Users Guide

l Cepériphériquenepeutpasprovoquerd'interférencespréjudiciables.
l Cepériphériquedoitacceptertouteslesinterférencesqu'ilreçoit,ycompriscellespouvantprovoquerunfonctionnementdéfavorable.
Classe A
CetéquipementaététestéetcertifiéconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclasseAenvertul'alinéa15delarèglementationdelaFCC.Ceslimitessont
conçuespourfourniruneprotectionadéquatecontrelesperturbationsnuisiblesquandl'équipementestutilisédansunenvironnementcommercial.Cetéquipementcrée,
utiliseetpeutémettredel'énergiedefréquenceradioetpeut,s'iln'estpasinstalléetutilisésuivantlesinstructionsduguidedufabricant,provoquerdesperturbations
nuisiblesauxradiocommunications.Silefonctionnementdecetéquipementdansunezonerésidentielleprovoquedesinterférencespréjudiciables,vousdevrezcorriger
cesinterférencesàvospropresfrais.
Classe B
CetéquipementaététestéetreconnuconformeauxlimitesconcernantunpériphériquenumériquedeClasseBenvertudel'alinéa15delaréglementationduFCC.
Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotectionsuffisantecontrelesinterférencesnuisiblesquandl'équipementestutilisédansunenvironnementrésidentiel.Cet
équipementcrée,utiliseetpeutémettredel'énergiedefréquenceradioetpeut,s'iln'estpasinstalléetutilisésuivantlesinstructionsduguidedufabricant,êtrelacause
d'interférencesaveclaradiocommunication.Iln'yacependantaucunegarantiequel'interférencenevapassereproduiredansuneinstallationparticulière.Si
l'équipementcréedesinterférencesnuisiblespourlaréceptionradioetdetélévision,cequipeutêtredéterminéenl'allumantpuisenl'éteignant,vousêtesencouragé(e)
àessayerdecorrigerlesinterférencesenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes:
l Réorientezoudéplacezl'antennederéception.
l Augmentezladistanceséparantl'équipementdurécepteur.
l Connectezl'équipementsuruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteurestrelié.
l Consultezvotrevendeurouuntechnicienradiotélévisionexpérimentéquisauravousvenirenaide.
LesinformationssuivantessontfourniesàproposduoudespériphériquescouvertsdanscedocumentetenconformitéaveclesréglementationsFCC:
l Numérodemodèle:MMP
l Nomdelasociété:DellComputerCorporation
EMC Engineering Department
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400
RéglementationIC(Canadauniquement)
LaplupartdessystèmesinformatiquesDell(etautresappareilsDell)sontclassésparl'IC(IndustryCanada)selonlanormen°3relativeauxéquipementsprovoquant
desinterférences(ICES-003)danslaClasseBdesappareilsnumériques.Afindedéterminerlaclasse(AouB)s'appliquantàvotresystèmeinformatique(ouàun
autreappareilnumériqueDell),examineztoutelesétiquettesdeclassificationsetrouvantsousl'ordinateur(outoutautreappareilnumérique)ousursonpanneauarrière.
Une indication sous la forme «IC Class A ICES-003»ou «IC Class B ICES-003»setrouvesurl'unedecesétiquettes.VeuilleznoterquelaréglementationIC
stipulequelesmodificationsquinesontpasapprouvéesexpressémentparDellpeuventannulervotredroitd'utilisercetéquipement.
RéglementationCE(Unioneuropéenne)
Le marquage avec le symbole indiquelaconformitédecesystèmeDellaveclesnormesEMCetlesnormessurlabassetensiondel'Unioneuropéenne.Unetelle
marqueindiquequecesystèmeDellestconformeauxnormestechniquessuivantes:
l EN 55022— «Limitesetméthodesdemesuredescaractéristiquesdubrouillageradioélectriquedeséquipementsrelatifsauxtechnologiesdel'information.»
l EN 50082-1: 1992 — «Comptabilitéélectromagnétique— Normed'immunitégénérale-1):résidentiel,commercialetpetiteindustrie».
l EN 60950 — «Sécuritédeséquipementsrelatifsauxtechnologiesdel'information».
l La Classe A correspond aux zones commerciales.
REMARQUE:LesimpératifsconcernantlesémissionsEN55022fournissentdeuxclassifications: