Users Guide

TAPI(TelephonyApplicationProgrammingInterface[interfacedeprogrammationd'applicationtéléphonique])permetauxapplicationsWindowsdefonctionneravec
unevastegammededispositifstéléphoniques(voix,données,télécopie,vidéo,etc.).LesapplicationsTAPInécessitentunTSP(TAPIServiceProvider[fournisseurde
service TAPI]), c'est-à-direunpilotedelogicielquipermetauxapplicationsTAPIdecommuniqueravecdifférentstypesdematérielsTAPI.
Microsoft
®
Windows
®
2000 et Windows NT
®
fournissentunTSPdénomméUnimodemquiestunmodemfournisseurdeservice«universel »qui prend en charge
unevastegammedemodemscourammentutilisés.Pourplusd'informationssurUnimodem,reportez-vousàvotredocumentationsurWindows.Lorsdel'utilisation
d'unpériphériqueTAPIautrequ'unmodem,commeunPBX(PrivateBranchExchange[autocommutateurprivé])ouunecartedetraitementdelavoix,vousavez
besoind'unTSPfourniparlefabricantdupériphérique.
LeconnecteurTAPIdelacartesystèmeutiliseuncâbleà4brochespourconnecterlacarted'extensionconformeauxnormesTAPIausystèmeaudiodevotre
ordinateur.PourrepérerleconnecteurTAPIsurlacartesystème,reportez-vousàlasection«Composantsdelacartesystème ». Les cartes conformes aux normes
TAPIutilisantleconnecteurTAPInormalisésontprisesencharge.Parexemple,vouspouvezconnectervotremodemauconnecteurTAPIetutiliserensuitele
microphone et les haut-parleurscommeuntéléphonemains-libres. Le micro transporte votre voix dans l'ordinateur, par le biais du connecteur TAPI de la carte
système,verslacartemodem.Lavoixdel'appelantpasseàtraverslacartemodemetleconnecteurTAPIdelacartesystèmeetenfinversleshaut-parleurs. Vous
pouvezaussiutilisercetteconfigurationpourenregistreretliredesfichierssonenutilisantletéléphone.
Installationd'unpériphériqueTAPI
1. Éteignezl'ordinateuretsespériphériques,débranchez-lesdeleursprisesélectriques,attendezaumoins5secondes,puisretirez le capot de l'ordinateur.
2. Installation de la carte d'extension conforme aux normes TAPI.
Reportez-vousàladocumentationdufabricantpourdeplusamplesinformations.
3. Faites pivoter le bloc d'alimentationpourledégagerdelacartesystème.
4. ConnectezlecâbleTAPIà4brochesauconnecteurTAPIdelacartesystème.
PourrepérerleconnecteurTAPIdelacartesystème,reportez-vousàlasection«Composantsdelacartesystème ».
5. ConnectezlecâbleTAPIà4brochesauconnecteurdecarted'extensionTAPI.
PourrepérerleconnecteurTAPIsurlacarted'extension,reportez-vousàladocumentationdufabricant.
6. Faitespivoterenpositionleblocd'alimentationélectrique,envousassurantqueleslanguettesdefixations'engagentenplace.
7. Remettez le capot de l'ordinateur en place.
8. Rebranchezensuitevotreordinateuretsespériphériquesàunepriseélectrique,puisallumez-les.
9. InstallezleTSPappropriéaupériphériqueTAPI.
Reportez-vousàladocumentationdufabricantetàcelledeWindowspourdeplusamplesinformations.
Installation d'une carte son TAPI
VouspouvezinstallerunecarteauxnormesTAPIéquipéed'unconnecteurTAPI.Parexemple,vouspouvezconnectervotremodemàlacartesonTAPIetutiliser
ensuitelesfonctionsaudiocommeuntéléphonemains-libres.
1. Éteignezl'ordinateuretsespériphériques,débranchez-lesdeleursprisesélectriques,attendezaumoins5secondes,puisretirez le capot de l'ordinateur.
2. Installation de la carte son aux normes TAPI.
Reportez-vousàladocumentationdufabricantpourdeplusamplesinformations.
3. Accédezauprogrammedeconfigurationdusystème,sélectionnezIntegratedDevices(Périphériquesintégrés)etfaitespasserleréglageduSound (Son)
sur Off(Éteint).
4. Connectezdespériphériquesaudioexternesauxconnecteursdelacarteson.Nereliezaucunpériphériqueaudioexterneauxconnecteursdumicrophone,de
l'entréeligneoudelasortielignedupanneauarrièredevotresystème(reportez-vousàlasection«Connecteursetvoyantsdupanneauarrière »).
5. ConnectezlecâbleTAPIà4brochesàlacartesonTAPI.
PourrepérerleconnecteurTAPIsurlacarteson,reportez-vousàladocumentationdufabricant.
6. ConnectezlecâbleTAPIà4brochesauconnecteurdecarted'extensionTAPI.
PourrepérerleconnecteurTAPIsurlacarted'extension,reportez-vousàladocumentationdufabricant.
PRÉCAUTION:Avantd'effectuercetteprocédure,reportez-vousàlasection«Lasécuritéd'abord—pour vous et pour votre ordinateur ».
PRÉCAUTION:Avantd'effectuercetteprocédure,reportez-vousàlasection«Lasécuritéd'abord—pour vous et pour votre ordinateur ».