Setup Guide

Guide d’information rapide
Guia de iniciação rápida
Hızlı Başlangıç Kılavuzu

OptiPlex 7440 All-in-One
Quick Start Guide
1 Connect the power cable and other devices
Branchez le câble d’alimentation et les autres périphériques
Conectar o cabo de alimentação e outros dispositivos
Güç kablosunu ve diğer aygıtları takın

NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the
documentation that shipped with it.
REMARQUE : si vous connectez un clavier ou une souris sans fil, consultez la
documentation fournie.
NOTA: Se está a conectar um teclado ou um rato sem fios, veja a documentação
enviada com os mesmos.
NOT: Kablosuz klavye veya fare bağlıyorsanız birlikte gönderilen belgelere bakın.
:ةظحم 
3
Install the cable cover (Optional)
Installez le câche-câbles (optionnel) | Instale a cobertura do cabo (opcional)
Kablo Kapağını Kurun (İsteğe Bağlı) | 
2 Remove the torx screw from the cable cover
(Optional)
Retirez la vis torx du cache-câbles (optionnel)
Retire o parafuso torx da tampa de cobertura do cabo (opcional)
Kablo kapağından torx vidasını çıkarın (İsteğe bağlı)

5 Press the power button
Appuyez sur le bouton d’alimentation | Prima o botão Ligar
Güç düğmesine basın | 
6 Finish Windows setup
Terminez l’installation de Windows | Conclua a configuração do Windows
Windows kurulumunu tamamlayın | 
Enable security and updates
Activez la sécurité et les mises à jour
Ative as funcionalidades de segurança
e atualizações
Güvenlik ve güncelleştirmeleri etkinleştirin

Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
Estabeleça uma ligação à rede
Ağınıza bağlanın

Windows 8.1
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le
mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
NOTA: Se estiver a estabelecer ligação a uma rede sem fios protegida,
quando for solicitado, introduza a palavra-passe de acesso à rede sem fios.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, sorulduğunda kablosuz ağ
erişimi parolasını girin.
:ةظحم 
Sign-in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Inicie sessão numa conta Microsoft ou
crie uma conta local
Microsoft hesabınıza oturum açın veya
yerel bir hesap oluşturun


Product support and manuals
Support produits et manuels
Suporte de produtos e manuais
Ürün desteği ve kılavuzlar

dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Contacter Dell | Contactar a Dell
Dell’e başvurun | 
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Regulamentos e segurança
Mevzuat ve güvenlik | 
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modèle réglementaire | Modelo regulamentar
Yasal model numarası | 
W11C
Regulatory type
Type réglementaire | Tipo regulamentar
Yasal tür | 
W11C001
Computer model
Modèle de l’ordinateur | Modelo do computador
Bilgisayar modeli | 
OptiPlex 7440 AIO
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2015-07
4
Install the stand
Installez le socle | Instale o suporte
Kaideyi kurun | 