Monitor Dell USB-C P2422HE/P2722HE Przewodnik użytkownika Model: P2422HE/P2722HE Numer identyfikacyjny modelu: P2422HEb/P2422HEc/P2722HEt
UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia urządzenia lub utratę danych w przypadku postępowania niezgodnie z instrukcjami. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia majątku, obrażeń osobistych lub śmierci. Copyright © 2021 Dell Inc. lub jej podmioty zależne. Wszystkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe to znaki towarowe firmy Dell Inc.
Spis treści Informacje o monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cechy produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . 9 Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Widok z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli . . . . . . . 27 Wskazówki dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ustawienia monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Podłączanie podstawy monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Podłączanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Podłączenie kabla DisplayPort (DisplayPort do DisplayPort) . .
Ustawianie maksymalnie rozdzielczości. . . . . . . . . . . . . . 66 Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Nachylenie, obrót w poziomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Wydłużenie w pionie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Obracanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Obróć w prawo . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z następującymi, pokazanymi w tabeli poniżej komponentami. W przypadku braku któregokolwiek komponentu skontaktuj się z działem wsparcia technicznego firmy Dell. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kontakt z firmą Dell. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Kabel zasilający (różni się zależnie od kraju) Kabel DisplayPort-DisplayPort (1,8 m) Kabel USB typu C (1,8 metra) Opaska kablowa • Instrukcja szybkiej instalacji • Informacje dotyczące bezpieczeństwa, środowiska i regulacji prawnych Cechy produktu Monitor Dell P2422HE/P2722HE ma wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywną matrycą i podświetleniem diodami LED. Funkcje monitora obejmują: • P2422HE: Obszar wyświetlania o przekątnej 60,47 cm (23,80 cali).
• Paleta kolorów 99% sRGB. • Połączenia cyfrowe za pośrednictwem DisplayPort, USB typu C i HDMI. • Pojedyncze gniazdo USB typu C, dostarczające zasilanie (PD 65 W) zgodnym notebookom przy jednoczesnym odbieraniu sygnału wideo i danych. • Możliwość nachylenia, obrotu w poziomie, regulacji wysokości oraz obracania. • Zastosowanie ultracienkiej ramki przedniej pozwala zminimalizować grubość ramek w przypadku korzystania z wielu monitorów, ułatwiając konfigurację i komfort oglądania obrazu.
Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu Etykieta 1 Opis Wskaźnik LED zasilania Ciągłe białe światło oznacza, że monitor jest włączony i działa normalnie. Migające białe światło oznacza, że monitor jest w trybie gotowości.
Widok z tyłu Widok z tyłu ze stojakiem monitora Etykieta Opis Użyj 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za podłączoną pokrywą podstawy) Montaż ścienny monitora przy użyciu zestawu do montażu ściennego zgodnego ze standardem VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etykieta z oznaczeniami prawnymi Zawiera certyfikaty. 3 Przycisk odłączania stojaka Umożliwia odłączenie stojaka od monitora. 4 Kod kreskowy, numer seryjny i etykieta serwisowa Do kontaktowania się z firmą Dell w sprawach pomocy technicznej.
Widok z dołu Widok od dołu bez podstawy monitora Etykieta Opis Użyj 1 Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpiecza monitor z blokadą zabezpieczającą (nie znajduje się w zestawie). 2 Złącze zasilania Podłącz kabel zasilający (dołączony do monitora). 3 Port HDMI Podłącz kabel HDMI komputera. 4 Blokada stojaka Przymocuj stojak do monitora, blokując go przy użyciu śruby M3 x 6 mm (śrubę kupuje się oddzielnie).
7 Port przesyłania danych USB typu C Podłącz dostarczony kabel USB typu C do monitora i komputera. Ten port obsługuje dostarczanie zasilania przez USB, dane i sygnał wideo DisplayPort. Port SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) typu C obsługuje Tryb alternatywny DP1.2 z maksymalną rozdzielczością 1920 x 1080 przy częstotliwości 60 Hz, PD 20 V/ 3,25 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A. UWAGA: Interfejs USB typu C nie jest obsługiwany w wersjach systemu Windows wcześniejszych niż Windows 10.
Specyfikacje monitora Model P2422HE P2722HE Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD Technologia panelu Technologia IPS (In Plane Switching) Współczynnik proporcji 16:9 Widoczny obraz Przekątna 604,70 mm (23,80 cali) 686 mm (27 cali) Szerokość (aktywnego 527,04 mm (20,75 cali) obszaru) 597,89 mm (23,54 cali) Wysokość (aktywnego 296,46 mm (11,67 cali) obszaru) 336,31 mm (13,24 cali) Obszar całkowity 156246,27 mm2 (242,15 cali2) 201076,38 mm2 (311,67 cali2) Podziałka pikseli 0,2745 mm x 0,2745
Połączenie • 1 x port HDMI wersja 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x DisplayPort wersja 1,2 (HDCP 1,4) • 1 x port DisplayPort (wyjściowy) z MST (HDCP 1.4) • 1 x port przesyłania danych USB typu C (tryb alternatywny z DisplayPort 1.2, dostarczanie zasilania PD do 65 W)* • 4 x porty pobierania danych SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.
Specyfikacje rozdzielczości Model P2422HE/P2722HE Zakres skanowania poziomego Od 30 do 83 kHz Zakres skanowania pionowego od 56 do 76 Hz (automatyczny) Najwyższa wstępnie ustawiona rozdzielczość 1920 x 1080 przy 60 Hz Obsługiwane tryby video Model P2422HE/P2722HE Możliwości wyświetlania video (alternatywny tryb HDMI, DisplayPort i USB typu C) 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p Wstępne ustawienia trybów wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Zegar pikseli (MHz) Bieguno
00 x 900-R 60,00 60,00 108,00 +/+ 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ Tryby DP Multi-Stream Transport (MST) Monitor źródłowy MST Maksymalna liczba obsługiwanych monitorów zewnętrznych 1920 x 1080 przy 60 Hz 1920 x 1080 przy 60 Hz • 1 (przez wejście USB typu C) • 3 (przez wejście DisplayPort) UWAGA: Maksymalna obsługiwana rozdzielczość monitora zewnętrznego to tylko 1920 x 1080 60 Hz. Specyfikacje elektryczne Model P2422HE P2722HE Sygnały wejścia video • HDMI 1,4/DisplayPort 1.
Zużycie energii • 0,2 W (tryb wyłączenia)1 • 0,3 W (tryb gotowości) • 0,20 W (tryb wyłączenia)1 1 • 0,20 W (tryb gotowości)1 • 14,5 W (tryb włączenia)1 • 17,1 W (tryb włączenia)1 • 118 W (Maksymalnie)2 • 132 W (Maksymalnie)2 • 14,79 W (Pon)3 • 16,99 W (Pon)3 • 48,02 kWh (TEC)3 • 54,6 kWh (TEC)3 *Obsługa HBR2/DisplayPort 1.2. 1 Zgodnie z definicją w UE 2019/2021 i UE 2019/2013. 2 Maksymalna jasność i kontrast przy maksymalnym obciążeniu wszystkich portów USB.
Charakterystyki fizyczne Model P2422HE P2722HE Typ kabla sygnałowego • Cyfrowe: DisplayPort, 20 pinów • Cyfrowe: HDMI, 19 pinów (kabel kupowany oddzielnie) • Uniwersalna magistrala szeregowa: Typ C, 24 pinów UWAGA: Monitory Dell są zaprojektowane tak, aby działały optymalnie przy wykorzystaniu kabli wideo dostarczanych z monitorem.
Szerokość 245,00 mm (9,65 cali) 268,00 mm (10,55 cali) Głębokość 179,57 mm (7,07 cali) 190,10 mm (7,48 cali) Podstawa 245,00 x 173,00 mm (9,65 cali x 6,81 cali) 268,00 x 185,00 mm (10,55 cali x 7,28 cali) 8,38 kg (18,47 lb) 9,62 kg (21,21 lb) Waga Waga z opakowaniem Waga z zamontowanym stojakiem 6,00 kg (13,23 lb) i kablami 7,14 kg (15,74 lb) Waga bez stojaka (Do montażu ściennego lub montażu VESA bez linek) 3,81 kg (8,40 lb) 4,92 kg (10,85 lb) Waga stojaka 1,76 kg (3,88 lb) 1,89 kg (4,17
Wilgotność Działanie 10% do 80% (bez kondensacji) Bez działania • Przechowywanie: 5% do 90% (bez kondensacji) • Przewożenie: 5% do 90% (bez kondensacji) Wysokość n.p.m.
11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Wykrywanie bez wyłączania 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Złącze DisplayPort (wy) Numer pinu 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) Informacje o monitorze │ 21
13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Wykrywanie bez wyłączania 19 Wstecz 20 DP_PWR Złącze HDMI Numer pinu 19-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 2- 4 TMDS DANE 1+ 5 TMDS DANE 1 SHIELD 6 TMDS DANE 1- 7 TMDS DANE 0+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 TMDS DANE 0- 10 TMDS ZEGAR+ 11 TMDS ZEGAR SHIELD 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
15 ZEGAR DDC (SCL) 16 DANE DDC (SDA) 17 DDC/CEC uziemienie 18 ZASILANIE +5 V 19 WYKRYWANIE BEZ WYŁĄCZANIA Obsługa funkcji Plug and Play Ten monitor można instalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do systemu komputera informacje Rozszerzone dane identyfikacji monitora (EDID) za pomocą protokołów Kanał danych monitora (DDC), dlatego system może konfigurować się automatycznie oraz zoptymalizować ustawienia monitora.
Złącze pobierania danych USB 3.
A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND Porty USB • 1 USB typu C do przesyłania danych — spód • 4 porty pobierania danych SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) typu A spód UWAGA: Funkcja SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) wymaga komputera z obsługą SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1). UWAGA: Porty USB monitora działają wyłącznie wtedy, gdy monitor jest włączony lub znajduje się w trybie gotowości.
4 TD2 - 5 CT 6 CT 7 TD3 + 8 TD3 - 9 TD4 + 10 TD4 - 11 ZIELONY_POMARAŃC ZOWY 12 ZIELONY_POMARAŃC ZOWY 13 ZIELONY 14 ZIELONY Instalacja sterownika Należy zainstalować sterownika Realtek USB GBE Ethernet Controller Driver odpowiedni dla posiadanego systemu. Jest on dostępny do pobrania na stronie www.dell.com/support w sekcji „Sterowniki i pliki do pobrania”. Maks. prędkość przesyłania danych przez sieć (RJ45) za pośrednictwem złącza USB-C wynosi 1000 Mb/s.
Stan diody LED złącza RJ45 Etykieta 1 LED Lewa dioda LED Kolor Zielone Opis Wskaźnik połączenia/aktywności: • Miga – aktywność na porcie. • Świeci na zielono – trwa nawiązywanie połączenia. • Wył. – brak połączenia. 2 Prawa dioda LED Pomarańczowy lub zielony Wskaźnik prędkości: • Świeci na pomarańczowo – 1000 Mb/s • Świeci na zielono – 100 Mb/s • Wył. – 10 Mb/s UWAGA: Kabel RJ45 nie jest standardowym akcesorium zestawu.
Wskazówki dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora należy przeczytać i zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora należy odłączyć kabel zasilający monitora od gniazda elektrycznego. Zalecamy, aby zastosować się do podanych poniżej instrukcji podczas rozpakowania, czyszczenia lub obsługi monitora: • Do czyszczenia antystatycznego ekranu należy używać lekko zwilżonej w wodzie miękkiej, czystej szmatki.
Ustawienia monitora Podłączanie podstawy monitora UWAGA: Dostarczana podstawa nie jest zainstalowana fabrycznie. UWAGA: Poniższe instrukcje dotyczą wyłącznie podłączania stojaka dostarczanego wraz z monitorem. W przypadku podłączania stojaka zakupionego z innego źródła postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konfiguracji, załączonymi do stojaka. W celu zamontowania stojaka monitora: 1. Postępując zgodnie z instrukcjami na klapach kartonu, wyjmij podstawę z zabezpieczającej ją osłony. 2.
6. Unieś osłonę zgodnie z ilustracją, aby uzyskać dostęp do obszaru VESA w celu montażu stojaka. UWAGA: Przed przymocowaniem zespołu stojaka do wyświetlacza upewnij się, że klapka przedniej płyty jest otwarta, aby zapewnić miejsce na montaż. 7. Podłącz zespół stojaka do wyświetlacza. a. Dopasuj rowek z tyłu wyświetlacza do dwóch zaczepów w górnej części podstawy. b. Wciskaj podstawę, aż zaskoczy w swoje miejsce.
8. Przytrzymaj ramię stojaka i unieś ostrożnie monitor, a następnie umieść go na płaskiej powierzchni. UWAGA: Ostrożnie unieś monitor, aby nie spadł ani się nie wyślizgnął z rąk. 9. Zdejmij osłonę z monitora.
Podłączanie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. UWAGA: Monitory Dell są zaprojektowane do optymalnej współpracy z dostarczonymi przez firmę Dell kablami. Firma Dell nie gwarantuje jakości i wydajności wideo w przypadku użycia kabli innych niż Dell. UWAGA: Przed podłączeniem kabli poprowadź je w szczelinie do prowadzenia kabli. UWAGA: Nie podłączać wszystkich kabli do komputera równocześnie.
Podłączenie kabla DisplayPort (DisplayPort do DisplayPort) Podłączanie kabla USB typu C UWAGA: Należy używać wyłącznie kabla USB typu C dostarczonego wraz z monitorem. • Ten port obsługuje alternatywny tryb DisplayPort (tylko standard DP1.2). • Port zgodny ze standardem dostarczania zasilania USB typu C (PD wersja 3.0) zapewnia do 65 W mocy. • Jeśli notebook wymaga więcej niż 65 W do pracy i akumulator jest wyczerpany, może się nie uruchomić lub ładować przez port USB PD tego monitora.
Podłączenie kabla HDMI (opcjonalnego) Podłączanie monitora dla funkcji transportu wielostrumieniowego DP (MST) UWAGA: Monitor ten obsługuje funkcję DP MST. Aby korzystać z tej funkcji, karta graficzna komputera PC musi mieć certyfikat DP 1.2 z opcją MST. UWAGA: Usuń gumową zatyczkę podczas korzystania ze złącza wyjścia DP.
Podłączanie monitora dla funkcji transportu wielostrumieniowego USB-C (MST) UWAGA: Maksymalna liczba monitorów obsługiwanych za pośrednictwem MST zależy od przepustowości źródła USB-C. UWAGA: Usuń gumową zatyczkę podczas korzystania ze złącza wyjścia DP. Podłączenie kabla RJ45 (opcjonalnego) UWAGA: Kabel RJ45 nie jest standardowym akcesorium w opakowaniu.
Funkcja Dell Power Button Sync (DPBS) Ten monitor oferuje funkcję Dell Power Button Sync (DPBS), umożliwiającą sterowanie zasilaniem systemu komputera za pomocą przycisku zasilania monitora. Funkcja ta jest zgodna tylko z platformą Dell z wbudowaną funkcją DPBS i jest obsługiwana wyłącznie przez interfejs USB-C. Aby za pierwszym razem sprawdzić, czy funkcja DPBS działa prawidłowo, wykonaj poniższe czynności dla platformy z obsługą DPBS w obszarze Panel sterowania.
2. Wybierz Sprzęt i dźwięk, a następnie Opcje zasilania. 3. Wybierz Ustawienia systemowe.
4. W menu rozwijanym Po naciśnięciu przycisku zasilania znajduje się kilka opcji do wyboru: Nic nie rób/Uśpij/Hibernuj/Zamknij. Możesz wybrać Uśpij/Hibernuj/Zamknij. UWAGA: Nie wybieraj opcji „Nic nie rób”, ponieważ wówczas zsynchronizowanie przycisku zasilania monitora ze stanem zasilania systemu komputera nie będzie możliwe.
Podłączanie monitora do DPBS po raz pierwszy Konfiguracja funkcji DPBS po raz pierwszy: 1. Upewnij się, że komputer i monitor są wyłączone. 2. Naciśnij przycisk zasilania monitora, aby go włączyć. 3. Podłącz przewód USB-C do komputera i monitora. 4. Monitor i komputer są włączane standardowo poza platformą Dell Optiplex 7090/3090 Ultra. 5. W przypadku podłączania platformy Dell Optiplex 7090/3090 Ultra, można zaobserwować niezwłoczne włączenie monitora i komputera. Odczekaj chwilę (około 6 sekund).
Korzystanie z funkcji DPBS Wybudzanie przy użyciu kabla USB-C Po podłączeniu kabla USB-C monitor/komputer reaguje w następujący sposób: *Nie wszystkie systemy komputera Dell obsługują funkcję wybudzania platformy za pośrednictwem monitora.
• Gdy włączone jest zasilanie zarówno monitora jak i komputera, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania monitora przez 4 sekundy. Zostanie wyświetlone pytanie, czy chcesz wyłączyć komputer. • Gdy włączone jest zasilanie zarówno monitora jak i komputera, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania monitora przez 10 sekund. Komputer zostanie wyłączony.
Podłączanie monitora dla funkcji transportu wielostrumieniowego USB-C (MST) Komputer jest podłączony do dwóch monitorów, których zasilanie jest początkowo wyłączone, a system komputera jest zsynchronizowany z przyciskiem zasilania monitora 1. Naciśnięcie przycisku zasilania monitora 1 lub komputera powoduje włączenie zasilania zarówno monitora 1 jak i komputera. Tymczasem monitor 2 pozostaje wyłączony. W celu włączenia monitora 2 należy ręcznie nacisnąć jego przycisk zasilania.
Podłączanie monitora w celu korzystania z portu USB-C Platforma komputerów Dell* Ultra jest wyposażona w dwa porty USB-C, dzięki czemu zasilanie komputera można zsynchronizować zarówno z monitorem 1 jak i monitorem 2. Jeśli komputer i dwa monitory mają włączone zasilanie, naciśnięcie przycisku zasilania na monitorze 1 lub monitorze 2 spowoduje wyłączenie komputera, monitora 1 i monitora 2. *Pamiętaj, aby sprawdzić, czy komputer Dell obsługuje funkcję DPBS.
Pamiętaj, aby ustawić opcję USB-C Charging 65W (Ładowanie USB-C 65 W) na On in Off Mode (Wł. w trybie wyłączenie). Jeśli komputer i dwa monitory mają wyłączone zasilanie, naciśnięcie przycisku zasilania na monitorze 1 lub monitorze 2 spowoduje włączenie komputera, monitora 1 i monitora 2.
Organizacja przebiegu kabli Po podłączeniu do monitora i komputera wszystkich niezbędnych kabli (Patrz Podłączanie monitora w celu uzyskania informacji o podłączaniu kabli), użyj uchwytu kabli do uporządkowania wszystkich kabli, zgodnie z ilustracją powyżej. Zdejmowanie podstawy monitora UWAGA: Aby zapobiec porysowaniu ekranu LCD w czasie zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został położony na czystej powierzchni.
Zestaw do montażu na ścianie VESA (opcjonalny) (Wielkość śrub: M4 x 10 mm). Zapoznaj się z instrukcjami, które dołączone są do zestawu mocowania na ścianie zgodnego z VESA. 1. Ustaw panel monitora na miękkiej szmatce lub poduszce na stabilnym i równym stole. 2. Odłącz stojak. (Patrz Zdejmowanie podstawy monitora) 3. Użyj śrubokrętu krzyżakowego firmy Phillips w celu odkręcenia czterech śrubek zabezpieczających plastikową osłonę. 4. Podłącz uchwyt mocujący z zestawu mocowania na ścianie do monitora. 5.
Obsługa monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć monitor. Sterowanie dżojstikiem Użyj dżojstika z tyłu monitora do regulacji menu ekranowego (OSD). 1. Naciśnij dżojstik, aby uruchomić Moduł uruchamiający menu. 2. Aby przełączać między opcjami, przesuwaj dżojstik w górę/w dół/w lewo/w prawo. 3. Naciśnij przycisk na dżojstiku ponownie, aby potwierdzić wybór.
• Nawigacja dwukierunkowa (w prawo i w lewo). • Przesuń w prawo, aby otworzyć podmenu. • Przesuń w lewo, aby wyjść z podmenu. • Nawigacja dwukierunkowa (w górę i w dół). • Przełącza pomiędzy pozycjami menu. • Zwiększa (w górę) lub zmniejsza (w dół) parametry wybranej pozycji menu.
2 Gdy przesuniesz dżojstik w lewo lub w prawo, aby przełączyć funkcje klawiszy skrótów, wybrany element zostanie zaznaczony i przesunięty na środek. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby otworzyć podmenu. Po zmianie ustawień naciśnij przycisk na dżojstiku, aby zapisać zmiany przed przejściem do kolejnej funkcji lub wyjścia. Funkcje klawiszy skrótów • Input Source (Źródło wejścia): Aby wybrać źródło wejścia z listy sygnałów wideo, które może być powiązane z monitorem.
Dostęp do systemu menu UWAGA: Po zmianie ustawień naciśnij przycisk na dżojstiku, aby zapisać zmiany, zanim przejdziesz do innego menu lub wyjdziesz z menu ekranowego. Ikona Menu i podmenu Opis Brightness/ Contrast (Jasność/ Kontrast) Aktywuj ustawienie Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast). Brightness (Jasność) Umożliwia ustawienie jasności oświetlenia tylnego.
Input Source (Źródło wejścia) USB-C 65W Umożliwia wybór jednego z kilku różnych sygnałów wideo, który można podłączyć do monitora. Wybierz wejście USB-C 65W, jeśli korzystasz ze złącza USB typu C. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby potwierdzić wybór. DP Wybierz wejście DP, gdy używane jest złącze DisplayPort (DP). Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby potwierdzić wybór. HDMI Wybierz wejście HDMI, gdy używane jest złącze HDMI. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby potwierdzić wybór.
Auto Select for USB-C (Automatyczne wybieranie USB-C) Umożliwia ustawienie opcji Auto Select for USB-C (Automatyczne wybieranie USB-C) w celu uruchomienia opcji: • Prompt for Multiple Inputs (Monituj dla wielu wejść): Zawsze wyświetlany jest komunikat „Switch to USB-C Video Input” (Przełącz na wejście wideo USB-C) w celu wybrania tej opcji lub jej wyłączenia. • Yes (Tak): Zawsze przełącza na wejście wideo USB-C (bez pytania) gdy podłączony jest przewód USB typu C.
Color (Kolor) Umożliwia ustawienie trybu kolorów. Preset Modes Umożliwia wybranie wstępnie ustawionych trybów (Tryby ustawień kolorów z listy. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby wstępnych) potwierdzić wybór. • Standard (Standardowy): Powoduje wczytanie domyślnych ustawień kolorów monitora. Jest to domyślny tryb ustawień wstępnych. • Movie (Film): Powoduje wczytanie ustawień kolorów idealnie dopasowanych dla filmów.
Preset Modes • Warm (Ciepły): Przedstawia kolory w niższych (Tryby ustawień temperaturach. Wyświetlany ekran jest cieplejszy wstępnych) dzięki odcieniom czerwieni/żółci. • Cool (Chłodny): Przedstawia kolory w wyższych temperaturach. Wyświetlany ekran jest chłodniejszy dzięki odcieniom koloru niebieskiego. • Custom Color (Kolor dostosowany): Umożliwia ręczne ustawienie kolorów. Przy użyciu dżojstika ustaw wartości kolorów R/G/B oraz utwórz własny tryb wstępnych ustawień kolorów.
Saturation (Nasycenie) Umożliwia ustawienie nasycenia koloru obrazu wideo. Przy użyciu dżojstika można ustawić poziom nasycenia od '0' do '100'. UWAGA: Saturation (Nasycenie) można regulować tylko w przypadku wyboru zaprogramowanego trybu Movie (Film) lub Game (Gra). Reset Color (Resetować kolor) Umożliwia wyzerowanie ustawień kolorów monitora i przywrócenie ustawień fabrycznych. Display (Wyświetlacz) Użyj menu Display (Wyświetlacz), aby ustawić obrazy.
MST Transport wielostrumieniowy DisplayPort. Domyślne ustawienie to Off (Wył.). Aby włączyć ustawienie MST (wyjście DP), wybierz opcję On (Wł.). UWAGA: Po podłączeniu kabla przesyłania danych DisplayPort/USB typu C i kabla pobierania danych DP menu OSD automatycznie ustawi dla MST opcję On (Wł.). Działanie to będzie wykonane tylko w przypadku wyboru ustawienia Factory Reset (Przywracanie ustawień fabrycznych) lub Reset Display (Resetuj wyświetlacz).
Timer (Czasomierz) Ustawia czas, przez jaki menu ekranowe ma być aktywne od ostatniego momentu, kiedy przycisk był naciśnięty. Przesuń dżojstik, aby ustawić suwak w odstępach 1-sekundowych, od 5 do 60 sekund. Lock (Blokada) Poprzez zablokowanie przycisków sterowania monitora można zapobiec dostępowi do nich przez nieupoważnione osoby. Zapobiega to również przypadkowej aktywacji w konfiguracji wielu monitorów obok siebie.
Lock (Blokada) UWAGA: Aby odblokować przycisk(i), przesuń dżojstik w górę/dół/lewo/prawo i przytrzymaj przez 4 sekundy, a następnie naciśnij przycisk na dżojstiku, aby potwierdzić zmiany i zamknąć menu podręczne. Reset Menu (Resetowanie menu) Umożliwia przywrócenie wszystkich ustawień menu ekranowego do wartości fabrycznych.
Other USB Charging (Inne Ładowanie USB) Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji ładowania USB typu A (porty pobierania danych) w trybie gotowości monitora. Zresetowanie wszystkich ustawień menu Reset Personalization Personalize (Personalizowanie) do wartości fabrycznych. (Zresetuj personalizację) Others (Inne) Wybierz to menu, aby skonfigurować ustawienia OSD, np. DDC/CI, LCD Conditioning (Dostosowywanie monitora LCD) itd.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) pozwala ustawić ustawienia monitora przy użyciu oprogramowania na komputerze. Funkcję tę można wyłączyć, wybierając opcję Off (Wył.). Włącz tę funkcję w celu zapewnienia najlepszej funkcjonalności użytkownikom oraz optymalnej wydajności monitora. LCD Conditioning (Dostosowywanie monitora LCD) Pomaga wyeliminować drobne przypadki zatrzymywania się obrazu.
Service Tag (Etykieta serwisowa) Wyświetla etykietę serwisową monitora. Te dane są wymagane przy próbie uzyskania pomocy technicznej przez telefon, sprawdzaniu stanu gwarancji, aktualizacji sterowników witrynie firmy Dell itd. Reset Others (Resetuj inne) Zresetowanie wszystkich ustawień menu Others (Inne) do wartości fabrycznych. Factory Reset (Przywracanie ustawień fabrycznych) Zresetuj wszystkie wartości ustawień wstępnych do domyślnych ustawień fabrycznych.
Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI pojawi się następujący komunikat: W przypadku wyboru ustawienia Brightness (Jasność) po raz pierwszy powyżej poziomu domyślnego zostanie wyświetlony następujący komunikat: UWAGA: Jeśli wybierzesz opcję Yes (Tak), przy kolejnej zmianie ustawień dla opcji Brightness (Jasność) komunikat nie zostanie wyświetlony. Po zmianie domyślnego ustawienia funkcji oszczędzania energii po raz pierwszy, np.
UWAGA: Jeśli wybierzesz opcję Yes (Tak) dla dowolnej funkcji ze wspomnianych powyżej, komunikat ten nie będzie wyświetlany przy kolejnej zmianie ustawień tych funkcji. W przypadku przywracania do ustawień fabrycznych komunikat zostanie wyświetlony ponownie. Gdy monitor przechodzi do trybu gotowości, zostanie wyświetlony następujący komunikat: Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD. Menu ekranowe (OSD) będzie tylko działać w typowym trybie operacyjnym.
UWAGA: Komunikat może być nieznacznie inny w zależności od podłączonego sygnału źródłowego. Jeśli monitor jest w trybie wejścia DP/HDMI i przewód USB typu C jest podłączony do notebooka z obsługą Trybu alternatywnego DP, włączenie Auto Select for USBC (Automatyczne wybieranie USB-C) spowoduje wyświetlenie następującego komunikatu. Przed aktywacją funkcji Lock (Blokada) pojawi się następujący komunikat: UWAGA: Komunikat może się nieznacznie różnić w zależności od wybranych ustawień.
Gdy wybrana jest funkcja Factory Reset (Przywracanie ustawień fabrycznych), zostanie wyświetlony następujący komunikat: W przypadku wybrania Yes (Tak), zostanie wyświetlony następujący komunikat. Zobacz Wykrywanie i usuwanie usterek, aby uzyskać więcej informacji.
Ustawianie maksymalnie rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1: 1. W przypadku systemów Windows® 8 i Windows® 8.1 kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. 2. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu. 3. Kliknij listę rozwijaną Rozdzielczość ekranu i wybierz pozycję 1920 x 1080. 4. Kliknij OK. W systemie Windows® 10: 1. Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszy i kliknij opcję Ustawienia wyświetlania.
Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia UWAGA: Poniższe instrukcje dotyczą wyłącznie podłączania stojaka dostarczanego wraz z monitorem. W przypadku podłączania stojaka zakupionego z innego źródła postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konfiguracji, załączonymi do stojaka. Nachylenie, obrót w poziomie Po przymocowaniu stojaka do monitora można pochylać i obracać monitor tak, aby uzyskać najlepszy kąt wyświetlania. UWAGA: Dostarczana podstawa nie jest zainstalowana fabrycznie.
Obracanie monitora Przed obróceniem monitor powinien zostać całkowicie wydłużony w pionie (Wydłużenie w pionie) i w pełni przechylony do góry w celu uniknięcia uderzenia jego dolnej krawędzi.
Obrót w lewo UWAGA: Do korzystania z funkcji obrotu wyświetlacza (widok poziomy a widok pionowy) w przypadku komputera firmy Dell wymagany jest zaktualizowany sterownik karty graficznej, który nie jest dostarczany wraz z tym monitorem. Aby pobrać sterownik karty graficznej, przejdź na stronę www.dell.com/support i w sekcji pobierania wyszukaj najnowszych aktualizacji dla sterowników wideo.
Dostosowywanie ustawień wyświetlania obrotu danego systemu Po obróceniu monitora należy wykonać poniższą procedurę w celu dostosowania ustawień wyświetlania obrotu danego systemu. UWAGA: Jeśli monitor używany jest z komputerem innym niż firmy Dell, należy przejść na witrynę sieci Web sterownika karty graficznej lub witrynę sieci Web producenta komputera w celu uzyskania informacji dotyczących obracania danego systemu operacyjnego. W celu dostosowania ustawień wyświetlania obrotu: 1.
Wykrywanie i usuwanie usterek PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor udostępnia funkcję automatycznego testu funkcji, umożliwiającej sprawdzenie prawidłowego funkcjonowania. Jeżeli monitor i komputer są prawidłowo podłączone ale ekran monitora pozostaje ciemny, należy uruchomić automatyczny test monitora, wykonując następujące czynności: 1. Wyłącz komputer i monitor. 2. Odłącz kabel wideo od komputera.
Wbudowana diagnostyka Monitor posiada wbudowane narzędzie diagnostyczne pomagające w określeniu, czy występujący nietypowy wygląd ekranu jest wewnętrznym problemem monitora lub komputera i karty graficznej. Aby uruchomić wbudowaną diagnostykę: 1. Upewnij się, czy ekran jest czysty (brak drobinek kurzu na powierzchni ekranu). 2. Przesuń dżojstik w górę/dół/lewo/prawo i przytrzymaj przez ok. 4 sekundy, aż zostanie wyświetlone menu podręczne.
3. Przesuń dżojstik, aby zaznaczyć ikonę Diagnostyka , a następnie naciśnij przycisk na dżojstiku, aby potwierdzić. Zostanie wyświetlony szary wzór testu. 4. Dokładnie sprawdź ekran pod kątem nieprawidłowości. 5. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby zmienić wzory testu. 6. Powtórz czynności 4 i 5 w celu sprawdzenia wyświetlania na ekranach: czerwonym, zielonym, niebieskim, czarny, białym i tekstowym. 7. Naciśnij przycisk na dżojstiku, aby zamknąć program diagnostyczny.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje dotyczące powszechnych problemów z monitorem, które mogą wystąpić i możliwe rozwiązania tych problemów: Typowe symptomy Brak video/ Wyłączona dioda LED zasilania Co się dzieje Brak obrazu Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że kabel video łączący monitor i komputer jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy działa prawidłowo gniazdo zasilania, używając dowolnego innego urządzenia elektrycznego.
Drżący/ niestabilny obraz video Falujący obraz lub • Z resetuj monitor do ustawień przerywanie ruchu fabrycznych. • Sprawdź czynniki środowiskowe. • Zmień usytuowanie monitora i wykonaj test w innym pomieszczeniu. Brakujące piksele Na ekranie LCD pojawiają się plamy • Klika razy włącz i wyłącz zasilanie. • Trwale wyłączone piksele to naturalna wada technologii LCD. • W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Dell, pod adresem: www.dell.
Problemy dotyczące synchronizacji Obraz na ekranie jest pomieszany lub pourywany • Z resetuj monitor do ustawień fabrycznych. • Wykonaj autotest monitora i sprawdź, czy również w trybie autotestu obraz jest również pomieszany. • Sprawdź, czy w złączu kabla video nie ma wygiętych lub połamanych szpilek. • Uruchom ponownie komputer w trybie awaryjnym. Zagadnienia Widoczny dym lub • Nie należy podejmować żadnych związane z iskry czynności usuwania usterek.
Nieprawidłowe kolory Niewłaściwe kolory obrazu • Wypróbuj różne Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) w menu OSD ustawień Color (Kolor). Ustaw wartość R/G/B w obszarze Custom Color (Kolor dostosowany) w menu OSD ustawień Color (Kolor). • Zmień Input Color Format (Format wejścia kolorów) na RGB lub YCbCr/YPbPr w menu OSD ustawień Color (Kolor). • Uruchom wbudowaną diagnostykę.
Nie można ustawić monitora za pomocą dżojstika OSD nie wyświetla się na ekranie Brak sygnału wejściowego po naciśnięciu elementów sterowania użytkownika Brak obrazu, światło diody LED jest białe • Wyłącz monitor, odłącz przewód zasilający, a następnie podłącz go z powrotem i włącz monitor. • Sprawdź, czy jest zablokowane menu OSD. Jeśli tak, przesuń w górę/dół/ lewo/prawo i przytrzymaj przez 4 sekundy, aby je odblokować (więcej informacji zawiera Lock (Blokada)). • Sprawdź źródło sygnału.
Port LAN nie działa Problem z ustawieniem systemu operacyjnego lub z połączeniem kablowym • Upewnij się, że na komputerze jest zainstalowana najnowsza wersja systemu BIOS i sterowników. • Upewnij się, że w aplikacji Menedżer urządzeń systemu Windows jest zainstalowany sterownik RealTek Gigabit Ethernet. • Jeśli dana Konfiguracja BIOS ma opcję LAN/GBE Włączona/Wyłączona, upewnij się, że jest ona ustawiona na Włączona.
Problemy dotyczące USB (Universal Serial Bus) Typowe symptomy Nie działa interfejs USB Co się dzieje Nie działają urządzenia peryferyjne USB Możliwe rozwiązania • Sprawdź, czy monitor jest Włączony. • Podłącz ponownie do komputera kabel przesyłania danych. • Podłącz ponownie urządzenia peryferyjne USB (złącze pobierania danych). • Wyłącz i ponownie włącz monitor. • Uruchom ponownie komputer. • Określone urządzenia USB, np.
Interfejs SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) jest wolny Urządzenia peryferyjne SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) działają wolno lub w ogóle nie działają • Sprawdź, czy komputer jest zgodny ze standardem SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1). • Niektóre komputery posiadają porty USB 3.2, USB 2.0 i USB 1.1. Sprawdź, czy używany jest prawidłowy port USB. • Podłącz ponownie do komputera kabel przesyłania danych. • Podłącz ponownie urządzenia peryferyjne USB (złącze pobierania danych).
Dodatek PRZESTROGA: Instrukcje bezpieczeństwa PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć bezpieczeństwa, środowiska i regulacji prawnych (SERI).
