Users Guide


Operazioni preliminari

PrimadireinstallareilsistemaoperativoWindowsXPpercorreggereunproblemarelativoaundriverappenainstallato,provareausarel'utilitàRipristino
driverdiperifericadiWindowsXP.Nell'eventualitàchel'esecuzionediRipristinodriverdiperifericanonrisolvailproblema,usareRipristinoconfigurazionedi
sistema per ripristinare la configurazione di sistema precedente all'installazione del nuovo driver di periferica.


Per reinstallare Windows XP sono necessari i seguenti supporti.
l CD del sistema operativofornitodaDell™
l CD Drivers and Utilities di Dell

l Codice Product Key (numero di identificazione del prodotto)


Reinstallazione di Windows XP

Per reinstallare Windows XP, eseguire tutti i punti descritti nelle sezioni seguenti nell'ordine in cui sono riportati.

Ilprocessodireinstallazionepuòdurareda1a2ore.Dopoaverereinstallatoilsistemaoperativo,èinoltrenecessarioreinstallareidriverdiperiferica,il
programma antivirus e altro software.



Avvio dal CD del sistema operativo
1. Salvare e chiudere eventuali file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione.
2. Inserire il CD del sistema operativo. Se un programma viene avviato automaticamente, chiuderlo prima di procedere.
3. Riavviare il computer.
4. QuandovienevisualizzatoillogodiDELL™,premere<F12>immediatamente.

Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare.
5. Usare i tasti di direzione per selezionare CD-ROM, quindi premere <Invio>.
6. Quando viene visualizzato il messaggio Press any key to boot from CD (premere qualsiasi tasto per avviare da CD), premere un tasto.

Installazione di Windows XP
1. Quando viene visualizzata la finestra Installazione di Windows XP, premere <Invio> per selezionare Premere INVIO per installare Windows.
2. Leggere le informazioni nella schermata del contratto di licenza di Microsoft Windows, quindi premere <F8> per accettare il contratto.
3. SesulcomputerègiàinstallatoWindowsXPesidesideraripristinareidatipresentinellaconfigurazionecorrentediWindowsXP,digitarer per
selezionarel'opzionediripristino,quindirimuovereilCDdall'unità.
4. Se si desidera installare una nuova copia di Windows XP, premere <Esc> per selezionare l'opzione corrispondente.
5. Premere <Invio> per selezionare la partizione evidenziata (consigliata), quindi seguire le istruzioni visualizzate.
AVVISO: prima di procedere con l'installazione, eseguire il backup di tutti i file di dati presenti sul disco rigido primario. Nelle configurazioni standard, il
discorigidoprimarioèlaprimaunitàrilevatadalcomputer.
NOTA: il CD Drivers and Utilities contiene i driver che sono stati preinstallati durante l'assemblaggio del computer. Usare il CD Drivers and Utilities per
caricare i driver necessari, compresi quelli richiesti nel caso in cui il computer sia dotato di un controllore RAID (Redundant Array of Independent Disks,
gruppo ridondante di dischi indipendenti).
NOTA: ilnumerodiidentificazionedelprodottoèilcodiceabarreriportatosull'etichettaadesivachesitrovasullatoesternodelcomputer.Incerticasi,
quando si usa il CD del sistema operativo, potrebbe esserne richiesta l'immissione.
AVVISO: il CD del sistema operativoforniscediverseopzioniperlareinstallazionediWindowsXP.Asecondadell'opzioneselezionata,èpossibileche
alcuni file vengano sovrascritti, compromettendo il funzionamento dei programmi installati sul disco rigido. Pertanto non reinstallare Windows XP a meno
checiònonsiastatoraccomandatodaunrappresentantedelsupportotecnicodiDell.
AVVISO: al fine di prevenire conflitti con Windows XP, disattivare l'eventuale software antivirus installato sul sistema prima di reinstallare Windows XP.
Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con il software.