Users Guide

Lorsqu'unpointd'exclamationsetrouveàcôtédunomdupériphérique,vousdevezréinstallerlepilote ou en installer un nouveau.

Réinstallationdespilotesetdesutilitaires


UtilisationdelafonctionRestaurationdespilotesdepériphériquesdeMicrosoftWindowsXP

Siunproblèmeapparaîtsurvotreordinateuraprèsavoirinstalléoumisàjourlepilote,utilisezlafonctionRestaurationdespilotesdepériphériquesde
WindowsXPpourremplacerlepiloteaveclaversionprécédemmentinstallée.
1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
2. Sous Choisissezunecatégorie, cliquez sur Performance et maintenance.
3. Cliquez sur Système.
4. DanslafenêtrePropriétéssystème, cliquez sur l'onglet Matériel.
5. Cliquez sur Gestionnairedepériphériques.
6. Cliquezavecleboutondroitdelasourissurlelecteurquiaétéinstallé,puiscliquezsurPropriétés.
7. Cliquez sur l'onglet Pilotes.
8. Cliquez sur Reveniràlaversionprécédente.

SileprogrammeRestaurationdespilotesdepériphériquesnecorrigepasleproblème,utilisezlafonctionRestaurationdusystèmepourquevotreordinateur
revienneàl'étatdefonctionnementdanslequelilétaitavantquevousn'installiezlenouveaupilote.

Utilisation du CD Pilotes et utilitaires

SileprogrammeRestaurationdespilotesdepériphériquesoulafonctionRestaurationdusystèmenecorrigentpasleproblème,réinstallezlepiloteàpartirdu
CD Pilotes et utilitaires (ou "Resource CD").

1. InsérezleCDPilotes et utilitaires.

S'ils'agitdevotrepremièreutilisationduCDPilotes et utilitaires,lafenêtred'installations'ouvreetvousindiquequeleCDvacommencerl'installation.
Cliquez sur OK puis suivez les invites du programme d'installation pour terminer l'installation.
2. Dansl'écranWelcome Dell System Owner(Vousêtespropriétaired'unsystèmeDell,bienvenue),cliquezsurNext (Suivant).
3. EffectuezlessélectionsappropriéespourSystem Model(Modèledusystème),Operating System(Systèmed'exploitation),Device Type (Type de
périphérique)etTopic (Rubrique).
4. DanslemenudéroulantTopic (Rubrique), cliquez sur My Drivers (Mes pilotes).

Le CD Pilotes et utilitairesanalyselesystèmed'exploitationetlesélémentsmatérielsdevotreordinateuretafficheensuiteunelistedepilotesde
périphériquespourlaconfigurationdevotresystème.
5. Cliquezsurlepiloteappropriépuissuivezlesinstructionspourtéléchargerlepilotesurvotreordinateur.

Pour afficher la liste de tous les pilotes disponibles pour votre ordinateur, cliquez sur Drivers(Pilotes)danslemenudéroulantTopic (Rubrique).

Pouraccéderauxfichiersd'aideduCDPilotes et utilitaires,cliquezsurleboutonmarquéd'unpointd'interrogationousurlelienHelp(Aide)situéenhautde
l'écran.

UtilisationdelafonctionRestaurationdusystèmedeMicrosoft®Windows®XP
AVIS:lesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com et le CD Pilotes et utilitairesfournissentdespilotesappropriésauxordinateurs
Dell™.Sivousinstallezdespilotesobtenusauprèsd'autressources,ilsepeutquevotreordinateurnefonctionnepascorrectement.
REMARQUE:pouraccéderauxpilotesdepériphériqueetàladocumentationdel'utilisateur,vousdevezutiliserleCDPilotesetutilitairespendantque
l'ordinateurexécuteWindows.