Mini-tour Dell OptiPlex XE2 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D13M Type réglementaire: D13M001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S.
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur......................................................................... 5 Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur......................................................................................................... 5 Mise hors tension de l’ordinateur.............................................................................................................................6 Après une intervention dans l'ordinateur.............
Retrait de l’interrupteur d’alimentation...................................................................................................................26 Installation de l’interrupteur d’alimentation........................................................................................................... 27 Retrait du panneau des entrées/sorties.................................................................................................................
Intervention à l'intérieur de votre ordinateur 1 Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur Suivez les recommandations de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur et vos données personnelles de toute détérioration. Sauf indication contraire, chaque procédure mentionnée dans ce document suppose que les conditions suivantes sont réunies : • Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur.
5. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé lorsque l'ordinateur est débranché afin de mettre à la terre la carte système. 6. Retirez le cache. PRÉCAUTION : Avant de toucher un élément dans l'ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le métal à l'arrière de l'ordinateur. Pendant l'intervention, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour éliminer l'électricité statique qui pourrait endommager les composants.
Après une intervention dans l'ordinateur Après avoir exécuté une procédure de remplacement, veillez à connecter les périphériques externes, les cartes et les câbles avant de mettre sous tension l'ordinateur. 1. Replacez le capot. PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, connectez le câble au périphérique réseau, puis à l'ordinateur. 2. Connectez le câble téléphonique ou le câble réseau à l'ordinateur. 3. Connectez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur. 4.
Retrait et installation des composants 2 Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • tournevis cruciforme • petite pointe en plastique Retrait du capot 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. 2.
Extraction du commutateur de détection des intrusions 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Déconnectez le câble du commutateur de détection des intrusions de la carte système. 4. Faites glisser le commutateur de détection des intrusions vers le bas du châssis et extrayez-le de l'ordinateur. Pose de l'interrupteur d'intrusion 1.
4. Déconnectez l'antenne de l'ordinateur. 5. Appuyez sur la patte bleue et soulevez le loquet vers l'extérieur, puis retirez la carte du réseau sans fil du connecteur de la carte système. Installation de la carte de réseau local sans fil (WLAN) 1. Insérez la carte WLAN dans le connecteur sur la carte système et appuyez sur la carte pour la mettre en place. 2. Mettre le loquet 3. Positionnez la pastille d'antenne sur le connecteur et serrez les vis qui la fixent à l'ordinateur. 4.
Retrait du cadre avant 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Écartez du châssis les clips de fixation du cadre avant situés sur le bord de ce dernier. 4. Faites pivoter le cadre avant pour le sortir de l’ordinateur et dégager du châssis les crochets situés sur le côté opposé du cadre. Installation du cadre avant 1. Insérez dans les fentes à l’avant du châssis les crochets situés le long du bord inférieur du cadre avant. 2.
4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte d’extension 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. 2. Retirez le capot REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte d'extension alimentée, effectuez les opérations de l'étape 3 et l'étape 4, sinon, passez à l'étape 5. 3. Débranchez le câble d'alimentation de la carte. Appuyez sur la patte pour ouvrir le loquet de retenue de la carte.
4. Faites glisser la carte pour la sortir de son connecteur et la retirer de l'ordinateur. 5. Relevez le loquet de retenue de la carte.
6. Tirez le levier de la carte d'extension jusqu'à libération de la languette de l'encoche de la carte. Soulevez la carte pour la sortir du connecteur et de l'ordinateur. Installation de la carte d’extension 1. Insérez la carte d’extension dans son connecteur sur la carte système et appuyez vers le bas jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte d'extension alimentée, branchez le câble d'alimentation à la carte. 2.
Retrait de la mémoire 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Appuyez sur les languettes de maintien de mémoire de chaque côté des modules et levez les modules mémoire pour les dégager des connecteurs sur la carte système. Pose de la mémoire 1. Alignez l'encoche de la carte de mémoire avec la languette du connecteur de la carte système. 2.
4. Appuyez sur le loquet de libération pour l'éloigner de la batterie, ce qui permet d'éjecter cette dernière du socket. Sortez ensuite la pile bouton de l'ordinateur. Installation de la pile bouton 1. Placez la pile bouton dans son logement sur la carte système et appuyez dessus jusqu'à ce que le loquet d'éjection se remette en place pour la fixer. 2. Installez : a. la carte d’extension b. le capot 3. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
4. Courbez le support du disque dur et retirez le disque dur du support. Installation du disque dur 1. Insérez le disque dur dans le support de lecteur. 2. Appuyez sur les deux languettes de fixation et faites coulisser le support de disque dur pour l'insérer dans la baie. 3. Connectez le câble de données et le câble d'alimentation à l'arrière du disque dur. 4. Installez : a. le cadre avant b. le capot 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
4. Faites glisser et maintenez le loquet du lecteur optique pour le déverrouiller et sortez le lecteur optique de l'ordinateur en tirant. 5. Répétez les étapes 3 et 4 pour supprimer la seconde unité optique (le cas échéant). Installation du lecteur optique 1. Poussez le lecteur optique vers l'arrière de l'ordinateur jusqu'à ce qu'il soit maintenu par son loquet. 2. Connectez le câble de données et le câble d'alimentation au lecteur optique. 3. Installez : a. le cadre avant b. le capot 4.
3. Déconnectez et dégagez le câble du haut-parleur de la carte système. Appuyez sur la patte de fixation du hautparleur et faites glisser ce dernier vers le haut pour le retirer. Installation du haut-parleur 1. Faites glisser le haut-parleur vers le bas dans son logement pour le fixer. 2. Faites passer le câble du haut-parleur dans le collier du châssis et branchez-le sur la carte système. 3. Installez le capot. 4.
3. Déconnectez les câbles d'alimentation à 4 et 8 broches de la carte système, puis retirez le câble de la languette. 4. Retirez les vis de fixation de l'alimentation électrique à l'arrière de l'ordinateur. 5. Appuyez sur la languette de dégagement bleue située à côté du bloc d'alimentation, puis faites glisser le bloc d'alimentation vers l'avant de l'ordinateur. Soulevez et retirez le bloc d'alimentation hors de l'ordinateur.
Installation de l'alimentation électrique 1. Placez le bloc d'alimentation dans le châssis et poussez-le vers l'arrière de l'ordinateur pour le fixer. 2. Serrez les vis de fixation du bloc d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur. 3. Branchez les câbles d'alimentation à 4 et 8 broches à la carte système. 4. Placez les cordons d'alimentation dans les clips du châssis. 5. Installez le capot. 6. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
3. Abaissez le levier de dégagement et poussez-le vers l'extérieur pour le sortir de son crochet de fixation. Soulevez le capot du processeur et sortez le processeur du support, puis placez-le dans un sachet antistatique. Installation du processeur 1. Insérez le processeur dans son support. Vérifiez que le processeur est correctement installé. 2. Abaissez le capot du processeur. 3. Appuyez sur le levier de dégagement et amenez-le vers l’intérieur pour le fixer avec le crochet de retenue. 4.
4. Faites levier pour dégager le ventilateur système des quatre passe-câbles qui le maintiennent à l'arrière de l'ordinateur. Installation du ventilateur système 1. Placez le ventilateur dans le châssis. 2. Passez les quatre passe-câbles dans le châssis et faites-les glisser le long de la rainure pour les mette en place. 3. Connectez le câble du ventilateur du système à la carte système. 4. Installez le capot. 5.
3. Déconnectez le câble du capteur thermique de la carte système. 4. Retirez le câble du capteur thermique du clip du châssis. 5. Appuyez sur les languettes, des deux côtés, pour libérer le capteur thermique et le retirer du châssis.
Installation du capteur thermique 1. Fixez le capteur thermique sur le châssis. 2. Placez le câble du capteur thermique dans les clips du châssis. 3. Connectez le câble du capteur thermique à la carte système. 4. Installez le capot. 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de l’interrupteur d’alimentation 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. le capot b. le cadre avant c.
4. Retirez le câble de l'interrupteur d'alimentation des clips du châssis. 5. Appuyez sur les clips de chaque côté de l'interrupteur d'alimentation pour le dégager du châssis, et faites-le glisser afin de retirer le commutateur d'alimentation ainsi que son câble de l'ordinateur. Installation de l’interrupteur d’alimentation 1. Faites passer l'interrupteur d'alimentation par l'avant de l'ordinateur. 2. Fixez le câble du commutateur électrique au châssis. 3.
Retrait du panneau des entrées/sorties 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. le capot b. le cadre avant 3. Déconnectez le panneau d'E/S, les données, et les câbles de données USB de la carte système. 4. Dégagez et retirez le panneau d'E/S, le câble de données et le câble de données USB de son clip de fixation de l'ordinateur. 5. Retirez la vis fixant le panneau d'E/S au châssis.
6. Faites glisser le panneau d'E/S vers la gauche de l'ordinateur pour le libérer, puis sortez le panneau d'E/S et son câble de l'ordinateur. Installation du panneau des entrées/sorties 1. Insérez le panneau E/S dans la fente à l'avant du châssis. 2. Faites glisser le panneau d'E/S vers la droite de l'ordinateur pour le fixer au châssis. 3. Serrez la vis pour fixer le panneau E/S au châssis. 4.
4. Retirez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur et faites glisser la carte système vers l'avant de l'ordinateur. 5. Inclinez la carte système à 45° et soulevez-la pour la sortir de l'ordinateur. Installation de la carte système 1. Alignez la carte système sur les connecteurs de port à l'arrière du châssis et placez la carte dans le châssis. 2. Serrez les vis de fixation de la carte système au châssis. 3. Connectez les câbles à la carte système. 4. Installez : a. b. c. d. e. 5.
Composants de la carte système Figure 1. Composants de la carte système 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. Logement PCI Express x16 (câblé en x4) logement PCIe x1 logement PCI Express x16 connecteur d'alimentation du processeur (4 broches) support du processeur Logements de mémoire DDR DIMM (4) Connecteur d'alimentation à 8 broches connecteur d'alimentation du lecteur optique et disque dur connecteur USB du panneau avant cavalier de réinitialisation de mot de passe Connecteur de cavalier RTCRST 2.
Configuration du système 3 La configuration du système permet de gérer le matériel de l'ordinateur et de définir les options du BIOS. Dans la configuration du système, vous pouvez : • Changer les paramètres NVRAM après avoir ajouté ou supprimé des matériels.
Tableau 1. Touches de navigation Touches Navigation Flèche vers le haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche vers le bas Permet de passer au champ suivant. Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. Passe à l'objectif suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur de graphiques standard.
Option Advanced Boot Options Date/Time Description • • CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Carte réseau intégrée) • • Legacy (Hérité) UEFI Permet de définir la date et l'heure. Les modifications de date et d'heure système sont appliquées immédiatement. Tableau 3. System Configuration (Configuration du système) Option Description Integrated NIC Permet d'activer ou de désactiver la carte réseau intégrée.
Option Description Compact : • • • SMART Reporting Ce champ indique si les erreurs de disques durs intégrés sont signalées lors du démarrage du système. Cette technologie s'intègre dans la spécification SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). • USB Configuration SATA-0 SATA-1 SATA-2 Enable SMART Reporting (Activer la création de rapports SMART). Cette option est désactivée par défaut. Ce champ configure le contrôleur USB intégré.
Option Description • Confirm the new password (Confirmer le nouveau mot de passe) Strong Password Enable strong password (Activer un mot de passe renforcé) : cette option est désactivée par défaut. Password Configuration Ce champ détermine le nombre minimum et maximum de caractères autorisés pour les mots de passe admin et système.
Option Description • OROM Keyboard Access Enable CPU XD Support (Activer la prise en charge XD de l'UC) : cette option est activée par défaut. Permet de déterminer si vous accédez aux écrans de configuration de l'OROM (Option Read Only Memory, mémoire morte en option) via les touches de raccourci au cours de l'amorçage. Ces paramètres empêchent l'accès au RAID Intel (CTRL+I) ou à Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).
• Supprimer toutes les clés : supprime toutes les clés REMARQUE : Si vous désactivez le Custom Mode (Mode personnalisé), toutes les modifications effectuées seront effacées et les clés seront restaurées aux paramètres par défaut. Tableau 6. Performances Option Description Multi Core Support Indique si le processus aura un ou tous les coeurs activés. Certaines applications seront plus performantes avec des coeurs supplémentaires. • • • All (Tout) : option activée par défaut.
Tableau 7. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Recovery Indique comment l'ordinateur réponse lorsqu'une alimentation CA est appliquée après une coupure d'alimentation CA. Vous pouvez définir la récupération CA comme suit : • • • Auto On Time Power Off (Hors tension), option par défaut Mise sous tension Last Power State Cette option définit l'heure du jour à laquelle vous voulez démarrez le système automatiquement. L'heure a le format 12 heures (heure:minutes:secondes).
Option Description • • WLAN Only (WLAN uniquement) : permet de mettre le système sous tension avec des signaux WLAN spéciaux. (pour Ultra Small Form Factor uniquement) LAN or PXE Boot (Amorçage LAN ou PXE) : permet de mettre le système sous tension avec des signaux d'amorçage LAN ou PXE spéciaux. (pour ultra-compact uniquement) Cette option est désactivée par défaut. Block Sleep Cette option pemet de bloquer la mise en veille (état S3) dans l'environnement du système d'exploitation.
Option Description • Trusted Execution Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes) : cette option est activée par défaut. Cett option indique si un MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) peut utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel Trusted Execution.
Option Description • • Static IP (Adresse IP statique) DHCP (enabled by default) (activé par défaut) REMARQUE : Ce champ est pertinent uniquement lorsque le contrôle Integrated NIC (Carte NIC intégrée) dans le groupe System Configuration (Configuration système) a la valeur Enabled with ImageServer (Activé avec ImageServer). Client IP Address Indique l'adresse IP statique du client. L'adresse IP par défaut est 255.255.255.255.
3. Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Pour localiser votre numéro de service, cliquez sur Where is my Service Tag? (Où se trouve mon numéro de service ?). REMARQUE : Si vous ne disposez pas de ce numéro, cliquez sur Detect Service Tag (Détecter le numéro de service). Suivez les instructions à l’écran. 4.
PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : L’ordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe système et de configuration désactivée.
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage. 1. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système) ou System Setup (Configuration du système), sélectionnez System Security (Sécurité du système) et appuyez sur . L'écran System Security s'affiche. 2. Dans l'écran System Security, vérifiez que l'état de mot de passe est Déverrouillé. 3.
Diagnostics 4 En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
Dépannage de l'ordinateur 5 Vous pouvez dépanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et les messages d'erreur lors de l'utilisation de l'ordinateur. Diagnostics par le voyant d'alimentation Le voyant du bouton d'alimentation situé à l'avant du châssis fonctionne également comme voyant de diagnostic bicolore. Le voyant de diagnostic n'est actif et visible que pendant l'auto-test au démarrage POST (Power-On Self-Test).
État du voyant : orange Description 3,5 modules de mémoire détectés, mais erreur de configuration de mémoire ou de compatibilité 3,6 Défaut possible de ressource de carte système et/ou matériel 3,7 autres défauts générant des messages à l'écran. Codes de bips L'ordinateur peut émettre des bips au cours du démarrage si l'écran n'affiche pas d'erreurs ou des problèmes. Ces séries de bips, appelées codes de bips, identifient divers problèmes.
Message d'erreur Description erroné lors de la lecture du disque. Erreur du contrôleur Le disque dur ou le contrôleur associé est défectueux. Erreur de données Le lecteur de disquette ou le disque dur ne peut pas lire les données. Pour le système d'exploitation Windows, exécutez l'utilitaire chkdsk pour vérifier la structure des fichiers de la disquette ou du disque dur. Pour un autre système d'exploitation, exécutez l'utilitaire correspondant.
Message d'erreur Description Erreur du clavier Un câble ou un connecteur est peut-être lâche ou le clavier ou le contrôleur du clavier/de la souris est peut-être défaillant. Erreur de ligne d'adresse à l'adresse. Valeur de lecture en attente de valeur Un module de mémoire est peut-être défaillant ou mal installé. Réinstallez-les modules et remplacez-les, si nécessaire.
Message d'erreur Description N'est pas un disque système ou erreur disque La disquette dans le lecteur A ne contient pas un système d'exploitation amorçable. Remplacez la disquette par une disquette avec un système d'exploitation amorçable ou retirez la disquette du lecteur de disquette A et redémarrez l'ordinateur. N'est pas une disquette de démarrage Le système d'exploitation tente de démarrer depuis une disquette qui ne contient pas un système d'exploitation amorçable.
Message d'erreur Description sauvegarder immédiatement les données et de remplacer le disque dur en appelant le support technique de Dell. Erreur d'écriture Le système d'exploitation ne peut pas lire la disquette ou le disque dur. Erreur d'écriture sur Le système d'exploitation ne peut pas lire la disquette ou le disque dur.
6 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 15. Processor Feature Processor type Total cache Specification • • • • Intel Core i3 series Intel Core i5 series Intel Core i7 series Intel Pentium Dual Core series Up to 8 MB cache depending on processor type Table 16.
Table 19. Network Feature Specification Integrated Intel 1217LM Ethernet capable of 10/100/1000 Mb/s communication Table 20. System Information Feature Specification System chipset Intel 8 Series Express chipset DMA channels two 8237 DMA controllers with seven independently programmable channels Interrupt levels Integrated I/O APIC capability with 24 interrupts BIOS chip (NVRAM) 12 MB Table 21. Expansion Bus Feature Specification Bus type PCIe gen2, gen3 (x16), USB 2.0, and USB 3.
Feature Small Form Factor Internally Accessible: Specification one slim optical drive bay 3.5-inch SATA drive bays 2.5-inch SATA drive bays Mini Tower two two Small Form Factor one two Table 24.
Feature Specification Off (no light) — The computer is not detecting a physical connection to the network. Network activity light on integrated network adapter Yellow light — A blinking yellow light indicates that network activity is present. Power supply diagnostic light Green light — The power supply is turned on and is functional. The power cable must be connected to the power connector (at the back of the computer) and the electrical outlet. Table 26.
Feature Non-Operating Specification 1.37 GRMS Maximum shock: Operating 40 G Non-Operating 105 G Altitude: Operating De –15,2 m à 3048 m (–50 pieds à 10 000 pieds) Non-Operating –15.20 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 or lower as defined by ANSI/ISA-S71.
Contacter Dell 7 Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service clientèle : 1. Rendez-vous sur le site support.dell.com. 2. Sélectionnez l'option appropriée dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page. 3. Cliquez sur Contactez-nous dans la partie gauche de la page. 4. Sélectionnez le lien correspondant au service ou au support technique requis. 5. Choisissez la méthode de contact qui vous convient.
