Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Minitornyos számítógép Asztali számítógép Kompakt számítógép Ultrakompakt számítógép
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Speciális funkciók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A LegacySelect technológián alapuló vezérlés Számítógépet nyomon követő szoftver Felügyelhetőség Az intelligens kártyákra és az ujjlenyomat- olvasókra vonatkozó tudnivalók Fizikai biztonság Hiperszálas és többmagos technológia Trusted Platform Module (megbízható platformmodul; TPM) Energiagazdálkodási lehetőségek a Windows XP és a Windows Vista rendszerben Biztonságfelügyeleti szoftver A LegacySelect tec
iAMT-funkciók Alapszintű funkciók l l Operációs rendszer megléte és hiánya esetén egyaránt feltérképezhetők, nyomon követhetők és nyilvántarthatók az eszközök. Ehhez csatlakoztatni kell a számítógép tápkábelét az elektromos dugaszolóaljzatba, és a számítógépnek kapcsolódnia kell a hálózathoz. Az operációs rendszer állapotától függetlenül távolról is be, illetve ki lehet kapcsolni a számítógépet.
Működtetés USB-eszközről Az iAMT egy USB-kulcs és a Dell Client Manager segédprogram együttes használatával is működtethető. Ennek feltétele, hogy az USB-kulcs: l a FAT16 fájlrendszernek megfelelően legyen formázva, és ne tartalmazzon rendszerfájlt; l csak az a setup.bin nevű fájlt tartalmazza. MEGJEGYZÉS: Erre a célra ne rendszerindító USB-kulcsot használjon. Az AMT USB-kulcsról való működtetéséhez a rendszer indítása előtt dugja be az USB-kulcsot az USB-portba.
Dell Client Manager (DCM) Console A Dell Client Manager (DCM) console segédprogram révén egy egyszerű grafikus felhasználói felületen konfigurálhatja, felügyelheti és figyelheti meg a vállalati hálózatba kötött Dell számítógépeket. A DCM console segédprogrammal az ipari szabványoknak megfelelő felügyeleti szoftverekkel ellátott számítógépek eszközeit, konfigurációját, eseményeit (figyelmeztetéseit) és biztonságát lehet felügyelni. A DCM segédprogram által ismert szabványokkal kapcsolatos információk a www.
A lakat azt akadályozza meg, hogy felnyithassák a számítógép fedelét. A helyhez kötött tárgy köré hurkolt biztonsági kábellel és a lakattal együtt a számítógép illetéktelen áthelyezése akadályozható meg. l Csatlakoztasson egy kereskedelmi forgalomban kapható biztonsági eszközt a számítógép felső részén található biztonsági kábelnyíláshoz.
l személyes adatok felügyelete A szoftver, illetve a különböző biztonsági funkciók használatának módját a szoftver alapismereteket tartalmazó Getting Started Guide útmutatója ismerteti. Ehhez kattintson a Start® Minden program® Wave Systems Corp® Getting Started Guide pontra. Számítógépet nyomon követő szoftver A számítógépet nyomon követő szoftverrel találhatja meg az elveszített, illetve ellopott számítógépet. A szoftver opcionális. A Dell™ számítógép megrendelésekor vásárolható meg.
1. Kattintson a Start® Vezérlőpult® Válasszon kategóriát® Teljesítmény és karbantartás elemekre. 2. A vagy válasszon egy ikont a vezérlőpulton részben kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek gombra. Ha a készenléti üzemmódot azonnal, inaktivitási időtartam nélkül be szeretné kapcsolni, kattintson a Start® A számítógép kikapcsolása® Készenlét gombra. A készenléti üzemmódból való kilépéshez nyomjon le egy billentyűt a billentyűzeten, vagy mozgassa meg az egeret.
l A gyorsabb elérés érdekében az Energiagazdálkodási lehetőségek ikont l Beállíthatja, hogy a Windows jelszót kérjen, mielőtt a számítógép kilépne a készenléti vagy a hibernált üzemmódból. a Windows tálcára helyezheti. l A tápfeszültség gombot a készenléti vagy hibernált üzemmód aktiválására, illetve a számítógép kikapcsolására programozhatja. A funkciók programozásához kattintson a megfelelő legördülő lista egy elemére, majd az OK gombra.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Elem Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A gombelem cseréje FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
1 rendszerelem 2 az elemfoglalat pozitív oldala 3 elemfoglalat füle 4 elemfoglalat 6. Helyezze be az új rendszerelemet. a. Támassza meg az elemfoglalatot úgy, hogy erősen lenyomja a pozitív oldalát. b. Fogja meg az elemet úgy, hogy a „+" jel felfelé mutasson, és csúsztassa a foglalat pozitív oldalán levő rögzítőfülek alá. c. Nyomja az elemet egyenesen lefelé a foglalatba, míg a helyére nem pattan. 7. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 8.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Munka a számítógép belsejében Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Ajánlott eszközök Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében Ez a fejezet a számítógép alkatrészeinek ki- és beszerelését ismerteti. Ha másképp nincs jelezve, minden művelet az alábbiakat feltételezi: l Elvégezte az ebben a fejezetben található lépéseket. l Elolvasta a számítógépével szállított biztonsági útmutatásokat.
VIGYÁZAT! Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen el és zárjon be minden megnyitott fájlt és lépjen ki minden programból. 1. Állítsa le az operációs rendszert. 2. Győződjön meg arról, hogy mind a számítógép, mind a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, a tápfeszültség gombot körülbelül 4 másodpercig tartsa nyomva a kikapcsolásukhoz.
Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Asztali számítógép A számítógép A számítógép belseje Rendszerbeállítás Speciális funkciók Hibaelhárítás Segítségkérés Szószedet Alkatrészek eltávolítása és cseréje Munka a számítógép belsejében A számítógép fedelének eltávolítása Behatolásjelző kapcsoló Kártyák Meghajtók Hőnyelő egység Processzor Rendszerventilátor I/O panel Tápegység Hangszórók Memória Elem Alaplap A számítógép fedelének visszahelyezése Megjegyzések, Vigyázat! jelzések és figyelmeztetések MEGJE
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Kártyák Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
5. Ha kártyát cserél a számítógépben, el kell távolítania a meglévőt (lásd: PCI- kártya eltávolítása). 6. Készítse elő a kártyát a beszereléshez. MEGJEGYZÉS: A kártyához mellékelt dokumentációban olvassa el a kártya konfigurálására, a belső csatlakozások létrehozására és a számítógépfüggő beállításokra vonatkozó fejezeteket.
VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásához a kábelt először dugja be a hálózat fali aljzatába, majd a számítógépbe. 12. Amennyiben hangkártyát szerelt be: a. Lépjen be a rendszerbeállításba, és válassza ki a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) lehetőséget, majd módosítsa az Audio beállítást Disabled (Letiltva) értékre.(Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). b. A külső audioeszközöket a hangkártya csatlakozóihoz csatlakoztassa.
1 PCI Express x16 kártya 2 kioldókar 3 rögzítőnyílás (nem minden kártya esetében) 4 rögzítőfül 5 PCI Express x16 kártyacsatlakozó 6. Fogja meg a kártyát a felső sarkainál, és húzza ki a csatlakozóból. 7. Ha nem helyez be másik kártyát, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba. MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez.
1 emelőkártya-rekesz 2 fogantyú 4. Nyomja meg a fület a rögzítőretesz felemeléséhez. 5. Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket. 6. Fogja meg a kártyát a felső sarkainál, és húzza ki a foglalatból. 7. Ha nem helyez be másik kártyát, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba. MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez.
13. Ha hálózati kártyát távolított el, és be szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert: a. b. Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) lehetőséget, és módosítsa a beállítást Enabled (Engedélyezve) értékre. (Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hátsó panelen lévő integrált csatlakozóhoz. PCI-kártya behelyezése az emelőkártya-rekeszbe 1.
1 kioldófül 2 kártya rögzítőretesze 3 kártya 4 kártya szélén levő csatlakozó 5 kártyacsatlakozó 8. Illessze be határozottan a kártyát az emelőkártya-rekeszen lévő kártyacsatlakozóba. 9. Helyezze be a rögzítőreteszt, és nyomja a helyére a kártyák rögzítése érdekében. 10. Helyezze vissza az emelőkártya-rekeszt: a. Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt. b.
lehetőségeket, és az Audio beállítást módosítsa Disabled (Letiltva) értékre (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). b. 15. A külső audioeszközöket a hangkártya csatlakozóihoz csatlakoztassa. Ne csatlakoztasson külső audioeszközöket a hátlapon található mikrofon-, hangszóró- és fejhallgató- vagy bemeneti csatlakozóaljzathoz. Ha hálózati kártyát helyezett be, és ki szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert: a. b.
VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett. A kártyák köré tekert kábel megakadályozhatja a számítógép oldallapjának lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben. 1 kioldófül 2 kártya rögzítőretesze 3 PS/2 sorosport-adapter kerete 4 sorosport-adapter csatlakozója 5 a sorosport-adapter alaplapi csatlakozója (SERIAL2) 8. Csatlakoztassa az adapterkábelt a PS/2 soros port adapterének alaplapi csatlakozójához (SERIAL2) (lásd: Alaplapi alkatrészek).
MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez. A takarólemez megakadályozza, hogy szennyeződés kerüljön a számítógépbe, és a hűtéshez szükséges légáramlatot is biztosítja. 7. A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról: l A kártyák felső része és a bővítőhelyek takarólemezei legyenek egy síkban a vezetőperemmel.
VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett. A kártyák köré tekert kábel megakadályozhatja a számítógép oldallapjának lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben. 11. Csatlakoztassa az adapterkábelt a PS/2 sorosport-adapter alaplapi csatlakozójához (PS2/SERIAL2) (lásd: Alaplapi alkatrészek). 12. Helyezze vissza az emelőkártya-rekeszt: a. Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt. b.
10. Az emelőkártya-rekesz visszahelyezése: a. Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt. b. Ellenőrizze, hogy az emelőkártya csatlakozói teljesen illeszkednek-e az alaplap csatlakozóihoz. c. Forgassa lefelé az emelőkártya-rekesz fogantyúját. 11. Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 12. Távolítsa el az adapter illesztőprogramját.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Processzor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
3. Csomagolja ki az új processzort, ügyelve arra, hogy ne érintse meg a processzor alját. VIGYÁZAT! Ügyeljen arra, hogy a processzort pontosan illessze be a foglalatba, nehogy a számítógép bekapcsolásakor végleges károsodás érje a processzort vagy a számítógépet. 4. Ha a foglalat kioldókarja nincs teljesen nyitott állásban, akkor fordítsa ebbe a pozícióba. 5. A processzoron lévő első és hátulsó állító bevágást igazítsa a foglalaton lévő bevágásokhoz. 6.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Behatolásjelző kapcsoló Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer emblémája is megjelenik, akkor várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft® Windows® asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet. 3. Válassza a System Setup (Rendszerbeállítás) lehetőséget. 4. A behatolásérzékelő alaphelyzetbe történő visszaállításához válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolás) opciót, majd a Clear Intrusion Warning (Behatolási figyelmeztetés törlése) lehetőséget.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Meghajtók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép a következő meghajtókat támogatja: l 1 db soros ATA (SATA) merevlemez l 1 db 3,5 hüvelykes meghajtótér (hajlékonylemez-meghajtó vagy memóriakártya-olvasó számára) l 1 db SATA optikai meghajtó MEGJEGYZÉS: Mivel a számítógépben korlátozott számú meghajtótér és csatoló található, nem lehet egyidejűleg csatlakoztatni hozzá valamennyi támogatott eszközt. MEGJEGYZÉS: Ha optikai meghajtó, ill.
Tápkábel-csatlakozók 1 tápkábel 2 feszültségbemeneti csatlakozó Meghajtókábelek csatlakoztatása és eltávolítása Húzófüllel ellátott kábel eltávolításakor a színes húzófülnél fogva húzza ki a csatlakozót. Húzófül nélküli kábel eltávolításakor a végein található csatlakozódugóknál fogva húzza ki a kábelt. Meghajtóbetétek Az új számítógépekhez egy tartócsavarokkal ellátott műanyag és egy fém betét tartozik. Meghajtóbetétek eltávolítása Ha új meghajtót szerel be: 1.
1 fém betét 5. Nyomja meg a műanyag betéten lévő kioldófüleket, majd hátulról tolva távolítsa el helyéről a betétet. 1 távtartócsavarok 2 műanyag meghajtóbetét Meghajtóbetétek visszahelyezése Ha a meghajtó eltávolítása után vissza szeretné helyezni a betétet: 1. Illessze a műanyag betétet a nyíláshoz, és nyomja lefelé a betéten lévő fület, míg a betét bekattan a helyére. 2. Csúsztassa a fém keretet a számítógép eleje felé, úgy, hogy az a helyére kattanjon. 3.
1 meghajtó kioldóretesze 2 optikai meghajtó 4. Húzza ki a tápkábelt és az adatkábelt a meghajtó hátlapján lévő csatlakozóaljzatból. 5. Ha most nem helyezi vissza az optikai meghajtót, tolja vissza a betétjét a meghajtótérbe, amíg a helyére nem kattan Ha meghajtótér-betétre van szüksége, lépjen kapcsolatba a Dell-lel. Optikai meghajtó beszerelése 1. Csomagolja ki a meghajtót és készítse elő a beszerelésre.
7. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 8. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 9. Lépjen be a rendszerbeállításokba, és a megfelelő Drive (Meghajtó) opció kiválasztásával engedélyezze a meghajtót (lásd a „Belépés a rendszerbeállításokba"). 10.
1 meghajtó kioldóretesze 2 hajlékonylemez-meghajtó 5. Húzza ki a tápkábelt és az adatkábelt a hajlékonylemez-meghajtó hátlapján lévő csatlakozóaljzatból. 6. Ha most nem helyezi vissza a hajlékonylemez-meghajtót, ill. memóriakártya- olvasót, tegye vissza azok betétjeit (lásd: Meghajtóbetétek visszahelyezése). Ha meghajtótér-betétre van szüksége, lépjen kapcsolatba a Dell-lel. A hajlékonylemez-meghajtó beszerelése 1. Ha új hajlékonylemez-meghajtót szerel be: a.
4. Csatlakoztassa a tápkábelt és az adatkábelt a hajlékonylemez-meghajtóba. 5. Igazítsa a távtartócsavarokat a csavarnyílásokhoz, és csúsztassa a meghajtót a meghajtótérbe, amíg a helyére nem kattan. 1 tápkábel 2 foglalat ellenőrzőszáma 6. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd: Optikai meghajtó). 7. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 8.
1 meghajtó kioldóretesze 2 memóriakártya-olvasó 5. Húzza ki a kábelt a memóriakártya-olvasó hátuljából és az alaplapból. 6. Ha most nem helyezi vissza a memóriakártya-olvasót, tegye vissza a 3,5 hüvelykes betétet (lásd: Meghajtóbetétek visszahelyezése). Ha meghajtótérbetétre van szüksége, lépjen kapcsolatba a Dell-lel. A memóriakártya-olvasó beszerelése 1. Új meghajtó vagy memóriakártya-olvasó beszerelésekor: a. Távolítsa el a meghajtóbetéteket (lásd: Meghajtóbetétek eltávolítása). b.
1 meghajtóbetét 2. Ha meglévő memóriakártya-olvasót cserél: Távolítsa el a négy távtartócsavart a meglévő kártyaolvasóból. 3. Helyezze a négy távtartócsavart az új kártyaolvasó oldalába, és húzza meg őket. 4. Igazítsa a távtartócsavarokat a csavarnyílásokhoz, és csúsztassa a kártyaolvasót a meghajtótérbe, amíg a helyére nem kattan. 1 memóriakártya-olvasó 2 foglalat ellenőrzőszáma 5. Csatlakoztassa a kábelt a memóriakártya-olvasóhoz és az alaplapi csatlakozóhoz. 6.
Merevlemez FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági információkat tartalmazó dokumentumot. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. FIGYELEM: Az áramütés elkerülése érdekében a számítógép fedelének eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. VIGYÁZAT! A meghajtó sérülésének elkerülése érdekében ne helyezze azt kemény felületre.
2. Csomagolja ki a beszerelni kívánt merevlemezt, és készítse elő a beszerelésre. 3. Ha a beszerelni kívánt merevlemezhez nem kapott műanyag tartókeretet, távolítsa el a régi merevlemez keretét (pattintsa le róla). 1 merevlemez 2 kioldófülek (2) 3 a merevlemez-meghajtó műanyag tartókerete 4. Rögzítse a keretet az új meghajtóhoz (pattintsa rá). 1 rögzítőfülek (2) 2 meghajtó 3 csavarok (4) 4 a merevlemez-meghajtó műanyag tartókerete 5. Csatlakoztassa a tápkábelt és az adatkábelt a meghajtóhoz. 6.
9. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 10. Ha a behelyezett meghajtó az elsődleges, helyezzen rendszerindító lemezt a meghajtóba. 11. Kapcsolja be a számítógépet. 12. Lépjen be a rendszerbeállításokba, és frissítse a SATA-port beállításait a Drives (Meghajtók) listában (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). 13. Lépjen ki a rendszerbeállításokból, és indítsa újra a számítógépet. 14. Particionálja és logikailag formázza a meghajtót.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Rendszerventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hőnyelő egység Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt.
1 hőnyelő egység 2 hőnyelő egység kerete 3 rögzítőcsavar foglalata (2) 3. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra I/O panel Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Az I/O panel eltávolítása FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Tápegység Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A tápegység cseréje FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Egyenáramú tápcsatlakozók P1 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 COM fekete 2 FAN barna 3 N/C N/C 4 +3.3 VDC narancs 5 COM fekete 6 COM fekete 7 +12 VDC sárga 8 +5 VSB lila 9 COM fekete 10 +5 VDC piros 11 +5 VDC piros 12 +5 VDC piros 13 COM fekete 14 COM fekete 15 +3.3 VDC narancs 16 +3.
P2 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 GND fekete 2 GND fekete 3 +12 VDC sárga 4 +12 VDC sárga P4 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 22-AWG kábel 1 +5 VDC piros 2 GND fekete 3 GND fekete 4 +12 VDC sárga P5 és P6 egyenáramú tápcsatlakozók Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 +3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hangszórók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A hangszóró eltávolítása FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági információkat tartalmazó dokumentumot. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
3. 1 Helyezze a hangszórót a számítógépházba. hangszóró 2 hangszórókábel 4. Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 5. Helyezze vissza a számítógép fedelét. 6. Kapcsolja be a számítógépet.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Asztali Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép fedelének eltávolítása A számítógép belseje Alaplapi alkatrészek A számítógép fedelének eltávolítása FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
VIGYÁZAT! A számítógép fedelét óvatosan nyissa ki, nehogy véletlenül kihúzzon egy kábelt az alaplapból.
17 PS/2 vagy soros csatlakozó (SERIAL2) 19 processzorventilátor csatlakozója (FAN_CPU) Vissza a Tartalomjegyzék oldalra 18 hajlékonylemez-meghajtó csatlakozója (DSKT)
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A Dell elérhetősége Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Ha kereskedelmi, műszaki támogatási vagy ügyfélszolgálati ügyek miatt szeretné kapcsolatba lépni a Dell-lel, hajtsa végre az alábbi lépéseket: 1. Keresse fel a support.dell.com webhelyet. 2. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben a lap alján. 3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Szószedet Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A szószedetben szereplő kifejezések kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem feltétlenül az Ön számítógépének jellemzőit írják le. A AC (váltakozó áram) - A villamos energia azon formája, amely energiát szolgáltat a számítógépnek, amikor a váltakozó áramú adapter tápkábelét elektromos dugaszolóaljzatba csatlakoztatja.
CRIMM (continuity rambus in-line memory module; vakram) - Speciális modul, amely nem rendelkezik memóriachipekkel, és a használaton kívüli RIMM bővítőhelyek kitöltésére szolgál csak olvasható - Olyan adatok és/vagy fájlok, melyek csak megtekinthetők, de nem szerkeszthetők vagy törölhetők.
eszköz - Olyan hardver (például lemezmeghajtó, nyomtató vagy billentyűzet), amely telepítve van a számítógépbe, vagy hozzá van csatlakoztatva. eszköz-illesztőprogram - Lásd: illesztőprogram. ExpressCard - Kivehető I/O kártya, amely megfelel a PCMCIA szabványnak. Az ExpressCard kártyák gyakori típusai a modemek és hálózati adapterek. Az ExpressCard kártyák mind a PCI Express, mind az USB 2.0 szabványt támogatják. Expressz szervizkód - A Dell™ számítógépeken elhelyezett matricán található numerikus kód.
I I/O (input/output; bemenet/kimenet) - Olyan művelet vagy eszköz, amely adatokat visz be a számítógépbe, illetve adatokat nyer ki onnan. A billentyűzetek és a nyomtatók bemeneti/kimeneti eszközök. I/O address (bemeneti/kimeneti cím) - Egy cím a RAM-ban, amely egy adott eszközhöz tartozik (például soros csatlakozó, párhuzamos csatlakozó vagy bővítőhely) és lehetővé teszi a processzor számára az adott eszközzel való kommunikációt.
L2 gyorsítótár - Másodlagos gyorsítótár, amely lehet a processzoron kívül vagy beépítve a processzor architektúrájába. LAN (local area network; helyi hálózat) - Kis területet lefedő számítógépes hálózat. A helyi hálózat általában egyetlen épületre, vagy néhány egymás közelében lévő épületre terjed ki. A helyi hálózat telefonvonalakkal vagy rádióhullámokkal összekapcsolható egy másik, bármilyen távolságra lévő helyi hálózattal, így egyetlen nagy kiterjedésű számítógép-hálózatot alkotva.
olvassel (readme) fájl - Egy szoftvercsomaghoz vagy hardvertermékhez tartozó szöveges fájl. Az olvassel fájlok általában telepítési információkat tartalmaznak, és dokumentációban még nem szereplő új termék-továbbfejlesztéseket és javításokat írják le. optikai meghajtó - Optikai technológiát használó meghajtó, amely CD, DVD és DVD+RW lemezek olvasására vagy írására szolgál. Optikai meghajtónak számít például a CD, DVD, CD-RW, és CD-RW/DVD kombó meghajtó.
RTCRST (real-time clock reset; valós idejű óra visszaállítója) - Egy áthidaló egyes számítógépek alaplapján, amely gyakran hibaelhárításra szolgál. S S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface; Sony/Philips digitális felület) - Hangátviteli fájlformátum, amely lehetővé teszi hang átvitelét egy fájlból egy másikba analóg formátumra való átalakítás nélkül, ami esetleg rontaná a fájl minőségét.
USB (universal serial bus; univerzális soros busz) - Hardvercsatoló alacsony sebességű eszközhöz, amely lehet például USB-kompatibilis billentyűzet, egér, botkormány, szkenner, hangszórókészlet, nyomtató, szélessávú eszköz (DSL- vagy kábelmodem), képkezelő eszköz vagy tárolóeszköz. Az eszközöket közvetlenül a számítógépen lévő 4 tűs aljzatba, vagy egy, a számítógéphez csatlakoztatott többportos elosztóba kell bedugni.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Memória Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Memóriamodul(ok) beszerelése A memóriamodul(ok) eltávolítása A számítógép memóriájának bővítése érdekében további memóriamodulokat csatlakoztathat az alaplapra. Az Ön számítógépe DDR2-memória használatát támogatja. További információkért a számítógép által támogatott memóriatípusról lásd a kézikönyv vonatkozó fejezetét.
Memóriakonfigurációk A 32 bites operációs rendszerek, például a Microsoft® Windows® Vista®, legfeljebb 4 GB memóriát tudnak kezelni. Amennyiben 64-bites operációs rendszert használ, a számítógép maximálisan 8 GB (2 GB DIMM a négy foglalat mindegyikében) memóriát támogat. Memóriamodul(ok) beszerelése FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
6. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásakor először a hálózati portba vagy eszközbe dugja a kábelt, majd utána a számítógépbe. 7. Csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be őket. 8. Amikor a képernyőn megjelenik a memóriaméret megváltozását jelző üzenet, nyomja le az billentyűt. 9. Jelentkezzen be a számítógépre. 10.
Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Minitornyos számítógép A számítógép A számítógép belseje Rendszerbeállítás Speciális funkciók Hibaelhárítás Segítségkérés Szószedet Alkatrészek ki- és beszerelése Munka a számítógép belsejében A számítógép fedelének eltávolítása Behatolásjelző kapcsoló Kártyák Meghajtók Hőnyelő és processzor Rendszerventilátor I/O panel Tápegység Hangszórók Memória Elem Alaplap A számítógép fedelének visszahelyezése Megjegyzések, Vigyázat! jelzések és figyelmeztetések MEGJEGYZÉS
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Kártyák Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
1 kártyarögzítő retesz 2 vezetősín 3 kártya 4 kártya szélén lévő csatlakozó 5 kártyafoglalat 6 kioldófül 4. Ha új kártyát helyez be, a kártyfoglalathoz tartozó nyílás felszabadításához távolítsa el a takarólemezt. 5. A számítógépben lévő kártya cseréjéhez először távolítsa el a kártyát. Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket. 6. Ha a kártyán rögzítőperem található, távolítsa el azt.
11. Rögzítse a kártyá(ka)t a kártyarögzítő retesz lezárásával, majd helyére pattintásával. VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett vagy mögött. A kártyák fölött vezetett kábel megakadályozhatja a számítógép fedelének lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben. 12. Csatlakoztassa a kártya összes szükséges kábelét. A kártyák kábelcsatlakozásaival kapcsolatban olvassa el a kártyákhoz mellékelt dokumentációt. 13.
MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyafoglalatok hátoldali nyílásaiba takarólemezeket helyez. A takarólemezek megakadályozzák, hogy szennyeződés kerüljön a számítógépbe, és a hűtéshez szükséges légáramlatot is biztosítják. VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásakor a kábelt először dugja a hálózati fali aljzatba, majd utána a számítógépbe. 6.
nyílásba. 1 teljesen behelyezett kártya 2 nem teljesen behelyezett kártya 3 tartólemez a kártyanyíláson belül 4 kártyanyíláson kívül maradt tartólemez 6. 7. A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról: l Az adapterek felső része és a takarólemezek egy síkban vannak a vezetőperemmel. l Az adapter vagy a takarólemez tetején lévő bevágás illeszkedjen a vezetősínbe. Zárja le a kártya rögzítőreteszét és nyomja lefelé, amíg a helyére nem pattan.
3. 1 Óvatosan nyomja meg belülről a kártyarögzítő retesz kioldófülét, és hajtsa ki a reteszt. A retesz nyitott állapotban marad. kártyarögzítő retesz 2 vezetősín 4. Húzza ki a PS/2 sorosport-kábelt az alaplapból (lásd: Alaplapi alkatrészek). 5. Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó külső kábeleket. 6. Lazítsa meg a PS/2 sorosport-adaptert a rögzítőnyílásban. 7. Ha nem helyez be másik adaptert, helyezzen takarólemezt az üres kártyafoglalatokhoz tartozó hátoldali nyílásokba.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hőnyelő és processzor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági információkat tartalmazó dokumentumot. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
1 középső fedélretesz 2 a processzor fedele 3 processzor 4 foglalat 6. 5 kioldókar Óvatosan távolítsa el a processzort a foglalatából. Hagyja a kioldókart nyitott állapotban, hogy be lehessen majd helyezni az új processzort a foglalatba. A processzor beszerelése VIGYÁZAT! A számítógép hátuljának festetlen fém felületét megérintve földelje saját testét. VIGYÁZAT! A processzor cseréje során ne érintse meg a foglalatban lévő tűket, és ne engedje, hogy bármilyen tárgy essen a foglalat tűire. 1.
4 processzorfoglalat 5 középső fedélretesz 6 kioldókar 7 elülső állító bemetszés 8 a processzor és a foglalat 1. tűt jelölő sarka 9 hátulsó állító bemetszés VIGYÁZAT! Sérülésük elkerülése érdekében pontosan illessze a processzort a foglalatra, és túlzott erő kifejtése nélkül nyomja rá. 7. 8. Óvatosan illessze a processzort a foglalatra, és győződjön meg arról, hogy a processzor helyesen van behelyezve. Miután a processzor pontosan a helyére került, csukja le a processzor fedelét.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Behatolásjelző kapcsoló Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokért lásd a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapot. A behatolásjelző kapcsoló kiszerelése 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2.
4. Mentse a BIOS beállításait és lépjen ki a rendszerbeállításokból.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Meghajtók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép a következő meghajtókat támogatja: l 2 db SATA (soros ATA) merevlemez-meghajtó l Egy db 3,5 hüvelykes hajlékonylemez-meghajtó vagy memóriakártya-olvasó l 2 db SATA optikai meghajtó 1 3,5 hüvelykes hajlékonylemez-meghajtó vagy memóriakártya-olvasó 2 optikai meghajtó 3 merevlemez-meghajtó A meghajtók beszerelésének általános irányelvei Az alaplapon található SATA-csatlakozókon SATA0, SATA1, SATA2, ill
Tápkábel-csatlakozók 1 tápkábel 2 feszültség-bemeneti csatlakozó Meghajtókábelek csatlakoztatása és eltávolítása Húzófüllel ellátott kábel eltávolításakor a színes húzófülnél fogva húzza ki a csatlakozót. Húzófül nélküli kábel eltávolításakor a végein található csatlakozódugóknál fogva húzza ki a kábelt. Merevlemez FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
1 adatkábel 3 tápkábel 6. 1 2 a merevlemez-meghajtó alaplapi csatlakozója Nyomja be a merevlemez-meghajtó két oldalán található kék kioldófüleket, és felfelé csúsztassa ki a meghajtót a számítógépből. merevlemez 2 kioldófülek (2) Merevlemez-meghajtó beszerelése 1. Csomagolja ki a beszerelni kívánt merevlemezt, és készítse elő a beszerelésre. 2. Ellenőrizze a dokumentációban, hogy a meghajtó konfigurálva van-e a számítógépéhez. 3.
1 merevlemez-meghajtó 4. 2 a merevlemez-meghajtó tartókerete Óvatosan húzza szét a meghajtó tartókeretének oldalait, és - a kereten lévő tűkhöz igazítva - csúsztassa a merevlemez-meghajtót a keretbe, amíg a helyére nem kattan. 1 merevlemez-meghajtó 3 tűk 2 a merevlemez-meghajtó tartókerete 5. Óvatosan csúsztassa be a merevlemez-meghajtót a meghajtótérbe úgy, hogy az a helyére kattanjon. 6. Csatlakoztassa a tápkábelt és az adatkábelt a meghajtóhoz. 7.
14. Ha a behelyezett meghajtó az elsődleges, telepítse rá az operációs rendszert. Ha a beszerelt meghajtó az elsődleges, helyezzen rendszerindító lemezt a meghajtóba. A meghajtóhoz mellékelt dokumentációban ellenőrizze, milyen szoftvert kell telepítenie a meghajtó működtetéséhez. Második merevlemez beszerelése FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
8. Keressen az alaplapon egy használaton kívüli SATA-csatlakozót, majd csatlakoztassa az adatkábelt ehhez a csatlakozóhoz, valamint a második merevlemez-meghajtóhoz. 1 adatkábel 3 tápkábel 9. 2 a merevlemez-meghajtó alaplapi csatlakozója Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 10. Lépjen be a rendszerbeállításokba (lásd: Rendszerbeállítás), és frissítse a SATA-port beállításait a Drives (Meghajtók) listában. 11.
1 hajlékonylemez-meghajtó 6. 2 meghajtó kioldóretesze Fogja meg a csúszólemez karját, és csúsztassa a számítógép alja felé, amíg a meghajtópanel pattanással kinyílik. A kar lenyomva tartásával csúsztassa ki a meghajtót a számítógépből. A hajlékonylemez-meghajtó beszerelése 1. Hajlékonylemez-meghajtó cseréjekor távolítsa el a távtartócsavarokat a meglévő meghajtóból, és helyezze azokat az új meghajtóba. 2.
1 tápkábel 3 hajlékonylemez-meghajtó csatlakozója (DSKT) 2 adatkábel 5. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 6. Lépjen be a rendszerbeállításokba (lásd: Rendszerbeállítás), és a Diskette Drive (Lemezmeghajtó) opció használatával engedélyezze az új hajlékonylemez-meghajtót. 7. A Dell Diagnostics futtatásával győződjön meg arról, hogy a számítógépe megfelelően működik-e (lásd: Dell Diagnostics).
5. Fogja meg a csúszólemez karját, és csúsztassa a számítógép alja felé, amíg a meghajtópanel pattanással kinyílik. A kar lenyomva tartásával csúsztassa ki a memóriakártya-olvasót a számítógépből. A memóriakártya-olvasó beszerelése 1. Memóriakártya-olvasó cseréjekor távolítsa el a távtartócsavarokat a meglévő kártyaolvasóból és helyezze őket az új kártyaolvasóba.
1 adat-/tápkábel 2 memóriakártya-olvasó 5. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 6. A Dell Diagnostics futtatásával győződjön meg arról, hogy a számítógépe megfelelően működik-e (lásd: Dell Diagnostics). Optikai meghajtó FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2. Távolítsa el a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása). 3. Optikai meghajtó cseréjekor távolítsa el a távtartócsavarokat a meglévő meghajtóból, és helyezze őket az új meghajtóba. 4. Új optikai meghajtó beszerelésekor távolítsa el a meghajtóelőlap-betétet, majd pedig a távtartócsavarokat a meghajtóelőlap-betét belsejéből, és helyezze a csavarokat az új meghajtóba. 5.
1 tápkábel 3 SATA optikai meghajtó csatlakozója 2 adatkábel 8. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 9. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 10. Frissítse a rendszerbeállítások konfigurációs adatait: állítsa be a megfelelő Drive (Meghajtó) opciót a Drives (Meghajtók) listában (lásd: Rendszerbeállítás). 11.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra I/O panel Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Az I/O panel eltávolítása FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági információkat tartalmazó dokumentumot. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance.www.dell.com/regulatory_compli ance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Tápegység Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A tápegység cseréje FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Egyenáramú tápcsatlakozók P1 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 +3.3 VDC narancs 2 +3.3 VDC narancs 3 GND fekete 4 +5 VDC piros 5 GND fekete 6 +5 VDC piros 7 GND fekete 8 PS_PWRGOOD szürke 9 P5AUX lila 10 V_12P0_DIG fehér 11 V_12P0_DIG fehér 12 +3.3 VDC narancs 13 +3.
24 GND fekete P2 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 GND fekete 2 GND fekete 3 +12 VADC sárga 4 +12 VADC sárga P3, P5, P8 és P9 egyenáramú tápcsatlakozó Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 +3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hangszórók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A hangszóró eltávolítása FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
4. Csatlakoztassa a kábeleket az alaplaphoz. 5. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 6. Kapcsolja be a számítógépet.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Rendszerventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Minitorony Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép fedelének eltávolítása A számítógép belseje Alaplapi alkatrészek A számítógép fedelének eltávolítása FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az áramütés elkerülése érdekében a számítógép fedelének eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. VIGYÁZAT! A számítógép fedelét óvatosan emelje le, nehogy véletlenül kihúzzon egy kábelt az alaplapból.
19 hajlékonylemez-meghajtó csatlakozója (DSKT) Vissza a Tartalomjegyzék oldalra 20 ventilátor (FAN_CPU)
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra A számítógép fedelének visszaszerelése Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Mini torony, asztali és kompakt számítógép Ultrakompakt számítógép FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat.
1 kioldógomb Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Kártyák Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági információkat tartalmazó dokumentumot. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
lépés 6 sel. 6. Készítse elő a kártyát a beszereléshez. FIGYELEM: Egyes hálózati kártyák a hálózathoz való csatlakozáskor automatikusan elindítják a számítógépet. Az áramütés esélyének csökkentése érdekében csak akkor helyezze be a kártyákat, amikor a számítógépet már leválasztotta az áramforrásról. MEGJEGYZÉS: A kártyához mellékelt dokumentációban olvassa el a kártya konfigurálására, a belső csatlakozások létrehozására és a számítógépfüggő beállításokra vonatkozó fejezeteket. 7.
PCI-kártya kiszerelése 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2. Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása). MEGJEGYZÉS: A PCI-kártyák helyét lásd itt: Alaplapi alkatrészek. 3. Óvatosan emelje fel a kártya rögzítőreteszének kioldófülét belülről, és hajtsa ki a reteszt. 4. Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket. 5. Fogja meg a kártyát a felső sarkainál, és húzza ki a foglalatból.
PCI Express és DVI-kártyák A számítógép 1 db kis méretű PCI Express x16 kártyát támogat. PCI Express kártya más típusú PCI Express kártyára történő cseréjekor távolítsa el a kártya jelenlegi illesztőprogramját az operációs rendszerből. További információkat a kártyához kapott dokumentációban talál. PCI Express x16 vagy DVI-kártya beszerelése 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2. Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).
1 teljesen behelyezett kártya 2 nem teljesen behelyezett kártya 3 tartólemez a kártyanyíláson belül 4 kártyanyíláson kívül maradt tartólemez VIGYÁZAT! A kártyák kábeleit ne a kártyák felett vezesse el. A kártyák felett elvezetett kábel megakadályozhatja a számítógép fedelének lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben. 8. Csatlakoztassa a kártya összes szükséges kábelét. 9.
5. Hüvelykujjával nyomja le a kart addig, amíg a rögzítőfül ki nem old. PCI Express x16 kártya eltávolítása esetén lásd: lépés 6. DVI-kártya eltávolítása esetén lásd: lépés 7 6. A kart lenyomva tartva felfelé húzza ki a kártyát a foglalatból. 1 PCI Express x16 kártya 2 kar 3 rögzítőnyílás (nem minden kártya esetében) 4 rögzítőfül 5 PCI Express x16 kártyafoglalat 7. A kart lenyomva tartva a húzófülnél fogva felfelé húzza ki a kártyát a csatlakozójából.
12. Távolítsa el a kártya illesztőprogramját. További információkat a kártyához kapott dokumentációban talál. 13. Amennyiben hangkártyát szerelt ki: 14. a. Lépjen be a rendszerbeállításokba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) opciót, majd módosítsa az Audio (Hang) beállítást Enabled (Engedélyezett) értékre.(Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). b. A külső audioeszközöket a hangkártya csatlakozóihoz csatlakoztassa.
8. Csatlakoztassa az adapterkábelt a PS/2 soros port adapterének alaplapi csatlakozójához (PS2/SERIAL2) (lásd: Alaplapi alkatrészek). MEGJEGYZÉS: Az adapter kábelcsatlakozásaival kapcsolatban olvassa el az adapterhez mellékelt dokumentációt. 9. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). PS/2 sorosport-adapter kiszerelése 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hőnyelő és processzor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
1 középső fedélretesz 2 a processzor burkolata 3 processzor 4 foglalat 5 kioldókar VIGYÁZAT! A processzor cseréje során ne érintse meg a foglalatban lévő tűket, és ne engedje hogy bármilyen tárgy essen a foglalat tűire. 8. Óvatosan távolítsa el a processzort a foglalatából. Hagyja a kioldókart nyitott állapotban, hogy be lehessen majd helyezni az új processzort a foglalatba. A processzor beszerelése VIGYÁZAT! A számítógép hátuljának festetlen fém felületét megérintve földelje saját testét.
1 a processzor fedele 2 fül 3 processzor 4 processzorfoglalat 5 középső fedélretesz 6 kioldókar 7 elülső állító bevágás 8 a processzor és a foglalat 1. tűt jelölő sarka 9 hátulsó állító bevágás VIGYÁZAT! Sérülésük elkerülése érdekében pontosan illessze a processzort a foglalatra, és túlzott erő kifejtése nélkül nyomja rá. 7. 8. Óvatosan illessze a processzort a foglalatra, és győződjön meg arról, hogy a processzor helyesen van behelyezve.
1 hőnyelő egység 2 hőnyelő egység kerete 3 a házban lévő rögzítőcsavarok (2) 13. Fűzze a hajlékonylemez-meghajtó kábelét a rögzítőfülön keresztül a hőnyelőre, majd csatlakoztassa azt az alaplapra. 14. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd: Optikai meghajtó). 15. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Behatolásjelző kapcsoló Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. A behatolásjelző kapcsoló kiszerelése 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2.
Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer emblémája is megjelenik, akkor várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft® Windows® asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet. 3. Válassza a System Setup (Rendszerbeállítás) lehetőséget. 4. A behatolásérzékelő alaphelyzetbe történő visszaállításához válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolás) opciót, majd a Clear Intrusion Warning (Behatolási figyelmeztetés törlése) lehetőséget.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Meghajtók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép a következő meghajtókat támogatja: l 1 db SATA (soros ATA) merevlemez l 1 db keskeny hajlékonylemez-meghajtó vagy memóriakártya-olvasó l 1 db keskeny SATA optikai meghajtó 1 3,5 hüvelykes meghajtótér opcionális hajlékonylemez-meghajtó vagy memóriakártya-olvasó részére 2 keskeny optikai meghajtó 3 merevlemez-meghajtó Általános szerelési irányelvek Az alaplapon lévő csatlakozók felirata SATA0 és SATA1.
1 tápkábel 2 feszültségbemeneti csatlakozó Meghajtókábelek csatlakoztatása és eltávolítása Amikor húzófüllel rendelkező kábelt távolít el, akkor a színes húzófülnél fogva húzza ki a csatlakozót. Amikor SATA-s adatkábelt csatlakoztat vagy távolít el, akkor a kábelt a fekete csatlakozónál fogja meg. Merevlemez-meghajtó FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
1 rögzítőfülek (2) 2 merevlemez-meghajtó 5. Válassza le a táp- és adatkábeleket a merevlemezről. 6. Az adatkábelt csatlakoztassa le az alaplapról. 7. A merevlemez ventilátorkábelét csatlakoztassa le az alaplapról, és tegye félre a merevlemezt. 1 tápkábel 2 adatkábel Merevlemez beszerelése 1. Ellenőrizze a dokumentációban, hogy a meghajtó konfigurálva van-e a számítógépéhez. VIGYÁZAT! A meghajtó sérülésének elkerülése érdekében ne helyezze azt kemény felületre.
1 kioldófülek (2) 2 merevlemez-meghajtó 3 a merevlemez-meghajtó tartókerete 4. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó ventilátorkábelét az alaplap csatlakozójához. 5. Csatlakoztassa a tápkábelt és az adatkábelt a merevlemez-meghajtóhoz. 6. Csatlakoztassa az adatkábelt az alaplaphoz. 1 tápkábel 2 adatkábel 7. Ellenőrizze, hogy minden csatlakozóban van-e kábel, és hogy azok csatlakozása megfelelő-e. 8. A merevlemez fülét igazítsa a házhoz, és óvatosan pattintsa be a merevlemezt a helyére.
10. Ha a behelyezett meghajtó az elsődleges, helyezzen rendszerindító lemezt a rendszerindításra kijelölt meghajtóba. 11. Kapcsolja be a számítógépet. 12. Lépjen be a rendszerbeállításokba, és frissítse a SATA port opciót a Drives (meghajtók) opciólistában (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). 13. Lépjen ki a rendszerbeállításokból, és indítsa újra a számítógépet. 14. Particionálja és logikailag formázza a meghajtót.
Optikai meghajtó FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen javításhoz kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. Optikai meghajtó kiszerelése 1.
1 optikai meghajtó 2 adatkábel 6. Távolítsa el a meghajtót, és helyezze vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). Optikai meghajtó beszerelése 1. Csomagolja ki a beszerelni kívánt meghajtót, és készítse elő a beszerelésre. 2. Ellenőrizze a dokumentációban, hogy a meghajtó konfigurálva van-e a számítógépéhez. 3. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 4.
1 optikai meghajtó 2 adatkábel 7. Óvatosan pattintsa be a merevlemezt a helyére. 8. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 9. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 10. A meghajtóhoz mellékelt dokumentációban ellenőrizze, milyen szoftvert kell telepítenie a meghajtó működtetéséhez. 11.
VIGYÁZAT! A meghajtót ne a kábeleknél fogva húzza ki a számítógépből. Ez a kábelek és a kábelcsatlakozók sérülését okozhatja. 4. Az adatkábel alaplapról való lecsatolásához húzza meg a kábel kioldófülét. 5. Húzza meg a meghajtó kioldó reteszét, majd csúsztassa a hajlékonylemez- meghajtót a számítógép hátlapja felé. Ezután emelje ki a meghajtót a számítógépből. 6. Óvatosan emelje ki az adatkábelt a hajlékonylemez-meghajtó adatkábel- élcsatlakozójából. 1 kábel-kioldófül 7.
1 kábelkioldófül 2 hajlékonylemez-meghajtó adatkábelének élcsatlakozója 5. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd: Optikai meghajtó). 6. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 7. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 8.
1 a memóriakártya-olvasó kábele 2 INT_USB-csatlakozó az alaplapon 8. Húzza meg a meghajtó kioldó reteszét, majd csúsztassa a memóriakártya- olvasót a számítógép hátlapja felé. Az eltávolításhoz emelje ki a memóriakártya-olvasót a számítógépből. 9. Helyezze vissza a merevlemezt (lásd: Merevlemez beszerelése). 10. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). A memóriakártya-olvasó beszerelése 1 memóriakártya-olvasó 2 csavarok (3) 1.
1 a memóriakártya-olvasó adatkábele 2 INT_USB-csatlakozó az alaplapon 5. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd: Optikai meghajtó). 6. Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és rendezze el a kábeleket úgy, hogy ne akadályozzák a légáramlást a ventilátor és a szellőzőnyílások között. 7. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 8. A meghajtóhoz mellékelt dokumentációban ellenőrizze, milyen szoftvert kell telepítenie a meghajtó működtetéséhez. 9.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Rendszerventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. A rendszerventilátor eltávolítása 1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében. 2.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra I/O panel Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Az I/O panel eltávolítása FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. 1.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Tápegység Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A tápegység cseréje FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
13. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd: Optikai meghajtó beszerelése). 14. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 15. Csatlakoztassa a váltóáramú adapter tápkábelét a konnektorba. VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásakor dugja a kábelt a hálózati fali aljzatba, majd dugja be a számítógépbe. 16. Csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be azokat.
21 COM fekete 22 PS_ON zöld 23 +5 VDC piros 24 +5 VDC piros Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 GND fekete 2 GND fekete 3 +12 VDC sárga 4 +12 VDC sárga Érintkező sorszáma Jel típusa 18-AWG kábel 1 +3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hangszórók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
5. Helyezze vissza a számítógép fedelét. 6. Kapcsolja be a számítógépet.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Helytakarékos kivitel Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép fedelének eltávolítása A számítógép belseje Alaplapi alkatrészek A számítógép fedelének eltávolítása FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat.
1 meghajtók (CD/DVD- és hajlékonylemez-meghajtó, memóriakártya-olvasó) 2 tápegység 3 merevlemez 4 alaplap 5 hűtőbordaegység Alaplapi alkatrészek 1 belső hangszóró csatlakozója (INT_SPKR) 2 processzor csatlakozója (CPU) 3 processzor tápcsatlakozója (12VPOWER) 4 memóriamodul-foglalatok (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 5 jelszóáthidaló (PSWD) 6 SATA-csatlakozók (SATA0, SATA1) 7 előlapi csatlakozó (FRONTPANEL) 8 tápcsatlakozó (MICRO_PWR) 9 ventilátorcsatlakozó (FAN_HDD) 10 behatolásjelző
(SERIAL2) 19 processzor ventilátorának csatlakozója (FAN_CPU) Vissza a Tartalomjegyzék oldalra csatlakozója (DSKT2)
Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Kompakt számítógép A számítógép A számítógép belseje Rendszerbeállítás Speciális funkciók Hibaelhárítás Segítségkérés Szószedet Alkatrészek ki- és beszerelése Munka a számítógép belsejében A számítógép fedelének eltávolítása Behatolásjelző kapcsoló Kártyák Meghajtók Hőnyelő és processzor Rendszerventilátor I/O panel Tápegység Hangszórók Memória Elem Alaplap A számítógép fedelének visszahelyezése Megjegyzések, Vigyázat! jelzések és figyelmeztetések MEGJEGYZÉS: A
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Alaplap Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Az alaplap eltávolítása Az alaplap visszahelyezése FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. Az alaplap eltávolítása 1.
1 csavarok (9) Asztali számítógép alaplapjának csavarjai 1 csavarok (9) Kompakt számítógép alaplapjának csavarjai
1 csavarok (9) Ultrakompakt számítógép alaplapjának csavarjai 1 csavarok (10) Az alaplap visszahelyezése MEGJEGYZÉS: Az alaplapot alapbeállításokkal szállítjuk. A felhasználónak vagy a szolgáltatónak kell kiválasztania a kezelhetőségi lehetőségeket a rendszerindításkor. A kezelhetőségi lehetőségek kiválasztásával kapcsolatos információkért lásd: Felügyelhetőség. 1. Finoman illessze be az alaplapot a számítógépházba, és csúsztassa a számítógép hátlapja felé. 2.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Rendszerbeállítás Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Áttekintés Jelszavas védelem Belépés a rendszerbeállításokba Áthidaló beállításai Rendszerbeállítási opciók Elfelejtett jelszó törlése Boot Sequence (Indító szekvencia) A CMOS-beállítások törlése Rendszerindítás USB-eszközről Citrix® Provisioning Server (Dell) telepítése statikus kliensoldali IP- konfigurációval Áttekintés A rendszerbeállítások a következőkre használhatók: l A rendszerkonfigurációs adat
FIGYELEM: Az eSATA csak akkor működik, ha a rendszerbeállítások (BIOS) SATA Operation mode (SATA működési mód) paraméterének értéke IRRT vagy AHCI. Ha a paraméter értéke ATA, az eSATA funkció nem használható, de a csatlakozó használható USB-portként. Általános System Board (Alaplap) Az alábbi adatokat jeleníti meg: l l l l System information (Rendszerinformáció): A BIOS adatait, a rendszeradatokat és a szervizcímkét jeleníti meg.
Audio l Video Primary Video (Elsődleges videó) Amennyiben két videovezérlő van a számítógépben, a beállítással határozhatja meg az elsődleges vezérlőt. l l Auto (Automatikus) (alapértelmezett) Onboard/PEG (Alaplapi/PEG) Performance (Teljesítmény) Multi Core Support (Több mag támogatása) Engedélyezheti a processzor egy vagy több magját. MEGJEGYZÉS: A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. Engedélyezi vagy letiltja az Intel SpeedStep üzemmódot.
megjeleníti. Power Management (Energiagazdálkodás) Azt határozza meg, hogy a rendszer hogyan reagáljon a váltóáram áramkimaradást követő visszatérésére. A lehetséges értékek: AC Recovery (AC helyreállítás) l l l Auto On Time (Automatikus bekapcsolás ideje) Power Off (Kikapcsolás) (alapértelmezett) Power On (Bekapcsolás) Last State (Legutóbbi állapot) Itt adhatja meg a számítógép automatikus bekapcsolásának időpontját. Az időpont szabványos 12 órás formátumban (óra:perc:másodperc) adható meg.
Static IP (Statikus IP-cím) DHCP (alapértelmezett) l l Client IP (Kliens IP-címe) A kliens statikus IP-címét adja meg. Az alapértelmezett IP-cím: 255.255.255.255. MEGJEGYZÉS: A Client IP (Kliens IP-címe) paraméter megadásához a Client DHCP (Kliens DHCP) paraméterben a Static IP (Statikus IP-cím) értéket kell megadnia. Client SubnetMask (Kliens alhálózati maszkja) A kliens alhálózati maszkját határozza meg. Az alapértelmezett érték: 255.255.255.255.
2. Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet. 3. Amikor a képernyő jobb felső sarkában megjelenik az F12 = Boot Menu (F12 = Rendszerindító menü) felirat, nyomja le az billentyűt. Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft Windows asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra a műveletet. 4. Megjelenik a rendszerindító menü, felsorolva minden elérhető indító eszközt. 5.
VIGYÁZAT! Ha a bekapcsolt számítógépet rendszerjelszó megadása nélkül hagyja felügyelet nélkül, vagy a számítógépet zárolatlanul hagyja magára, és valaki egy áthidaló módosításával letiltja a jelszó használatát, a merevlemez-meghajtón tárolt adatokhoz bárki hozzáférhet. Az opció beállításai Az alábbi két elem bármelyikének megjelenésekor nem módosíthatja a rendszerjelszót, és új jelszót sem adhat meg: l Set (Beállítva) - A rendszerjelszó meg van adva.
Ha megjelenik a Not Set (Nincs beállítva) érték, a rendszerjelszó törölve lett. Ha nem jelenik meg a Not Set (Nincs beállítva) érték, a számítógép újraindításához nyomja meg az - billentyűkombinációt, majd ismételje meg a 3. és 4. lépést. 5. Új jelszó megadásához hajtsa végre a következő részben található utasításokat: Rendszerjelszó megadása. 6. Lépjen ki a rendszerbeállításokból.
A jelszóbeállítás Not Set (Nincs beállítva) értékre módosul. Új rendszergazdai jelszó megadásához hajtsa végre a következő részben található utasításokat: Rendszergazdai jelszó megadása. 4. Lépjen ki a rendszerbeállításokból. Elfelejtett jelszó letiltása és új jelszó beállítása A rendszerjelszó és/vagy rendszergazdai jelszó alaphelyzetbe állításához lásd: Elfelejtett jelszó törlése.
Különösen kis formatényezőjű számítógép Áthidaló Beállítás Leírás PSWD Jelszószolgáltatások engedélyezve (alapértelmezés). Jelszószolgáltatások letiltva. RTCRST A valósidejű óra visszaállítása nem történt meg. A valósidejű óra visszaállítása megtörtént (ideiglenesen áthidalva). áthidalva megszakítva Elfelejtett jelszó törlése FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.
5. Csatlakoztassa a számítógépet és a monitort az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be. 6. Miután a Microsoft® Windows® asztal megjelenik a számítógépen, kapcsolja ki a számítógépet. 7. Kapcsolja ki a monitort, és válassza le az elektromos hálózatról. 8. Húzza ki a számítógép tápkábelét az elektromos csatlakozóaljzatból, és nyomja meg a bekapcsológombot az alaplap földeléséhez. 9. Nyissa ki a számítógép fedelét. 10.
5. A Client IP (Kliensoldali IP-cím) beállításban adja meg a kívánt IP-címet. Az alapértelmezett érték: 255.255.255.255. 6. A Client Subnet Mask (Kliensoldali alhálózati maszk) beállításban adja meg a klienshez rendelt címet. Az alapértelmezett cím: 255.255.255.255. 7. A Client Gateway (Kliensoldali átjáró) beállításban adja meg a klienshez rendelt címet. Az alapértelmezett cím: 255.255.255.255. 8. A Lookup Method (Keresési mód) beállításban adja meg a Static IP (Statikus IP-cím) értéket. 9.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hibaelhárítás Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Eszközök Dell Diagnostics Problémák megoldása Dell Technical Update szolgálat FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com oldalon, a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com oldalon, a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. A hiba meghatározását a számítógép előlapján található 1, 2, 3 és 4 számmal jelölt négy jelzőfény segíti. MEGJEGYZÉS: Ultrakompakt számítógép használata esetén a diagnosztikai jelzőfények a számítógép hátlapján találhatók.
Processzor- vagy alaplaphiba történhetett. l l Cserélje ki a processzort egy ismerten jó processzorra. Ha a számítógép így sem indul el, ellenőrizze a processzor foglalatának esetleges sérüléseit. Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell-lel (lásd: A Dell elérhetősége). Folyamatos sárga Valószínű, hogy a BIOS sérült vagy hiányzik. l A számítógép hardvere megfelelően működik, de lehetséges, hogy a BIOS sérült vagy hiányzik.
elérhetősége). Folyamatos zöld A rendszer észleli a memóriamodulokat, de memóriahiba történt. l Ha két vagy több memóriamodul van a számítógépben, vegye ki őket, majd helyezze vissza az egyik modult (lásd: Memória). Indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép rendben elindul, folytassa a további memóriamodulok telepítését (egyszerre egyet), amíg nem azonosítja a hibás modult, vagy az összes modult hiba nélkül nem telepíti. Folyamatos zöld l l Valószínűleg meghibásodott a grafikus kártya.
A normál működés visszaállításához nyomjon le egy gombot a billentyűzeten, mozgassa az egeret, vagy nyomja meg a hálózati kapcsolót. A számítógép készenléti üzemmódban van. Villogó zöld Tápegység-diagnosztikai fény A tápegység-diagnosztikai fény a számítógép hátulján, a tápcsatlakozó mellett található. A fény folyamatos fénnyel vagy kikapcsolással jelzi a különböző állapotokat. l Nincs fény - A tápegységnek nincs áramellátása, vagy a tápegység nem működik. l Zöld fény - a tápegység áramellátást kap.
nem tudta befejezni az indító rutint (segítségért lásd: A Dell elérhetősége). CMOS checksum error (CMOS-ellenőrzőösszeg hiba) — Lehetséges alaplaphiba, vagy az RTC-elem gyenge. Cserélje ki az elemet (segítségért lásd: Elem vagy A Dell elérhetősége). CPU fan failure (Processzorventilátor-hiba) — A processzor ventilátora hibás. Cserélje ki a processzor ventilátorát.
4. A Hardverhiba-elhárítás listában válassza ki a problémát legpontosabban leíró lehetőséget, majd a további hibaelhárító lépések követéséhez kattintson a Tovább gombra. Windows Vista: 1. Kattintson a Windows Vista Start gombra , majd a Súgó és támogatás lehetőségre. 2. Írja be a keresőmezőbe a hardverhiba-elhárító kifejezést, és a keresés elindításához nyomja le az billentyűt. 3.
MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a hibakódot és a probléma rövid leírását (pontosan ahogy az megjelenik), majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 8. A tesztek befejezését követően zárja be a tesztablakot a Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü) ablakába való visszatéréshez. 9. A Dell Diagnostics programból történő kilépéshez és a számítógép újraindításához zárja be a Main Menu (Főmenü) ablakát.
Test System (Rendszerteszt) Rendszerdiagnosztika futtatása Exit (Kilépés) Kilépés a diagnosztikai programból Nyomja meg a billentyűt a futtatni kívánt teszt kiválasztásához, majd nyomja meg az billentyűt. MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy a teljes teszt futtatásához válassza a Test System (Rendszerteszt) elemet. A Test Memory (Memóriateszt) funkció kiválasztásával elindul a kiterjesztett memóriateszt, melynek végrehajtása harminc percnél is több időt vehet igénybe.
Elemproblémák FIGYELEM: Az új elem felrobbanhat, ha nem megfelelően helyezik be. Az elemet csak a gyártó által ajánlott azonos vagy egyenértékű elemre cserélje. Az elhasznált elemeket a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa. FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com oldalon, a www.dell.com/regulatory_ compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat.
Ellenőrizze a hangszórókat és a mélysugárzót — Lásd: Hang- és hangszóróproblémák. Problémák az optikai meghajtóban lévő lemezre történő íráskor Zárjon be minden más programot — Az optikai meghajtónak az írási folyamat során folyamatosan kell kapnia az adatokat. Ha az adatfolyam megszakad, hiba lép fel. Mielőtt írni kezd az optikai meghajtóban lévő lemezre, lehetőség szerint zárjon be minden programot.
Insert bootable media (Helyezzen be rendszerindító adathordozót) — Helyezzen be egy rendszerindító hajlékonylemezt, CD-t vagy DVD-t. Non-system disk error (Nem rendszerlemez-hiba) — Távolítsa el a hajlékonylemezt a meghajtóból, és indítsa újra a számítógépet. Not enough memory or resources. Close some programs and try again (Nincs elegendő memória vagy erőforrás. Zárjon be néhány programot és próbálja újra) — Zárjon be minden ablakot, majd nyissa meg a használni kívánt programot.
Lásd: Hardverhiba-elhárító. Működési és szoftverproblémák FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com oldalon, a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. A számítógép nem indul el Ellenőrizze a diagnosztikai jelzőfényeket — Lásd: Diagnosztikai jelzőfények.
Üres kék képernyő jelenik meg Kapcsolja ki a számítógépet — Ha a számítógép a billentyűzetre vagy az egér mozgatására nem reagál, a hálózati kapcsolót 8-10 másodpercig nyomva tartva kapcsolja ki, majd indítsa újra a számítógépet. Egyéb szoftverproblémák Hibaelhárítási információkért tanulmányozza a szoftver dokumentációját, vagy érdeklődjön a gyártótól. — l l l l l Győződjön meg arról, hogy a program kompatibilis-e a számítógépére telepített operációs rendszerrel.
Ellenőrizze az egér beállításait — Windows XP 1. 2. Kattintson a következőkre: Start® Vezérlőpult® Egér. Szükség szerint módosítsa a beállításokat. Windows Vista: 1. 2. Kattintson a következőkre: Start ® Vezérlőpult® Hardver és hang ® Egér. Szükség szerint módosítsa a beállításokat. Telepítse újra az egér illetszőprogramját Futtassa a hardverhiba-elhárítót — Lásd: Hardverhiba-elhárító.
Ha az üzemjelző fény sárga színnel világít — Valamelyik eszköz meghibásodott, vagy helytelenül lett telepítve. l l l Győződjön meg arról, hogy a processzor tápkábele stabilan csatlakozik-e az alaplaphoz (lásd a számítógép szervizelési kézikönyvét). Vegye ki, majd szerelje vissza a memóriamodulokat (lásd Memória). Távolítsa el, majd telepítse újra a bővítőkártyákat, a grafikus kártyákat is beleértve (lásd: „PCI -és PCI Express-kártya kiszerelése").
Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat — l l Olvassa el a szkenner dokumentációjának a kábelcsatlakozásokra vonatkozó részét. Ellenőrizze, hogy a szkenner kábelei stabilan csatlakoznak-e a szkennerhez és a számítógéphez. Ellenőrizze, hogy a Microsoft Windows felismeri-e a szkennert — Windows XP: 1. 2. Kattintson a következőkre: Start® Vezérlőpult® Nyomtatók és más hardverek® Szkennerek és fényképezőgépek. Ha a szkenner szerepel a listában, a Windows felismeri a szkennert. Windows Vista: 1. 2.
Állítsa be a Windows hangerő-szabályozóját — Kattintson egyszer vagy duplán a képernyő jobb alsó sarkában található hangszóró ikonra. Ellenőrizze, hogy a hangerő megfelelő erősségűre van-e állítva, és nincs-e elnémítva. Videokártya- és monitorproblémák FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com oldalon, a www.dell.
2. Igény szerint állítsa be a Felbontás és a Színbeállítások értékeit. A 3D képminőség gyenge Ellenőrizze a grafikus kártya tápkábel-csatlakozását — Ellenőrizze, hogy a grafikus kártya/kártyák tápkábele megfelelően csatlakozik-e a kártyára. Ellenőrizze a monitor beállításait — Olvassa el a monitor dokumentációjának a kontraszt és a fényerő beállítására, a monitor lemágnesezésére és a monitor öntesztjének futtatására vonatkozó részeit.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Moduldokkoló egység Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. Dell™ cserélhető eszközt, például hajlékonylemez-meghajtót, optikai meghajtót vagy második merevlemezt a moduldokkoló egységbe szerelhet.
1 a számítógép alja 2 biztonsági csavar 3. Kipattanásig nyomja az eszköz kioldóreteszét. 1 meghajtóretesz VIGYÁZAT! Ne helyezzen a számítógép tetejére nehéz tárgyat. Ellenkező esetben meggörbülhet a ház, ami miatt nehézségekbe ütközhet a moduleszköz eltávolítása. 4. A moduldokkoló egységből való eltávolításhoz húzza meg az eszközt a kioldóretesznél fogva. 1 kioldóretesz 5. Csúsztassa az új eszközt a moduldokkoló egységbe. 6.
számítógép fedelének visszaszerelése). Eszköz eltávolítása vagy beszerelése a számítógép bekapcsolt állapotában 1 a számítógép alja 2 biztonsági csavar MEGJEGYZÉS: Elképzelhető, hogy SATA üzemmódban az eszközök beszerelése és eltávolítása nem hajtható végre a számítógép futása közben. E tulajdonság engedélyezéséhez a rendszerbeállító programban a SATA Operation (SATA működés) funkciót állítsa AHCI vagy RAID Operation (RAIDüzemmód) állásba. Microsoft® Windows® 1.
3. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). A modul nem távolítható el a számítógépből, ameddig a modulzáró kapcsolót lezáratlan állásba nem helyezi. 4. Az eszközt a (külön csomagolt) biztonsági csavarral is rögzítheti a moduldokkoló egységbe, ehhez a számítógép alja felől férhet hozzá.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Kábeltakaró (opcionális) Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A kábeltakaró felerősítése 1. Győződjön meg arról, hogy az összes külső eszközhöz való kábel a kábeltakaróban lévő nyíláson van átvezetve. 2. Csatlakoztassa az eszközökhöz való kábelek mindegyikét a számítógép hátlapján lévő csatlakozókhoz. 3. Az aljánál fogva igazítsa a kábeltakaró füleit a számítógép hátlapján található nyílásokhoz. 4.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hűtőborda és Processzor Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található Szabályozási megfelelőségi honlapon találhat. FIGYELEM: Az áramütés elkerülése érdekében a számítógép fedelének eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt az elektromos csatlakozóból.
1 a hűtőborda felső része 2 hűtőborda 3 rögzítőkeret 4 kioldófül b. Finoman emelje le a hűtőbordát a processzorról. c. Fektesse a hűtőbordát a tetejére, a hővezető pasztával felfelé. VIGYÁZAT! Amennyiben az új processzorhoz nincs szüksége új hűtőbordára, a processzor cseréjekor használja fel az eredeti hűtőbordát. 5. Nyissa ki a processzor fedelét úgy, hogy kicsúsztatja a kioldókart a foglalat középső fedelének retesze alól. Ezután húzza vissza a kart a processzor kioldásához.
4. Illessze a processzor megjelölt sarkát a foglalat megjelölt sarkához. VIGYÁZAT! Sérülésük elkerülése érdekében pontosan illessze a processzort a foglalatra, és túlzott erő kifejtése nélkül nyomja rá. 5. Óvatosan illessze a processzort a foglalatra, és győződjön meg arról, hogy a processzor helyesen van behelyezve. 6. Ha a processzor már teljes mértékben illeszkedik a foglalatba, fordítsa a kioldókart a foglalat irányába, amíg be nem pattan a helyére, rögzítve a processzort.
3 kioldókar 10. Engedje rá a hűtőbordát a processzorra, 45 fokos szögben közelítve úgy, hogy a hűtőborda egyik oldala biztosan illeszkedjék a rögzítőkereten lévő fül alatt, a kioldókarral szembeni oldalon. 11. Szerelje vissza a ventilátor burkolatát. 12. Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése). 13. Szerelje vissza a kábelburkolatot, ha van (lásd: A kábeltakaró felerősítése).
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Behatolásjelző kapcsoló Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. A behatolásjelző kapcsoló eltávolítása 1. Kövesse az itt ismertetett lépéseket: Munka a számítógép belsejében. 2.
4. Válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolásjelző) menüpontot, majd a Clear Intrusion Warning (Behatolási figyelmeztetés törlése) lehetőséget a behatolásjelző alaphelyzetbe való visszaállításához. Válassza az On (Be), az On-Silent (Be-néma), vagy a Disabled (Letiltva) beállítást. MEGJEGYZÉS: Az alapértelmezett beállítás az On-Silent (Be-néma). 5. Mentse a beállításokat és lépjen ki a System Setup (Rendszerbeállítások) menüből.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Meghajtók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép a következő meghajtókat támogatja: l l egy SATA (soros ATA) merevlemez egy opcionális Dell D-module optikai meghajtó, második merevlemez, vagy hajlékonylemez-meghajtó a moduldokkoló egységben (az eszközök moduldokkoló egységbe történő b e- és kiszerelésével kapcsolatos információkért lásd: moduldokkoló egység).
Merevlemez FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az áramütés elkerülése érdekében a merevlemez eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt.
3. Ha új meghajtót szerel be, nem pedig egy beszerelt meghajtót cserél ki: a. Ellenőrizze a dokumentációban, hogy a meghajtó konfigurálva van-e számítógépéhez. b. A fedél belsején található műanyag meghajtósíneket erősítse az új meghajtóhoz és folytassa a következővel: lépés 6. 1 meghajtó 2 meghajtósínek (2) 3 csavarok (4) VIGYÁZAT! Ha adatokat tartalmazó merevlemezt cserél, az eljárás megkezdése előtt készítsen biztonsági másolatot a fájlokról. 4.
13. Tesztelje a merevlemez-meghajtót a Dell Diagnostics futtatásával (lásd: Dell Diagnostics). 14. Telepítse az operációs rendszert a merevlemez-meghajtóra. További utasításokat az operációs rendszerhez kapott dokumentációban talál. A merevlemez ventilátorának kiszerelése 1. Kövesse a következő fejezet utasításait: Munka a számítógép belsejében. 2. Távolítsa el a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása). 3.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Ventilátorok Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Bekapcsológomb Bekapcsológomb FIGYELMEZTETÉS: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Szabályozási megfelelőség honlapját a www.dell.com/regulatory_compliance címen, A bekapcsológomb eltávolítása 1. Kövesse a következő fejezet utasításait: Munka a számítógépen. 2.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Hangszórók Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.
5. Helyezze vissza a számítógép fedelét. 6. Kapcsolja be a számítógépet.
Vissza a Tartalomjegyzék oldalra Ultrakompakt Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv A számítógép fedelének eltávolítása A számítógép belsejében Alaplapi alkatrészek Dell embléma VIGYÁZAT! Ne helyezzen monitort a számítógépre. Használjon monitorállványt. VIGYÁZAT! Amikor üzembe helyezi a számítógépet, rögzítse a kábeleket a munkaterület mögé, hogy elkerülje azok kihúzódását, összegabalyodását, illetve azért, hogy nehogy rájuk lépjenek.
FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. FIGYELEM: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt a váltakozó áramú adapterből.
Dell embléma FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat. A számítógép elején található Dell embléma elforgatható. Az embléma elfordításához: 1. Távolítsa el a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása). 2.
Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv Ultrakompakt számítógép A számítógép A számítógép belseje Rendszerbeállítás Speciális funkciók Hibaelhárítás Segítségkérés Szószedet Alkatrészek ki- és beszerelése Munka a számítógép belsejében A számítógép fedelének eltávolítása Kábeltakaró Behatolásjelző kapcsoló Meghajtók Moduldokkoló egység Hőnyelő és processzor Ventilátorok Hangszórók Memória Elem Alaplap A számítógép fedelének visszahelyezése Megjegyzések, Vigyázat! jelzések és figyelmeztetések MEGJEGYZÉS:
