Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesOptiPlex 7490 All-In-One

Table Of Contents

 OptiPlex 7490  

 

  :W26C

  :W26C003/W26C004

 2020

 A00

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
‫الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‬ ‫اإلعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪W26C :‬‬ ‫النوع الرقابي‪W26C003/W26C004 :‬‬ ‫أبريل ‪2020‬‬ ‫مراجعة ‪A00‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2021‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد الطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‪4 ..................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر للطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‪12................................................................................‬‬ ‫الناحية األمامية‪12 ............................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫إعداد الطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بإعداد الحامل‪.‬‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 5
‫شكل ‪ .
PAGE 6
‫شكل ‪ .3‬الحامل القابل لضبط االرتفاع‬ ‫مالحظة‪ :‬اتبع اإلجراءات نفسها لتركيب الحامل القابل لضبط االرتفاع مع محرك األقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإعداد لوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمعرفة تعليمات اإلعداد‪ ،‬راجع المستندات المرفقة مع لوحة المفاتيح والماوس‪.
PAGE 7
‫‪ .3‬قم بتوجيه كابل اإلمداد بالتيار من خالل الحامل‪ ،‬ثم قم بتوصيل كابل الطاقة‪.
PAGE 8
‫‪ .4‬الضغط على زر التشغيل‪.
PAGE 9
‫‪ .5‬إنهاء إعداد نظام التشغيل‪.‬‬ ‫بالنسبة لنظام التشغيل ‪:Ubuntu‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تثبيت نظام التشغيل ‪ Ubuntu‬وتكوينه‪ ،‬راجع المقاالت المعرفية ‪SLN151664‬‬ ‫و‪ SLN151748‬على الموقع ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫بالنسبة لنظام ‪:Windows‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد‪ .‬عند اإلعداد‪ ،‬توصي ‪ Dell‬بأن تقوم بما يلي‪:‬‬ ‫● االتصال بشبكة للحصول على تحديثات ‪.
PAGE 10
‫● في حالة االتصال باإلنترنت‪ ،‬قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب ‪ Microsoft‬أو إنشائه‪ .‬إذا لم تكن متصالً باإلنترنت‪ ،‬فقم بإنشاء حساب دون االتصال‪.‬‬ ‫● في شاشة الدعم والحماية‪ ،‬أدخل تفاصيل االتصال الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪ .6‬حدد موقع تطبيقات ‪ Dell‬من قائمة ‪) Start‬ابدأ( بنظام التشغيل ‪ Windows‬واستخدمها — موصى به‪.‬‬ ‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫الموارد‬ ‫الوصف‬ ‫‪Dell Product Registration‬‬ ‫قم بتسجيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك لدى ‪.
PAGE 11
‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪) Dell‬يتبع(‬ ‫الموارد‬ ‫الوصف‬ ‫‪Dell Update‬‬ ‫يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك باإلصالحات الحيوية وبرامج التشغيل األحدث للجهاز فور توفرها‪ .‬لمزيد من المعلومات حول استخدام‬ ‫‪ ،Dell Update‬راجع مقالة قاعدة المعارف ‪ SLN305843‬على الموقع ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪Dell Digital Delivery‬‬ ‫يمكن تنزيل تطبيقات البرامج‪ ،‬التي يتم شراؤها والتي ليست مثبتة مسبقًا على الكمبيوتر لديك‪ .
PAGE 12
‫‪2‬‬ ‫مناظر للطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‬ ‫الناحية األمامية‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫الكاميرا القابلة للطي والسحب‬ ‫مالحظة‪ :‬بنا ًء على التهيئة المطلوبة‪ ،‬سيحتوي جهاز الكمبيوتر الخاص بك على كاميرا بألوان ‪ RGB‬فقط أو كل من كاميرا بألوان ‪ RGB‬وكاميرا باألشعة تحت الحمراء على ح ٍد‬ ‫سواء‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫الجزء األيسر‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪14‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪SD 4.0‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني بسرعة ‪ x2‬من النوع ‪C‬‬ ‫منفذ صوت عالمي‬ ‫منفذ ‪ USB 3.
PAGE 15
‫الجزء األيمن‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫الناحية الخلفية‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫الجزء السفلي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫فتحة المسمار اللولبي لغطاء الكابل‬ ‫منفذ دخل ‪HDMI 1.4 — HDMI‬‬ ‫منفذ خرج ‪HDMI 2.0 — HDMI‬‬ ‫منفذ ‪DP++ 1.4a/HDCP 2.3‬‬ ‫منفذ إيثرنت بموصل ‪RJ-45‬‬ ‫منافذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني مزودة بميزة ‪Smart Power On‬‬ ‫منافذ ‪ USB 3.
PAGE 18
‫‪ .1‬زر االختبار الذاتي المدمج للشاشة‬ ‫يؤدي هذا الزر وظيفتين‪:‬‬ ‫● عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬استخدم هذا الزر لتحديد مصدر إدخال الفيديو‪.‬‬ ‫اضغط على الزر لتبديل العرض بين شاشة النظام الداخلية ومدخل ‪.HDMI‬‬ ‫● عندما يكون الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل )ال يوجد تيار؛ أي ليس في حالة السكون وال السبات(‪ ،‬استخدم هذا الزر إلجراء االختبار الذاتي المضمن‬ ‫للشاشة‪.‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على هذا الزر‪ ،‬ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر‪ .‬سيظهر نمط اللون المضمن لشاشة ‪ LCD‬على الشاشة‪.
PAGE 19
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫البطاقة الالسلكية‬ ‫لوحة النظام‬ ‫مجموعة الكاميرا‬ ‫المشتت الحراري‬ ‫موصل محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪/M.2 2230/2280‬ذاكرة ‪Intel Optane‬‬ ‫مروحة المعالج‬ ‫وحدات الذاكرة‬ ‫محرك األقراص الثابتة‬ ‫موصل ‪ PCIe‬لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪M.
PAGE 20
‫مخطط لوحة النظام‬ ‫‪ .1‬موصل كابل وحدة اإلمداد بالتيار )‪(PSU‬‬ ‫‪ .2‬البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪ .3‬موصل كابل اإلضاءة الخلفية للشاشة‬ ‫‪ .4‬موصل كابل الكاميرا‬ ‫‪ .5‬موصل محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪/M.2 2230/2280‬ذاكرة ‪Intel Optane‬‬ ‫‪ .6‬موصل كابل مروحة المعالج‬ ‫‪ .7‬وحدات الذاكرة‬ ‫‪ .8‬موصل محرك األقراص الثابتة‬ ‫‪ .9‬موصل ‪ PCIe‬لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪M.2 2230/2280‬‬ ‫‪ .10‬موصل كابل إشارة وحدة اإلدخال‪/‬اإلخراج الجانبية‬ ‫‪ .
PAGE 21
‫‪3‬‬ ‫مواصفات الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول التالي ارتفاع وعرض وعمق ووزن الطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‪.‬‬ ‫جدول ‪ .2‬األبعاد والوزن‬ ‫الوصف‬ ‫قيم الشاشة التي تعمل باللمس‬ ‫قيم الشاشة التي ال تعمل باللمس‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 344.00‬مم )‪ 13.54‬بوصة(‬ ‫‪ 344.00‬مم )‪ 13.54‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 540.20‬مم )‪ 21.26‬بوصة(‬ ‫‪ 540.20‬مم )‪ 21.26‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 52.60‬ملم )‪ 2.07‬بوصة(‬ ‫‪ 52.60‬مم )‪ 2.
PAGE 22
‫جدول ‪ .3‬المعالج )يتبع(‬ ‫نوع المعالج‬ ‫القدرة‬ ‫الكهربية‬ ‫للمعالج‬ ‫عدد مراكز‬ ‫المعالج‬ ‫عدد خيوط‬ ‫معالجة المعالج‬ ‫سرعة المعالج‬ ‫ذاكرة التخزين‬ ‫المؤقت‬ ‫للمعالج‬ ‫بطاقات الرسومات المدمجة‬ ‫‪ Intel Core i3-10100‬الجيل العاشر‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 3.60‬جيجاهرتز إلى‬ ‫‪ 4.30‬جيجاهرتز‬ ‫‪ 6‬ميجابايت‬ ‫‪Intel UHD Graphics 630‬‬ ‫‪ Intel Core i3-10300‬الجيل العاشر‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫من ‪ 3.70‬جيجاهرتز إلى ‪ 8‬ميجابايت‬ ‫‪ 4.
PAGE 23
‫جدول ‪ .4‬مجموعة الشرائح )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫الوحدة النمطية للنظام األساسي الموثوق به )‪ (TPM‬إصدار ‪) 2.0‬تم تمكين‬ ‫الوحدة النمطية للنظام األساسي الموثوق به )‪ (TPM‬المنفصلة(‬ ‫‪ 24‬كيلوبايت موجودة في ‪ TPM 2.0‬على مجموعة الشرائح‬ ‫وحدة نمطية للنظام األساسي الموثوق به تدعم البرامج الثابتة )وحدة ‪TPM‬‬ ‫منفصلة معطلة(‬ ‫بشكل افتراضي‪ ،‬تكون ميزة ‪ Platform Trust Technology‬مرئية لنظام التشغيل‪.
PAGE 24
‫جدول ‪ .
PAGE 25
‫جدول ‪ .7‬المنافذ الخارجية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫منفذ الصوت‬ ‫● مقبس صوت شامل واحد )جانبي(‬ ‫● منفذ خرج خط صوت واحد )خلفي(‬ ‫منفذ الفيديو‬ ‫● منفذ ‪ DP++ 1.4a/HDCP 2.3‬واحد )خلفي(‬ ‫● منفذ دخل ‪ HDMI 1.4 — HDMI‬واحد )خلفي(‬ ‫● منفذ خرج ‪ HDMI 2.0 — HDMI‬واحد )خلفي(‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫فتحة بطاقة ‪ SD 4.0‬واحدة )جانبية(‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫غير مدعوم‬ ‫فتحة كابل األمان‬ ‫فتحة واحدة لكابل أمان ‪Kensington‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.
PAGE 26
‫جدول ‪ .10‬مواصفات الوحدة الالسلكية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫معدل نقل البيانات‬ ‫ما يصل إلى ‪ 2400‬ميجابت في الثانية‬ ‫ما يصل إلى ‪ 867‬ميجابت في الثانية‬ ‫نطاقات التردد المدعومة‬ ‫‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ 5/‬جيجاهرتز‬ ‫‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ 5/‬جيجاهرتز‬ ‫معايير االتصال الالسلكي‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التشفير‬ ‫● ‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫● ‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 5.1‬‬ ‫‪Bluetooth 5.
PAGE 27
‫جدول ‪ .12‬مصفوفة التخزين‬ ‫نوع التخزين‬ ‫محرك أقراص ثابتة مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫مقبس ‪ M.2‬األول‬ ‫مقبس ‪ M.2‬الثاني‬ ‫محرك أقراص ثابتة واحد مقاس ‪2.5‬‬ ‫بوصة‬ ‫نعم‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة‬ ‫من مكونات صلبة ‪M.2 2230/2280‬‬ ‫واحد‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫ال‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة‬ ‫من مكونات صلبة واحد من نوع ‪M.2‬‬ ‫‪ 2230/2280‬ومحرك أقراص ثابتة‬ ‫واحد مقاس ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫ال‬ ‫محركا أقراص مزودان بذاكرة مصنوعة ال‬ ‫من مكونات صلبة من نوع ‪M.
PAGE 28
‫مالحظة‪ :‬الذاكرة بتقنية ‪ Optane‬من ‪ Intel‬مدعومة على أجهزة الكمبيوتر التي تفي بالمتطلبات التالية‪:‬‬ ‫● معالج ‪ Intel Core i3/i5/i7‬من الجيل السابع أو األعلى‬ ‫● نظام التشغيل ‪ Windows 10‬إصدار ‪ 64‬بت أو األعلى )تحديث بمناسبة الذكرى السنوية(‬ ‫● أحدث إصدار من برنامج تشغيل تقنية التخزين السريع من ‪Intel‬‬ ‫جدول ‪ .14‬ذاكرة ‪Intel Optane‬‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫النوع‬ ‫الذاكرة‬ ‫الواجهة‬ ‫‪ PCIe NVMe‬الجيل الثالث بسرعة ‪x4‬‬ ‫الموصل‬ ‫‪M.
PAGE 29
‫جدول ‪ .16‬مواصفات كاميرا الويب باألشعة تحت الحمراء بألوان ‪ RGB‬الفائقة الدقة بالكامل )يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫الفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪ (FHD) 1080 × 1920‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫دقة الكاميرا التي تعمل باألشعة تحت الحمراء‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.30‬ميجابكسل‬ ‫الفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪ (VGA) 480 × 640‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫زاوية العرض القطرية‪:‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫‪ 77.5‬درجة‬ ‫كاميرا األشعة تحت الحمراء‬ ‫‪ 82.9‬درجة‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 30
‫جدول ‪ .18‬تصنيفات الطاقة )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الكفاءة النموذجية )‪ PFC‬نشط(‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫ال ينطبق‬ ‫مالحظة‪ :‬تبلغ نسبة الكفاءة النموذجية لوحده اإلمداد بطاقة ‪ PFC‬النشطة ‪ .%70‬ال تتوفر وحدة اإلمداد بطاقة ‪ APFC‬مع الطراز‬ ‫‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‪.
PAGE 31
‫جدول ‪ .20‬مواصفات الشاشة )يتبع(‬ ‫قيم الشاشة التي تعمل باللمس‬ ‫قيم الشاشة التي ال تعمل باللمس‬ ‫الوصف‬ ‫‪ 604.70‬مم )‪ 23.81‬بوصة(‬ ‫‪ 604.70‬مم )‪ 23.81‬بوصة(‬ ‫الدقة األصلية للوحة الشاشة‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫ميجابكسل‬ ‫‪2.07‬‬ ‫‪2.
PAGE 32
‫وحدة معالجة الرسومات )‪ — (GPU‬المنفصلة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬المنفصلة التي يدعمها الطراز الطراز ‪ OptiPlex 7490‬المتعدد اإلمكانات‪.‬‬ ‫جدول ‪ .22‬وحدة معالجة الرسومات )‪ — (GPU‬المنفصلة‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫دعم الشاشة الخارجية‬ ‫حجم الذاكرة‬ ‫نوع‬ ‫‪NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti‬‬ ‫منفذ خرج ‪HDMI 2.0 — HDMI‬‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫‪GDDR6‬‬ ‫البيئة‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 33
‫جدول ‪ .25‬بيئة جهاز الكمبيوتر‬ ‫عند التشغيل‬ ‫الوصف‬ ‫التخزين‬ ‫معدل درجة الحرارة‬ ‫من ‪ 10‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية )من ‪ 50‬إلى ‪ 95‬درجة‬ ‫فهرنهايتية(‬ ‫من – ‪ 40‬درجة مئوية إلى ‪ 65‬درجة مئوية )من – ‪40‬‬ ‫درجة فهرنهايت إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت(‬ ‫الرطوبة النسبية )الحد األقصى(‬ ‫من ‪ %20‬إلى ‪) %80‬دون تكاثف(‬ ‫من ‪ %5‬إلى ‪) %95‬دون تكاثف(‬ ‫‪ 0.26‬متوسط الجزر التربيعي للتسارع‬ ‫‪ 1.
PAGE 34
‫‪4‬‬ ‫الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .26‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫تلميحات‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫في حقل البحث بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬اكتب ‪) Contact Support‬االتصال‬ ‫بالدعم(‪ ،‬واضغط على ‪.Enter‬‬ ‫المساعدة عبر اإلنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.