Users Guide

DSL —Digital Subscriber Line — TechnologieoffrantuneconnexionInternetconstanteetàhautevitesseparl'intermédiaired'unelignetéléphonique
analogique.
duréedefonctionnementd'unebatterie— Nombre de minutes ou d'heures durant lesquelles la batterie d'un ordinateur portable peut alimenter celui-ci.
duréedevied'unebatterie— Nombred'annéesdurantlesquelleslabatteried'unordinateurportablepeutêtrerechargée.
DVD — DigitalVersatileDisc(disquepolyvalentnumérique)— Disquegénéralementutilisépourstockerdesfilms.LesdisquesDVDdisposentdedeuxfaces,
alorsquelesCDn'enontqu'une.LeslecteursdeDVDlisentégalementlaplupartdessupportsdeCD.
DVD Player — LogicielpermettantdeliredesfilmsauformatDVD.DVDPlayerafficheunefenêtrecomprenantdesboutonsquipermettentdevisionnerun
film.
DVD+RW — DVDréinscriptible— Versionréinscriptibled'unDVD.VouspouvezenregistrerdesdonnéessurunDVD+RW,puisleseffaceretlesréécrire.(La
technologieDVD+RWdiffèredelatechnologieDVD-RW.)
DVI — Digital Video Interface — Normedetransmissionnumériqueentreunordinateuretunécranvidéonumérique.L'adaptateurDVIfonctionnegrâceàla
pucegraphiqueintégréedel'ordinateur.

E
E/S — Entrée/Sortie— Opérationoupériphériqueentrantetextrayantdesdonnéesdevotreordinateur.Lesclaviersetlesimprimantessontdes
périphériquesd'E/S.
ECC — ErrorCheckingandCorrection(codedevérificationetdecorrectiond'erreur)— Typedemémoirequiinclutdescircuitsspéciauxpourtesterl'exactitude
desdonnéeslorsqu'ellespassentparlamémoire.
ECP — Extended Capabilities Port — Connecteurparallèlepermettantdetransmettredesdonnéesdemanièrebidirectionnelle.SimilaireàEPP,leportECP
utilisel'accèsdirectàlamémoirepourtransférerdesdonnéesetamélioregénéralementlesperformances.
éditeurdetexte—Programmeutilisépourcréeretmodifierlesfichierscontenantuniquementdutexte;parexempleleBloc-notes de Windows utilise un
éditeurdetexte.Engénéral,leséditeursdetexten'offrentpaslesfonctionsderenvoiàlaligneautomatiqueoudemiseenforme(optionpermettantde
souligner, de changer les polices, etc.).
EIDE — EnhancedIntegratedDeviceElectronics(électroniquedepériphériqueintégréaméliorée)— Versionamélioréedel'interfaceIDEpourlesdisquesdurs
et les lecteurs de CD.
EMI — ElectromagneticInterference(interférenceélectromagnétique)— Interférencesélectriquescauséesparradiationélectromagnétique.
emplacement d'extension — Connecteurdelacartesystème(surcertainsordinateurs)danslequelvousinsérezunecarted'extensionpourlaconnecterau
bussystème.
ENERGY STAR®— Exigencesdel'agenceEPA(EnvironmentalProtectionAgency)permettantdediminuerlaconsommationglobaled'électricité.
EPP — Enhanced Parallel Port — Connecteurparallèlepermettantdetransmettredesdonnéesdemanièrebidirectionnelle.
ESD — ElectroStaticDischarge(déchargeélectrostatique)— Brèvedécharged'électricitéstatique.Cetypededéchargepeutendommagerlescircuitsintégrés
quisetrouventdansleséquipementsinformatiquesetdecommunication.

F
F — Fahrenheit — Systèmedemesuredestempératuresoù32°correspondaupointdecongélationet212aupointd'ébullitiondel'eau.
FCC — FederalCommunicationsCommission(commissionfédéraledescommunications,auxétats-Unis) — Bureauaméricainresponsabledel'applicationde
réglementationsrelativesauxcommunicationsquiévaluelaquantitéderadiationspouvantêtreémiseparlesordinateursetautreséquipements
électroniques.
fichier d'aide —Fichierquicontientdesdescriptionsoudesinstructionsrelativesàunproduit.Certainsfichiersd'aidesontassociésàunprogramme
particulier, par exemple l'aidedeMicrosoftWord.D'autresfichiersd'aidefonctionnentcommesourcesderéférenceautonomes.Lesfichiersd'aideportent
généralementl'extension.hlp ou .chm.
fichier readme (lisez-moi) —Fichiertextelivréavecunlogicieloudumatériel.Enrèglegénérale,lesfichiersreadme(lisez-moi) fournissent des informations
d'installationetdécriventlesaméliorationsoucorrectionsapportéesàunproduitetn'ayantpasencoreétéintégréesàladocumentationdecedernier.
formatage —Processusquiprépareunlecteurouundisquepourlestockagedesfichiers.Lorsqu'unedisquetteouuneunitédedisquedurestformatée,les
informations qui y sont contenues sont perdues.
fréquencederafraîchissement— Fréquence,mesuréeenHz,àlaquellelesligneshorizontalesdel'écransontrafraîchies(onparleparfoisaussidefréquence
verticale).Plusletauxderafraîchissementestélevé,moinslescintillementvidéoestperceptibleàl'œil humain.
FSB — Front Side Bus (bus frontal) — CanaldedonnéesetinterfacephysiqueentreleprocesseuretlamémoireRAM.
FTP — File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichiers) — ProtocoleInternetstandardutilisépouréchangerdesfichiersentredesordinateurs
connectésàInternet.

G