Owners Manual

訊息 說明
Keyboard failure (鍵
盤故障)
纜線或連接器可能鬆動，或鍵盤或鍵盤/軟體控制器可能故障。
RTC is reset, BIOS
Setup default has
been loaded. Strike
the F1 key to
continue, F2 to run
the setup utility. (RTC
已重設，BIOS 設定
預設值已載入。請
按 F1 鍵繼續，按 F2
鍵執行設定公用程
式)
RTC 跳線可能設定錯誤。
No boot device
available (無可開機
裝置)
硬碟機上無可開機磁碟區，纜線或連接器鬆動，或無可開機裝置。
• 如果硬碟機是您的開機裝置，請確定纜線已連接好，而且硬碟機已正確安裝並
已進行磁碟分割做為開機裝置。
• 進入系統設定程式，並確定有關開機順序的資訊正確。
No timer tick interrupt
(無計時器計時訊號
岔斷)
可能是主機板上的晶片發生故障。
USB over current
error (USB 過電流錯
誤)
拔下 USB 裝置。USB 裝置需要更高功率才能正常運作。使用外部電源連接 USB 裝置，
或者如果裝置有兩條 USB 纜線，請同時接上這兩條纜線。
CAUTION - Hard
Drive SELF
MONITORING
SYSTEM has reported
that a parameter has
exceeded its normal
operating range. Dell
recommends that you
back up your data
regularly. A
parameter out of
range may or may not
indicate a potential
hard drive problem
(警示：硬碟機自我
監測系統報告參數
超出正常作業範
圍。Dell 建議您定期
備份資料。參數超
出範圍可能表示存
在潛在的硬碟機問
題)
S.M.A.R.T 錯誤，可能是硬碟機發生故障。請與 Dell 公司聯絡，並向支援技術人員報告
問題。
67