Dell™ OptiPlex™ FX160 Stručná referenční příručka pro instalaci a nastavení Tato příručka obsahuje přehled funkcí, specifikací a informace o rychlém nastavení, softwaru a řešení potíží vašeho počítače. Další informace o operačním systému, zařízeních a technologiích najdete v příručce Průvodce technologiemi Dell na adrese support.dell.com. Model DC01T w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat a popisuje, jak se lze problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. Pokud jste zakoupili počítač řady Dell™ n Series, neplatí pro vás žádný odkaz na operační systém Microsoft® Windows® uvedený v této příručce.
Obsah 1 Váš počítač Čelní pohled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pohled zezadu 2 Instalace počítače Před instalací . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rychlá instalace 3 Technické údaje . 4 Rady pro odstraňování problémů . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . Použití Poradce při potížích s hardwarem . Tipy . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Přeinstalace softwaru . Ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . 25 Identifikace ovladačů Přeinstalace ovladačů a nástrojů . Obnovení operačního systému . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . 28 Použití nástroje Obnovení systému Microsoft Windows (pouze pro pevné disky s operačním systémem Windows Vista) . . . . . . . . . . 6 Vyhledání informací 7 Získání nápovědy . Získání pomoci 28 31 . . . . . . . . . . . . . . .
Váš počítač Čelní pohled 10 9 8 1 7 2 6 3 5 4 1 tlačítko napájení 2 boční kryt 3 konektory USB 2.
Pohled zezadu 1 2 3 4 5 9 6 8 7 6 1 anténa bezdrátového připojení (volitelná) 2 konektor sériového rozhraní 3 konektor DVI 4 konektor VGA 5 konektory USB 2.
Instalace počítače Před instalací Počítač postavte na rovnou plochu v dosahu elektrické zásuvky tak, aby bylo zaručeno dostatečné větrání. UPOZORNĚNÍ: Počítač by měl stát ve vertikální poloze. Umístění počítače v horizontální poloze (na boku) zamezuje proudění vzduchu a může nepříznivě ovlivnit chod počítače. Omezení proudění vzduchu může způsobit přehřátí počítače. Přehřátí počítače předejdete, když ponecháte mezeru alespoň 10,2 cm za skříní počítače a přinejmenším 5,1 cm na všech ostatních stranách.
1 Připojte monitor pomocí bílého kabelu DVI nebo modrého kabelu VGA. 2 Připojte zařízení USB, například klávesnici nebo myš.
3 Připojte síťový kabel. 4 Připojte napájecí kabel.
5 Stiskněte vypínače na monitoru a na počítači.
Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci počítače, klepněte na nabídku Start→ Nápověda a podpora a poté vyberte možnost zobrazení informací o počítači. Procesor Typ procesoru Procesor Intel® Atom™ řady 200 Single Core nebo Intel Atom řady 300 Dual Core Mezipaměť Level 2 (L2) min. 512 kB na každé jádro, pipeline burst, 8nás. asoc.
Paměť (pokračování) Minimální velikost paměti 1 GB (512 MB pro operační systém Linux) Maximální velikost paměti 4 GB Video Typ: Integrovaná grafická karta SiS Mirage výchozí 128MB sdílená grafická paměť (možno změnit v nastavení systému BIOS) Audio Typ: Integrovaná zvuková karta ADI 1984A HD Audio Jednotky Interně přístupné jedna 2,5" přihrádka disku Dostupná zařízení jeden 2,5" pevný disk SATA POZNÁMKA: Pevný disk je volitelný a vyžaduje instalační sadu.
Konektory (pokračování) Konektory systémové desky: Port rozhraní SATA (pevný disk) jeden 7kolíkový konektor Port rozhraní SATA (modul jeden 22kolíkový konektor NVRAM) Ventilátor jeden 5kolíkový konektor Karta Mini-PCI Express X1 jeden 52kolíkový konektor Konektor LED na předním panelu jeden 14kolíkový konektor Konektor USB na předním panelu dva 10kolíkové konektory Konektor audio na předním panelu jeden 12kolíkový konektor Paměť dva 240kolíkové konektory Napájení 12 V jeden 4kolíkový konektor
Ovladače a kontrolky (pokračování) Kontrolka bezdrátového připojení modrá kontrolka – trvale rozsvícená označuje, že bezdrátové připojení je v provozu. Diagnostické kontrolky (1–4) Informujte se v Servisní příručce, kde jsou další informace o diagnostických kontrolkách. Kontrolka činnosti disku modrá kontrolka – problikávající modrá kontrolka signalizuje, že počítač čte data z pevného disku nebo na něj data zapisuje.
Rozměry a hmotnost Hloubka 25,2 cm Hmotnost 1,81–2,09 kg POZNÁMKA: Hmotnost se liší podle konfigurace nebo při započtení stojanu.
Technické údaje
Rady pro odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Počítač před otevřením krytu vždy odpojte od elektrické zásuvky. POZNÁMKA: Podrobné informace o odstraňování problémů, včetně rad jak reagovat na systémové zprávy, najdete v Servisní příručce na webu support.dell.com. Použití Poradce při potížích s hardwarem 1 Klepněte na tlačítko Start (v systému Microsoft® Windows® XP Embedded) nebo na tlačítko Start v systému Windows Vista® a klepněte na položku Nápověda a podpora.
Potíže s napájením VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o doporučených bezpečnostních opatřeních najdete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. P O K U D K O N T R O L K A N A P Á J E N Í N E S V Í T Í — Počítač se vypnul nebo není napájen. • Řádně připojte napájecí kabel do konektoru na zadní straně počítače i do síťové zásuvky ve zdi.
Potíže s pamětí VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o doporučených bezpečnostních opatřeních najdete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POKUD SE ZOBRAZÍ HLÁŠENÍ O NEDOSTATKU PAMĚTI — • Uložte a uzavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny nepoužívané spuštěné programy a ověřte, zda se tím problém odstraní. • V dokumentaci k softwaru se informujte o minimálních požadavcích na paměť.
Program přestal reagovat UKONČETE PROGRAM — 1 Současným stisknutím kombinace kláves spusťte Správce úloh a klepněte na kartu Aplikace. 2 Klepnutím vyberte program, který přestal reagovat, a klepněte na tlačítko Ukončit úlohu. Opakované zhroucení programu POZNÁMKA: Většina softwarových produktů se dodává s pokyny pro instalaci v dokumentaci nebo na disketě, disku CD či DVD.
• Ověřte, zda nedochází ke konfliktu ovladačů zařízení s programem. • V případě potřeby software odinstalujte a znovu nainstalujte. Technická aktualizační služba společnosti Dell Technická aktualizační služba společnosti Dell poskytuje aktivní upozorňování e-mailem na aktualizace softwaru a hardwaru pro váš počítač. Chcete-li se k odběru oznámení přihlásit, přejděte na web support.dell.com/technicalupdate.
3 Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu . Vyberte možnost Spustit oddíl diagnostických nástrojů a stiskněte klávesu . POZNÁMKA: Pokud budete čekat příliš dlouho a zobrazí se logo operačního systému, pokračujte, dokud neuvidíte pracovní plochu systému Microsoft Windows, potom počítač vypněte a operaci opakujte. POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí zpráva, že nelze nalézt žádný oddíl s diagnostickými nástroji, spusťte nástroj Dell Diagnostics z média Drivers and Utilities.
8 Po zobrazení hlavní nabídky diagnostického nástroje Dell Diagnostics zvolte test, který chcete spustit, a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Rady pro odstraňování problémů
Přeinstalace softwaru Ovladače Identifikace ovladačů Windows Vista® 1 Zobrazení seznamu zařízení v počítači: a b Klepněte na tlačítko Start systému Windows Vista tlačítkem klepněte na položku Počítač. a pravým Klepněte na položky Vlastnosti→ Správce zařízení. POZNÁMKA: Může se zobrazit okno Řízení uživatelských účtů. Pokud jste k počítači přihlášeni jako správce, klepněte na tlačítko Pokračovat; jinak se obraťte na správce, aby provedl požadovanou akci.
2 Projděte seznam a zjistěte, zda je u ikony některého zařízení zobrazen vykřičník (žlutý kroužek se znakem [!]). Pokud se vedle názvu zařízení zobrazuje vykřičník, může být nutné přeinstalovat ovladač nebo nainstalovat nový (viz část „Přeinstalace ovladačů a nástrojů“ na straně 26). Přeinstalace ovladačů a nástrojů UPOZORNĚNÍ: Ovladače schválené pro váš počítač naleznete na webových stránkách podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com.
2 Klepněte pravým tlačítkem na zařízení s nově nainstalovaným ovladačem a klepněte na položku Vlastnosti. 3 Klepněte na kartu Ovladače→ Vrátit změny ovladače. Pokud vrácení změn ovladače problém nevyřeší, použijte nástroj Obnovení systému (viz část „Obnovení operačního systému“ na straně 28) k vrácení počítače do stavu, ve kterém byl před instalací nového ovladače. Ruční přeinstalace ovladačů Windows Vista 1 Klepněte na tlačítko Start systému Windows Vista klepněte na položku Počítač.
2 Klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení, ke kterému potřebujete ovladač, a klepněte na položku Aktualizovat ovladač. 3 Klepněte na kartu Ovladače→ Aktualizovat ovladač. 4 Postupujte podle pokynů na obrazovce a nainstalujte ovladač z lokálního umístění, nebo najděte ovladač na webu.
Vrácení posledního obnovení systému UPOZORNĚNÍ: Před vrácením posledního obnovení systému uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné programy. Dokud nebude obnovení dokončeno, neměňte, nespouštějte ani neodstraňujte žádné soubory nebo programy. 1 Klepněte na tlačítko Start systému Windows Vista . 2 Do pole Zahájit hledání zadejte výraz obnovení systému a stiskněte klávesu . 3 Vyberte položku Vrátit zpět poslední obnovení a poté klepněte na tlačítko Další.
Přeinstalace softwaru
Vyhledání informací POZNÁMKA: Některé funkce nebo média jsou volitelné a nemusely být s tímto počítačem dodány. Některé funkce nebo média pravděpodobně nebudou v některých zemích k dispozici. POZNÁMKA: S počítačem byly pravděpodobně dodány dodatečné informace. Dokument, médium nebo štítek Servisní štítek/Kód expresní služby Servisní štítek a kód expresní služby jsou umístěny na počítači. Obsah • Servisní štítek použijte pro identifikaci počítače na webové stránce support.dell.
Dokument, médium nebo štítek Licenční štítek systému Windows® Microsoft® Licenční štítek systému Microsoft Windows je umístěn na počítači. 32 Vyhledání informací Obsah • Poskytuje produktový kód operačního systému.
Získání nápovědy Získání pomoci VAROVÁNÍ: Potřebujete-li sejmout kryt počítače, odpojte nejdříve napájecí kabel počítače a kabel modemu od elektrických zásuvek. Postupujte podle bezpečnostních pokynů dodaných s počítačem. Pokud se při práci s počítačem setkáte s potížemi, proveďte následující kroky a pokuste se problém diagnostikovat a vyřešit: 1 Informace a postupy týkající se konkrétního problému najdete v části „Tipy“ na straně 17.
Pokyny pro používání služeb podpory Dell najdete v části „Technická podpora a služby zákazníkům“ na straně 34. POZNÁMKA: Některé z následujících služeb nejsou vždy dostupné ve všech místech mimo kontinentální část USA. Informace o dostupnosti vám poskytne místní zástupce společnosti Dell. Technická podpora a služby zákazníkům Služby podpory společnosti Dell jsou k dispozici, aby vám poskytly odpověď na vaše otázky týkající se hardwaru Dell.
Podpora společnosti Dell je přístupná prostřednictvím následujících webových stránek a e-mailových adres: • Stránky podpory Dell: support.dell.com support.jp.dell.com (pouze pro Japonsko) support.euro.dell.com (pouze pro Evropu) • E–mailové adresy podpory společnosti Dell: mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (pouze země Latinské Ameriky a Karibiku) apsupport@dell.
Automatizovaná služba stavu objednávek Chcete-li zkontrolovat stav objednávky jakýchkoli produktů Dell, můžete přejít na adresu support.dell.com nebo můžete zavolat na automatizovanou službu stavu objednávek. Nahraná zpráva vás vyzve k zadání informací potřebných pro vyhledání objednávky a sdělení informací o jejím stavu. Telefonní číslo pro vaši oblast najdete v části „Kontaktní informace společnosti Dell“ na straně 39.
3 Přiložte veškeré příslušenství, které náleží k vracené položce (napájecí kabely, softwarová média, příručky atd.), pokud vracíte zboží k úhradě vámi zaplacené částky (dobropisem). 4 Zabalte vracené zařízení do originálního nebo jiného vhodného obalu. Jste odpovědní za zaplacení přepravních nákladů. Jste také odpovědní za pojištění vracených produktů a přejímáte rizika za případnou ztrátu při přepravě do společnosti Dell. Nejsou přijímány balíky zasílané na dobírku.
Diagnostický kontrolní seznam Jméno: Datum: Adresa: Telefonní číslo: Servisní štítek (čárový kód na dolní nebo zadní straně počítače): Kód expresní služby: Číslo oprávnění pro vrácení materiálu (pokud je poskytnuto technikem podpory Dell): Operační systém a verze: Zařízení: Rozšiřující karty: Jste připojeni k síti? Ano/Ne Síť, verze a síťový adaptér: Programy a verze: Obsah spouštěcích souborů operačního systému najdete v dokumentaci k operačnímu systému.
Kontaktní informace společnosti Dell Pro zákazníky v USA je k dispozici telefonní číslo 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete nalézt kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v produktovém katalogu společnosti Dell. Společnost Dell poskytuje několik online a telefonních možností podpory a služeb. Dostupnost se liší podle zemí a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
Získání nápovědy
Rejstřík A I aktualizace software a hardware, 21 informace o ergonomii, 31 informace o podpoře, 31 informace o předpisech, 31 B informace o záruce, 31 bezpečnostní informace, 31 K D Dell aktualizace softwaru, 21 kontaktování, 33, 39 nástroj Dell Support Utility, 21 služby technické a zákaznické podpory, 34 technická aktualizační služba, 21 DellConnect, 34 diagnostický nástroj Dell Diagnostics, 21 spuštění z média Drivers and Utilities, 22 spuštění z pevného disku, 21 diagnostika Dell, 21 dokumentace,
N napájení řešení potíží, 18 stavy kontrolky napájení, 18 nastavení počítač, 7 potíže obnovení do předchozího stavu, 28 Průvodce technologiemi Dell, 31 průvodci Průvodce ověřením kompatibility programu, 20 O Obnovení systému, 28 operační systém Obnovení systému, 28 ovladače, 25 identifikace, 25 návrat k předchozí verzi, 26 přeinstalace, 26 přeinstalace ovladače a nástroje, 26 software, 25 připojení monitor, 8 napájecí kabely, 9 síťový kabel, 9 Ř P paměť řešení potíží, 19 Podmínky, 31 podpora, 33 DellCo
S W Servisní příručka, 31 Windows Vista návrat k předchozí verzi ovladače zařízení, 26 Obnovení systému, 28 Průvodce ověřením kompatibility programu, 20 vrácení změn ovladače zařízení, 26 Servisní štítek, 31 software aktualizace, 21 potíže, 20 přeinstalace, 25 řešení potíží, 20 Windows XP Obnovení systému, 28 T technické údaje audio, 12 jednotky, 12 konektory, 12 napájení, 14 ovládací prvky a kontrolky, 13 paměť, 11 pracovní prostředí, 15 procesor, 11 rozměry a hmotnost, 14 systémové informace, 11 vid
Rejstřík
