Reference Guide

Solución de problemas 287
NOTICE – HARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED THAT A
PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL RECOMMENDS
THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY. A PARAMETER OUT OF RANGE MAY OR
MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE PROBLEM (AVISO: HARD DRIVE
SELF MONITORING SYSTEM
HA DETECTADO UN PARÁMETRO QUE HA EXCEDIDO
EL MARGEN DEL SISTEMA OPERATIVO NORMAL. DELL RECOMIENDA QUE SE
REALICEN REGULARMENTE COPIAS DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS. UN
PARÁMETRO QUE SE HALLE FUERA DEL MARGEN PUEDE INDICAR O NO UN
PROBLEMA POTENCIAL DE LA UNIDAD DE DISCO DURO.): error S.M.A.R.T, posible
error de la unidad de disco duro. Esta función se puede activar o desactivar en la
configuración del BIOS.
Mensajes del sistema para ordenadores portátiles
NOTA: si el mensaje que recibe no figura en la siguiente tabla, consulte la
documentación del sistema operativo o del programa que se estaba ejecutando
cuando ha aparecido el mensaje.
D
ECREASING AVAILABLE MEMORY (LA MEMORIA DISPONIBLE DISMINUYE):
consulte “Bloqueos y problemas de software” en la página 308.
E
RROR 8602 – AUXILIARY DEVICE FAILURE VERIFY THAT MOUSE AND KEYBOARD
ARE SECURELY ATTACHED TO CORRECT CONNECTORS (ERROR 8602: FALLO DE
DISPOSITIVO AUXILIAR, COMPRUEBE QUE EL RATÓN Y EL TECLADO ESTÁN
FIRMEMENTE CONECTADOS A LOS CONECTORES ADECUADOS).
F
LASH PART WRITE PROTECTED ERROR (ERROR DE FLASH PROTEGIDO CONTRA
ESCRITURA): póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo ponerse en contacto con
Dell” en la página 354).
G
ATE A20 FAILURE (FALLO DE LA PUERTA DE ACCESO A20): consulte “Bloqueos y
problemas de software” en la página 308.
I
NVALID CONFIGURATION INFORMATION - PLEASE RUN SETUP PROGRAM
(I
NFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN NO VÁLIDA. EJECUTE EL PROGRAMA DE
CONFIGURACIÓN): abra el programa de configuración del sistema (consulte “Acceso al
programa de configuración del sistema” en la página 324) y cambie sus opciones
(consulte “Opciones de pantalla del programa de configuración del sistema” en la
página 324) para corregir el error de configuración.
K
EYBOARD FAILURE (ERROR DE TECLADO): fallo del teclado o cable suelto del teclado
(consulte “Problemas con teclado externos” en la página 307).