Users Guide


Seocorrerumproblemanocomputadorapósainstalaçãoouaatualizaçãodeumdriver,useorecursoDeviceDriverRollback(Reversãodedriverde
dispositivo)doWindowsXPparasubstituirodriverpelaversãoinstaladaanteriormente.
1. CliquenobotãoStart (Iniciar) e, em seguida, clique em Control Panel (Painel de controle).
2. Em Pick a Category (Selecione uma categoria), clique em PerformanceandMaintenance(Desempenhoemanutenção).
3. Clique em System (Sistema).
4. Na janela System Properties (Propriedades do sistema), clique na guia Hardware.
5. Clique em Device Manager (Gerenciador de dispositivos).
6. CliquecomobotãodireitodomousenodispositivoparaoqualonovodriverfoiinstaladoecliqueemProperties (Propriedades).
7. Clique na guia Drivers.
8. Clique em Roll Back Driver (Reverter driver).

SeorecursoDeviceDriverRollback(Reversãodedriverdedispositivo)nãoresolveroproblema,useorecursoSystemRestore(Restaurarsistema)para
retornarocomputadorparaoestadooperacionalemqueseencontravaantesdainstalaçãodonovodriver.

Como usar o Drivers and Utilities CD

SeousodorecursoDeviceDriverRollback(Reversãodedriverdedispositivo)oudoSystemRestore(Restaurarsistema)nãoresolveroproblema,reinstaleo
driver a partir do Drivers and UtilitiesCD(tambémconhecidocomooResourceCD).

1. Insira o Drivers and Utilities CD.

SeessaforaprimeiravezemquevocêusaráesseCD,ajanelaInstallation(Instalação)seráabertaparainformarqueainstalaçãoseráiniciada.Clique
em OKerespondaàssolicitaçõesdoprogramadeinstalaçãoparaconcluí-la.
2. Na tela Welcome Dell System Owner (Bem-vindo,proprietáriodesistemadaDell), clique em Next(Avançar).
3. FaçaasseleçõesapropriadasparaSystemModel(ModelodoSistema),OperatingSystem(SistemaOperacional),DeviceType(TipodeDispositivo)e
Topic(Tópico).
4. Clique em My Drivers (Meus drivers) no menu suspenso Topic(Tópico).

O CD DriversandUtilities(Driverseutilitários) examina o hardware e o sistema operacional do seu computador e exibe uma lista de drivers de
dispositivosparaaconfiguraçãodosistema.
5. Cliquenodrivercorretoesigaasinstruçõesparafazerdownloaddodriverparaocomputador.

Paraexibirumalistadetodososdriversdisponíveisparaocomputador,cliqueemDrivers no menu suspenso Topic(Tópico).

Para acessar os arquivos de ajuda do Drivers and UtilitiesCD,cliquenobotãodopontodeinterrogaçãoounolinkHelp (Ajuda) na parte superior da tela.

Como usar o recurso System Restore (Restaurar sistema) do Microsoft®Windows®
XP

O recurso System Restore (Restaurar sistema) do sistema operacional Microsoft Windows XP permite retornar o computador a um estado operacional anterior
(semafetararquivosdedados)seasalteraçõesefetuadasnasconfiguraçõesdosistemaounohardware/softwaretiveremdeixadoocomputadoremum
estadooperacionalnãodesejado.ConsulteaAjudadoWindowsparaobterinformaçõessobrecomousarorecursoSystemRestore(Restaurarsistema).


Comocriarumpontoderestauração
NOTA: Paraacessardriversdedispositivosedocumentaçãodousuário,useoDrivers and UtilitiesCDduranteaexecuçãodoWindows.
AVISO: Façabackupsregularesdosarquivosdedados.OrecursoSystemRestore(Restaurarsistema)nãomonitoraosarquivosdedadosnemos
recupera.