Users Guide

carnet —Documentinternationaldesdouanesquifacilitelesimportationstemporairesdansdespaysétrangers.Appeléégalementpasseport de marchandises.
carte d'extension — Carteinstalléedansunemplacementd'extensionsurlacartesystèmedecertainsordinateursetquipermetd'augmenterlescapacités
del'ordinateur.Ilpeuts'agird'unecartevidéo,modemouson.
carte intelligente — Carteincorporéeàunprocesseuretàunepucemémoire.Lescartesintelligentespermettentd'identifierunutilisateursurdes
ordinateurséquipésdetellescartes.
carte PC — Carted'E/SamovibleconformeàlanormePCMCIA.LesmodemsetlescartesréseausontdesexemplesdecartesPC.
cartePCétendue—CartePCquidépassel'emplacementpourcartePClorsdesoninstallation.
carteréseau—Pucequioffredesfonctionsréseau.Unordinateurpeutdisposerd'unecarteréseausursacartesystèmeouilpeutcontenirunecartePC
avecunadaptateurintégré.LescartesréseausontégalementappeléesNIC(NetworkInterfaceController,contrôleurd'interfaceréseau).
cartesystème—Cartedecircuitsprincipaleinstalléedansl'ordinateur.Appeléeaussicartemère.
CD — Compact Disc — Médiadestockageoptique,souventutilisépourleslogicielsetlesprogrammesaudio.
CDamorçable—CDpermettantdedémarrervotreordinateur.Aucasoùvotredisquedurseraitendommagéouvotreordinateurinfectéparunvirus,
assurez-vousd'avoirtoujoursàdispositionunCDouunedisquetteamorçable.LeCDPilotes et utilitaires(ou"ResourceCD")estamorçable.
CD Player —LogicielutilisépourlirelesCDmusicaux.CDPlayerafficheunefenêtrecomprenantdesboutonsquipermettentdelireunCD.
CD-R — CD Enregistrable — Versionenregistrabled'unCD.UnseulenregistrementdedonnéespeutêtreeffectuésurunCD-R.Unefoislesdonnées
enregistrées,ellesnepeuventêtrenieffacées,niécrasées.
CD-RW — CDRéinscriptible— Versionréinscriptibled'unCD.VouspouvezenregistrerdesdonnéessurunCD-RW,puisleseffaceretlesréécrire.
circuitintégré— Semi-conducteuroupucesurlesquelssontfabriquésdesmilliersoudesmillionsdeminusculescomposantsélectroniquesdestinésaux
équipementsinformatiques,audioetvidéo.
COA — CertificateofAuthenticity(certificatd'authenticité)— CodealphanumériqueWindowssituésuruneétiquettesurvotreordinateur.Lecertificat
d'authenticitépeutêtrenécessairepourprocéderàuneconfigurationouàuneréinstallationdusystèmed'exploitation.égalementappeléCléduproduit ou
Identification produit.
code de service express — CodenumériquesituésuruneétiquettesurvotreordinateurDell™.UtilisezlecodeserviceexpresslorsquevouscontactezDell
pourobteniruneassistancetechnique.Lecodedeserviceexpressn'estpasnécessairementdisponibledanstouslespays.
connecteur de sortie TV S-vidéo—Connecteurutilisépourrelieruntéléviseurouunpériphériqueaudionumériqueàl'ordinateur.
connecteur DIN — Connecteurrondà6brochesconformeauxnormesDIN(DeutscheIndustrie-Norm),généralementutilisépourconnecterdesconnecteurs
decâblesdesourisoudeclavierPS/2.
connecteurparallèle—Portd'E/Ssouventutilisépourconnecteruneimprimanteparallèleàl'ordinateur.Appeléégalementport LPT.
connecteursérie—Portd'E/Ssouventutilisépourconnecterdespériphériquestelsqu'unordinateurdepochenumériqueouunappareilphotonumériqueà
l'ordinateur.
contrôleur— Circuitquicontrôleletransfertdesdonnéesentrelemicroprocesseuretlamémoireouentrelemicroprocesseuretlespériphériques.
contrôleurvidéo—Circuitsurunecartevidéoousurlacartesystème(danslesordinateursaveccontrôleurvidéointégré)quioffre,enassociationavec
l'écran,desfonctionsvidéo.
CRIMM — Continuity Rambus In-line Memory Module — Modulenedisposantpasdepucesdemémoires,utilisépourremplirlesemplacementsRIMMinutilisés.
curseur —Marqueuraffichéàl'écranmontrantl'emplacementdelaprochaineactionduclavier,dutouchpadoudelasouris.Ils'agitgénéralementd'uneligne
clignotante,d'uncaractèredesoulignementoud'unepetiteflèche.

D
DDR SDRAM — Double-Data-Rate SDRAM — TypedeSDRAMdoublantlescyclesdedonnéesenrafaleetaméliorantlesperformancesdusystème.
disque dur —Lecteurpermettantdelireetd'écriredesdonnéessuruneunitédedisquedur.Lestermesunitédedisqueduretdisquedursontsouvent
utilisésindifféremment.
disquetteamorçable—Disquettepermettantdedémarrervotreordinateur.Aucasoùvotredisquedurseraitendommagéouvotreordinateurinfectéparun
virus, assurez-vousd'avoirtoujoursàdispositionunCDouunedisquetteamorçable.
dissipateur thermique —Plaqueenmétalsurcertainsprocesseurspermettantdedissiperlachaleur.
DMA — DirectMemoryAccess(accèsdirectàlamémoire)— CanalquipermetàcertainstypesdetransfertsdedonnéesentrelamémoireRAMetun
périphériqued'éviterdepasserparleprocesseur.
DMTF — Distributed Management Task Force — Consortiumdecompagniesreprésentantdesfournisseursdematérieletdelogicieldéveloppantdesnormes
degestionpourlesenvironnementsréseau,Internet,debureauetd'entreprisedistribués.
domaine — Grouped'ordinateurs,deprogrammesetdepériphériquessurunréseauadministrésentantqu'unitéavecdesrèglesetdesprocédures
communesafind'êtreutilisésparungrouped'utilisateursdonné.Lesutilisateursdoiventseconnecteraudomainepouravoiraccèsauxressources.
dossier — Termeutilisépourdécrirel'espacesurunedisquetteouuneunitédedisquedursurlaquelledesfichierssontorganisésetregroupés.Lesfichiers
composantundossierpeuventêtreaffichésetclassésdedifférentesfaçons,parexempleparordrealphabétique,pardateoupartaille.
DRAM — DynamicRandomAccessMemory(mémoiredynamiqueàaccèsaléatoire)— Mémoirequistockedesinformationsdanslescircuitsintégréscontenant
des condensateurs.