Dell™ Optiplex™ 960 Instrukcja serwisowa Komputer w obudowie typu miniwieża Komputer w obudowie typu desktop Komputer w obudowie typu SFF
Powrót do spisu treści Bateria Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Wymiana baterii Wymiana baterii PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 bateria systemowa 2 strona bieguna dodatniego złącza baterii 3 zatrzask gniazda baterii 4 gniazdo baterii 6. Zainstaluj nową baterię systemową. a. Złącze baterii należy przytrzymać, przyciskając je silnie po stronie bieguna dodatniego. b. Baterię należy wkładać znakiem „+” do góry, wsuwając ją pod zatrzask zabezpieczający po stronie bieguna dodatniego w złączu. c. Wciśnij baterię prosto do złącza aż do zatrzaśnięcia we właściwym miejscu. 7.
Powrót do spisu treści Kontakt z firmą Dell Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Aby skontaktować z firmą Dell w sprawie sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta: 1. Odwiedź witrynę support.euro.dell.com. 2. Odszukaj swój kraj lub region w menu rozwijanym Choose a Country/Region (Wybór kraju/regionu) u dołu strony. 3. Kliknij łącze Contact Us (Skontaktuj się z nami) z lewej strony. 4.
Powrót do spisu treści Komputer w obudowie typu desktop Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Widok wnętrza komputera Widok wnętrza komputera 1 w nęki napędów (czytnik kart pamięci, napęd dyskietek, napęd dysków optycznych, dyski twarde) 2 zasilacz 3 przełącznik czujnika naruszenia obudowy 4 płyta systemowa 5 gniazda kart 6 zespół radiatora 7 przedni zespół we/wy Powrót do spisu treści
Dell™ OptiPlex™ 960 Instrukcja serwisowa Komputer w obudowie typu desktop Serwisowanie komputera Widok wnętrza komputera Elementy płyty systemowej Pokrywa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Karty Napędy Procesor Panel we/wy Zasilacz Głośniki Bateria Płyta systemowe Pamięć Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Kontakt z firmą Dell Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Karty Karty PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 karta 2 dźwignia zwalniająca, zaczep zabezpieczający 3 gniazdo na płycie systemowej 4 wkładka zastępcza karty 5 zatrzask mocowania karty 3. Jeśli instalujesz kartę w pustym gnieździe na płycie systemowej, wyjmij zaślepkę, aby umożliwić wyprowadzenie karty z tyłu komputera. Następnie wykonaj czynnoć 5. 4. Jeśli wymieniasz wcześniej zainstalowaną kartę na inną, wyjmij zainstalowaną kartę z komputera (zobacz Wyjmowanie karty PCI). 5. Przygotuj kartę do instalacji.
1 karta PCIe x16 2 dźwignia zwalniająca 3 wycięcie zabezpieczające (tylko niektóre karty) 4 zaczep zabezpieczający 5 gniazdo karty PCIe x16 6. Umieść kartę w gnieździe i mocno ją dociśnij. Upewnij się, że karta jest całkowicie osadzona w gnieździe, jak pokazano na ilustracji poniżej.
OSTRZEŻENIE: Nie należy układać kabli nad kartami ani za nimi. Kable ułożone nad kartami mogą uniemożliwić właściwe zamknięcie pokrywy komputera lub spowodować uszkodzenie sprzętu. 8. Podłącz wszystkie kable, które powinny być przymocowane do karty. 9. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. OSTRZEŻENIE: Podłącz kabel sieciowy, przyłączając go najpierw do gniazdka sieciowego, a następnie do komputera. 10. 11. Jeśli zainstalowano kartę dźwiękową: a.
1 karta PCIe x16 2 dźwignia zwalniająca 3 wycięcie zabezpieczające (tylko niektóre karty) 4 zaczep zabezpieczający 5 gniazdo karty PCIe x16 5. Chwyć kartę za górne rogi i wysuń ją z gniazda. 6. Jeśli wyjmujesz kartę na stałe, zamontuj zaślepkę w pustym otworze na gniazdo karty. UWAGA: W pustych otworach gniazd kart musi być zainstalowana zaślepka, aby zachować zgodność komputera z normami FCC.
1 obudowa karty nośnej 4. 2 uchwyt Jeśli instalujesz nową kartę, usuń z aślepkę z pustego otworu gniazda karty. Jeśli wymieniasz kartę już zainstalowaną w komputerze, wyjmij kartę. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. Chwyć kartę za krawędzie i wyjmij ją z gniazda. UWAGA: Informacje dotyczące konfigurowania karty, połączeń w e w nętrznych i dostosowywania jej do używania w komputerze można znaleźć w dokumentacji dołączonej do karty. 5. Przygotuj nową kartę do instalacji.
9. Zamontuj obudowę karty nośnej: a. Wyrównaj występy z boku obudowy karty z gniazdami z boku komputera i wsuń obudowę karty na miejsce. b. Upewnij się, że obudowy kart nośnych są dokładnie osadzone w gniazdach na płycie systemowej. 1 obudowa karty nośnej 2 gniazda 3 karty nośne (2) 4 gniazda na płycie systemowej (2) 10. Ponownie podłącz wszystkie kable, które zostały odłączone, kiedy wykonywano czynnoć 3. 11. Podłącz wszystkie kable, które powinny być przymocowane do karty.
1 obudowa karty nośnej 2 uchwyt 3. Wciśnij występ, aby unieść zatrzask mocowania karty. 4. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. 5. Chwyć kartę za górne rogi i wysuń ją z gniazda. 6. Jeśli wyjmujesz kartę na stałe, zamontuj zaślepkę w pustym otworze na gniazdo karty. UWAGA: W pustych otworach gniazd kart musi być zainstalowana zaślepka, aby zachować zgodność komputera z normami FCC.
Instalowanie wewnętrznej karty sieci bezprzewodowej Wewnętrzna karta sieci bezprzewodowej jest urządzeniem opcjonalnym. 1 zespół karty sieci bezprzewodowej 2 kabel karty sieci bezprzewodowej prowadzący do anteny 3 złącze zewnętrznej anteny sieci Wi-Fi 4 dźwignia zwalniająca zacisku karty 5 zacisk karty Aby zainstalować kartę, należy wykonać następujące czynności: 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2.
7. Wyjmij zatyczkę z panelu tylnego, w którym jest zamontowane złącze anteny sieci Wi-FI. 8. Umieść złącze anteny zewnętrznej w otworze w otworze na złącze anteny w panelu tylnym, przekładając zaczepy na płytce czołowej złącza przez otwór, a wygięty koniec płytki czołowej złącza był skierowany w stronę przeciwną do zasilacza. 9. Przesuń złącze nieco w bok, wzdłuż panelu tylnego, tak aby zamocować zaczepy na płytce czołowej złącza do panelu tylnego. 10.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Przełącznik czujnika naruszenia obudowy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.
UWAGA: Ustawieniem domyślnym jest On-Silent (Włączone - tryb cichy). 4. Zapisz ustawienia systemu BIOS i zakończ program konfiguracji systemu.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Pokrywa komputera w obudowie typu desktop Pokrywa komputera w obudowie typu desktop Zdejmowanie pokrywy komputera w obudowie typu desktop PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
3. Aby założyć pokrywę: a. Dopasuj dół obudowy do występów zawiasów znajdujących się w z dłuż dolnej krawędzi komputera. b. Korzystając z występów zawiasów jako punktu podparcia, obróć pokrywę w dół i zamknij. c. Zatrzaśnij obudowę, pociągając do tyłu zatrzask zwalniania pokrywy, a następnie zwalniając go, gdy pokrywa znajdzie się na miejscu. d. Przed podniesieniem komputera należy upewnić się, że pokrywa jest prawidłowo założona.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Procesor Procesor PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 zespół radiatora 4. 2 podstawa z gwintami wkrętów osadzonych (4) Jeśli z tyłu zespołu radiatora były poprowadzone kable, umieść je na powrót w prowadnicach. Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Wymontuj zespół radiatora (zobacz Wymontowywanie i instalowanie zespołu wentylatora i osłony).
OSTRZEŻENIE: Pozbądź się ładunków elektrycznych z ciała, dotykając niemalowanej powierzchni metalowej z tyłu komputera. OSTRZEŻENIE: Podczas instalowania procesora nie należy dotykać styków i nie wolno dopuścić do kontaktu styków z jakimikolwiek ciałami obcymi. 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Rozpakuj nowy procesor, zachowując ostrożność i nie dotykając spodu procesora.
Wymontowywanie i instalowanie zespołu wentylatora i osłony Wentylator i osłonę można wymontować bez wymontowywania radiatora. 1 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Odłącz kabel wentylatora od płyty systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 3. Wykręć cztery czarne wkręty mocujące zespół wentylatora i osłony do radiatora. 4. Wyjmij zespół wentylatora i osłony z ramy komputera.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Napędy Napędy UWAGA: Jeśli wymontowanie lub dodanie napędu powoduje zmianę konfiguracji sprzętowej lub konfiguracji RAID w systemie, może być konieczne zmodyfikowanie ustawień w systemie BIOS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™.
1 złącze kabla interfejsu danych 2 złącze interfejsu danych Złącza kabla zasilania 1 kabel zasilania 2 złącze wejścia zasilania Podłączanie i rozłączanie kabli napędów Kable wyposażone w kolorowe uchwyty należy wyjmować ze złączy przez pociągnięcie za uchwyt. Podczas podłączania i odłączania kabla bez uchwytu, należy trzymać kabel za czarne złącza na obu końcach. Zaślepki wnęk napędów Z komputerem jest dostarczana zaślepka z tworzywa sztucznego z wkrętami pasowanymi oraz zaślepka metalowa.
1 zaczep mocujący 2 z aślepka wnęki napędu Instalowanie zaślepek wnęk napędów Aby po usunięciu dysku twardego zainstalować z aślepkę: 1. Z przodu pokrywy umieść plastikową z aślepkę w otworze wnęki napędu i umieść zaczepy w szczelinach po prawej stronie otworu. 2. Obróć lewy bok zaślepki i dociśnij, aby osadzić z aślepkę w pokrywie. 3. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera.
3. Odłącz kabel zasilania oraz danych od tylnej czę ści napędu. 4. Jeśli w miejsce wymontowanego napędu nie będzie instalowany żaden inny napęd, zainstaluj zaślepkę w nęki napędu dysków optycznych (zobacz Instalowanie zaślepek wnęk napęd ó w). UWAGA: Odpowiednie zaślepki można uzyskać od firmy Dell. Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Rozpakuj napęd i przygotuj go do instalacji. Sprawdź w dokumentacji napędu, czy jest skonfigurowany odpowiednio do tego komputera. 2. 3.
Napęd dyskietek PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem, przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego.
Wykręć cztery wkręty pasowane z istniejącego napędu dyskietek lub czytnika kart pamięci. 3. Wkręć cztery wkręty po bokach nowego napędu dyskietek i dokręć je. 4. Podłącz kabel zasilania oraz kabel danych do napędu dyskietek. Podłącz drugą końcówkę kabla do złącza DSKT2 na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 5. Wyrównaj wkręty pasowane z otworami na wkręty i wsuń napęd do wnęki, aby go osadzić. 1 kabel zasilania 2 numer kontrolny gniazda 6.
Wymontowywanie czytnika kart pamięci 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. UWAGA: Ponieważ poniższe czynności nie wymagają całkowitego wyjęcia napędu dysków optycznych, nie jest konieczne rozłączanie kabli tego napędu. 2. Wymontuj napęd dysków optycznych (jeśli jest zainstalowany) i delikatnie odłóż go na bok (zobacz Wymontowywanie napędu dysków optycznych). OSTRZEŻENIE: Nie wolno wyciągać napędu z komputera za kable.
3. Wkręć cztery wkręty pasowane po bokach nowego czytnika kart pamięci i dokręć je. 4. Wyrównaj wkręty pasowane z otworami w obsadzie montażowej i wsuń czytnik kart pamięci do wnęki, aby go osadzić. 1 czytnik kart pamięci 5. 1 2 numer kontrolny gniazda Podłącz kabel zasilania i danych do czytnika kart pamięci i do złącza na płycie systemowej. kabel zasilania i danych 6. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Napęd dysków optycznych). 7.
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem, przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego.
1 dysk twardy 3 płytka montażowa wnęki napędu 8. 2 zaczepy zwalniające (2) Jeśli podstawowy dysk twardy jest dyskiem 2,5 cala, powinien być zainstalowany na górze (na płaskiej powierzchni) oprawy napędu 2,5 cala i zamontowany na płytce montażowej wnęki napędu. Aby wymontować podstawowy dysk twardy: a. Wymontuj oprawę dysku twardego 2,5 cala z płytki montażowej wnęki napędu, delikatnie odginając zaczepy zabezpieczające po bokach płytki montażowej i wyjmując oprawę dysku twardego 2,5 cala.
1 wtyk (2 z każdej strony) 2 napęd 3 zaczepy zwalniające (2) 4 płytka montażowa wnęki napędu 5 przednia strona płytki montażowej wnęki napędu 3. W przypadku instalowania dysku twardego 2,5 cala jako dysku podstawowego: a. Umieść nowy dysk twardy 2,5 cala na płaskiej powierzchni oprawy napędu 2,5 cala w taki sposób, aby etykieta była skierowana na zewnątrz, a bok dysku ze złączem był skierowany w stronę wycięcia na kable w oprawie.
1 oprawa dysku twardego 2,5 cala 2 dysk twardy 2,5 cala 3 zaczepy zwalniające (2) 4 płytka montażowa wnęki napędu 5 przednia strona płytki montażowej wnęki napędu 4. Podłącz kable zasilania i danych do napędu. Jeśli jest instalowany podstawowy dysk twardy, kabel danych musi zostać podłączony do złącza SATA0 na płycie systemowej. 5. Umieść napęd na płytce montażowej wnęki napędu i przesuń go do przodu, aby go osadzić.
UWAGA: Odpowiednie instrukcje można znaleźć w dokumentacji dostarczonej z systemem operacyjnym. 15. Aby sprawdzić, czy dysk twardy działa prawidłowo, uruchom program Dell Diagnostics (zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™). 16. W razie potrzeby zainstaluj system operacyjny na dysku twardym. UWAGA: Odpowiednie instrukcje można znaleźć w dokumentacji dostarczonej z systemem operacyjnym.
1 zatrzaski zabezpieczające (2) 3 płytka montażowa wnęki napędu c. d. 2 dysk twardy Wyjmij płytkę montażo wą napędu z komputera oraz odłącz kabel zasilania i kabel danych od napędu. Wymontuj oprawę dysku twardego 2,5 cala z płytki montażowej wnęki napędu, delikatnie odginając zaczepy zabezpieczające po bokach płytki montażowej i wyjmując oprawę dysku twardego 2,5 cala. 1 dysk twardy 2,5 cala i oprawa napędu 2,5 cala 2 zaczepy zwalniające (2) 3 płytka montażowa wnęki napędu e. f. 6.
3. Wymontuj napęd dysków optycznych, jeśli jest zainstalowany (zobacz Napęd dysków optycznych). 4. Jeśli dodatkowy dysk twardy jest dyskiem 3,5 cala: 5. a. Jeśli w komputerze jest zainstalowany napęd dyskietek lub czytnik kart pamięci, wymontuj go i odłącz jego kabel danych (zobacz Wymontowywanie napędu dyskietek lub Wymontowywanie czytnika kart pamięci). W pokrywie wnęk napędów zainstaluj zaślepkę w nęki napędu w miejscu wymontowanego dysku (zobacz Instalowanie zaślepek wnęk napęd ó w). b.
3 płytka montażowa wnęki napędu b. c. Wyjmij płytkę montażo wą napędu z komputera oraz odłącz kabel zasilania i kabel danych od napędu. Wymontuj oprawę dysku twardego 2,5 cala z płytki montażowej wnęki napędu, delikatnie odginając zaczepy zabezpieczające po bokach płytki montażowej i wyjmując oprawę dysku twardego 2,5 cala. 1 dysk twardy 2,5 cala i oprawa napędu 2,5 cala 2 zaczepy zwalniające (2) 3 płytka montażowa wnęki napędu d.
1 oprawa dysku twardego 2,5 cala 2 dysk twardy 2,5 cala 3 zaczepy zwalniające (2) 4 płytka montażowa wnęki napędu 5 przednia strona płytki montażowej wnęki napędu h. i. Podłącz kable zasilania i danych do napędów. Upewnij się, że kabel danych podstawowego dysku twardego jest podłączony do złącza SATA0 na płycie systemowej, a kabel danych dodatkowego dysku twardego jest podłączony do złącza SATA1 (zobacz Elementy płyty systemowej).
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zespół we/wy Zespół we/wy Wymontowywanie zespołu we/wy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
1 zespół we/wy 3 złącza i kable zespołu we/wy 2 zaczep zabezpieczający Instalowanie zespołu we/wy Aby zainstalować zespół we/wy, wykonaj następujące czynności: 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. UWAGA: Prowadnice na wsporniku zespołu we/wy pomagają w ustawieniu zespołu, a jego wycięcie pomaga prawidłowo osadzić zespół. 2. 1 Wymontuj pokrywę: a. Unieś trzy zaczepy zabezpieczające, aby zwolnić górny brzeg pokrywy. b.
1 zespół we/wy 3 zaczep zabezpieczający 2 złącza i kable zespołu we/wy (2) 4. Wciśnij blok złącza zespołu we/wy do wnęki zespołu we/wy, aby go osadzić. 5. Podłącz kable zespołu we/wy do odpowiednich złączy na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 6. P ołącz kable zespołu we/wy z wiązką kabli poprowadzoną p ośrodku ramy komputera. 7. Zamontuj pokrywę. 8. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. 9.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zasilacz Zasilacz Instalowanie zasilacza PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
11. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Napęd dysków optycznych). 12. Podłącz kabel zasilacza do gniazda. 13. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera.
22 +5 VDC czerwony 23 +5 VDC czerwony 24 GND czarny *Użyj przewodu 22-AWG zamiast 18-AWG.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Głośnik wewnętrzny Głośnik wewnętrzny Instalowanie głośnika wewnętrznego Głośnik wewnętrzny jest elementem opcjonalnym. PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
dotykając nielakierowanej powierzchni metalowej obudowy komputera. 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Odłącz kabel głośnika od płyty systemowej. 3. Aby wymontować głośnik wewnętrzny, dociśnij zatrzask blokujący, przesuń głośnik, aby wysunąć zaczepy obudowy głośnika spod zaczepów osłony, a następnie wyjmij głośnik z obudowy. 4. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Elementy płyty systemowej Elementy płyty systemowej 1 złącze wentylatora (FAN_CPU) 2 złącze procesora (CPU) 3 złącze zasilania procesora (12VPOWER) 4 złącza modułów pamięci (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 5 złącza napędów SATA (3) 6 zwornik hasła (PSWD) 7 w e w nętrzne złącze USB (FLEX_USB) 8 zwornik trybu serwisowego (SERVICE_MODE) 9 złącze zasilania (POWER) 10 złącze panelu wskaźników stanu systemu
Powrót do spisu treści Pamięć Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Pojemność pamięci w komputerze można zwiększyć przez zainstalowanie modułów pamięci na płycie systemowej. Komputer obsługuje moduły pamięci DDR2. Dodatkowe informacje na temat typów pamięci obsługiwanych przez komputer można znaleźć w danych technicznych systemu w tym podręczniku.
Instalowanie modułów pamięci PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
7. Kiedy zostanie wyświetlony komunikat informujący o zmianie ilości pamięci, naciśnij klawisz , aby kontynuować. 8. Zaloguj się do komputera. 9. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę My Computer (Mój komputer) na pulpicie systemu Windows, a następnie kliknij polecenie Properties (Właściwości). 10. Kliknij kartę General (Ogólne). 11. Sprawdź ilość dostępnej pamięci operacyjnej (RAM), aby upewnić się, że pamięć została zainstalowana poprawnie.
Dell™ OptiPlex™ 960 Instrukcja serwisowa Komputer w obudowie typu miniwieża Serwisowanie komputera Widok wnętrza komputera Elementy płyty systemowej Pokrywa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Karty Napędy Procesor Panel we/wy Zasilacz Głośniki Bateria Płyta systemowe Pamięć Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Kontakt z firmą Dell Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Karty Karty PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 zatrzask mocowania karty 2 element naprowadzający 3 karta 4 dźwignia zwalniająca, zaczep zabezpieczający 5 gniazdo karty 6 występ zwalniający 3. Jeśli instalujesz nową kartę, wyjmij zaślepkę, aby zwolnić gniazdo karty. Następnie wykonaj czynność 5. 4. Jeśli wymieniasz kartę już zainstalowaną w komputerze, wyjmij kartę. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. 5.
1 prawidłowo osadzona karta 2 nieprawidłowo osadzona karta 3 prawidłowo założona zaślepka 4 nieprawidłowo założona zaślepka 8. 9. Przed opuszczeniem mechanizmu mocowania karty należy sprawdzić, czy: l Górne krawędzie żadnych kart i zaślepek nie wystają nad listwę wyrównującą. l Wycięcie u góry karty lub zaślepki jest osadzone na prowadnicy wyrównującej. Zabezpiecz kartę, zamykając zatrzask mocowania karty i wciskając go na miejsce.
1 zatrzask mocowania karty 2 element naprowadzający 3 karta 4 złącze krawędziowe karty 5 gniazdo karty 6 występ zwalniający 3. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. 4. Jeśli wyjmujesz kartę na stałe, zamontuj zaślepkę w pustym otworze na gniazdo karty. UWAGA: W pustych otworach gniazd kart musi być zainstalowana zaślepka, aby zachować zgodność komputera z normami FCC.
3 złącze zewnętrznej anteny sieci Wi-Fi 4 dźwignia zwalniająca zacisku karty 5 zacisk karty Aby zainstalować kartę, należy wykonać następujące czynności: 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Jeśli w panelu tylnym znajduje się zatyczka zasłaniająca otwór kabla zewnętrznej anteny sieci Wi-Fi, wyjmij ją. 3. Odszukaj złącze karty sieci bezprzewodowej na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej).
otworu, w którym było umieszczone. 4. Wyjmij kabel karty sieci bezprzewodowej z prowadnic. 5. Chwyć zespół karty sieci bezprzewodowej z obu stron, naciśnij dźwignię zwalniającą zacisku karty i wyjmij kartę ze złącza na płycie systemowej. Wyjmij zespół karty sieci bezprzewodowej z komputera. 6. Do otworu na złącze zewnętrznej anteny sieci Wi-Fi włóż zatyczkę dostarczoną z komputerem. W razie potrzeby można otrzymać zastępczą wtyczkę od firmy Dell. 7.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Przełącznik czujnika naruszenia obudowy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.
UWAGA: Ustawieniem domyślnym jest On-Silent (Włączone - tryb cichy). 4. Zapisz ustawienia systemu BIOS i zamknij program konfiguracji systemu.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Pokrywa komputera w obudowie typu miniwieża Pokrywa komputera w obudowie typu miniwieża Zdejmowanie pokrywy komputera w obudowie typu miniwieża PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
Delikatnie przyciągnij kable zasilania do siebie, aby nie dostały się pod napędy. 2. Upewnij się, że wewnątrz komputera nie pozostały narzędzia ani inne czę ści. 3. Aby założyć pokrywę: a. Dopasuj dół obudowy do występów zawiasów znajdujących się w z dłuż dolnej krawędzi komputera. b. Korzystając z występów zawiasów jako punktu podparcia, obróć pokrywę w dół i zamknij. c. d.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Procesor Procesor PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że zespół radiatora jest prawidłowo osadzony i zamocowany. 1 zespół radiatora 3 wkręt osadzony (2) 4. 2 wspornik zespołu radiatora Umieść wyjęte wcześniej kable w prowadnicach na zespole radiatora. Podłącz wszystkie niezbędne kable. Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Wymontuj zespół radiatora (zobacz Wymontowywanie zespołu radiatora).
Instalowanie procesora OSTRZEŻENIE: Pozbądź się ładunków elektrycznych z ciała, dotykając niemalowanej powierzchni metalowej z tyłu komputera. OSTRZEŻENIE: Podczas instalowania procesora nie należy dotykać styków i nie wolno dopuścić do kontaktu styków z jakimikolwiek ciałami obcymi. 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we w nętrzu komputera. 2. Rozpakuj nowy procesor, zachowując ostrożność i nie dotykając spodu procesora.
2. Wymontuj zespół radiatora (zobacz Wymontowywanie zespołu radiatora). 3. Odłącz kabel wentylatora od płyty systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 4. Aby wyjąć zespół wentylatora, unieś (naciśnij do góry) zaczep mocujący na dole zespołu wentylatora (przy dnie komputera), jednocześnie odciągając zaczep na górze zespołu wentylatora i przesuwając zespół ku tylnej ściance komputera.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Napędy Napędy UWAGA: Jeśli wymontowanie lub dodanie napędu powoduje zmianę konfiguracji sprzętowej lub konfiguracji RAID w systemie, może być konieczne zmodyfikowanie ustawień w systemie BIOS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™.
1 złącze kabla interfejsu danych 2 złącze interfejsu danych Złącza kabla zasilania 1 kabel zasilania 2 złącze wejścia zasilania Podłączanie i rozłączanie kabli napędów Kable wyposażone w kolorowe uchwyty należy wyjmować ze złączy przez pociągnięcie za uchwyt. Podczas podłączania i odłączania kabla bez uchwytu, należy trzymać kabel za czarne złącza na obu końcach.
Wymontowywanie dysku twardego Wymontowywany dysk może być dyskiem twardym 3,5 cala zainstalowanym w górnej lub dolnej wnęce napędu albo dyskiem twardym 2,5 cala zainstalowanym w górnej wnęce. Dysk ten może być dyskiem podstawowym lub dodatkowym. W górnej wnęce jest zawsze instalowany podstawowy dysk twardy. Dysk twardy zainstalowany w dolnej wnęce jest zawsze skonfigurowany jako dysk dodatkowy.
1 dysk twardy lub dysk twardy w oprawie 2,5 cala 7. W przypadku wymontowywania dysku twardego 2,5 cala: a. Odłącz oprawę dysku twardego 2,5 cala od płytki montażowej wnęki napędu, delikatnie odciągając boki płytki montażowej i wyjmując dysk w oprawie. 1 dysk twardy lub dysk twardy w oprawie 2,5 cala b. 2 płytka montażowa wnęki napędu Odłącz dotychczas używany dysk twardy 2,5 cala od oprawy, wykręcając cztery wkręty (po dwa z każdej strony), które mocują dysk do oprawy.
e. f. Uruchom komputer i po wyświetleniu monitu naciśnij klawisz F2, aby przejść do programu konfiguracji systemu (zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™). W menu Settings (Ustawienia) wybierz opcję Drives (Napędy), a następnie wybierz opcję Drives (Napędy) z menu podrzędnego. g. Wyłącz port SATA dodatkowego dysku twardego (zwykle port SATA1). h. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj), a następnie kliknij przycisk Exit (Zakończ). i.
1 oprawa dysku twardego 2,5 cala (płaską stroną do góry) 2 dysk twardy 2,5 cala (na rysunku dysk podstawowy) 3 strona oprawy z wycięciem na kable 4 wkręty (4) 1 oprawa dysku twardego 2,5 cala, kształt litery U 2 dysk twardy 2,5 cala (na rysunku dysk dodatkowy) 3 strona oprawy z wycięciem na kable 4 wkręty (4) 1 b. Przykręć napęd do oprawy czterema wkrętami (dwoma z każdej strony). c. Podłącz przejściówkę „Y” kabla zasilania do dysków twardych zainstalowanych w oprawie.
1 dysk twardy 2,5 cala i oprawa (na rysunku dysk podstawowy) 2 wycięcia na kable 3 płytka montażowa wnęki napędu 4 styki (2 z każdej strony) 7. Delikatnie wsuń płytkę montażo wą do wnęki napędu, aż zostanie osadzona. Jeśli na płytce montażowej we wnęce napędu znajduje się podstawowy dysk twardy, umieść płytkę montażo wą w górnej wnęce. 8. Podłącz kable zasilania i danych do napędu. OSTRZEŻENIE: Kabel danych podstawowego dysku twardego należy zawsze podłączać do złącza SATA0 na płycie systemowej.
14. W razie potrzeby podziel dysk twardy na partycje i sformatuj je. Odpowiednie instrukcje znajdują się w dokumentacji systemu operacyjnego. 15. Aby sprawdzić, czy dysk twardy działa prawidłowo, uruchom program Dell Diagnostics (zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™). 16. Jeśli zainstalowany dysk twardy jest dyskiem podstawowym, w razie potrzeby zainstaluj na nim startowy system operacyjny. Wymontowywanie pokrywy napędów Aby wymontować pokrywę napędów: 1.
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem, przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego.
4. Wyrównaj wkręty pasowane napędu dyskietek z otworami na wkręty i delikatnie wsuń napęd do wnęki, aż zostanie osadzony. 1 napęd dyskietek 3 otwory na wkręty (2) 2 wkręty pasowane (4) 5. Zamontuj pokrywę napędów (zobacz Instalowanie pokrywy napęd ó w). 6. Podłącz kabel danych do napędu dyskietek i do płyty systemowej. Umieść kabel danych w prowadnicach na osłonie wentylatora. Podłącz kabel zasilania do napędu. 1 kabel danych 3 złącze napędu dyskietek (DSKT) 2 kabel zasilania 7.
Czytnik kart pamięci PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Wyrównaj wkręty pasowane czytnika kart pamięci z otworami na wkręty i delikatnie wsuń czytnik do wnęki, aby go osadzić. 1 czytnik kart pamięci 3 otwory na wkręty (2) 2 wkręty pasowane (4) 5. Zamontuj pokrywę napędów (zobacz Instalowanie pokrywy napęd ó w). 6. Podłącz kabel zasilania i danych do czytnika kart pamięci oraz do wewnętrznego złącza USB na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 1 kabel zasilania i danych 2 czytnik kart pamięci 7.
Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Odłącz kabel zasilania oraz danych od tylnej czę ści napędu. 3. Wymontuj pokrywę napędów (zobacz Wymontowywanie pokrywy napęd ó w). 4. Przesuń zatrzask zwalniający napędu w stronę spodu komputera i wyjmij napęd dysków optycznych z komputera. 1 napęd dysków optycznych 5.
1 napęd dysków optycznych 3 otwory na wkręty (2) 2 wkręty pasowane (3) 6. Zamontuj pokrywę napędów (zobacz Instalowanie pokrywy napęd ó w). 7. Podłącz kabel zasilania i kabel danych do napędu i do płyty systemowej. Kabel DATA napędu dysków optycznych należy zawsze podłączać do złącza SATA na płycie systemowej o numerze większym niż numery złączy, do których są podłączone wszelkie dyski twarde zainstalowane w komputerze.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zespół we/wy Zespół we/wy Wymontowywanie zespołu we/wy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
1 zespół we/wy 3 złącza kabla zespołu we/wy 2 wkręt mocujący Instalowanie zespołu we/wy 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Wymontuj pokrywę napędów, jeśli jest zainstalowana (zobacz Wymontowywanie pokrywy napęd ó w). 3. Wymontuj pokrywę, jeśli jest zainstalowana (zobacz Wymontowywanie pokrywy). 4. Włóż kable zespołu we/wy do wnęki z przodu ramy komputera przez otwór przeznaczony na zespół we/wy i umieść zespół we/wy na miejscu.
10. Zamontuj napęd dysków optycznych, jeśli został wcześniej wymontowany (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych). 11. Zamontuj płytkę montażo wą napędu we wnęce. 12. Zamontuj pokrywę napędów (zobacz Instalowanie pokrywy napęd ó w). 13. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. 14. Uruchom ponownie komputer i sprawdź, czy panel we/wy działa prawidłowo. Wymontowywanie pokrywy 1 1.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zasilacz Zasilacz Instalowanie zasilacza PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Złącza zasilania (prąd stały) Złącze zasilacza prądu stałego P1 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 +3,3 VDC pomarańczowy 2 +3,3 VDC pomarańczowy 3 GND czarny 4 +5 VDC czerwony 5 GND czarny 6 +5 VDC czerwony 7 GND czarny 8 PS_PWRGOOD szary 9 P5AUX fioletowy 10 V_12P0_DIG biały 11 V_12P0_DIG biały 12 +3,3 VDC pomarańczowy 13 +3,3 VDC/SE* pomarańczowy 14 -12 VDC niebieski 15 GND czarny 16 PWR_PS_ON zielony 17 GND czarny 18 GND czarny 19 GND c
Złącze zasilacza prądu stałego P2 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 GND czarny 2 GND czarny 3 +12 VADC żółty 4 +12 VADC żółty Złącza zasilacza prądu stałego P3, P5, P8 i P9 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 18-AWG 1 +3,3 VDC pomarańczowy 2 GND czarny 3 +5 VDC czerwony 4 GND czarny 5 +12 VBDC biały Złącze zasilacza prądu stałego P7 Numer styku Nazwa sygnału Przewód 22-AWG 1 +5 VDC czerwony 2 GND czarny 3 GND czarny 4 +12 VDC żółty Powrót do spisu tr
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Głośnik wewnętrzny Głośnik wewnętrzny Instalowanie głośnika wewnętrznego Głośnik wewnętrzny jest elementem opcjonalnym. PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała. Można to zrobić, dotykając nielakierowanej powierzchni metalowej obudowy komputera. 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Elementy płyty systemowej Elementy płyty systemowej 1 złącze opcjonalnej karty sieci bezprzewodowej (PCIE_WLS1) 2 złącze czujnika temperatury (THRML1) 3 złącze opcjonalnego głośnika wewnętrznego (INT_SPKR1) 4 złącze wentylatora (FAN_CPU1) 5 złącze procesora (CPU) 6 złącze zasilania procesora (12VPOWER) 7 złącze diody LED zasilania pomocniczego (AUX_POWER) 8 złącza modułów pamięci (4) 9 styki resetowania
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Karty Karty PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 zatrzask mocowania karty 2 występ zwalniający 3 karta 4 złącze krawędziowe karty 5 gniazdo karty 3. Jeśli instalujesz nową kartę, wyjmij zaślepkę, aby zwolnić gniazdo karty. Następnie wykonaj czynnoć 5. 4. Jeśli wymieniasz kartę już zainstalowaną w komputerze, wyjmij kartę. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty. Następnie wykonaj czynnoć 5. 5. Przygotuj kartę do instalacji. PRZESTROGA: Niektóre karty sieciowe automatycznie uruchamiają komputer po podłączeniu do sieci.
UWAGA: Więcej informacji na temat podłączeń kabli karty zamieszczono w dokumentacji dołączonej do karty. 11. Jeśli zainstalowano kartę dźwiękową: a. Przejdź do programu konfiguracji systemu, wybierz opcję Integrated Audio (Zintegrowany dźwięk) w grupie Onboard Devices (Urządzenia zintegrowane) i zmień ustawienie na Off (Wyłączone). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™. b. Podłącz zewnętrzne urządzenia audio do odpowiednich złączy na karcie dźwiękowej.
l Wycięcie u góry karty lub zaślepki jest osadzone na prowadnicy wyrównującej. OSTRZEŻENIE: Nie należy układać kabli kart nad kartami. Kable ułożone nad kartami mogą uniemożliwić właściwe zamknięcie pokrywy komputera lub spowodować uszkodzenie sprzętu. 7. Zabezpiecz wszelkie pozostałe karty, zamykając zatrzask mocowania karty i wciskając go na miejsce. 8. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. 9. Odinstaluj sterownik karty.
1 karta PCIe x16 lub PCIe x16 DVI 3 gniazdo karty na płycie systemowej 2 gniazdo karty 1 prawidłowo osadzona karta 2 nieprawidłowo osadzona karta 3 prawidłowo założona zaślepka 4 nieprawidłowo założona zaślepka OSTRZEŻENIE: Nie należy układać kabli kart nad kartami. Kable ułożone nad kartami mogą uniemożliwić właściwe zamknięcie pokrywy komputera lub spowodować uszkodzenie sprzętu. 7. Podłącz wszystkie kable, które powinny być przymocowane do karty. 8.
b. 13. Podłącz kabel sieciowy do złączy karty sieciowej. Nie podłączaj kabla sieciowego do złącza zintegrowanej karty sieciowej na panelu tylnym komputera. Zainstaluj wszystkie sterowniki, których wymaga karta, zgodnie z opisem przedstawionym w jej dokumentacji. Wymontowywanie karty PCIe x16 lub karty DVI 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Delikatnie naciśnij występ zwalniający zatrzask mocowania karty od strony wewnętrznej, aby go otworzyć. 3.
11. Jeśli została wymontowana karta sieciowa: a. b. Przejdź do programu konfiguracji systemu, wybierz opcję Integrated NIC (Zintegrowany kontroler NIC) w grupie Onboard Devices (Urządzenia zintegrowane) i zmień ustawienie na On (Włączone). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™. Podłącz kabel sieciowy do zintegrowanego złącza sieciowego na tylnym panelu komputera.
OSTRZEŻENIE: Prowadząc kable karty sieci bezprzewodowej w ramie komputera, należy uważać, aby nie zginać kabli pod ostrym kątem, ponieważ może to spowodować degradację sygnału. 6. Umieść kabel karty sieci bezprzewodowej w prowadnicy na zespole radiatora, w prowadnicach obok obudowy dysku twardego i poprowadź do panelu tylnego. W razie potrzeby umieść i zabezpiecz nadmiar kabla za pomocą spinaczy istniejącej wiązki kabli. 7.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Przełącznik czujnika naruszenia obudowy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.
3. W menu Settings (Ustawienia) wybierz opcję Security (Zabezpieczenia), a następnie wybierz opcję Chassis Intrusion (Naruszenie obudowy). Za pomocą klawiszy tabulatora, strzałek i spacji wybierz preferowane ustawienie tej opcji. Jeśli ustawienie zostało zmienione, wybierz przycisk Apply (Zastosuj) i naciśnij klawisz Enter. UWAGA: Ustawieniem domyślnym jest On-Silent (Włączone - tryb cichy). 4. Zapisz ustawienia systemu BIOS i zamknij program konfiguracji systemu.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Pokrywa komputera w obudowie typu SFF Pokrywa komputera w obudowie typu SFF Zdejmowanie pokrywy komputera w obudowie typu SFF PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
3. Aby założyć pokrywę: a. Dopasuj dół obudowy do występów zawiasów znajdujących się w z dłuż dolnej krawędzi komputera. b. Korzystając z występów zawiasów jako punktu podparcia, obróć pokrywę w dół i zamknij. c. d. Zatrzaśnij obudowę na swoim miejscu, pociągając do tyłu zatrzask zwalniania pokrywy, a następnie zwalniając go, gdy pokrywa znajdzie się na swoim miejscu. Przed podniesieniem komputera należy upewnić się, że pokrywa jest prawidłowo założona.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Procesor Procesor PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
1 środkowy zatrzask pokrywy 2 pokrywa procesora 3 procesor 4 gniazdo 5 dźwignia zwalniająca OSTRZEŻENIE: Podczas instalowania procesora nie należy dotykać styków i nie wolno dopuścić do kontaktu styków z jakimikolwiek ciałami obcymi. 9. Delikatnie wyjmij procesor z gniazda. Pozostaw dźwignię zwalniającą w pozycji otwartej, aby w gnieździe można było zainstalować nowy procesor.
1 pokrywa procesora 2 zaczep 3 procesor 4 gniazdo procesora 5 środkowy zatrzask pokrywy 6 dźwignia zwalniająca 7 przednie nacięcie 8 gniazdo i oznaczenie styku 1 procesora 9 tylne nacięcie OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu, należy sprawdzić, czy procesor jest odpowiednio wyrównany w odniesieniu do gniazda, i podczas jego instalacji nie używać nadmiernej siły. 6. Ostrożnie umieść procesor w gnieździe i upewnij się, że został prawidłowo osadzony. 7.
1 zespół radiatora 3 złącza kabli wentylatora (2) 2 wkręty mocujące w podstawie (4) 12. Jeśli w komputerze była zainstalowana karta sieci bezprzewodowej, którą wymontowano w poprzedniej procedurze, zainstaluj ją (zobacz Instalowanie w e w nętrznej karty sieci bezprzewodowej). 13. Umieść kable w prowadnicach na osłonie wentylatora. 14. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych). 15.
1 zespół wentylatora i osłony 3 złącza kabli wentylatora (2) 9. 2 wkręty osłony wentylatora (4) Umieść nowy zespół wentylatora i osłony na radiatorze i wyrównaj otwory na wkręty w osłonie z otworami w radiatorze. 10. Przykręć o słonę wentylatora do radiatora czterema wkrętami wykręconymi w poprzedniej procedurze. 11. Podłącz dwa kable wentylatora do płyty systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). 12.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Napędy Napędy UWAGA: Jeśli wymontowanie lub dodanie napędu powoduje zmianę konfiguracji sprzętowej lub konfiguracji RAID w systemie, może być konieczne zmodyfikowanie ustawień w systemie BIOS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™.
1 złącze kabla interfejsu danych 2 złącze interfejsu SATA Złącza kabla zasilania 1 kabel zasilania 2 złącze wejścia zasilania Podłączanie i rozłączanie kabli napędów Kable wyposażone w kolorowe uchwyty należy wyjmować ze złączy przez pociągnięcie za uchwyt. Podczas podłączania i odłączania kabla danych SATA, trzymaj kabel za czarne złącza na obu końcach. Wymontowywanie zaślepek wnęk napędów W przypadku instalowania nowego napędu: 1 1.
Instalowanie zaślepek wnęk napędów Aby po usunięciu dysku twardego zainstalować z aślepkę: 1. Wewnątrz obudowy komputera umieść plastikową z aślepkę w otworze wnęki napędu i wsuń zaczepy z prawej strony zaślepki do szczelin po prawej stronie otworu. 2. Obróć lewy bok zaślepki i dociśnij, aby osadzić z aślepkę w pokrywie. Dysk twardy Komputer może być wyposażony w jeden dysk twardy 3,5 cala albo w jeden lub dwa dyski twarde 2,5 cala.
1 kabel zasilania 2 kabel danych SATA Wymontowywanie dysku twardego 1. Jeśli wymontowujesz dysk twardy zawierający dane, które chcesz zachować, wykonaj kopię zapasową plików przed rozpoczęciem tej procedury. 2. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 3. P ołóż komputer na boku, tak, aby płyta systemowa znajdowała się na dole. 4. Wymontuj zespół dysku twardego i osłony (zobacz Wymontowywanie zespołu dysku twardego i osłony). 5.
1 dysk twardy 2,5 cala zainstalowany jako dysk podstawowy 2 oprawa dysku twardego 2,5 cala 1 dysk twardy 2,5 cala zainstalowany jako dysk dodatkowy 2 oprawa dysku twardego 2,5 cala c. Jeśli wymontowany podstawowy dysk twardy 2,5 cala ma zostać zastąpiony dodatkowym dyskiem twardym w oprawie, wymontuj dodatkowy dysk twardy zainstaluj go na płaskiej podstawie oprawy dysku twardego 2,5 cala. d.
1 dysk twardy 2,5 cala w oprawie 2 o słona dysku twardego 3 styki (2 z każdej strony) 4 zaczepy zwalniające (2) b. 3. Zainstaluj zespół dysku twardego i osłony w komputerze (zobacz Instalowanie zespołu dysku twardego i osłony). W przypadku instalowania napędu 2,5 cala: a. W razie potrzeby wymontuj zespół dysku twardego i osłony (zobacz Wymontowywanie zespołu dysku twardego i osłony). b. Wyjmij oprawę dysku twardego 2,5 cala z osłony, pociągając lekko za zaczepy zwalniające.
1 d. Przykręć napęd do oprawy czterema wkrętami (dwoma z każdej strony). e. Podłącz przejściówkę „Y” kabla zasilacza do napędu zamocowanego w oprawie. przejściówka „Y” kabla zasilacza f. g. Zainstaluj oprawę napędu w osłonie, delikatnie odciągając zaczepy zwalniające na osłonie napędu i wyrównując wtyki wewnątrz osłony w otworami po bokach oprawy napędu. Zespół dysku twardego i osłony należy zainstalować w taki sposób, aby płaska strona oprawy była skierowana w stronę płyty systemowej.
1 kabel zasilania 2 kabel danych SATA 4. Sprawdź, czy wszystkie złącza są prawidłowo podłączone i mocno osadzone. 5. Delikatnie umieść zaczepy zespołu dysku twardego i osłony w szczelinach z tyłu ramy komputera i obróć zespół w dół, aż zostanie osadzony. 1 zaczepy zwalniające (2) 3 zaczepy osłony i szczeliny (3) 6. 2 zespół dysku twardego i osłony Umieść kable danych SATA i inne wyjęte wcześniej kable w prowadnicy z boku osłony dysku twardego.
1 zatrzask zwalniający napędu 5. 6. 2 napęd dysków optycznych Jeśli w miejsce wymontowanego napędu dysków optycznych nie będzie instalowany inny napęd: a. Wymontuj zespół dysku twardego i osłony (zobacz Wymontowywanie zespołu dysku twardego i osłony). b. Odłącz kabel SATA od płyty systemowej i wyjmij kabel z komputera. c. Zainstaluj zespół o słony dysku twardego. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. Instalowanie napędu dysków optycznych 1.
6. Sprawdź wszystkie połączenia kabli. 7. Zainstaluj zespół o słony dysku twardego (zobacz Instalowanie zespołu dysku twardego i osłony). 8. Sprawdź, czy kable są poprowadzone prawidłowo. Umieść kable w prowadnicach, aby zapewnić dopływ powietrza do wentylatora i otworów wentylacyjnych. 9. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera. 10. Instrukcje dotyczące instalowania oprogramowania wymaganego do pracy napędu znajdują się w dokumentacji napędu. 11.
1 zaczep zwalniający napędu 2 napęd dyskietek 6. Naciśnij zatrzask zwalniający napęd w dół i przesuń napęd dyskietek w kierunku tyłu komputera. Następnie wyjmij napęd z komputera. 7. Jeśli w miejsce napędu nie będzie instalowane żadne inne urządzenie: a. Odłącz kabel danych napędu od złącza na płycie systemowej i wyjmij kabel z komputera. b. Wymontuj pokrywę (zobacz Wymontowywanie pokrywy). c. Załóż z aślepkę, jeśli jest dostępna, w pokrywie wnęki napędów. d.
1 napęd dyskietek 3 szczeliny wspornika (3) 4. 2 wkręty (3) Podłącz kabel danych do złącza na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej). Umieść kabel danych w prowadnicach po bokach osłony wentylatora. 1 uchwyt kabla 2 złącze krawędziowe kabla danych napędu dyskietek 3 prowadnica kabla 5. Włóż kabel napędu dyskietek do uchwytu kabla napędu dyskietek i wciśnij uchwyt, aby go osadzić. 6. Zainstaluj zespół o słony dysku twardego (zobacz Instalowanie zespołu dysku twardego i osłony).
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem, przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego. Wymontowywanie czytnika kart pamięci 1.
e. f. 3. Wykręć trzy wkręty pasowane z wewenętrznej strony zaślepki wnęki napędu i przykręć je do czytnika kart pamięci. Wymontuj zespół dysku twardego i osłony (zobacz Wymontowywanie zespołu dysku twardego i osłony). Wyrównaj wkręty czytnika kart pamięci ze szczelinami wspornika w komputerze i delikatnie osadź czytnik. 1 czytnik kart pamięci 3 prowadnice wspornika (3) 4.
11. Aby sprawdzić, czy komputer działa prawidłowo, uruchom program Dell Diagnostics (zobacz Przewodnik po technologiach firmy Dell™). Wymontowywanie pokrywy Unieś trzy zaczepy zabezpieczające pokrywy przedniej, aby uwolnić górny brzeg pokrywy. Odchyl pokrywę i zdejmij ją z ramy komputera. 1 pokrywa 2 zaczepy zabezpieczające (3) Instalowanie pokrywy Aby zamontować pokrywę, umieść ją w wycięciach w ramie, na dole komputera i obróć ku ramie, aby ją osadzić.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zespół we/wy Zespół we/wy Wymontowywanie zespołu we/wy PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
Aby zainstalować zespół we/wy, wykonaj następujące czynności: 1. Zdejmij pokrywę komputera, jeśli jest zainstalowana (zobacz Elementy płyty systemowej). UWAGA: Prowadnice na wsporniku zespołu we/wy pomagają w ustawieniu zespołu, a jego wycięcie pomaga prawidłowo osadzić zespół. 2. Wymontuj pokrywę (zobacz Wymontowywanie pokrywy). 3. Włóż kable zespołu we/wy do wnęki z przodu ramy komputera przez otwór przeznaczony na zespół we/wy i umieść zespół we/wy na miejscu.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zasilacz Zasilacz Instalowanie zasilacza PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
13. Podłącz czujnik temperatury do zasilacza. 14. Podłącz kable zasilania prądem stałym do płyty systemowej i napędów (zobacz Elementy płyty systemowej i Napędy). 15. Zamontuj napęd dyskietek lub czytnik kart pamięci (zobacz Instalowanie napędu dyskietek). 16. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych). 17. Zainstaluj zespół o słony dysku twardego (zobacz Instalowanie zespołu dysku twardego i osłony). 18.
11 V_12P0_DIG żółty 12 +3,3 V pomarańczowy 13 (opcjonalnie) +3,3 V pomarańczowy 14 -12 V* niebieski 15 GND czarny 16 PWR_PS_ON zielony 17 GND czarny 18 GND czarny 19 GND czarny 20 NC NC 21 VCC (+5 V) czerwony 22 VCC (+5 V) czerwony 23 VCC (+5 V) czerwony 24 GND czarny *Użyj przewodu 22-AWG zamiast 18-AWG.
1 brak brak 2, 3 +5 VDC czerwony 4 brak brak 5, 6 COM czarny Powrót do spisu treści
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Głośnik wewnętrzny Głośnik wewnętrzny Instalowanie głośnika wewnętrznego Głośnik wewnętrzny jest elementem opcjonalnym. PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała. Można to zrobić, dotykając nielakierowanej powierzchni metalowej obudowy komputera. 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera. 2. Odłącz kabel głośnika od płyty systemowej. 3.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Elementy płyty systemowej Elementy płyty systemowej 1 złącze wentylatora radiatora przedniego (FAN_CPU) 2 złącze procesora (CPU) 3 złącze zasilania procesora (12VPOWER) 4 złącza modułów pamięci (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 5 styki zwornika hasła (PSWD) 6 złącza napędów SATA (3) 7 w e w nętrzne złącze USB (FlexBay) 8 styki zwornika trybu serwisowego 9 złącze panelu wskaźników stanu systemu (FRONTPANE
Dell™ OptiPlex™ 960 Instrukcja serwisowa Komputer w obudowie typu SFF Serwisowanie komputera Widok wnętrza komputera Elementy płyty systemowej Pokrywa Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Karty Napędy Procesor Panel we/wy Zasilacz Głośniki Bateria Płyta systemowe Pamięć Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Kontakt z firmą Dell Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer.
Powrót do spisu treści Komputer w obudowie typu SFF Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Widok wnętrza komputera Widok wnętrza komputera 1 zatrzask zwalniający napęd 2 napęd dysków optycznych 3 zespół zasilacza 4 przełącznik czujnika naruszenia obudowy 5 zespół dysku twardego i o słony 6 płyta systemowa (wewnątrz) 7 zespół radiatora Powrót do spisu treści
Powrót do spisu treści Płyta systemowe Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Wymontowywanie płyty systemowej: komputery w obudowie typu miniwieża, desktop i SFF Instalowanie płyty systemowej: komputery w obudowie typu miniwieża, desktop i SFF Wymontowywanie płyty systemowej: komputery w obudowie typu miniwieża, desktop i SFF 1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera.
1 płyta systemowa komputera w obudowie typu desktop 2 wkręty (11 — 7 na płycie systemowej, 4 na radiatorze) Wkręty płyty systemowej komputera w obudowie typu SFF 1 płyta systemowa komputera w obudowie typu SFF 2 wkręty (8 — 4 na płycie systemowej, 4 na radiatorze) Umieść wyjęty zespół płyty systemowej obok nowej płyty systemowej, aby upewnić się, że są identyczne. Instalowanie płyty systemowej: komputery w obudowie typu miniwieża, desktop i SFF 1.
Powrót do spisu treści Komputer w obudowie typu miniwieża Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Widok wnętrza komputera Widok wnętrza komputera 1 napęd dysków optycznych 2 w nęka flexbay (na opcjonalny napęd dyskietek, czytnik kart pamięci itp.
Powrót do spisu treści Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Powrót do spisu treści Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Używanie narzędzia do rozwiązywania problemów ze sprzętem Porady PRZESTROGA: Przed otwarciem pokrywy komputera należy zawsze odłączyć komputer od źródła zasilania. UWAGA: Szczegółowe informacje o rozwiązywaniu problemów, w tym informacje o sposobie postępowania w przypadku wyświetlenia komunikatów systemowych, zawiera Instrukcja serwisowa, dostępna w witrynie support.dell.com.
Możliwe uszkodzenie płyty głównej zasilacza lub urządzenia peryferyjnego. 1. 2. Przerywane pomarańczowe 3. 4. System nie wykrył procesora. l l Wyłącz komputer, ale nie odłączaj go od gniazdka elektrycznego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilacza na tylnej ściance komputera. Jeśli dioda LED obok przełącznika zaświeci, może to oznaczać wystąpienie problemu z płytą główną. Skontaktuj się z firmą Dell (zobacz Kontakt z firmą Dell).
l firmą Dell. Jeśli problem nie ustąpi, prawdopodobnie jest uszkodzona płyta główna. Skontaktuj się z firmą Dell (zobacz Kontakt z firmą Dell). Ciągłe pomarańczowe Bateria pastylkowa może być rozładowana. l l Wyjmij baterię pastylkową, poczekaj 1 minutę, a następnie zainstaluj baterię ponownie i uruchom komputer. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z firmą Dell (zobacz Kontakt z firmą Dell). Ciągłe pomarańczowe Komputer jest włączony i działa prawidłowo.
zgodności. l techniczne”). Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z firmą Dell (zobacz Kontakt z firmą Dell). Ciągłe niebieskie Możliwa awaria jednej z kart rozszerzeń. 1. 2. 3. 4. Ciągłe niebieskie Wystąpiła inna awaria. l l l Ciągłe niebieskie l Komputer znajduje się w trybie gotowości. Sprawdź, czy wystąpił konflikt karty rozszerzeń, wyjmując jedną z kart rozszerzeń (nie kartę graficzną) i ponownie uruchamiając komputer (zobacz rozdział „Karty”).
Nie można uruchomić komputera Sprawdź, czy kabel zasilania jest prawidłowo podłączony do komputera i do gniazdka zasilania. Program nie reaguje na polecenia Zakończ działanie programu — 1. Naciśnij jednocześnie klawisze , aby otworzyć okno Menedżera zadań, a następnie kliknij kartę Applications (Aplikacje). 2. Kliknij program, który przestał reagować na polecenia, a następnie kliknij opcję End Task (Zakończ zadanie).
Usługa aktualizacji technicznych firmy Dell Usługa aktualizacji technicznych (Technical Update) firmy Dell zapewnia powiadamianie pocztą elektroniczną o aktualizacjach oprogramowania i sprzętu dla użytkowanego komputera. W celu zarejestrowania się w usłudze Aktualizacje techniczne firmy Dell należy przejść do strony support.dell.com/technicalupdate.
Powrót do spisu treści Serwisowanie komputera Dell™ Optiplex™ 960 Miniwieża/Desktop/SFF Instrukcja serwisowa Zalecane narzędzia Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera Po zakończeniu pracy we wnętrzu komputera W niniejszym rozdziale opisano procedury dotyczące wymontowywania i instalowania podzespołów komputera. O ile nie podano inaczej, dla każdej procedury przyjęto następujące założenia: l Użytkownik wykonał czynności opisane w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera.
OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem dowolnego elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej powierzchni komputera, np. metalowych elementów z tyłu komputera. Podczas pracy należy okresowo dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej w celu odprowadzenia ładunków elektrostatycznych, które mogłyby spowodować uszkodzenie wewnętrznych elementów.
