Users Guide

Messages et codes
Vosprogrammesd'application,votresystèmed'exploitationetl'ordinateurpeuventidentifierdesproblèmesetvousenavertir.Lorsqu'unproblèmesurvient,un
messagepeutêtreaffichéàl'écrandevotremoniteurouuncodesonorepeutêtreémis.Lesdeuxsous-sectionssuivantesprésententdesinformationssurchaque
message ou code sonore.
Messagesdusystème
Sivousrecevezunmessagedusystème,reportez-vousautableausuivantpourdessuggestionsdesolutionsàtouslesproblèmesindiquésparcemessage.Les
messagesdusystèmesontlistésalphabétiquement.
Messagesdusystème
REMARQUE:Silemessagedusystèmequevousavezreçun'estpaslistédansletableau,consultezladocumentationduprogrammed'applicationouvert
lorsquelemessageestapparuet/ouladocumentationdusystèmed'exploitationpourobteniruneexplicationdumessageainsiquel'actionrecommandée.
Message
Cause
Action
Address mark not found
(Marqued'adressenontrouvée)
Le BIOS (Basic Input/Output
System[systèmed'entrées/sorties
debase])atrouvéunsecteurde
disquedéfectueuxounepeutpas
trouver un secteur de disque
particulier.
Reportez-vousàlasection«Problèmesd'unité
de disque dur».
Alert! Cover was previously removed.
(Alerte!Lecapotaétéretiré.)
Lecapotdel'ordinateuraété
retiré.
Redéfinissezl'optionChassis Intrusion
(Intrusiondanslechâssis) dans le
programme de configurationdusystème.
Alert! Hard drive thermal probe not detected.
(Alerte!Sondethermiqued'unitédedisquedur
nondétectée.)
Aucunesondethermiqued'unité
dedisquedurn'aétéinstallée;le
systèmeaunesondethermique
défectueuse;lecâbledelasonde
thermiquen'estpasconnectéau
panneau de commande.
Vérifiezqu'unesondethermiquefonctionnelle
d'unitédedisquedurestinstalléeetconnectée
au panneau de commande.
Alert! Previous attempts at booting this system
have failed at checkpoint [nnnn]. For help in
resolving this problem, please note this
checkpoint and contact Dell Technical Support.
(Alerte!Desessaisprécédentsdedémarragedu
systèmeontéchouéaupointdecontrôle[nnnn].
Pourobtenirdel'aidepourrésoudrece
problème,veuilleznotercepointdecontrôleet
contacter le support technique de Dell.)
Lesystèmeaéchouélorsla
procédurededémarragetrois
foisdesuitepourlamêmeerreur.
Contactez Dell pour obtenir une assistance
technique et indiquez le code du point de
contrôle(nnnn) au technicien de support.
Alert! Previous hard drive thermal failure.
(Alerte!Pannethermiqueantérieuredel'unité
de disque dur.)
L'unedesunitésdedisquedura
surchaufféladernièrefoisque
vousavezdémarrél'ordinateur.
Assurez-vousqueriennebloquelesaérations
audosdel'ordinateuretquelesventilateursà
l'intérieurdecelui-ci fonctionnent.
Alert! Previous shutdown due to thermal event.
(Alerte!Arrêtantérieurdûàunincident
thermique.)
Le ou les microprocesseurs ou
unitésdedisqueduront
surchaufféladernièrefoisque
vousavezdémarrél'ordinateur.
Lesystèmeaétéarrêtéenvuede
protégerlescomposants.
Assurez-vousqueriennebloquelesaérations
audosdel'ordinateuretquelesventilateursà
l'intérieurdecelui-ci fonctionnent.
Alert! System battery voltage is low.
(Alerte!Latensiondelapilesystèmeest
basse.)
Lapilesystèmenefournitpas
unetensionadéquate.
Reportez-vousàlasection«Problèmesde
pile».
Alert! System fan not detected.
(Alerte!Ventilateursystèmenondétecté.)
Aucunventilateurdesystème
n'estinstallé;leventilateurdu
systèmeestenpanne;le
ventilateurdusystèmen'estpas
connectéàlacartesystème.
Vérifiezqu'unventilateurenétatdemarcheest
installéetconnectéàlacartesystème.
Alert! Uncorrectable memory error previously
detected in XXXXh.
(Alerte!Erreurdemémoireimpossibleà
corriger dans XXXXh.)
Modules RIMM (Rambus In-line
Memory Modules [modules de
mémoireenligneRambus])
défectueuxoumalinstallés,ou
cartesystèmedéfectueuse.
Reportez-vousàlasection«Problèmesde
mémoiresystème»etàlasection«Problèmes
decartesystème».