Service Manual
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍﺔﺣﻔﺻﻰﻟﺇﻉﻭﺟﺭ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍﻝﻳﻟﺩ
Mini-Tower — Dell™OptiPlex™980
Boot Menu
)ﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺔﻣﺋﺎﻗ(
ﻝﺍﻭﺟﺗﻠﻟﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﺕﺎﻁﻐﺿ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺔﻣﺋﺎﻗﺕﺍﺭﺎﻳﺧ
Boot Menu
)ﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺔﻣﺋﺎﻗ(
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺍ>
F12
<ﻭﺃ>
Ctrl><Alt><F8
<ﺭﺎﻌﺷﺭﻭﻬﻅﺩﻧﻋ™
Dell
ﻡﺎﻅﻧﻠﻟﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺓﺯﻬﺟﺄﺑﺔﻣﺋﺎﻗﻡﺿﺗﺓﺩﺣﺍﻭﺓﺭﻣﺩﻳﻬﻣﺗﺔﻣﺋﺎﻗﻝﻳﻐﺷﺗءﺩﺑﻟ.
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛﻲﻫﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍﻩﺫﻬﺑﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻭ:
ﺕﺑﺎﺛﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍﻙﺭﺣﻣ
SATA
ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑﺞﻣﺩﻣﻟﺍ
ﺹﺍﺭﻗﺃﻙﺭﺣﻣ
USB
ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑﺞﻣﺩﻣﻟﺍﻭﺃﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺕﺎﺻﻳﺧﺷﺗﻟﺍ
ﻡﺎﻅﻧﻠﻟﺕﺎﺻﻳﺧﺷﺗﻡﻳﺩﻘﺗﻭﺃﻥﻳﻌﻣﺯﺎﻬﺟﻰﻟﺇﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﻝﻭﺎﺣﺗﺎﻣﺩﻧﻋﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍﻩﺫﻫﺩﻳﻔﺗ.ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻡﺎﻅﻧﻲﻓﻥﺯﺧﻣﻟﺍﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺏﻳﺗﺭﺗﻲﻓﺭﻳﻳﻐﺗﻱﺃﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺔﻣﺋﺎﻗﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺏﺑﺳﻳﻻ)
BIOS
.(
ﻝﺍﻭﺟﺗﻠﻟﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﺕﺎﻁﻐﺿ
ﺕﺎﺷﺎﺷﻝﻼﺧﻝﻘﻧﺗﻠﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺍ
System Setup
)ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ.(
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻡﺎﻅﻧﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺭﻓﻭﻳ)
BIOS
(ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ:
l
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺍﻕﻳﺭﻁﻥﻋﺓﺩﺣﺍﻭﺓﺭﻣﻟﺭﻬﻅﺗﺩﻳﻬﻣﺗﺔﻣﺋﺎﻗﺭﺎﻬﻅﺇ>
F12
<
l
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺍﻝﻼﺧﻥﻣﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻰﻟﺇﻝﻭﺻﻭﻟﺍ>
F2
<
ﺔﻣﺋﺎﻗ>
F12
<
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺍ>
F12
<ﺭﺎﻌﺷﻟﺍﺭﻬﻅﻳﺎﻣﺩﻧﻋ™
Dell
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻠﻟﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺓﺯﻬﺟﺃﻡﺿﺗﺔﻣﺋﺎﻗﺎﻬﺑﺓﺩﺣﺍﻭﺓﺭﻣﻟﺭﻬﻅﺗﺩﻳﻬﻣﺗﺔﻣﺋﺎﻗﻝﻳﻐﺷﺗءﺩﺑﻟ.ﻱﺭﺎﻳﺧﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍﻩﺫﻫﻥﻣﺿﺗﺗﺎﻣﻛ
Diagnostics
)ﺕﺎﺻﻳﺧﺷﺗ(ﻭ
Enter Setup
)ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍ.(ﻲﻓﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻲﻓﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﻡﺗﻲﺗﻟﺍﺩﻳﻬﻣﺗﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻰﻠﻋﺩﻣﺗﻌﺗﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺔﻣﺋﺎﻗ.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺕﺎﺻﻳﺧﺷﺗﺭﺎﻬﻅﺇﻭﺃﻥﻳﻌﻣﺯﺎﻬﺟﻰﻟﺇﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﻝﻭﺎﺣﺗﺎﻣﺩﻧﻋﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍﻩﺫﻫﺩﻳﻔﺗ.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻡﺎﻅﻧﻲﻓﻥﺯﺧﻣﻟﺍﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺏﻳﺗﺭﺗﻲﻓﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻱﺃﻰﻟﺇﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍﺔﻣﺋﺎﻗﻲﻓﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗءﺍﺭﺟﺇﻱﺩﺅﻳﻻ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭ)
BIOS
.(
>
F2
<
ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺍ>
F2
<ﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻠﻟ
System Setup
)ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﺔﻁﺳﺍﻭﺑﺩﻳﺩﺣﺗﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻭ.ﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍﻲﻓﺔﻠﻛﺷﻣﺔﻳﺃﺕﻬﺟﺍﻭﺍﺫﺇ
System Setup
)ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ(ﻰﻠﻋﻁﻐﺿﺎﻓ٬ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ>
F2
<ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﺔﺣﻭﻟﺢﻳﺑﺎﺻﻣﺽﻳﻣﻭﺩﻧﻋ
ﺓﺭﻣﻝﻭﻷ.
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺔﻣﺋﺎﻗﺕﺍﺭﺎﻳﺧ
ﻝﻘﻧﺗﻠﻟﺎﻬﻳﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺍﺏﺟﻳﻲﺗﻟﺍﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﻹﺍ
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
ﻪﻳﻁﻭﻝﻘﺣﻟﺍﻊﻳﺳﻭﺗ
>
Enter
<ﺎﺗﻣﻼﻋﻭﺃ٬ﻥﻳﻣﻳﻟﺍﻭﺃﺭﺎﺳﻳﻠﻟﻡﻬﺳﻟﺍﺡﺎﺗﻔﻣﻭﺃ–+/
ﻝﻭﻘﺣﻟﺍﻊﻳﻣﺟﺭﻳﻐﺻﺗﻭﺃﺭﻳﺑﻛﺗ
<>
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻡﺎﻅﻧءﺎﻬﻧﺇ)
BIOS
(
>
Esc
<—ﻅﻔﺣ٬ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻲﻓءﺎﻘﺑﻟﺍ/ﻝﻫﺎﺟﺗ٬ءﺎﻬﻧﺇ/ءﺎﻬﻧﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺩﺣﺃﺭﻳﻳﻐﺗ
ﻥﻳﻣﻳﻠﻟﻭﺃﺭﺎﺳﻳﻠﻟﻡﻬﺳﻟﺍﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻩﺭﻳﻳﻐﺗﻟﻝﻘﺣﺩﻳﺩﺣﺗ
>
Enter
<
ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍءﺎﻐﻟﺇ
>
Esc
<
ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻥﻳﻳﻌﺗﺓﺩﺎﻋﺇ
>
Alt><F
<ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍﺭﺎﻳﺧﻭﺃ
Load Defaults
)ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻝﻳﻣﺣﺗ(
ﺔﻅﺣﻼﻣ:ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻑﻠﺗﺧﺗﺩﻗ
System Setup
)ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ(
ﻁﺑﺿﻟﺎﺑﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺍﺱﻔﻧﺑﺭﻬﻅﺗﻻﺩﻗﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻰﻠﻋًءﺎﻧﺑ
.
General
)ﻡﺎﻋ(
System Board
)ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺔﺣﻭﻟ(
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﺽﺭﻌﺗ:
l
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ:ﺽﺭﻌﺗﺭﺍﺩﺻﺇ
BIOS
٬ﺔﻣﺩﺧﻟﺍﺯﻣﺭﻭ٬ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍﺔﻣﺩﺧﻟﺍﺯﻣﺭﻭ٬ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﺯﻳﻳﻣﺗﺔﻣﻼﻋﻭ٬ﻊﻧﺻﻟﺍﺦﻳﺭﺎﺗﻭﻭ٬ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍﺦﻳﺭﺎﺗ.
l
ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ:ﺽﺭﻌﺗﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﻭ٬ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﺔﻋﺭﺳ٬ﺔﻁﺷﻧﻟﺍﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍﺩﺩﻋﻭ٬ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﺔﻳﻧﻘﺗﻭﻭ٬
DIMM_1 Size
ﻭ٬
DIMM_2 Size
.
l
ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ:ﺽﺭﻌﺗﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻉﻭﻧ٬ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﺔﻋﺭﺳﻭ٬ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺎﺑﻝﻘﻧﻟﺍﺔﻋﺭﺳﻭ٬ﺕﻗﺅﻣﻟﺍﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍﺓﺭﻛﺍﺫﻭ
L2
ﺞﻟﺎﻌﻣﻠﻟ٬ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻑﺭﻌﻣﻭ٬ﺭﻐﺻﻣﻟﺍﻝﻳﻟﺩﻟﺍﺭﺍﺩﺻﺇﻭ٬ﻭ
Multi Core Capable
ﻭ
HT Capable
64
-
bit Technology
.
l
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
PCI
:ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺔﺣﻭﻟﻲﻓﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍﺽﺭﻌﺗ.
Date/Time
)ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ/ﺕﻗﻭﻟﺍ(
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺕﻗﻭﻭﺦﻳﺭﺎﺗﺽﺭﻌﻳ.
ﺍًﺭﻭﻓﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺕﻗﻭﻭﺦﻳﺭﺎﺗﻰﻠﻋﺎﻬﻳﺭﺟﺗﻲﺗﻟﺍﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍﻕﻳﺑﻁﺗﻡﺗﻳ
.