Users Guide

Confronto tra le tecnologia PBM e Magic Packet
LatecnologiadirisveglioPBMènotevolmentediversadaquelladelMagicPacket.UnMagicPacketnonèunpacchettodatidiretenormale.La
tecnologia Magic Packet avvia un sistema quando un amministratore di sistema invia il pacchetto di dati da una stazione di gestione.
Il risveglio da ARP (Address Resolution Protocol, protocollo di risoluzione indirizzo) e quello da modelli di ricerca per nome NetBIOS sono
disponibili nel metodo PBM attualmente fornito in Windows 98 Second Edition (SE). I pacchetti di ricerca ARP o NetBIOS sono caratteristiche
standarddell'attivitàdireteepossonorisvegliaresistemiinsospensionesenzanecessitàdialcunaazionedapartedell'amministratore.Ad
esempio,diversisistemipossonocondividereunitàdeldiscorigidoinunipoteticogruppodilavoronormale.Seunsistemaèinmodalitàd'attesa
al momento in cui un utente su rete cerca un determinato sistema utilizzando Network Neighborhood (Vicinato di rete) o fa clic sull'icona di
sistema,sipuògenerareunpacchettodiricercanomeARPoNetBIOScherisvegliailsistemadestinatario.
Modelli di risveglio attuali
I modelli di risveglio attuali permessi dalla Network Device Class Power Management Specification (specifica per la gestione alimentazione
periferiche di rete) sono i seguenti:
l Wake from ARP (Risveglio da ARP)
l Wake from NetBIOS name lookup (Risveglio da ricerca nome NetBIos)
l Directed wake packet (Pacchetto di risveglio diretto)
InoltrelaspecificadefinisceilMagicPacketcomeunmetododirisveglio.LatecnologiadirisvegliocheutilizzailPBMècontrollatadalsistema
operativoMicrosoftWindowsperchéquest'ultimoneprogrammalesequenze.Pertanto,soloPBMfunzionaneisistemicheusanoWindowsOS
con ACPI attivato. Per ulteriori informazioni su PBM, fare riferimento alla Specifica per la gestione alimentazione periferiche di rete.
Modifica delle opzioni di risveglio a distanza
Per modificare le opzioni di Risveglio a distanza, entrare nella Configurazione del sistema premendo <F2> durante la sequenza d'avvio. Le
tabelle 1 e 2 definiscono le funzioni di risveglio a distanza per ogni combinazione di sistema operativo Windows e stato d'alimentazione del
sistema.
Tabella 1. Driver NDIS (Network Driver Interface Specification, specifiche dell'interfaccia del driver di rete) 4.0
Tabella 2. Driver NDIS 5.0 con ACPI attivato
Avvertimento remoto di sistema
Configurazione del sistema — Risveglio a distanza on
Sistema operativo
Windows 95
Sistema operativo Windows NT®4.0
Risveglio da off — Magic Packet
Sì
Sì
Risveglio da off — PBM
No
No
Risveglio da sospensione
No
No
NOTE: Quando Risveglio a distanzaèimpostatosuOff, tutti gli eventi di risveglio sono disattivati.
RisvegliodaricercapernomeNetBIOSnonèdisponibileneisistemioperativiWindows95oWindowsNT4.0.
Configurazione del sistema —
Risveglio a distanza disattivato
Sistema operativo Windows
98
Sistema operativo Windows 98
SE
Sistema operativo Windows
2000
Risveglio da attesa (S1) — Magic
Packet
No
Sì
Sì
Risveglio da attesa (S1) — PBM
No
Sì
Sì
Risvegliodaarresto(S5)— Magic
Packet
No
No
No
Risveglio da arresto (S5) — PBM
No
No
No
Configurazione del sistema —
Risveglio a distanza on
Sistema operativo Windows
98
Sistema operativo Windows 98
SE
Sistema operativo Windows
2000
Risveglio da attesa (S1) — Magic
Packet
No
Sì
Sì
Risveglio da attesa (S1) — PBM
No
Sì
Sì
Risvegliodaarresto(S5)— Magic
Packet
Sì
Sì
Sì
Risveglio da arresto (S5) — PBM
No
No
No