Owners Manual

Mesaj de eroare Descriere
No boot sector on
hard-disk drive
(Niciun sector de
pornire pe hard disk)
Este posibil ca informaţiile despre configuraţia computerului din System Setup (Configurare
sistem) să nu fie corecte.
No timer tick interrupt
(Nicio întrerupere a
sincronizatorului)
Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de sistem să funcţioneze defectuos.
Non-system disk or
disk error (Eroare
disc sau disc care nu
conţine fişiere
sistem)
Discul floppy din unitatea A nu are instalat un sistem de operare încărcabil. Înlocuiţi discul
floppy cu unul care conţine un sistem de operare încărcabil sau eliminaţi discul floppy din
unitatea A şi reporniţi computerul.
Not a boot diskette
(Nu este o dischetă
de pornire)
Sistemul de operare încearcă să se încarce de pe un disc floppy care nu are instalat un sistem
de operare încărcabil. Introduceţi un disc floppy încărcabil.
Plug and play
configuration error
(Eroare de
configuraţie plug and
play)
Computerul a întâmpinat o problemă la încercarea de configurare a uneia sau mai multor plăci.
Read fault (Eroare la
citire)
Sistemul de operare nu poate citi de pe unitatea floppy sau hard disk, computerul nu a putut
găsi un anumit sector de pe disc sau sectorul solicitat este defect.
Requested sector not
found (Sectorul
solicitat nu este găsit)
Sistemul de operare nu poate citi de pe unitatea floppy sau hard disk, computerul nu a putut
găsi un anumit sector de pe disc sau sectorul solicitat este defect.
Reset failed
(Resetare nereuşită)
Operaţia de resetare a discului nu a reuşit.
Sector not found
(Sector negăsit)
Sistemul de operare nu poate localiza un sector pe unitatea floppy sau pe hard disk.
Seek error (Eroare la
căutare)
Sistemul de operare nu poate găsi o pistă specifică pe discul floppy sau pe hard disk.
Shutdown failure
(Eroare la închidere)
Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de sistem să funcţioneze defectuos.
Time-of-day clock
stopped (Ceas oră
locală oprit)
Este posibil ca bateria să fie descărcată.
Time-of-day not set–
please run the
System Setup
program (Oră locală
nesetată – executaţi
programul System
Ora sau data stocată în System Setup (Configurare sistem) nu corespunde cu ceasul
computerului.
56