Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsComputersOptiPlex XE2

Dell OptiPlex XE2 Mini Tower

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D13M

גוס הניקת :D13M001

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
Dell OptiPlex XE2 Mini Tower ‫מדריך למשתמש‬ D13M :‫דגם תקינה‬ D13M001 :‫סוג תקינה‬
PAGE 2
‫ התראות ואזהרות‬,‫הערות‬ .‫ "הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‬:‫הערה‬ .‫ ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‬,‫ "התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‬:‫התראה‬ .‫ פגיעה גופנית או מוות‬,‫ "אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‬:‫אזהרה‬ Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬טיפול במחשב‪5 .................................................................................................................................................‬‬ ‫‪5........................................................................................................................................‬‬ ‫לפני הטיפול בחלק הפנימי של המחשב‬ ‫‪6 .....................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪24 ...............................................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת מתג ההפעלה‬ ‫‪25 ..............................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת מתג ההפעלה‬ ‫‪26..........................................................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫טיפול במחשב‬ ‫לפני הטיפול בחלק הפנימי של המחשב‬ ‫פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל הליך‬ ‫מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫רכיב ניתן להחלפה או ‪ -‬אם נרכש בנפרד ‪ -‬להתקנה על‪-‬ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך גוף המחשב‪ ,‬קרא את הוראות הבטיחות שנלוות למחשב‪ .
PAGE 6
‫כיבוי המחשב‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪:Windows 8-‬‬ ‫–‬ ‫שימוש במכשיר מגע‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫–‬ ‫בחר ב‬ ‫ואז בחר ‪( Shut down‬כיבוי)‬ ‫שימוש בעכבר‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫•‬ ‫החלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט ‪ Charms‬ובחר ‪( Settings‬הגדרות‪).‬‬ ‫הצבע על הפינה הימנית‪-‬עליונה של המסך ולחץ על ‪( Settings‬הגדרות‪).‬‬ ‫לחץ על‬ ‫ובחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬ייתכן שתזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס‬ ‫•‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫הסרת הכיסוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את תפס השחרור של הכיסוי כלפי מעלה והרם את הכיסוי כדי להסירו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 8
‫הסרת מתג החדירה למארז‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את הכבל של מתג החדירה מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫החלק את מתג החדירה לכיוון חלקו התחתון של המארז והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת מתג החדירה למארז‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את מתג החדירה למקומו בחלקו האחורי של המארז והחלק אותו כלפי מעלה כדי להדקו למקומו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל החדירה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪.4‬‬ ‫נתק את האנטנה מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלשונית הכחולה והרם את התפס כלפי חוץ‪ .‬הסר את כרטיס ה‪ WLAN-‬מהמחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫)‪ (WLAN‬התקנת כרטיס רשת התקשורת המקומית האלחוטית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחבר שבלוח המערכת ולחץ אותו כלפי מטה עד שייכנס למקומו בצורה מאובטחת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הצמד את התפס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את דסקית האנטנה על המחבר וחזק את הברגים כדי לאבטח אותה למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 10
‫‪.3‬‬ ‫שחרר מהמארז את תפסי ההחזקה של המסגרת הקדמית‪ ,‬הנמצאים בקצה של המסגרת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סובב את המסגרת הקדמית כדי לשחרר מהמארז את הווים שעל הקצה הנגדי של המסגרת‪.‬‬ ‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הווים שלאורך הקצה התחתון של המסגרת הקדמית לתוך החריצים שבחזית המארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סובב את המסגרת לכיוון המחשב כדי לתפוס את תפסי ההחזקה של המסגרת הקדמית עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 11
‫הסרת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב שלך כולל כרטיס הרחבה שצריך לקבל אספקת חשמל‪ ,‬בצע את שלבים ‪ 3‬ו‪ ,4-‬אחרת עבור לשלב ‪.5‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל החשמל מהכרטיס‪ .‬לחץ על הלשונית כדי לשחרר את תפס החזקת הכרטיס‪.
PAGE 12
‫‪.4‬‬ ‫שחרר בעדינות את הכרטיס מהמחבר שלו והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סובב את לשונית השחרור בתפס החזקת הכרטיס כלפי מעלה‪.
PAGE 13
‫‪.6‬‬ ‫משוך את ידית השחרור והרחק אותה מכרטיס ההרחבה עד לשחרור לשונית ההידוק מהחריץ בכרטיס‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬משוך את הכרטיס בעדינות כלפי‬ ‫מעלה מהמחבר שלו והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ההרחבה למחבר שלו בלוח המערכת ולחץ אותו כלפי מטה עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב שלך כולל כרטיס הרחבה שצריך לקבל אספקת חשמל‪ ,‬חבר את כבל החשמל לכרטיס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סובב כלפי מטה את לשונית השחרור שבתפס החזקת הכרטיס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪.3‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על לשוניות החזקת הזיכרון שנמצאות בצדי מודולי הזיכרון‪ ,‬ולאחר מכן הרם את מודולי הזיכרון להוצאתם מהמחברים שבלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫התקנת הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את החריץ בכרטיס הזיכרון מול הלשונית שבמחבר לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על מודול הזיכרון כלפי מטה עד שלשוניות השחרור ישתחררו בחזרה למקומן כדי להדק אותו במקומו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על תפס השחרור מכיוון הסוללה החוצה‪ ,‬כדי לאפשר לסוללה לקפוץ מתוך השקע ואז הרם את סוללת המטבע מתוך המחשב‪.‬‬ ‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את סוללת מטבע בחריץ שלה שבלוח המערכת ולחץ עליה עד שתפס השחרור ישתחרר חזרה למקומו ויהדק אותה למקומה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כרטיס ההרחבה‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪.4‬‬ ‫כופף את תושבת הכונן הקשיח והסר את הכונן הקשיח מתוך תושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫התקנת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על תפסי האבטחה כלפי פנים והחלק את תושבת הכונן הקשיח אל תוך המפרץ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לחלקו האחורי של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הכונן האופטי‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪.4‬‬ ‫החלק ואחוז את תפס הכונן האופטי כדי לשחרר את נעילת הכונן האופטי ומשוך את הכונן האופטי והוצא אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 3‬ו‪ 4-‬כדי להסיר את הכונן האופטי השני( אם ישנו‪).‬‬ ‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫דחוף את הכונן האופטי מהחזית לכיוון גב המחשב‪ ,‬עד שיינעל באמצעות תפס הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לחלקו האחורי של הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪.3‬‬ ‫נתק ושחרר את כבל הרמקול מלוח המערכת‪ .‬לחץ על לשונית הידוק הרמקול כלפי מטה והחלק את הרמקול כלפי מעלה כדי להסירו‪.‬‬ ‫התקנת הרמקול‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את הרמקול כלפי מטה לתוך החריץ שלו כדי להדק אותו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השחל את כבל הרמקול לתוך תפס המארז וחבר את כבל הרמקול ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת ספק הכוח‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבלי החשמל בעלי ‪ 4‬הפינים ו‪ 8-‬הפינים מלוח המערכת‪ ,‬ושחרר את הכבל מהלשונית‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את הברגים המהדקים את ספק הכוח לגב המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על לשונית השחרור הכחולה שלצד ספק הכוח והחלק את ספק הכוח לכיוון חזית המחשב‪ .‬הרם את יחידת ספק הכוח והוצא אותה מהמחשב‪.
PAGE 20
‫התקנת ספק הכוח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את ספק הכוח במארז והחלק אותו כלפי חלקו האחורי של המערכת כדי להדקו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את ספק הכוח לגב מארז המחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבלי החשמל של ‪ 4‬פינים ו‪ 8-‬פינים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השחל את כבלי החשמל דרך תפסי המארז‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ידית השחרור כלפי מטה ולאחר מכן הזז אותה כלפי חוץ‪ ,‬כדי לשחררה מוו ההחזקה‪ .‬הרם את כיסוי המעבד והוצא את המעבד מהשקע‪.‬‬ ‫שים אותו בשקית אנטי‪-‬סטטית‪.‬‬ ‫התקנת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את המעבד לשקע המעבד‪ .‬ודא שהמעבד יושב במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הורד את כיסוי המעבד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ידית השחרור כלפי מטה ופנימה כדי להדקה באמצעות וו ההחזקה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 22
‫‪.4‬‬ ‫שחרר והסר את מאוורר המערכת מארבע הלולאות שמהדקות אותו לגב המחשב‪.‬‬ ‫התקנת מאוורר המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מאוורר המערכת במארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫העבר את ארבע הלולאות דרך המארז והחלק כלפי חוץ‪ ,‬לאורך המסילה‪ ,‬כדי להדקן למקום‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל מאוורר המערכת ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת החיישן התרמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל החיישן התרמי מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שחרר את כבל החיישן התרמי מתפס המארז‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ בעדינות על הלשוניות שבשני הצדדים כדי לשחרר ולהסיר את החיישן התרמי מהמארז‪.
PAGE 24
‫התקנת החיישן התרמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫אבטח את החיישן התרמי למארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השחל את כבל החיישן התרמי לתפסי המארז‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל החיישן התרמי ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מתג ההפעלה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .c‬כונן אופטי‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪24‬‬ ‫נתק את כבל מתג ההפעלה מלוח המערכת‪.
PAGE 25
‫‪.4‬‬ ‫שחרר את כבל מתג ההפעלה מהתפסים שבמארז‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על התפסים שמשני צדי מתג ההפעלה כדי לשחררו מהמארז והחלק את מתג ההפעלה כדי להסירו מהמחשב יחד עם הכבל שלו‪.‬‬ ‫התקנת מתג ההפעלה‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את מתג ההפעלה פנימה‪ ,‬דרך חזית המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל מתג ההפעלה למארז‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השחל את כבל מתג ההפעלה לתפסי המארז‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבל מתג ההפעלה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כונן אופטי‬ ‫‪ .b‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .c‬הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 26
‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל לוח הקלט‪/‬פלט‪ ,‬כבל הנתונים וכבל ה‪ USB-‬מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שלוף ושחרר את כבל לוח הקלט‪/‬פלט‪ ,‬כבל הנתונים וכבל הנתונים בחיבור ‪ USB‬מהתפס שבמחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את הבורג שמהדק את לוח הקלט‪/‬פלט אל המחשב‪.
PAGE 27
‫‪.6‬‬ ‫החלק את לוח הקלט‪/‬פלט לצדו השמאלי של המחשב כדי לשחררו ומשוך את לוח הקלט‪/‬פלט‪ ,‬ביחד עם הכבל‪ ,‬להוצאתו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את לוח הקלט‪/‬פלט לחריץ בחזית המארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את לוח הקלט‪/‬פלט לימין המחשב כדי להדקו למארז‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חזק את הבורג כדי להדק את לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השחל את כבל לוח הקלט‪/‬פלט‪ ,‬כבל הנתונים וכבל הנתונים עם מחבר ‪ USB‬לתוך תפס המארז‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪.4‬‬ ‫הסר את הברגים שמאבטחים את לוח המערכת למחשב והחלק את לוח המערכת כלפי חזית המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הטה את לוח המערכת בזווית של ‪ 45‬מעלות ולאחר מכן הרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את לוח המערכת עם מחברי היציאות שבגב המארז ומקם את לוח המערכת במארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבלים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫רכיבי לוח המערכת‬ ‫איור ‪ .1‬רכיבי לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫חריץ ‪( PCI Express x16‬מחווט כ‪)x4 -‬‬ ‫חריץ ‪PCIe x1‬‬ ‫חריץ ‪PCI-Express x16‬‬ ‫מחבר אספקת חשמל ל‪ CPU-‬בעל ‪ 4‬פינים‬ ‫שקע ‪CPU‬‬ ‫חריצי זיכרון ‪)4( DDR DIMM‬‬ ‫מחבר חשמל של ‪ 8‬פינים‬ ‫מחבר חשמל לכונן קשיח ולכונן אופטי‬ ‫מחבר ‪ USB‬של לוח קדמי‬ ‫מגשר איפוס סיסמה‬ ‫מחבר מגשר ‪RTCRST‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫‪.
PAGE 30
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫הגדרת המערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המערכת שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 32
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .‬הקשה על< ‪> Esc‬במסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.‬‬ ‫<‪>F1‬‬ ‫הצגת קובץ העזרה של הגדרת המערכת‪.‬‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים שרשומים בסעיף זה לא יופיעו‬ ‫טבלה ‪ (General .
PAGE 33
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.‬‬ ‫‪Serial Port‬‬ ‫אפשרות לקבוע את הגדרות היציאה הטורית‪ .‬ההגדרות הזמינות ליציאה טורית‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫‪COM1‬‬ ‫‪COM2‬‬ ‫‪COM3‬‬ ‫‪COM4‬‬ ‫הערה‪ :‬למערכת ההפעלה יש אפשרות להקצות משאבים גם כאשר ההגדרה מושבתת‪.‬‬ ‫‪SATA Operation‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר כונן הקשיח המשולב‪.
PAGE 34
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הערה‪ :‬מקלדת ועכבר עם חיבור ‪ USB‬יפעלו תמיד בהגדרת ה‪ ,BIOS-‬ללא תלות בהגדרות אלו‪.‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להפעיל או לנטרל את בקר השמע המשולב‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Miscellaneous Devices‬‬ ‫הפעלת שמע‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית התקנים מוכללים שונים( ‪.‬עבור ‪ Mini Tower‬ו‪ Form Factor-‬קטן מאוד)‬ ‫•‬ ‫‪( Enable PCI Slot‬הפעלת חריץ ‪) - PCI‬כברירת מחדל אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Security .
PAGE 35
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Clear‬נקה)‬ ‫‪( TPM PPI Provision Override‬עקיפת הקצאה של ‪)TPM PPI‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת הפעלה של ערכי ברירת המחדל של תוכנית ההגדרה‪ ,‬אפשרויות ההפעלה‪ ,‬ההשבתה והמחיקה‬ ‫אינן מושפעות‪ .‬השינויים באפשרות זו נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫‪Computrace‬‬ ‫שדה זה מאפשר להפעיל או להשבית את ממשק מודול ה‪ BIOS-‬של השירות האופציונלי ‪Computrace‬‬ ‫‪ Service‬של ‪.Absolute Software‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪CPU XD Support‬‬ ‫מאפשר להפעיל או להשבית את מצב ‪ Execute Disable‬של המעבד‪.
PAGE 36
‫‪( Replace from File‬החלפה מקובץ ‪) -‬החלפת המפתח הנוכחי במפתח מקובץ שבחר המשתמש‬ ‫‪( Append from File‬הוסף מקובץ ‪) -‬הוספת מפתח למסד הנתונים הקיים מקובץ שבחר המשתמש‬ ‫‪( Delete‬מחיקה ‪) -‬מחיקת המפתח שנבחר‬ ‫‪( Reset All Keys‬איפוס כל המפתחות ‪) -‬איפוס להגדרת ברירת המחדל‬ ‫‪( Delete All Keys‬מחיקת כל המפתחות ‪) -‬מחיקת כל המפתחות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערה‪ :‬אם ‪( Custom Mode‬מצב מותאם )מושבת‪ ,‬כל השינויים שבוצעו יימחקו והמפתחות ישוחזרו‬ ‫להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Performance .
PAGE 37
‫טבלה ‪ (Power Management .7‬ניהול צריכת חשמל)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Recovery‬‬ ‫אפשרות זו קובעת כיצד המחשב יגיב כאשר זרם ‪ AC‬מוזן לאחר הפסקת חשמל‪ .‬ההגדרות הזמינות לשחזור‬ ‫‪ AC‬הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Auto On Time‬‬ ‫‪( Power Off‬כיבוי( )ברירת מחדל)‬ ‫‪( Power On‬הפעלה)‬ ‫‪( Last Power State‬מצב הפעלה אחרונה)‬ ‫אפשרות זו מגדירה את השעה ביום שבה תרצה שהמערכת תידלק אוטומטית‪ .‬השעה נשמרת בתבנית‬ ‫סטנדרטית של ‪ 12‬שעות(( שניות‪:‬דקות‪:‬שעה ‪).
PAGE 38
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Intel Smart Connect‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫האפשרות מנוטרלת כברירת מחדל‪ .‬אם היא האפשרות מופעלת‪ ,‬ניתן לאתר במחזוריות חיבורים אלחוטיים‬ ‫סמוכים כאשר המערכת במצב שינה‪ .‬היא תסנכרן דוא"ל או יישומי מדיה חברתית שהיו פתוחים כאשר‬ ‫המערכת עברה למצב שינה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪( Smart Connection‬חיבור חכם)‬ ‫טבלה ‪ (POST Behavior .8‬התנהגות )‪POST‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Numlock LED‬‬ ‫מציין אם ניתן להפעיל את הפונקציה ‪ NumLock‬בעת אתחול המערכת‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מופעלת‪.
PAGE 39
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Watchdog Timer‬‬ ‫אפשרות להפעיל את התמיכה ב‪Watchdog Timer.-‬‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Watchdog Timer Support‬הפעל תמיכה ב‪) – Watchdog Timer-‬כברירת מחדל‬ ‫אפשרות זו מנוטרלת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Cloud Desktop .11‬מחשב בענן)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Server Lookup Method‬‬ ‫מציינת כיצד ‪ ImageServer‬מחפש את כתובת השרת‪.
PAGE 40
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫מציין עבור איתור באגים מתקדם‬ ‫•‬ ‫‪( Verbose Mode‬מצב מילולי)‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו רלוונטית רק כאשר פקד כרטיס ממשק הרשת המשולב בקבוצה ‪System‬‬ ‫‪( Configuration‬תצורת מערכת )מוגדר להפעלה עם מחשב בענן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (System Logs .12‬יומני מערכת)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪BIOS events‬‬ ‫מציגה את יומן האירועים של המערכת ומאפשרת לך לנקות את היומן‪.
PAGE 41
‫טבלה ‪ .13‬הגדרות מגשר‬ ‫מגשר‬ ‫הגדרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪PSWD‬‬ ‫‪Default‬‬ ‫תכונות סיסמה מופעלות‬ ‫‪RTCRST‬‬ ‫פינים ‪ 1‬ו‪2-‬‬ ‫איפוס שעון בזמן אמת‪ .‬יכול לשמש לפתרון בעיות‪.‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.‬‬ ‫סוג הסיסמה‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת מערכת‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת‪.‬‬ ‫סיסמת הגדרה‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה‪ BIOS-‬של המחשב ולשנות אותן‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.
PAGE 42
‫מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימת‬ ‫ודא שנעילת ‪( Password Status‬מצב הסיסמה )מבוטלת( בהגדרת המערכת )לפני שתנסה למחוק או לשנות את סיסמת המערכת ו‪/‬או סיסמת ההגדרה‪.‬‬ ‫לא ניתן למחוק או לשנות סיסמת מערכת או סיסמת הגדרה קיימות כאשר מצב הסיסמה נעול‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת )או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת ‪),‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת )ולאחר מכן הקש‬ ‫<‪>.
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫אבחון‬ ‫את נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬לפני שתפנה אל ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪ .‬המטרה של הפעלת תוכנית האבחון היא לבדוק‬ ‫את חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים‪ .‬אם אינך מצליח לתקן את הבעיה בעצמך‪ ,‬צוות השירות והתמיכה יוכל להשתמש‬ ‫בתוצאות האבחון כדי לסייע לך בפתרונה‪.‬‬ ‫)‪ (ePSA‬הערכת מערכת משופרת לפני אתחול‬ ‫תוכנית האבחון ‪( ePSA‬המוכרת גם בשם 'אבחון מערכת )'מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ ePSA .‬מוטבעת ב‪ BIOS-‬ומופעלת על‪-‬ידי ה‪BIOS-‬‬ ‫ומתוכו‪ .
PAGE 44
PAGE 45
‫‪5‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫באפשרותך לפתור בעיות במחשב כאשר הוא פועל בעזרת מחוונים דוגמת ‪ Beep Codes ,Diagnostic Lights‬והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫אבחון בנורית ההפעלה‬ ‫נורית לחצן ההפעלה שממוקמת בחזית המארז משמשת גם כנורית אבחון בשני צבעים‪ .‬נורית האבחון פעילה ונראית רק בתהליך ה‪ .POST-‬היא אינה‬ ‫נראית יותר אחרי שמערכת ההפעלה מתחילה להיטען‪.‬‬ ‫סכמת הבהוב של הנורית בכתום – הדפוס הוא ‪ 2‬או ‪ 3‬הבהובים שאחריהם השהיה קצרה‪ ,‬ולאחר מכן מספר כלשהו של הבהובים( עד ‪). 7‬באמצע הדפוס‬ ‫החוזר ישנה השהיה ארוכה‪ .
PAGE 46
‫קוד צפצוף‬ ‫כאשר לא מוצגות שגיאות או בעיות‪ ,‬למחשב יש אפשרות להשמיע סדרת צפצופים במהלך ההפעלה‪ .‬סדרת הצפצופים‪ ,‬המכונה קודי צפצוף‪ ,‬מזהה בעיות‬ ‫שונות‪ .‬מרווח הזמן בין צפצוף לצפצוף הוא ‪ 300‬אלפיות שנייה‪ ,‬מרווח הזמן בין סדרות הצפצופים הוא ‪ 3‬שניות והצפצוף נמשך ‪ 300‬אלפיות שנייה‪.‬‬ ‫לאחר כל צפצוף ולאחר כל סדרת צפצופים‪ ,‬ה‪ BIOS-‬אמור לגלות אם המשתמש לחץ על לחצן ההפעלה‪ .‬אם כן‪ ,‬ה‪ BIOS-‬יעצור את המחזוריות ויפעיל‬ ‫את תהליך הכיבוי הרגיל ומערכת החשמל‪.
PAGE 47
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Controller has failed‬‬ ‫(הבקר נכשל)‬ ‫הכונן הקשיח או הבקר ששויך פגומים‪.‬‬ ‫‪( Data error‬שגיאת‬ ‫נתונים)‬ ‫לתקליטון או לכונן הקשיח אין אפשרות לקרוא את הנתונים‪ .‬עבור מערכת ההפעלה ‪ ,Windows‬הפעל את תוכנית‬ ‫השירות ‪ chkdsk‬כדי לבדוק את מבנה הקבצים של התקליטון או הכונן הקשיח‪ .‬עבור מערכות הפעלה אחרות‪ ,‬הפעל את‬ ‫תוכנית השירות המתאימה‪.‬‬ ‫‪Decreasing available‬‬ ‫‪( memory‬ירידה בזיכרון‬ ‫הזמין)‬ ‫ייתכן שאחד או יותר ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .
PAGE 48
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫(תצורת זיכרון לא חוקית‪,‬‬ ‫אכלס את ‪)DIMM1‬‬ ‫‪( Keyboard failure‬כשל ייתכן שאחד הכבלים או המחברים רופף‪ ,‬או שהמקלדת או בקר המקלדת‪/‬העכבר פגומים‪.‬‬ ‫במקלדת)‬ ‫‪Memory address line‬‬ ‫;‪failure at address‬‬ ‫‪read value expecting‬‬ ‫‪( value‬כשל בשורת‬ ‫הכתובת של הזיכרון ברמת‬ ‫הכתובת‪ ,‬ערך שנקרא מצפה‬ ‫לערך)‬ ‫ייתכן שאחד ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .‬התקן מחדש את מודולי הזיכרון ולאחר מכן‪ ,‬במידת הצורך‪,‬‬ ‫החלף אותם‪.
PAGE 49
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Memory tests‬‬ ‫‪terminated by‬‬ ‫‪( keystroke‬הקשה עצרה‬ ‫את בדיקות הזיכרון)‬ ‫הקשה עצרה את בדיקת הזיכרון‪.‬‬ ‫‪No boot device‬‬ ‫‪( available‬אין התקן‬ ‫אתחול זמין)‬ ‫למחשב אין אפשרות למצוא את התקליטון או הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪No boot sector on‬‬ ‫‪( hard-disk drive‬אין‬ ‫סקטור אתחול בכונן‬ ‫הקשיח)‬ ‫ייתכן שפרטי תצורת המחשב בהגדרת המערכת שגויים‪.‬‬ ‫‪ No timer tick interrupt‬ייתכן שקיימת תקלה באחד השבבים בלוח המערכת‪.
PAGE 50
‫הודעת שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫שעה ‪ -‬הפעל את תוכנית‬ ‫הגדרת המערכת)‬ ‫‪Timer chip counter 2‬‬ ‫‪( failed‬מונה ‪ 2‬של שבב‬ ‫קוצב הזמן נכשל)‬ ‫ייתכן שישנה תקלה באחד השבבים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫פסיקה לא צפויה במצב‬ ‫מוגן‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה בבקר המקלדת או שאחד ממודולי הזיכרון רופף‪.‬‬ ‫‪WARNING: Dell's‬‬ ‫‪Disk Monitoring‬‬ ‫‪System has detected‬‬ ‫‪that drive [0/1] on the‬‬ ‫]‪[primary/secondary‬‬ ‫‪EIDE controller is‬‬ ‫‪operating outside of‬‬ ‫‪normal‬‬ ‫‪specifications.
PAGE 51
6 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 15. Processor Feature Processor type Total cache Specification • • • • Intel Core i3 series Intel Core i5 series Intel Core i7 series Intel Pentium Dual Core series Up to 8 MB cache depending on processor type Table 16.
PAGE 52
Table 19. Network Feature Specification Integrated Intel 1217LM Ethernet capable of 10/100/1000 Mb/s communication Table 20. System Information Feature Specification System chipset Intel 8 Series Express chipset DMA channels two 8237 DMA controllers with seven independently programmable channels Interrupt levels Integrated I/O APIC capability with 24 interrupts BIOS chip (NVRAM) 12 MB Table 21. Expansion Bus Feature Specification Bus type PCIe gen2, gen3 (x16), USB 2.0, and USB 3.
PAGE 53
Feature Small Form Factor Internally Accessible: Specification one slim optical drive bay 3.5-inch SATA drive bays 2.5-inch SATA drive bays Mini Tower two two Small Form Factor one two Table 24.
PAGE 54
Feature Specification Off (no light) — The computer is not detecting a physical connection to the network. Network activity light on integrated network adapter Yellow light — A blinking yellow light indicates that network activity is present. Power supply diagnostic light Green light — The power supply is turned on and is functional. The power cable must be connected to the power connector (at the back of the computer) and the electrical outlet. Table 26.
PAGE 55
Feature Non-Operating Specification 1.37 GRMS Maximum shock: Operating 40 G Non-Operating 105 G Altitude: Operating -15.2 ‫ מטר‬2000 ‫( מטר עד‬-50 ‫ רגל‬6560 ‫)עד‬ Non-Operating –15.20 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 or lower as defined by ANSI/ISA-S71.
PAGE 56
PAGE 57
‫‪ Dell‬פנייה אל‬ ‫‪7‬‬ ‫לפנייה אל ‪ Dell‬בנושא מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברר פרטים לגבי הארץ או האזור שלך בתפריט הנפתח ‪( Choose A Country/Region‬בחר ארץ‪/‬אזור )בחלק התחתון של הדף‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪( Contact Us‬צור קשר )בצד השמאלי של הדף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר בקישור המתאים לשירות או לתמיכה הנחוצים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את שיטת הפנייה אל ‪ Dell‬הנוחה לך‪.