Users Guide

Voltaràpáginadoíndice
Glossário
GuiadoUsuário
Ostermoscontidosnesteglossáriosãofornecidossomenteparafinsinformativosepodemounãodescreverosrecursosincluídosemseucomputador.
A
ACPI — (AdvancedConfigurationandPowerInterface[interfacedeforçaeconfiguraçãoavançada])— Especificaçãodegerenciamentodeenergiaquepermite
aos sistemas operacionais Microsoft®Windows®colocarocomputadornomododeesperaoudehibernaçãoparaeconomizaraquantidadedeenergia
elétricaalocadaparacadadispositivoconectadoaocomputador.
adaptador de rede — Chip que oferece recursos de rede. O computador pode ter um adaptador de rede na placa de sistema ou uma placa de PC com um
adaptador.OadaptadorderedeéchamadotambémdeNIC (network interface controller [controlador de interface de rede]).
AGP — (AcceleratedGraphicsPort[portagráficaacelerada])— Portagráficadedicadaquepermitequeamemóriadosistemasejausadaparatarefas
relacionadasavídeo.ComaAGP,aimagemtemcoresbemdefinidasesuaves,devidoàinterfacerápidaentreocircuitodevídeoeamemóriadosistema.
AHCI — (AdvancedHostControllerInterface[interfaceavançadadecontroladorhost])— InterfacedecontroladorhostparadiscorígidoSATAquepermiteao
driverdearmazenamentoativartecnologiascomoaNCQ(NativeCommandQueuing),tecnologiaquepermiteoenfileiramentoereordenaçãodecomandos,e
hot plug, tecnologia que permite ligar um disco SATA com o sistema operacional em funcionamento sem causar problemas.
ALS — sensor de luz ambiente — Recurso que ajuda a controlar o brilho da tela.
áreadenotificação — SeçãodabarradetarefasdoWindowsquecontémíconesquepermitemoacessorápidoaprogramasefunçõesdocomputador,como
relógio,controledevolumeestatusdeimpressão,porexemplo.Tambémchamadadebandeja do sistema.
arquivo readme (arquivo leiame) — Arquivodetextoincluídonopacotedesoftwareounoprodutodehardware.Tipicamente,osarquivosLeia-mecontêm
informaçõessobreinstalaçãoedescrevemnovosaperfeiçoamentosoucorreçõesdoprodutoqueaindanãotenhamsidodocumentados.
ASF — (AlertStandardsFormat[formatodealertapadrão])— Normausadaparadefinirummecanismodeinformaçãodealertasdehardwareedesoftware
para um console de gerenciamento. O ASF foi projetado para ser independente de plataforma e de sistema operacional.
atalho — Íconequefornecerápidoacessoaprogramas,pastas,unidadeseprogramasusadoscomfreqüência.Quandovocêcolocaumatalhonaáreade
trabalhodoWindowseclicanesseíconeduasvezes,vocêpodeabrirapastaouoarquivocorrespondentesemprecisarprocurá-loprimeiro.Osíconesde
atalhonãoalteramolocaldosarquivos.Sevocêapagarumatalho,oarquivooriginalnãoseráafetado.Alémdisso,vocêpoderenomearosíconesdeatalho.
B
barramento — Rotadecomunicaçãoentreoscomponentesdocomputador.
barramento local — Barramentodedadosqueforneceumataxadetransferênciarápidadedispositivosparaoprocessador.
BIOS — (BasicInput/OutputSystem[sistemabásicodeentradaesaída])— Programa(ouutilitário)quefuncionacomointerfaceentreohardwaredo
computadoreosistemaoperacional.Amenosquevocêentendaqualseráoefeitoqueestasconfiguraçõesterãonocomputador,nãofaçausodasmesmas.
Tambémchamadodeconfiguraçãodosistema.
bit — A menor unidade de dados interpretada pelo computador.
Bluetooth
®
tecnologia de rede sem fio — Tecnologiasemfiopadrãoparadispositivosderededecurtoalcance(9m),aqualpermitequeosdispositivos
ativadosreconheçamunsaosoutrosautomaticamente.
bps — (bits per second [bits por segundo]) — Unidadepadrãousadaparamediravelocidadedetransmissãodosdados.
BTU — (BritishThermalUnit[unidadetérmicabritânica])— Medida de calor.
byte — Unidadebásicadedadosusadapelocomputador.Normalmente,umbyteéiguala8bits.
C
C — Celsius — Sistemademedidadetemperaturaemque0°éopontodecongelamentoe100°éopontodeebuliçãodaágua.
CA — corrente alternada — FormadeeletricidadequealimentaocomputadorquandovocêconectaocabodealimentaçãodoadaptadorCAaumatomada
elétrica.
cache — Mecanismoespecialdearmazenamentodealtavelocidadequepodeserumaseçãoreservadadamemóriaprincipalouumdispositivoindependente.
Ocacheaumentaaeficiênciademuitasdasoperaçõesdoprocessador.
cache L1 — Cache principal armazenado no processador.
cache L2 — Cachesecundárioquepodeserexternoouincorporadoàarquiteturadoprocessador
carnê — Documentoalfandegáriointernacionalquefacilitaimportaçõestemporárias.Tambémconhecidocomopassaporte de mercadorias.