShield и отобразится список оставшихся массивов, а также другие установленные жесткие диски. Преобразование одной конфигурации RAID в другую конфигурацию RAID ВНИМАНИЕ.
6. Нажмите кнопку Next (Далее). 7. Нажмите кнопку Finish (Готово). Появится окно утилиты управления RAID-массивом MediaShield и отобразится состояние процесса восстановления. ПРИМЕЧАНИЕ. Во время восстановления массива можно работать на компьютере. ПРИМЕЧАНИЕ. Для восстановления массива можно использовать любой доступный свободный диск (с включенной системой RAID).
Назад на страницу содержания Аккумулятор Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Замена аккумулятора Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 системный аккумулятор 2 положительная сторона разъема аккумулятора 3 гнездо аккумулятора 4 язычок разъема аккумулятора ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема аккумулятора его необходимо крепко придерживать при извлечении аккумулятора. 6. Вставьте новый системный аккумулятор. a. Поддерживайте разъем аккумулятора, плотно нажимая на него на положительной стороне разъема. b. Держите аккумулятор полюсом «+» вверх и продвигайте его под выступами на положительной стороне разъема. c.
Назад на страницу содержания Перед началом работы Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Рекомендуемые инструменты Выключение компьютера Перед работой с внутренними компонентами компьютера В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов данного компьютера. Если не указано иное, в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий. l Выполнены действия, описанные в разделах Выключение компьютера и Перед работой с внутренними компонентами компьютера.
ВНИМАНИЕ. Сначала отсоединяйте сетевой кабель от стенной розетки, а затем от компьютера. 2. Отсоедините компьютер от всех телефонных и телекоммуникационных линий. 3. Отсоедините компьютер и все подключенные к нему устройства от электросети, а затем нажмите кнопку питания, чтобы снять статическое электричество с системной платы. 4. Если возможно, снимите подставку для компьютера (инструкции см. в документации, поставляемой в комплекте с подставкой). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Поиск информации 13 Перед началом работы 19 Рекомендуемые инструменты Выключение компьютера Перед работой с внутренними компонентами компьютера Компьютер с корпусом Mini-Tower 21 О компьютере с корпусом Mini-Tower Внутреннее устройство компьютера Компьютер с корпусом Mini Tower (модель #DCSM) Технические характеристики Панель ввода/вывода Снятие крышки компьютера Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 Дисководы Процессор Блок питания Настольный компьютер 93 О настольном компьютере Вн
Неисправности принтера Восстановление настроек по умолчанию Проблемы с последовательными и параллельными устройствами Неполадки, связанные со звуком и динамиками Неисправности видеосистемы и монитора Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей 319 Программа Dell Diagnostics Индикаторы системы Диагностические светодиоды Звуковые сигналы Сообщения об ошибках Разрешение проблем несовместимости программного обеспечения и оборудования Функции Microsoft® Windows® XP и Windows Vista® 331 Перенос и
Назад на страницу содержания Уход за компьютером Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компьютер, клавиатура и монитор Мышь Дисковод гибких дисков Дисководы CD и DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Компьютер, клавиатура и монитор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед чисткой компьютера отключите его от электросети. Чистить компьютер следует мягкой влажной тканью.
Почистите дисковод с помощью набора для чистки, который можно приобрести в магазине. Такие наборы содержат предварительно обработанные дискеты, позволяющие удалить грязь, которая скапливается в процессе нормальной работы. Дисководы CD и DVD ВНИМАНИЕ. Всегда очищайте линзу оптического дисковода сжатым воздухом и следуйте инструкциям, прилагающимся к устройству подачи сжатого воздуха. Не касайтесь линз.
Назад на страницу содержания Настольный компьютер Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя О настольном компьютере Внутреннее устройство компьютера О настольном компьютере Вид спереди 1 разъемы USB 2.0 (2) К USB-разъемам на передней панели рекомендуется подключать устройства, которые используются только время от времени, например джойстики, камеры или загрузочные USB-устройства (дополнительную информацию о загрузке с USB-устройств см. в разделе Настройка системы).
светодиоды устранении проблем с компьютером. Для получения дополнительных сведений см. раздел Диагностические светодиоды. 7 индикатор жесткого диска Индикатор мигает при обращении к жесткому диску. 8 разъем для наушников Используется для подключения наушников и большинства громкоговорителей. 9 разъем микрофона Используется для подключения микрофона. 10 дисковод гибких дисков Этот дисковод используется для установки дискет.
1 разъем К разъему параллельного порта подключается параллельное параллельного порта устройство, например принтер. USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный разъем параллельного порта автоматически отключается, если компьютер обнаруживает установленную плату, имеющую разъем параллельного порта, настроенный на тот же адрес. Для получения дополнительной информации см. раздел Параметры настройки системы.
9 разъем последовательного порта К разъему последовательного порта подключается последовательное устройство, например ручное устройство. По умолчанию первый последовательный порт обозначается COM1, второй COM2. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании дополнительного PS2/последовательного адаптера доступен только последовательный разъем 2. Для получения дополнительной информации см. раздел Параметры настройки системы. Внутреннее устройство компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 разъем динамика (INT_SPKR) 2 гнездо процессора (CPU) 3 разъемы модулей памяти (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 4 разъем питания (PW_12V_A1) 5 разъем питания (POWER1) 6 разъемы дисководов SATA (SATA0, SATA1, SATA2) 7 разъем передней панели (FRONTPANEL) 8 разъем переключателя защиты корпуса от вскрытия (INTRUDER) 9 перемычка сброса CMOS (RTCRST) 10 гнездо аккумулятора (BATTERY) 11 внутренний USB (USB1) 12 разъем PCI Express x16 (SLOT1) 13 индикатор режима ожидания (AUX_PWR_LED) 14 разъ
Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Настольный компьютер О компьютере Источники информации Настольный компьютер Технические характеристики настольного компьютера Расширенные возможности Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантия Замечания о стандартах FCC (только для США) Глоссарий Извлечение и замена деталей Перед началом работы
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 защелка 2 фиксатор платы 4 краевой разъем 5 разъем для платы 3 плата ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры могут автоматически запускать компьютер, когда они подключены к сети. Поэтому, во избежание поражения электрическим током, обязательно отключите питание компьютера перед установкой платы. 6. Вставьте плату в разъем и с усилием нажмите на нее. Убедитесь, что плата полностью встала в слот.
ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. 12. Если установлена плата сетевого адаптера, и необходимо отключить встроенный сетевой адаптер. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого интерфейса) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см. раздел Настройка системы). b. Подсоедините сетевой кабель к разъемам сетевого адаптера.
9. 10. Удалите драйвер платы. Инструкции см. в документации, поставляемой в комплекте с платой. Удаление звуковой платы. a. b. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated Audio (Встроенное аудиооборудование) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение On (Включено) (см. раздел Настройка системы). Подключите внешние звуковые устройства к соответствующим разъемам на задней панели компьютера. ВНИМАНИЕ.
9. Аккуратно приподнимите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Поверните рычаг в открытое положение до щелчка. 1 защелка 2 фиксатор платы 4 краевой разъем 5 разъем для платы 10. Плотно вставьте плату в разъем на блоке удлинителя для системной шины. 11. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. 12. Установите блок удлинителя для системной шины на место. a.
ВНИМАНИЕ. Hе прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 14. Подсоедините к плате все необходимые кабели. 15. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 16. Если установлена звуковая плата. a.
7. Прежде чем закрыть фиксирующий механизм платы, убедитесь, что соблюдены указанные ниже рекомендации. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей полосой. l Вырез в верхней части платы или заглушки попадает на винт крепления к направляющей. ВНИМАНИЕ. Hе прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 8.
Установка платы PCI Express x16 или DVI-платы 1. Выполните действия, описанные в разделе Перед началом работы. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы найти плату PCI, см. раздел Компоненты системной платы. 2. Осторожно поднимите язычок освобождения на фиксаторе платы из внутреннего положения и откройте фиксатор. 3. При установке новой платы PCI Express x16 или DVI-платы извлеките заглушку для создания отверстия слота для платы. Затем выполните шаг 5. 4.
1 плата PCI Express x16 1 правильно установленная плата 2 разъем платы DVI 3 2 неправильно установленная плата разъем платы PCI Express x16 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка ВНИМАНИЕ. Hе прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 7. Подсоедините к плате все необходимые кабели. 8.
12. 13. Если установлена плата сетевого адаптера, и необходимо отключить встроенный сетевой адаптер. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого интерфейса) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см. раздел Настройка системы). b. Подсоедините сетевой кабель к разъемам сетевого адаптера. Не подсоединяйте сетевой кабель ко встроенному сетевому разъему на задней панели компьютера.
1 плата PCI Express x16 DVI 2 язычок 3 разъем платы DVI 4 рычаг 5 фиксирующее отверстие 6 лепесток крепления 7 разъем платы PCI Express x16 7. Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка металлической заглушки в пустое отверстие для платы необходима для удовлетворения требованиям сертификации FCC (США). Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 8. 9.
b. 1 Поверните блок удлинителя для системной шины, затем аккуратно потяните ручку и извлеките блок удлинителя для системной шины из компьютера. блок удлинителя для системной шины 4. 2 ручка Для установки новой платы удалите заглушку, открыв отверстие для платы. Чтобы заменить уже установленную плату, извлеките ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Взяв плату за углы, аккуратно выньте ее из разъема. ПРИМЕЧАНИЕ.
7. 1 Плотно вставьте плату в разъем на блоке удлинителя для системной шины. плата PCI Express x16 2 разъем платы PCI Express x16 8. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. 9. Установите блок удлинителя для системной шины. a. Выровняйте защелки на блоке удлинителя для системной шины с разъемами на компьютере и сдвиньте блок удлинителя для системной шины на место. b.
14. 15. Если установлена плата сетевого адаптера, и необходимо отключить встроенный сетевой адаптер. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого интерфейса) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см. раздел Настройка системы). b. Подсоедините сетевой кабель к разъемам сетевого адаптера. Не подсоединяйте сетевой кабель ко встроенному сетевому разъему на задней панели компьютера.
1 плата PCI Express x16 2 рычаг 4 лепесток крепления 5 разъем платы PCI Express x16 7. 3 фиксирующее отверстие (не все платы) Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка металлической заглушки в пустое отверстие для платы необходима для удовлетворения требованиям сертификации FCC (США). Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 8. 9. Прежде чем закрыть фиксирующий механизм платы, убедитесь, что соблюдены указанные ниже рекомендации.
Адаптеры последовательных портов PS/2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера.
8. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Извлечение адаптера последовательного порта PS/2 1. Выполните действия, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Аккуратно приподнимите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Поверните рычаг в открытое положение до щелчка. 3. Отсоедините кабель последовательного порта PS/2 от разъема на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы). 4.
5. При замене уже установленного адаптера выньте его из компьютера. 6. При необходимости отсоедините от адаптера все подключенные кабели. 7. Взяв адаптер последовательного порта за верхние углы, аккуратно выньте его из разъема. 8. Подготовьте адаптер последовательного порта к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током перед установкой любых плат или адаптеров отсоединяйте компьютер от электрической розетки. 9. 10. 11.
1 блок удлинителя для системной шины 2 ручка 3 удлинители для системной шины (2) 3. Аккуратно приподнимите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Поверните рычаг в открытое положение до щелчка. 4. Отсоедините кабель последовательного порта PS/2 от разъема на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы). 5. Возьмите кронштейн адаптера последовательного порта за верхние углы и осторожно извлеките его из разъема. 6.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Процессор Процессор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
1 процессор 2 рычаг 3 разъем ВНИМАНИЕ. Постарайтесь не деформировать контакты при извлечении процессора из гнезда. Деформация контактов может привести к повреждению процессора. 5. Выньте процессор из разъема. Оставьте рычаг в положении освобождения, чтобы подготовить разъем к установке нового процессора, и перейдите к разделу Установка процессора. ВНИМАНИЕ. После извлечения процессора убедитесь, что на контактах не осталась термической смазки.
1 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 разъем процессора 2 процессор 3 рычаг ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите процессор с гнездом и не прикладывайте усилий во время его установки. 5. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 6. Слегка надавливая на процессор, поворачивайте рычаг назад по направлению к системной плате до щелчка для надежной установки. 7. Удалите термическую смазку с нижней части радиатора.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Дисководы Дисководы Компьютер поддерживает следующие устройства: l Один жесткий диск SATA l Один дополнительный дисковод гибких дисков, устройство чтения карт памяти или второй дополнительный жесткий диск SATA l Один дополнительный оптический привод (компакт-дисков или DVD-дисков) 1 Оптический дисковод 2 дисковод гибких дисков, устройство чтения карт памяти или жесткий диск SATA 3 Накопитель на жестких дисках Общие инструкц
1 разъем для подключения интерфейсного кабеля 2 разъем интерфейса Разъемы интерфейса с ключом сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Разъемы кабеля питания Разъем питания Serial ATA 1 кабель питания 2 входной разъем питания Подключение и отключение кабелей дисководов При подсоединении и отсоединении кабеля передачи данных SATA держите кабель за черный разъем с обеих сторон. Оптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 защелка дисковода 2 Оптический дисковод 4. Отсоедините кабель питания и кабель передачи данных от разъемов на задней панели дисковода. 5. Если не планируется снова устанавливать оптический дисковод, установите вставку для оптического дисковода, опустив ее в отсек для дисковода до щелчка. При отсутствии вставки для отсека дисковода обратитесь в корпорацию Dell. Установка оптического дисковода 1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке.
6. Выровняйте винты с буртиками с направляющими и вставьте дисковод в отсек до щелчка. 7. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 8. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 9. Измените информацию о конфигурации, установив для соответствующего параметра Drive (Накопитель) (0 или 1) в разделе Drives (Дисководы). Дополнительную информацию см.
1 защелка дисковода 4. 2 дисковод гибких дисков Отсоедините кабель питания и кабель передачи данных от разъемов на задней панели дисковода гибких дисков. Установка дисковода гибких дисков 1. 2. При установке нового дисковода выполните указанные ниже действия. a. С помощью небольшой плоской отвертки осторожно удалите заглушку с задней части панели с дисководами. b. Отверните четыре винта с буртиками с заглушки панели с дисководами.
1 дисковод гибких дисков 2 номер отсека 7. Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода). 8. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 9. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 10.
1 устройство чтения карт памяти 2 защелка дисковода 3 кабель устройства чтения карт памяти Установка устройства чтения карт памяти 1. 2. Чтобы установить новое устройство чтения карт памяти, выполните следующие действия. a. С помощью небольшой плоской отвертки осторожно удалите заглушку с задней части панели с дисководами. b. Отверните четыре винта с буртиками с заглушки панели с дисководами. Чтобы заменить имеющееся устройство чтения карт памяти, выполните следующие действия.
1 устройство чтения карт памяти 2 винты с буртиками (4) 3 кабель устройства чтения карт памяти 4 отверстия для винтов с буртиками (2) 7. Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода). 8. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 9. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 10.
1 фиксатор (2) 2 жесткий диск ВНИМАНИЕ. Не вынимайте дисковод из корпуса компьютера за кабели. Это может привести к повреждению кабелей и разъемов. 6. Выньте диск из корпуса компьютера и отсоедините от него кабели жесткого диска и питания. Установка жесткого диска 1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения дисковода не кладите его на жесткую поверхность.
1 защелки (2) 4 пластиковый ограничитель жесткого диска 2 диск 3 защелки (2) 4. Подсоедините кабель питания и кабель передачи данных к дисководу. 5. Выберите необходимый отсек для диска и вставьте диск в отсек до щелчка. 1 Накопитель на жестких дисках 2 номер отсека 6. Установите дисковод гибких дисков, устройство чтения карт памяти или второй жесткий на место (см. Установка дисковода гибких дисков, Установка устройства чтения карт памяти или Извлечение и замена второго жесткого диска). 7.
15. Проверьте правильность работы компьютера, запустив программу Dell Diagnostics (см. раздел Программа Dell Diagnostics). 16. Установите операционную систему на жесткий диск. Подробные инструкции можно найти в документации по операционной системе. Извлечение и замена второго жесткого диска Для получения информации о настройке RAID см. раздел О конфигурациях RAID. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 кабель данных 2 разъем для жесткого диска на системной плате 8. Установка оптического дисковода (если он имеется в конфигурации системы). См. раздел Установка оптического дисковода. 9. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 10. Включите компьютер. 11. Если вы произвели замену второго жесткого диска, выполните шаг 12 - шаг 16. 12. Войдите в программу настройки системы и обновите параметры порта SATA в списке параметров дисководов (см.
Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Настольный компьютер О компьютере Источники информации Настольный компьютер Технические характеристики настольного компьютера Расширенные возможности Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантия Замечания о стандартах FCC (только для США) Глоссарий Извлечение и замена деталей Перед началом работы
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Панель ввода/вывода Панель ввода/вывода Извлечение панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед тем, как открывать корпус. ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Блок питания Блок питания Замена блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
9. Установите винты, которые крепят блок питания к задней части корпуса компьютера. 10. Снова подключите кабели питания постоянного ток (см. раздел Компоненты системной платы для получения информации о расположении разъемов). 11. Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода). 12. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 13. Подсоедините кабель питания переменного тока к разъему питания переменного тока.
15 GND Черный 16 PWR_PS_ON Зеленый 17 GND Черный 18 GND Черный 19 GND Черный 20 NC Нет 21 VCC (+5 В) Красный 22 VCC (+5 В) Красный 23 VCC (+5 В) Красный 24 GND Черный *Используйте провод 22-AWG вместо провода 18-AWG.
2 COM Черный 3 COM Черный 4 +12 В постоянного тока Желтый Разъемы питания постоянного тока P5 и P6 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 COM Черный 3 +5 В постоянного тока Красный 4 COM Черный 5 +12 В постоянного тока Желтый Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Снятие крышки корпуса компьютера Снятие крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. 1.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Настольный компьютер (модель # DCNE) Технические характеристики Настольный компьютер (модель # DCNE) Технические характеристики Микропроцессор Тип микропроцессора Процессоры AMD Phenom™ ПРИМЕЧАНИЕ. Для процессора AMD Phenom необходима микросхема NVRAM 8 Мбит, поэтому он устанавливается только на моделях, оборудованных микросхемой NVRAM 8 Мбит.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для процессора AMD Phenom необходима микросхема NVRAM 8 Мбит, поэтому он устанавливается только на моделях, оборудованных микросхемой NVRAM 8 Мбит. Если используемый компьютер оборудован микросхемой NVRAM 8 МБ и процессором AMD Phenom, в заглавии начального экрана BIOS и на экранах программы настройки системы будет отображаться слово -enhanced (усовершенствованный). NIC встроенный сетевой интерфейс с поддержкой ASF 1.03 и 2.
Дополнительно.
или отображение меню устройства загрузки, с помощью которого пользователь может указать устройство для однократной загрузки (только во время запуска системы), а также отображение параметров запуска жесткого диска и диагностики системы Контрольные лампы и индикаторы Контроль потребления энергии передняя панель. кнопка Индикатор питания зеленый. Если индикатор мигает зеленым цветом, включен спящий режим; если индикатор горит зеленым цветом, питание включено. желтый.
Высота над уровнем моря Для работы -15,2 до 3048 м (-50 до 10000 футов) Для хранения -15,2 до 10668 м (-50 до 35000 футов) Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ Optiplex™ 740 Руководство пользователя системы Динамик Динамик Установка динамика ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера статическим разрядом следует снять с себя статическое электричество, прежде чем прикасаться к любым электронным компонентам компьютера.
Назад на страницу содержания Образец нормативных требований согласно Федеральной комиссии по средствам связи США (FCC) (только для США) Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя В соответствии с инструкциями FCC для рассматриваемого в данном документе устройства (устройств) указываются следующие сведения. l Наименование устройства. Dell™ OptiPlex™ 740 l Номера моделей. DCNE, DCSM и DCCY l Название компании. Корпорация Dell Inc.
Назад на страницу содержания Поиск информации Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или материалы мультимедиа могут быть вспомогательными и не поставляться с компьютером. Некоторые функции и материалы мультимедиа могут быть недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти в документации по компьютеру.
l l l l Информация об эргономике Лицензионное соглашение конечного пользователя Код экспресс-обслуживания и метка производителя Лицензионная метка Microsoft Windows Метка производителя и лицензия Microsoft® Windows® ПРИМЕЧАНИЕ. Метка производителя и лицензионная метка Microsoft® Windows® находятся на компьютере. На метке производителя компьютера указан номер метки производителя и код экспресс-обслуживания. l l Метка производителя требуется для идентификации компьютера на веб-узле support.dell.
l Подсказки по обновлению программного обеспечения и устранению неисправностей. часто задаваемые вопросы, популярные разделы и общие рекомендации по организации рабочей среды Dell Support 3 Программа Dell Support 3 - это система автоматического обновления и уведомлений, установленная на компьютере. Данная программа производит контроль состояния операционной системы, обновление программного обеспечения, а также предоставляет важную информацию для самостоятельного устранения неполадок.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Получение справки Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Получение технической поддержки Проблемы с заказом Информация о продуктах Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Обращение в Dell Получение технической поддержки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если вам понадобится вскрыть компьютер, сначала выключите его и выньте кабели питания компьютера и модема из электрических розеток. 1.
support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (только для стран Латинской Америки и Карибского бассейна) apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только для Японии) support.euro.dell.com (только для Европы) l Электронная служба расценок apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.
4. При возврате изделия в счет кредита включите в посылку дополнительные принадлежности, прилагаемые к изделию (кабели питания, дискеты с программным обеспечением, руководство пользователя и т.д.). 5. Упакуйте оборудование в оригинальную упаковку (или аналогичным образом). Доставка производится за счет пользователя. Пользователь также сам должен страховать все возвращаемые изделия и принимать на себя риск потери посылки во время доставки в корпорацию Dell.
5. Выберите наиболее удобный способ обращения в Dell.
Назад на страницу содержания Глоссарий Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. A адрес ввода-вывода. адрес в ОЗУ, соответствующий определенному устройству (например последовательному порту, параллельному порту или плате расширения) и позволяющий процессору обмениваться данными с этим устройством. адрес памяти. место временного хранения данных в ОЗУ. AHCI.
Вт/ч. ватт в час. широко используемая единица измерения приблизительной емкости аккумулятора. Например, аккумулятор емкостью 66 Вт/ч может поддерживать мощность 66 Вт течение 1 часа или 33 Вт в течение 2 часов. BTU. британская тепловая единица. единица измерения теплоотдачи. выходной телевизионный разъем S-video. разъем, который используется для подключения к компьютеру телевизоров и цифровых устройств воспроизведения звука. BIOS. базовая система ввода-вывода.
Ж ЖКД. жидкокристаллический дисплей. технология, используемая в переносных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З загрузочный носитель. диск, который можно использовать для загрузки компьютера. В случае повреждения жесткого диска или заражения компьютера вирусом обязательно держите под рукой загрузочный DVD-диск, компакт-диск или дискету. Компакт-диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты). защищенный от записи. файлы или носители, которые нельзя изменить.
сетях и при модемных соединениях. Мб/с. мегабайт в секунду. один миллион байт в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных. МГц. мегагерц. единица измерения частоты, равная 1 миллиону циклов в секунду. В мегагерцах обычно измеряется быстродействие процессоров, шин и интерфейсов компьютера. метка производителя. этикетка со штриховым кодом на компьютере, идентифицирующая компьютер при доступе к узлу поддержки Dell support.dell.
сетевые адаптеры. Платы ExpressCard поддерживают стандарты PCI Express и USB 2.0. плата расширения. монтажная плата, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате некоторых компьютеров и расширяющая возможности компьютера. Примеры. видеоплата, модем, звуковая плата. последовательность загрузки. определяет порядок устройств, с которых компьютер пытается произвести загрузку. последовательный порт.
системная плата. главная монтажная плата в компьютере. Иначе называется материнской платой. скорость шины. скорость в МГц, указывающая, как быстро шина может передавать данные. смарт-карта. плата, в которую встроен процессор и микросхема памяти. Смарт-карты используются для идентификации пользователя на компьютерах, оборудованных гнездом для этих карт. COA. сертификат подлинности. буквенно-цифровой код Windows, расположенный на наклейке на компьютере.
форматирование. процесс подготовки диска или дискеты к хранению файлов. При форматировании данные, находящиеся на диске или дискете, теряются. Ч частота обновления. частота, измеряемая в герцах, с которой обновляются горизонтальные строки на экране (иногда ее еще называют вертикальной частотой). Чем выше частота обновления, тем меньше человеческий глаз способен уловить мерцание изображения. Ш шина. канал связи между компонентами компьютера. Я ярлык.
I IEEE 1394. Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. (Институт инженеров по электротехнике и электронике). высокопроизводительная последовательная шина для подключения к компьютеру устройств, совместимых со стандартом IEEE 1394, например цифровых фотоаппаратов и DVDпроигрывателей. I/O. ввод/вывод. операция или устройство ввода данных в компьютер и их извлечения из памяти компьютера. Клавиатуры и принтеры являются устройствами ввода-вывода. IDE. встроенный интерфейс устройств.
1024 х 768. Количество цветов и разрешение, используемое программами, зависит от возможностей монитора, видеоадаптера и его драйверов, а также от объема видеопамяти, установленной в компьютере. SXGA. super-extended graphics array. стандарт видеографики для плат видеоадаптеров и контроллеров, поддерживающий разрешения до 1280 x 1024. SXGA+. super-extended graphics array plus. стандарт видеографики для плат видеоадаптеров и контроллеров, поддерживающий разрешения до 1400 x 1050. U UMA.
Назад на страницу содержания Память Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Обзор памяти DDR2 Адресация памяти с объемом 4 ГБ или более (только для 32- разрядных операционных систем) Удаление памяти Установка памяти Данный компьютер поддерживает только модули памяти, отличные от ECC DDR2. Для получения дополнительной информации о типах памяти, поддерживаемой компьютером, см.
А два сочетаемых модуля памяти, установленные в разъемы DIMM1 и DIMM2 (белые фиксаторы) B два сочетаемых модуля памяти, установленные в разъемы DIMM3 и DIMM4 (черные фиксаторы). Адресация памяти с объемом 4 ГБ или более (только для 32- разрядных операционных систем) Этот компьютер поддерживает не более 8 ГБ оперативной памяти.
1 фиксатор (2) 2 модуль памяти 4. Извлеките модуль памяти. При замене модуля памяти см. раздел Установка памяти. 5. Если используется: l l 6. настольный компьютер: Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода). компактный компьютер: Сначала установите дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти (см. Установка дисковода гибких дисков или устройства чтения карт памяти), а затем установите оптический дисковод (см. Установка оптического дисковода).
1 вырезы (2) 4 разъем 2 модуль памяти 3 паз ВНИМАНИЕ. Чтобы не повредить модуль памяти, устанавливая его в разъем, нажимайте на оба конца модуля с одинаковой силой. 5. Вставляйте модуль в разъем до тех пор, пока он не защелкнется. Если модуль установлен правильно, защелки попадают в вырезы по бокам модуля. 6. Если используется: l l настольный компьютер: Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода).
Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компьютер с корпусом Mini-Tower О компьютере Источники информации Компьютер с корпусом Mini-Tower Технические характеристики компьюетра Mini-Tower Расширенные возможности Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантия Замечания о стандартах FCC (только для США) Глоссарий Извлечение и замена деталей
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 краевой разъем 5 разъем для платы 6 защелка 3. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. Затем выполните шаг 5. 4. Чтобы заменить уже установленную плату, извлеките ее из компьютера (см. раздел Удаление платы PCI). Отсоедините от платы все подключенные кабели. Затем выполните шаг 6. 5. Подготовьте новую плату к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
задней панели компьютера. 12. Установите нужные драйверы платы (см. документацию по плате). Удаление платы PCI 1. Выполните действия, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Аккуратно нажмите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Защелка останется в открытом положении. 1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 краевой разъем 5 разъем для платы 6 защелка 3. Отсоедините от платы все подключенные кабели. 4.
1 правильно установленная плата 2 неправильно установленная плата 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка 7. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. 8. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Удалите драйвер платы. Инструкции см. в документации, поставляемой в комплекте с платой. 10. Удаление звуковой платы. a. b. 11.
1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 краевой разъем 5 разъем для платы 6 защелка 2. Аккуратно нажмите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Защелка останется в открытом положении. 3. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. Затем выполните шаг 5. 4. Чтобы заменить уже установленную плату, извлеките ее из компьютера (см. раздел Снятие платы PCI Express x1). Отсоедините от платы все подключенные кабели.
1 правильно установленная плата 2 неправильно установленная плата 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка 7. 8. Прежде чем закрыть фиксирующий механизм платы, убедитесь, что соблюдены указанные ниже рекомендации. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей полосой. l Вырез в верхней части платы или заглушки попадает на винт крепления к направляющей. Установите фиксатор платы в исходное положение и осторожно нажмите на него.
1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 краевой разъем 5 разъем для платы 6 защелка 3. Отсоедините от платы все подключенные кабели. 4. Взяв плату за верхние углы, аккуратно извлеките ее из разъема. 5. Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка металлической заглушки в пустое отверстие для платы необходима для удовлетворения требованиям сертификации FCC (США). Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 6.
1 1 плата PCI Express x16 плата PCI Express x16 1 правильно установленная плата 2 2 разъем платы PCI Express x16 разъем платы DVI 3 2 неправильно установленная плата разъем платы PCI Express x16 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка 5. Подсоедините к плате все необходимые кабели. ВНИМАНИЕ. Hе прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 6.
l Вырез в верхней части платы или заглушки попадает на винт крепления к направляющей. 7. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. 8. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Если установлена звуковая плата. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated Audio (Встроенное аудиооборудование) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см.
1 плата PCI Express x16 DVI 2 язычок 3 разъем платы DVI 4 рычаг 5 фиксирующее отверстие 6 лепесток крепления 7 разъем платы PCI Express x16 7. Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка металлической заглушки в пустое отверстие для платы необходима для удовлетворения требованиям сертификации FCC (США). Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 8. 9.
2. 1 Аккуратно нажмите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Защелка останется в открытом положении. 2 фиксатор платы 3. направляющая Удалите заглушку (при необходимости). ПРИМЕЧАНИЕ. См. документацию, прилагаемую к адаптеру последовательного порта PS/2, для получения информации о конфигурации адаптера, установке внутренних соединений или настройки его для компьютера. 4.
6. Подсоедините кабель адаптера к разъему адаптера последовательного порта (PS2/SER2) на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы для получения информации о расположении разъемов). ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о подключении кабелей см. в документации по адаптеру последовательного порта PS/2. 7. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Извлечение адаптера последовательного порта PS/2 1.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Процессор Процессор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
1 процессор 2 рычаг 3 разъем ВНИМАНИЕ. Постарайтесь не деформировать контакты при извлечении процессора. Деформация контактов может привести к повреждению процессора. 5. Выньте процессор из разъема. Оставьте рычаг в положении освобождения, чтобы подготовить разъем для установки нового процессора и перейдите к разделу Установка процессора. ВНИМАНИЕ. После извлечения процессора убедитесь, что на контактах не осталась термической смазки.
1 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 разъем процессора 2 процессор 3 рычаг ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите процессор с гнездом и не прикладывайте усилий во время его установки. 5. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 6. Слегка надавливая на процессор, поворачивайте рычаг назад по направлению к системной плате до щелчка для надежной установки. 7. Удалите термическую смазку с нижней части радиатора.
1 блок радиатора 10. 2 крепление блока радиатора 3 отверстие для установки невыпадающего винта (2) Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Дисководы Дисководы Компьютер поддерживает следующие устройства: l Два жестких диска SATA (с последовательным интерфейсом ATA) l Один дополнительный дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти l Два оптических дисковода 1 Оптический дисковод 2 дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти 3 Накопитель на жестких дисках Общие инструкции по установке ПРИМЕЧАНИЕ.
1 разъем для подключения интерфейсного кабеля 2 разъем интерфейса Разъемы интерфейса с ключом сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Разъемы кабеля питания Разъем питания Serial ATA 1 кабель питания 2 входной разъем питания Подключение и отключение кабелей дисководов При подсоединении и отсоединении кабеля передачи данных SATA держите кабель за черный разъем с обеих сторон. Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Удаление жесткого диска 1. Перед заменой жесткого диска, на котором хранятся необходимые данные, выполните резервное копирование этих данных. 2. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы. 3. Отсоедините кабель питания и кабели жесткого диска от дисковода. 1 кабель жесткого диска 4. 1 2 кабель жесткого диска на системной плате 3 кабель питания Нажмите на синие защелки с каждой стороны диска и извлеките диск из компьютера.
2. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы. 3. Если к жесткому диску, устанавливаемому на замену, не прикреплен пластиковый ограничитель, выполните следующее. a. b. 1 Снимите ограничитель с имеющегося дисковода, осторожно отделив пластиковый ограничитель и вынув жесткий диск. Установите новый дисковод в кронштейн так, чтобы направляющие выступы кронштейна защелкнулись в отверстия крепежа нового дисковода.
5. Подключите кабель питания и кабели жесткого диска к дисководу. 6. Проверьте надежность подсоединения кабелей ко всем разъемам. 7. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 8. Если установленный диск является первичным, вставьте загрузочный носитель в загрузочный дисковод. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 9.
1 Накопитель на жестких дисках 2 отверстия крепежа жесткого диска 3 кронштейн для жесткого диска 4 направляющие выступы кронштейна 5. При необходимости отсоедините кабели питания и SATA от установленного жесткого диска. 6. Аккуратно установите новый жесткий диск в неиспользуемый отсек до щелчка. 7. Подключите кабели питания и SATA к дисководам. 8. Найдите и подсоедините кабель SATA к разъему SATA1 на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы для компьютеров MiniTower).
1 кабель передачи данных жесткого диска 9. 2 кабель передачи данных жесткого диска на системной плате 3 кабель питания жесткого диска Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Заглушки на панели с дисководами При установке нового дисковода гибких дисков, устройства чтения карт памяти или оптического дисковода рекомендуется не извлекать устройства, а вынуть заглушки на панели с дисководами. 1.
1 заглушка на панели оптического дисковода 5. 2 установка панели дисковода гибких дисков/устройства чтения карт памяти 3 держатель винтов с буртиками Присоедините панель дисковода к передней части корпуса компьютера. Панель дисковода можно установить только одним способом. Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 дисковод гибких дисков 2 защелка дисковода Установка дисковода гибких дисков 1. При замене дисковода гибких дисков отверните винты с буртиками на старом дисководе и закрепите этими винтами дисковод, устанавливаемый на замену. 2. При установке нового дисковода гибких дисков снимите заглушку с панели дисководов (см. Заглушки на панели с дисководами), отверните винты с буртиками на внутренней части заглушки панели с дисководами и закрепите этими винтами новый дисковод. 3.
1 дисковод гибких дисков 2 винты с буртиками (4) 3 отверстия для винтов с буртиками (2) 4. Подсоедините к дисководу гибких дисков кабель питания и кабель передачи данных дисковода гибких дисков. 5. Подсоедините кабель передачи данных дисковода гибких дисков к разъему DSKT на системной плате (см. Компоненты системной платы для получения информации о расположении разъема). 6. Присоедините панель дисковода к передней части корпуса компьютера. Панель дисковода можно установить только одним способом (см.
1 устройство чтения карт памяти 2 кабель устройства чтения карт памяти 3 защелка дисковода Установка устройства чтения карт памяти 1. При замене устройства чтения карт памяти отверните винты с буртиками на старом устройстве и закрепите этими винтами устройство, устанавливаемое на замену. 2. При установке нового устройства чтения карт памяти снимите заглушку с панели дисководов (см.
8. Войдите в программы настройки системы и используйте параметр Diskette Drive (Дисковод гибких дисков) для включения нового устройства чтения карт памяти (см. раздел Вход в программу настройки системы). 9. Проверьте правильность работы компьютера, запустив программу Dell Diagnostics (см. раздел Программа Dell Diagnostics). Оптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
4. Совместите винты с буртиками на оптическом дисководе с отверстиями под винты с буртиками и вставьте дисковод в отсек до щелчка. 1 Оптический дисковод 2 винты с буртиками (3) 3 отверстия для винтов с буртиками (2) 5. Подключите к дисководу кабели питания и оптического дисковода. 6. Подключите кабель дисководов к разъему SATA2 или SATA3 на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы для получения информации о компьютерах с корпусом Mini-Tower).
См. документацию, прилагающуюся к дисководу и плате контроллера, чтобы убедиться в том, что конфигурация подходит для компьютера. Измените параметры, необходимые для правильной конфигурации. 7. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 8. Присоедините панель дисковода к передней части корпуса компьютера. Панель дисковода можно установить только одним способом (см. раздел Заглушки на панели с дисководами). 9.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компьютер с корпусом Mini-Tower Сведения о компьютере Источники информации Компьютер в корпусе «мини-башня» Технические характеристики компьютера «мини-башня» (модель DCSM) Дополнительные функции Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP и Windows Vista® Средства и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантийные обязательст
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Панель ввода/вывода Панель ввода/вывода Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед тем, как открывать корпус. ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Блок питания Блок питания Замена блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
ВНИМАНИЕ. Разместите кабели питания постоянного тока под защелками корпуса. Кабели необходимо правильно разместить во избежание повреждений. 9. Снова подключите кабели питания постоянного тока к системной плате и дисководам. 10. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 11. Подсоедините кабель питания переменного тока к разъему питания переменного тока.
13 +3,3 В постоянного тока/SE* Оранжевый 14 -12 В постоянного тока Синий 15 GND Черный 16 PWR_PS_ON Зеленый 17 GND Черный 18 GND Черный 19 GND Черный 20 NC NC 21 +5 В постоянного тока Красный 22 +5 В постоянного тока Красный 23 +5 В постоянного тока Красный 24 GND Черный Разъем питания постоянного тока P2 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 GND Черный 2 GND Черный 3 +12 VADC Желтый 4 +12 VADC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3, P5, P8 и P9
1 +5 В постоянного тока Красный 2 GND Черный 3 GND Черный 4 +12 VADC Желтый Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Снятие крышки компьютера Снятие крышки компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компьютер с корпусом Mini Tower (модель #DCSM) Технические характеристики Компьютер с корпусом Mini Tower (модель #DCSM) Технические характеристики Микропроцессор Тип микропроцессора Процессоры AMD Phenom™ ПРИМЕЧАНИЕ. Для процессора AMD Phenom необходима микросхема NVRAM 8 Мбит, поэтому он устанавливается только на моделях, оборудованных микросхемой NVRAM 8 Мбит.
Микросхема BIOS (NVRAM) 8 Мбит или 4 Мбит ПРИМЕЧАНИЕ. Для процессора AMD Phenom необходима микросхема NVRAM 8 Мбит, поэтому он устанавливается только на моделях, оборудованных микросхемой NVRAM 8 Мбит. Если используемый компьютер оборудован микросхемой NVRAM 8-МБ и процессором AMD Phenom, в заглавии начального экрана BIOS и на экранах программы настройки системы будет отображаться слово enhanced (усовершенствованный).
Дисководы Внешний доступ два 3,5-дюймовых отсека дисковода с поддержкой до двух 3,5-дюймовых жестких дисков два 5,25-дюймовых отсека дисковода Внутренний доступ Два отсека для жестких дисков в 1 дюйм высотой Разъемы Внешние разъемы Последовательный 9-контактный разъем, 16550C-совместимый Параллельный 25-контактная розетка (двунаправленная) Видео 15-контактный VGA разъем Дополнительный DVI 36-штырьковый разъем ПРИМЕЧАНИЕ. Этой опцией используется один из разъемов PCI.
Контрольные лампы и индикаторы Контроль потребления энергии передняя часть корпуса. кнопка Индикатор питания (в кнопке питания) зеленый индикатор. мигает в спящем режиме; горит в режиме работы. желтый индикатор. мигает в случае неисправности установленного устройства; горит - при возникновении внутренней неисправности (см. раздел Проблемы, связанные с питанием). Индикатор жесткого диска передняя панель. зеленый Индикатор сети (на передней панели) передняя панель.
Назад на страницу содержания Dell™ Optiplex™ 740 Руководство пользователя системы Динамик Динамик Установка динамика ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера статическим разрядом следует снять с себя статическое электричество, прежде чем прикасаться к любым электронным компонентам компьютера.
3. Отсоедините кабели от системной платы. 4. Выньте динамик из корпуса компьютера. 5. Установите на место крышку корпуса компьютера. 6. Включите питание компьютера.
Назад на страницу содержания Функции Microsoft® Windows® XP и Windows Vista® Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Перенос информации на новый компьютер Учетные записи и быстрое переключение пользователей Настройка домашней и офисной сети Перенос информации на новый компьютер Можно использовать «мастеры» операционной системы для переноса файлов и других данных с одного компьютера на другой-например, со старого компьютера на новый.Для получения инструкций см.
Далее. 5. При появлении окна Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру перейдите к первому или исходному компьютеру. Не нажимайте кнопку Далее на этом этапе. Для копирования данных со старого компьютера выполните следующие действия. 1. Вставьте компакт-диск Windows XP Operating System (Операционная система) в исходный компьютер. 2. В окне Вас приветствует Microsoft Windows XP нажмите кнопку Выполнение иных задач. 3.
6. В окне Выберите способ переноса выберите необходимый способ переноса. 7. В окне Что необходимо перенести? выберите элементы, которые требуется перенести, и нажмите кнопку Далее. По завершении копирования информации появится окно Завершение этапа сбора необходимых данных. 8. Нажмите кнопку Готово. Передача данных на новый компьютер. 1. В окне Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру на новом компьютере нажмите кнопку Далее. 2.
l Ограниченная учетная запись. возможность изменять только собственные личные параметры, например пароль. Не может устанавливать программы и иметь доступ в Интернет. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании версий Windows XP Home Edition или Windows XP Professional могут присутствовать дополнительные возможности. Кроме того, опции, доступные в Windows XP Professional, изменяются в зависимости от того, подключен ли компьютер к домену. 6. Щелкните Создать учетную запись.
1 разъем сетевого адаптера 2 сетевое устройство 3 сетевой кабель 4 разъем сетевого адаптера на компьютере Мастер настройки сети Windows Vista 1. Нажмите кнопку «Пуск» в системе Windows Vista , а затем щелкните Подключение® Установка подключения или сети. 2. В группе Выбор варианта подключения выберите вариант подключения. 3. Нажмите кнопку Далее, затем выполните инструкции мастера.
Назад на страницу содержания Установка крышки корпуса компьютера Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Убедитесь, что все кабели подключены, а согнутые кабели не мешают. Аккуратно потяните кабели питания на себя, чтобы они не запутались под дисководами. 2.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 Платы PCI, PCI Express и адаптеры последовательного порта PS/2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, описанные в документе Информационное руководство по продуктам. ВНИМАНИЕ.
4 краевой разъем 5 разъем для платы 3. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. Затем перейдите к разделу шаг 5. 4. Чтобы заменить уже установленную плату, извлеките ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Затем выполните шаг 6. 5. Подготовьте плату к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры могут автоматически запускать компьютер, когда они подключены к сети.
12. 13. Если установлена плата сетевого адаптера, и необходимо отключить встроенный сетевой адаптер. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого интерфейса) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см. раздел Настройка системы). b. Подсоедините сетевой кабель к разъемам сетевого адаптера. Не подсоединяйте сетевой кабель ко встроенному сетевому разъему на задней панели компьютера.
(Встроенные устройства) и установите значение On (Включено) (см. раздел Настройка системы). b. Подключите внешние звуковые устройства к соответствующим разъемам на задней панели компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о кабельных соединениях платы см. в документации по плате. 11. Если был извлечен разъем сетевого адаптера, выполните указанные ниже действия. a. b.
1 плата PCI Express x16 DVI 2 разъем платы DVI 1 правильно установленная плата 3 разъем платы PCI Express x16 2 неправильно установленная плата 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 7. Подсоедините к плате все необходимые кабели. 8.
12. 13. Если установлена плата сетевого адаптера, и необходимо отключить встроенный сетевой адаптер. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого интерфейса) в группе Onboard Devices (Встроенные устройства) и установите значение Off (Выключено) (см. раздел Настройка системы). b. Подсоедините сетевой кабель к разъемам сетевого адаптера. Не подсоединяйте сетевой кабель ко встроенному сетевому разъему на задней панели компьютера.
1 плата PCI Express x16 DVI 2 язычок 3 разъем платы DVI 4 рычаг 5 фиксирующее отверстие 6 лепесток крепления 7 разъем платы PCI Express x16 7. Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка металлической заглушки в пустое отверстие для платы необходима для удовлетворения требованиям сертификации FCC (США). Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 8. 9.
6. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 1 защелка 2 фиксатор адаптера 4 разъем адаптера последовательного порта 5 разъем адаптера последовательного порта на системной плате (PS2/SER2) 7.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Процессор Процессор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
1 процессор 2 рычаг 3 разъем ВНИМАНИЕ. Постарайтесь не деформировать контакты при извлечении процессора из гнезда. Деформация контактов может привести к повреждению процессора. 7. Выньте процессор из разъема. Оставьте рычаг в положении освобождения, чтобы подготовить разъем к установке нового процессора, и перейдите к разделу Установка процессора. ВНИМАНИЕ. После извлечения процессора убедитесь, что на контактах не осталась термической смазки.
1 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 разъем процессора 2 процессор 3 рычаг ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите процессор с гнездом и не прикладывайте усилий во время его установки. 5. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 6. Слегка надавливая на процессор, поворачивайте рычаг назад по направлению к системной плате до щелчка для надежной установки. 7. Удалите термическую смазку с нижней части радиатора.
11. Установите жесткий диск на место (см. Установка жесткого диска). 12. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Снятие крышки компьютера Снятие крышки компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Дисководы Дисководы Компьютер поддерживает следующие устройства: l Один жесткий диск SATA l Один дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти l Один оптический дисковод SATA 1 FlexBay для дисковода гибких дисков или устройства чтения карт памяти 2 Оптический дисковод 3 Накопитель на жестких дисках Общие инструкции по установке 1. Подключите жесткий диск SATA к разъему «SATA0» на системной плате (см.
1 разъем для подключения интерфейсного кабеля 2 разъем интерфейса Разъемы интерфейса с ключом сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. ВНИМАНИЕ. При неправильном подключении кабеля дисковод не работает, и это может привести к повреждению контроллера, дисковода или обоих устройств.
4. Положите компьютер на бок так, чтобы системная плата находилась внизу внутренней части компьютера. 5. Нажмите на две синие защелки с каждой стороны диска и извлеките диск из компьютера. ВНИМАНИЕ. Не вынимайте дисковод из корпуса компьютера за кабели. Это может привести к повреждению кабелей и разъемов. 6. 1 Выньте дисковод из компьютера, стараясь не отсоединить от него кабели. защелки (2) 7. 1 Накопитель на жестких дисках Отсоедините кабель питания и данных от дисковода. кабель питания 8.
3. 1 защелки (2) 2 диск 3 кронштейн жесткого диска 4. Подсоедините вентилятор жесткого диска к системной плате (см. раздел Компоненты системной платы). 5. Подсоедините кабель питания и кабель передачи данных к дисководу. 1 кабель питания 6. 1 Если к жесткому диску, устанавливаемому на замену, не прикреплен пластиковый ограничитель, отсоедините его от старого диска. 2 кабель данных SATA 3 кабель вентилятора Аккуратно вставьте диск в отсек до щелчка.
7. Проверьте надежность подсоединения кабелей ко всем разъемам. 8. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Если установленный диск является основным, вставьте загрузочный носитель в дисковод загрузки. 10. Включите компьютер. 11. Войдите в программу настройки системы (см. раздел Вход в программу настройки системы) и обновите соответствующее значение параметра Primary Drive (Первичный дисковод) (0 или 2). 12.
6. Установите жесткий диск (см. раздел Установка жесткого диска). Оптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. Извлечение оптического дисковода 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы. 2.
2. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 3. Подсоедините к дисководу кабель питания и данных. 1 Оптический дисковод 2 кабель данных 3 кабель питания 4. Аккуратно вставьте диск в отсек до щелчка. 5. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 6. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 7.
ВНИМАНИЕ. Не вынимайте дисковод из корпуса компьютера за кабели. Это может привести к повреждению кабелей и разъемов. 4. Если извлекается дисковод гибких дисков, поднимите язычок освобождения кабеля, чтобы разблокировать его. 5. Осторожно выньте кабель данных из торцевого разъема кабеля данных дисковода гибких дисков. 1 защелка кабеля 2 краевой разъем кабеля передачи данных 6. Если извлекается устройство чтения карт памяти, отсоедините кабель данных. 7.
1 дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти 1. В следующих ситуациях выполните указанные действия. l l установка нового дисковода гибких дисков или устройства чтения карт памяти, выньте заглушку дисковода. замена дисковода, извлеките дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти (см. раздел Дисковод гибких дисков и усройство чтения карт памяти). 2.
l 1 устройство чтения карт памяти: извлеките жесткий диск (см. раздел Удаление жесткого диска) и подсоедините кабель к разъему системной платы USB1 (см. раздел Компоненты системной платы). кабель передачи данных для устройства чтения карт памяти 5. Установите оптический дисковод на место (см. раздел Оптический дисковод). 6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 7. Установите крышку корпуса компьютера на место (см.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компактный компьютер Сведения о компьютере Источники информации Компактный компьютер Технические характеристики компьютера в корпусе малого формфактора (модель DCCY) Дополнительные функции Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP и Windows Vista® Средства и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантийные обязательства Моде
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Панель ввода/вывода Панель ввода/вывода Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 разъем кабеля вентилятора 2 кабель датчика температуры воздуха 4 винт 5 панель ввода-вывода 3 разъем кабеля ввода/вывода 6. С внутренней стороны крышки компьютеры снимите крепежный винт, который прикрепляет панель ввода/вывода к компьютеру. 7. Отсоедините панель ввода/вывода, чтобы извлечь круглые язычки, крепящие панель, из двух отверстий в корпусе. 8. Выньте оставшиеся кабели. Запомните прокладку кабелей, чтобы их можно было правильно повторно подсоединить. 9.
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Блок питания Блок питания Замена блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов компьютера от статического электричества снимите статический электрический заряд со своего тела, прежде чем касаться электронных компонентов компьютера.
10. Подсоедините кабели питания постоянного тока к системной плате и дисководам (расположение разъемов см. в разделе Компоненты системной платы). 11. Установите дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти на место (см. раздел Установка дисковода гибких дисков или устройства чтения карт памяти). 12. Установите оптический дисковод на место (см. раздел Установка оптического дисковода). 13. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 14.
12 +3,3 В Оранжевый 13 (дополнительный) +3,3 В Оранжевый 14 -12 В* Синий 15 GND Черный 16 PWR_PS_ON Зеленый 17 GND Черный 18 GND Черный 19 GND Черный 20 NC NC 21 VCC (+5 В) Красный 22 VCC (+5 В) Красный 23 VCC (+5 В) Красный 24 GND Черный *Используйте провод 22-AWG вместо провода 18-AWG.
1 GND Черный 2 +5 В постоянного тока Красный 3 Не используется Не используется 4 +3,3 В постоянного тока Оранжевый Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компактный компьютер (модель # DCCY) Технические характеристики Компактный компьютер (модель # DCCY) Технические характеристики Микропроцессор Тип микропроцессора Процессоры AMD Phenom™ ПРИМЕЧАНИЕ. Для процессора AMD Phenom необходима микросхема NVRAM 8 Мбит, поэтому он устанавливается только на моделях, оборудованных микросхемой NVRAM 8 Мбит.
используемый компьютер оборудован микросхемой NVRAM 8-МБ NVRAM и процессором AMD Phenom, в заглавии начального экрана BIOS и на экранах программы настройки системы будет отображаться слово enhanced (усовершенствованный). NIC встроенный сетевой интерфейс с поддержкой ASF 1.03 и 2.0, как определено в стандарте DMTF Поддерживается связь 10/100/1000 Видео Втроенный видеоадаптер nVidia (графический процессор DirectX 9.0c Shader Model 3.0), графическая карта PCI Express x16 или DVI.
Внутренний доступ Один отсек для 1-дюймового жесткого диска IDE Разъемы Внешние разъемы Последовательный 9-контактный разъем, 16550C-совместимый Параллельный 25-контактная розетка (двунаправленная) Видео 15-контактный VGA разъем Сетевой адаптер разъем RJ45 Дополнительный разъем PS/2 с дополнительным адаптером последовательного порта два 6-контактных разъема типа mini-DIN ПРИМЕЧАНИЕ. Этой опцией используется один из слотов PCI. Дополнительный DVI 36-штырьковый разъем ПРИМЕЧАНИЕ.
желтый индикатор. мигает в случае неисправности установленного устройства; горит. при возникновении внутренней неисправности (см. раздел Проблемы, связанные с питанием). Индикатор жесткого диска передняя панель. зеленый индикатор Индикатор сети передняя панель. индикатор горит зеленым цветом, установлено подключение к сети Индикатор встроенной связи (на встроенном сетевом адаптере) задняя панель.
Назад на страницу содержания Dell™ Optiplex™ 740 Руководство пользователя системы Динамик Динамик Установка динамика ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера статическим разрядом следует снять с себя статическое электричество, прежде чем прикасаться к любым электронным компонентам компьютера.
Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Компактный компьютер О компьютере Источники информации Компактный компьютер Компактный компьютер Технические характеристики Расширенные возможности Уход за компьютером Переустановка драйверов и операционной системы Устранение неисправностей Функции Microsoft® Windows® XP Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Получение справки Гарантия Замечания о стандартах FCC (только для США) Глоссарий Извлечение и замена деталей Перед началом работы Сн
Назад на страницу содержания Компактный компьютер Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя О компактном компьютере Внутреннее устройство компьютера О компактном компьютере Вид спереди 1 разъемы USB 2.0 (2) К USB-разъемам на передней панели рекомендуется подключать устройства, которые используются только время от времени, например джойстики, камеры или загрузочные USBустройства (дополнительную информацию о загрузке с USBустройств см. в разделе Настройка системы).
питания или кнопку на клавиатуре или мыши, если они настроены в Диспетчере устройств Windows на функцию «пробуждения». Дополнительную информацию о режимах ожидания и выходе из режима энергосбережения см. в разделе Управление питанием. Описание кодов индикаторов, помогающих в устранении неисправностей компьютера, см. в разделе Индикаторы системы. 8 разъем для наушников Используется для подключения наушников и большинства громкоговорителей. 9 разъем микрофона Используется для подключения микрофона.
1 разъем К разъему параллельного порта подключается параллельное параллельного порта устройство, например принтер. USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный разъем параллельного порта автоматически отключается, если компьютер обнаруживает установленную плату, имеющую разъем параллельного порта, настроенный на тот же адрес. Для получения дополнительной информации см. раздел Параметры настройки системы.
Внутреннее устройство компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. ВНИМАНИЕ. Будьте осторожны, открывая крышку компьютера; убедитесь, что открытие крышки не приводит к отключению кабелей от системной платы.
1 разъем вентилятора (FAN_CPU) 2 гнездо процессора (CPU) 3 разъем питания (PW_12V_A1) 4 разъемы модулей памяти (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 5 разъем питания (POWER1) 6 разъемы накопителя SATA (SATA0, SATA1) 7 разъем передней панели 8 (FRONTPANEL) разъем вентилятора (FAN_HDD) 9 разъем переключателя защиты корпуса от вскрытия (INTRUDER) 10 перемычка сброса CMOS (RTCRST) 11 гнездо аккумулятора (BATTERY) 12 внутренний USB (USB1) 13 индикатор режима ожидания (AUX_PWR_LED) 14 разъем PCI E
Назад на страницу содержания Переустановка драйверов и операционной системы Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Драйверы Восстановление операционной системы Переустановка Microsoft® Windows Vista® и Windows® XP ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
4. В окне Свойства системы перейдите на вкладку Оборудование. 5. Выберите Диспетчер устройств. 6. Найдите в списке конфликтующее устройство, помеченное желтым кружком с восклицательным знаком [!]). Если восклицательный знак находится по соседству с названием устройства, возможно, потребуется переустановить драйвер или установить новый. Повторная установка драйверов и утилит ВНИМАНИЕ. На веб-сайте Dell Support по адресу support.dell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Носитель Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) является дополнительным и, следовательно, поставляется не со всеми компьютерами. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к драйверам устройств и документации пользователя, необходимо использовать носитель Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) при работе в Windows. Windows Vista 1. 2. Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых программ. Вставьте носитель Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты).
2. В окне приветствия Welcome Dell System Owner нажмите кнопку Next (Далее). 3. Выберите необходимые значения для параметров System Model (Модель системы), Operating System (Операционная система), Device Type (Тип устройства) и Topic (Тема). 4. В раскрывающемся меню Topic (Тема) выберите пункт My Drivers (Мои драйверы).
3. Следуйте инструкциям на экране. Восстановление более раннего рабочего состояния компьютера ВНИМАНИЕ. Перед восстановлением более раннего рабочего состояния компьютера сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ. Не изменяйте, не открывайте и не удаляйте файлы и программы до завершения восстановления системы. 1. Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы® Стандартные® Служебные, а затем нажмите кнопку Восстановление системы. 2.
Переустановка может занять 1-2 часа. После переустановки операционной системы необходимо будет установить драйверы устройств, антивирусные и другие программы. 1. Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ. 2. Вставьте диск Operating System (Операционная система). 3. Нажмите Выход, если появится сообщение Install Windows (Установить Windows). 4. Перезапустите компьютер. При появлении логотипа DELL™ сразу нажмите . ПРИМЕЧАНИЕ.
5. С помощью клавиш со стрелками выберите CD-ROM и нажмите клавишу . 6. Когда появится сообщение Press any key to boot from CD (Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт-диска), нажмите любую клавишу. Установка Windows XP 1. При появлении экрана Установка Windows XP нажмите для выбора Установить Windows сейчас. 2. Прочитайте Лицензионное соглашение Microsoft Windows и нажмите клавишу , чтобы принять его условия. 3.
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Устранение неисправностей Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Советы по поиску и устранению неисправностей Неполадки памяти Неисправности аккумулятора Неполадки мыши Неисправности плат Проблемы с сетью Неисправности дисководов Проблемы, связанные с питанием Неисправности электронной почты, модема и подключения к Интернету Неполадки клавиатуры Неисправности вентилятора Неисправности принтера Восстановление настроек по умолчанию Проблемы с последовательными и па
2. 3. Убедитесь, что каждая плата надежно установлена в соответствующий разъем. Переустановите плохо установленные платы. Убедитесь, что все кабели надежно подсоединены к соответствующим разъемам на платах. Подсоедините отошедшие кабели. Для получения информации о том, к каким разъемам на плате должны быть подключены соответствующие кабели, см. документацию по плате. 4. Закройте крышку компьютера (см.
Неполадки дисковода компакт-дисков и DVD-дисков ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного дисковода компакт-дисков или DVD-дисков является нормальной. При этом может возникать шум, который не является признаком неисправности дисковода, компакт-диска или DVD-диска. ПРИМЕЧАНИЕ. Поскольку в различных регионах мира используются различные форматы дисков, на дисководах DVD могут воспроизводиться не все DVD-диски. Настройте регулятор громкости Windows. l l l Щелкните значок динамика в правом нижнем углу экрана.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления. Щелкните Принтеры и другое оборудование. Щелкните значок Телефон и модем. Щелкните на вкладке Moдемы. Щелкните СОМ-порт, используемый вашим модемом. Щелкните Свойства, выберите вкладку Диагностика и далее Опросить модем, чтобы проверить, выполняется ли обмен информацией модема с Windows. Если получен ответ на все команды, модем работает нормально. Убедитесь в том, что выполнено подключение к сети Интернет.
Проверьте индикатор диагностики. См. раздел Диагностические светодиоды. Убедитесь в том, что кабель питания надежно соединен с компьютером и с электрической розеткой Компьютер не отвечает на запросы ВНИМАНИЕ. Если не удастся завершить работу операционной системы с помощью меню кнопки «Пуск», данные могут быть утеряны. Выключите компьютер. Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или перемещение мыши, нажмите кнопку питания не менее чем на 8-10 секунд, пока компьютер не выключится.
l Если необходимо, удалите и заново установите программу. Сразу же создайте резервные копии файлов С помощью антивирусной программы проверьте жесткий диск, гибкие диски и компакт-диски Сохраните и закройте все открытые файлы или программы, а затем завершите работу компьютера с помощью меню «Пуск» Запустите программу Dell Diagnostics. Если все тесты пройдены успешно, ошибка связана с неполадкой программного обеспечения (см. раздел Программа Dell Diagnostics).
l l l Заново установите модули памяти, чтобы убедиться, что компьютер правильно работает с памятью. Соблюдайте инструкции по установке памяти. Запустите программу Dell Diagnostics (см. Программа Dell Diagnostics). Неполадки мыши ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Проверьте провод, идущий от мыши. 1. 2. 3.
Перезагрузите компьютер и попробуйте войти в сеть еще раз Проверьте настройку сети. Обратитесь к администратору сети или тому, кто настраивал сеть, чтобы убедиться, что параметры сети назначены правильно и сеть работает. Проверьте программное обеспечение и оборудование на наличие конфликтов. См. раздел Разрешение проблем несовместимости программного обеспечения и оборудования. Проблемы, связанные с питанием По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическая контрольная таблица. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если требуется техническая поддержка для принтера, обратитесь к изготовителю принтера. Обратитесь к документации принтера. Информацию по установке принтера и устранению неполадок см. в документации по принтеру. Убедитесь в том, что принтер включен Проверьте кабельные соединения принтера. l l Сведения о подключении кабелей см. в документации по принтеру. Убедитесь, что кабель принтера надежно подключен к принтеру и компьютеру. Проверка электрической розетки.
Неполадки, связанные со звуком и динамиками По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическая контрольная таблица. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Из громкоговорителей не слышен звук ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка громкости в некоторых MP3 проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows.
Проверьте подключение кабеля наушников. Убедитесь, что кабель наушников надежно вставлен в разъем для наушников. Отключите цифровой режим. Наушники не будут работать, если дисковод компакт-дисков работает в цифровом режиме. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Панель управления и пункт Звук, речь и аудиоустройства. Выберите пункт Звук и аудиоустройства. Перейдите на вкладку Оборудование. Дважды щелкните имя дисковода CD. Перейдите на вкладку Свойства.
самопроверки монитора см. в документации к монитору. Отодвиньте низкочастотный динамик от монитора. Если акустическая система включает в себя низкочастотный динамик, убедитесь, что этот динамик удален на расстоянии как минимум 60 см от монитора. Отодвиньте монитор от внешних источников питания. Находящиеся рядом вентиляторы, лампы дневного света, галогенные лампы и другие электроприборы могут вызвать мерцание изображения на экране монитора.
Назад на страницу содержания Детектор открытия корпуса Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия Замена переключателя защиты корпуса от вскрытия Сброс устройства защиты корпуса от вскрытия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия 1.
Компактный компьютер Замена переключателя защиты корпуса от вскрытия 1. Аккуратно вставьте переключатель защиты корпуса от вскрытия в гнездо и заново подсоедините провод к системной плате. 2. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Сброс устройства защиты корпуса от вскрытия 1. Включите (или перезагрузите) компьютер. 2. При появлении синего логотипа DELL™ сразу нажмите клавишу .
ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию используется значение On-Silent (Включено-Ожидание). 4. Нажмите клавишу , а затем с помощью клавиш со стрелками влево и вправо выделите пункт Save/Exit (Сохранить/Выйти) и нажмите клавишу , чтобы перезагрузить компьютер и сохранить изменения.
Назад на страницу содержания Установка системной платы Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Извлечение системной платы. Компьютеры с корпусом Mini-Tower, настольные компьютеры и компактные компьютеры 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Перед началом работы. ВНИМАНИЕ. Прежде чем прикасаться к чему - либо внутри компьютера, избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например к металлической части на задней панели.
1 системная плата для настольного компьютера 2 винты (8) Винты на системной плате для компактного компьютера 1 системная плата для компактного компьютера 2 винты (6) Положите снятый блок системной платы рядом с системной платой, устанавливаемой на замену, чтобы убедиться в их соответствии. Замена системной платы. Компьютеры с корпусом Mini-Tower, настольные компьютеры и компактные компьютеры 1. Аккуратно совместите плату с корпусом и сдвиньте ее в сторону задней панели компьютера. 2.
3. Установите на место все компоненты и кабели, снятые с системной платы. 4. Подключите все кабели к разъемам на задней панели компьютера. 5. Установите крышку корпуса компьютера на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Примечания, уведомления и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на потенциальную опасность повреждения, получения легких травм или угрозу для жизни.
Назад на страницу содержания Компьютер с корпусом Mini-Tower Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя О компьютере с корпусом Mini-Tower Внутреннее устройство компьютера О компьютере с корпусом Mini-Tower Вид спереди 1 оптический дисковод (дополнительно) Вставьте носитель (если поддерживается) в этот дисковод. 2 дисковод Flexbay В этот отсек можно установить дополнительный дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти. 3 разъемы USB 2.
компьютер выполняет операцию завершения работы. 7 индикатор питания Варианты свечения индикатора питания указывают на следующие режимы работы. l l l l Индикатор не горит. компьютер выключен. Горит зеленым. компьютер работает в нормальном режиме. Мигает зеленым. компьютер находится в режиме энергосбережения. Горит или мигает желтым. см. раздел Проблемы, связанные с питанием.
100 В. Также убедитесь, что монитор и другие подключенные устройства могут работать с напряжением переменного тока, доступным в вашем регионе. 4 разъем питания Для подключения кабеля питания. 5 разъемы на задней панели Используются для подключения последовательных, USB и других устройств к соответствующим разъемам. См. раздел Разъемы на задней панели. 6 гнезда для плат Доступные разъемы для любых установленных плат PCI и PCI Express.
платы. 7 Разъемы USB 2.0 (5) Для устройств, которые обычно подключены к компьютеру, например принтер или клавиатура, используйте USB-разъемы на задней панели. 8 видеоразъем Голубой разъем служит для подключения VGA-совместимого монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. При приобретении необязательной видеоплаты, этот разъем будет закрыт крышкой. Не снимайте колпачок. Подсоедините монитор к разъему на видеоплате. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 разъем динамика (INT_SPKR) 2 гнездо процессора (CPU) 3 разъемы модулей памяти (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 4 разъем питания (PW_12V_A1) 5 разъемы накопителя SATA (SATA2, SATA3) 6 разъемы накопителя SATA (SATA0, SATA1) 7 разъем передней панели (FRONTPANEL) 8 разъем питания (POWER1) 9 разъем переключателя защиты корпуса от вскрытия (INTRUDER) 10 перемычка сброса CMOS (RTCRST) 11 гнездо аккумулятора (BATTERY) 12 внутренний USB (USB1) 13 разъем PCI Express x16 (SLOT1) 14 индикатор рез
Назад на страницу содержания Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Программа Dell Diagnostics Индикаторы системы Диагностические светодиоды Звуковые сигналы Сообщения об ошибках Разрешение проблем несовместимости программного обеспечения и оборудования Программа Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3. Когда появится список загрузочных устройств, выделите пункт IDE CD-ROM Device (Устройство IDE CD-ROM) и нажмите клавишу . 4. Выберите параметр IDE CD-ROM Device (Устройство IDE CD-ROM) в меню загрузки компакт- диска. 5. В появившемся меню выберите параметр Boot from CD-ROM (Загрузка с компакт-диска). 6. Введите 1 для открытия меню носителя Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты). 7. Введите 2 для запуска программы Dell Diagnostics. 8.
Индикаторы системы Индикатор кнопки питания и индикатор накопителя на жестких дисках могут показывать, что в компьютере имеется проблема. Индикатор питания Описание проблемы Варианты решения Горит зеленым Питание есть, компьютер работает нормально. Индикатор на настольном компьютере, который постоянно горит зеленым светом, означает, что установлено сетевое соединение. Не требуется. Мигает зеленым Компьютер работает в режиме энергосбережения (Microsoft® Windows® XP).
l l Возможно, произошел сбой видеоплаты. l l l Если возможно, установите в компьютер правильно работающие модули памяти такого же типа. Если не удается устранить неисправность, обратитесь в корпорацию Dell. Если установлена видеоплата, выньте ее и установите заново. Затем перезагрузите компьютер. Если проблема не устранена, установите заведомо работающую видеоплату и перезагрузите компьютер.
Сообщения об ошибках По мере выполнения проверок заполняйте контрольную таблицу диагностики (см. раздел Диагностическая контрольная таблица). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Если какого-либо сообщения нет в списке, см. документацию по операционной системе или программе, которая работала, когда оно появилось. A filename cannot contain any of the following characters: \ /
Сбой линии A20. См. раздел Блокировки и неисправности программного обеспечения. Hard-disk configuration error (Ошибка конфигурации жесткого диска). Hard-disk controller failure(Ошибка контроллера жесткого диска). Hard-disk drive failure (Ошибка жесткого диска). Hard-disk drive failure (Ошибка жесткого диска). См. раздел Неисправности дисководов. Insert bootable media (Вставьте загрузочный носитель). Вставьте загрузочную дискету или компакт-диск.
Not a boot diskette (Отсутствует загрузочная дискета). Вставьте загрузочную дискету и перезагрузите компьютер. Not enough memory or resources. (Недостаточно памяти или ресурсов.) Закройте некоторые программы и повторите попытку. Закройте все окна и откройте программу, с которой необходимо работать. Иногда для восстановления ресурсов требуется перезагрузить компьютер. В этом случае сначала попробуйте запустить нужную программу. Operating system not found (Не найдена операционная система).
См. раздел Неисправности дисководов. :\ is not accessible. The device is not ready (Дисковод недоступен. Нет доступа к x:\ Устройство не готово к работе). Выбранному дисководу не удается выполнить чтение носителя. В зависимости от типа носителя вставьте дискету, компакт-диск, DVDдиск или Zip-диск в дисковод и повторите попытку.
Назад на страницу содержания Гарантия Dell™ OptiPlex™ 740 Руководство пользователя Для производства аппаратного обеспечения корпорация Dell Inc. («Dell») использует новые детали и компоненты или приравненные к ним в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами. Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер можно найти в документе Информационное руководство по продуктам или в отдельном гарантийном документе, прилагаемом к компьютеру.
