Uživatelská příručka Dell P2714H Č.
POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití monitoru. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. © 2015–2016 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Obsah Dell Display Manager - uživatelská příručka . . . . . . . . 6 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Používání dialogového okna Rychlá nastavení . . . . . . . 6 Nastavování základních funkcí monitoru . . . . . . . . . . . 7 Přiřazování předvolených režimů aplikacím . . . . . . . . 8 Používání funkcí pro úsporu energie . . . . . . . . . . . . . 9 O tomto monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Údržba monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Instalace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Připevnění monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Připojení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Připojení modrého kabelu VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Připojení bílého kabelu DVI . . . . .
Příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 jak kontaktovat společnost Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Instalace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Nastavení rozlišení zobrazení na 1920 X 1080 (maximální) . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell Display Manager - uživatelská příručka Přehled Dell Display Manager je aplikace pro operační systém Windows, která slouží ke správě monitoru nebo skupiny monitorů. Umožňuje ručně nastavit zobrazený obraz, přiřazovat automatická nastavení, spravovat provozní úspory, otáčet obraz a využívat další funkce vybraných modelů Dell. Po nainstalování se nástroj Dell Display Manager spustí při každém spuštění systému a umístí svoji ikonu v oblasti upozornění.
P2714H 1920x1080 Dialogové okno Rychlá nastavení umožňuje rovněž přístup rozhraní pro pokročilé uživatele nástroje Dell Display Manager, které se používá k nastavování základních funkcí, ke konfigurování automatického režimu a pro přístup k dalším funkcím. Nastavování základních funkcí monitoru Pomocí nabídky na kartě Základní lze ručně vybrat režim předvolby pro vybraný monitor. Nebo lze aktivovat automatický režim.
P2714H 1920x1080 Přiřazování předvolených režimů aplikacím Automatický režim umožňuje přiřadit konkrétní režim předvolby konkrétní aplikaci a automaticky jej použít. Když je automatický režim aktivován, nástroj Dell Display Manager automaticky přepne na odpovídající režim předvolby vždy, když je aktivována přidružená aplikace Režim předvolby přidružený ke konkrétní aplikaci může být v každém připojeném monitoru stejný nebo se může mezi monitory lišit.
P2714H Používání funkcí pro úsporu energie U podporovaných modelů Dell bude k dispozici karta PowerNap, která nabízí možnosti úspory energie. Když se aktivuje spořič obrazovky, může být jas monitoru automaticky nastaven na minimální úroveň nebo se monitor může přepnout do režimu spánku pro dodatečnou úsporu energie.
O tomto monitoru Obsah balení Tento monitor je dodáván se všemi níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, jak kontaktovat společnost Dell. POZNÁMKA:Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici.
Vlastnosti produktu Tento monitor s plochou obrazovkou Dell P2714H je vybaven displejem z tekutých krystalů (LCD) s tenkovrstvými tranzistory a aktivní matricí. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: • P2714H: Úhlopříčka obrazu 68,6 cm (27,0 palců), rozlišení 1920 x 1080 plus podpora zobrazení na celou obrazovku pro nízká rozlišení. • Podsvícení LED. • Naklánění nahoru a dolů, otáčení okolo svislé osy, možnost otočení.
Popis částí a ovládacích prvků Čelní pohled 1 2 Ovládací prvky na předním panelu 1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru) 2 Vypínač (s indikátorem LED) Pohled zezadu Pohled zezadu se stojánkem monitoru Štítek Popis 1 2 3 4 5 Použití Montážní otvory VESA (100 mm x 100 mm – za připojeným krytem VESA) Štítek s úředními údaji Připevněte monitor na stěnu pomocí sady držáku na stěnu standardu VESA (100 mm x 100 mm). Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.
6 7 Otvory pro připevnění doplňku Slouží k připojení volitelného doplňku Dell Soundbar Dell Soundbar. POZNÁMKA: Před připevněním reproduktoru Dell Soundbar odstraňte plastový pásek, který zakrývá instalační otvory. Slouží k organizování kabelů. Otvor pro správu kabelů Pohled ze strany Levá strana Pohled zdola 6 Štítek Popis 1 1 4 2 3 5 Použití 2 Konektor střídavého Slouží k připojení napájecího kabelu monitoru. napájení Konektor DVI Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem DVI.
4 Konektor DP Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem DP. 5 Konektor USB Kabelem dodávaným s monitorem připojte monitor k počítači. Pokud připojíte tento kabel, můžete využít konektory USB na zadní a dolní straně monitoru. Možnost upevnit stojánek k monitoru šroubem M3 x 6 mm (šroub není součástí dodávky).
Technické údaje monitoru Následující části obsahují informace o různých úsporných režimech a popisy kolíků různých konektorů monitoru. Režimy řízení spotřeby Pokud je v daném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě DPM organizace VESA, monitor automaticky snižuje svoji spotřebu energie, není-li používán. Tento stav se nazývá režim úspory energie. Pokud počítač rozpozná vstup z klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz.
Uspořádání konektorů 15kolíkový konektor D-sub 1 6 2 7 11 3 8 12 4 9 13 5 10 14 15 Číslo kolíku 15kolíková strana signálního kabelu pro monitor 1 Video-červená 2 Video-zelená 3 Video-modrá 4 GND (zem.) 5 Automatický test 6 GND-R (č.) 7 GND-G (z.) 8 GND-B (m.) 9 DDC +5 V 10 GND-synch 11 GND (zem.) 12 Data DDC 13 H-synch. 14 V-synch.
Konektor DVI 1 2 9 10 11 3 17 18 19 xx xx xx 6 7 8 14 15 16 22 23 24 Číslo kolíku 24kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Zem TMDS 4 Variabilní 5 Variabilní 6 Takt DDC 7 Data DDC 8 Variabilní 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Zem TMDS 12 Variabilní 13 Variabilní 14 Napájení +5 V 15 Vlastní test 16 Detekce připojení za chodu 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 Zem TMDS 20 Variabilní 21 Variabilní 22 Zem TMDS 23 Takt+ TMDS 24 Takt
Konektor DisplayPort 1 19 2 20 Číslo kolíku 20kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 ML0 (p) 2 GND (zem.) 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND (zem.) 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND (zem.) 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND (zem.) 12 ML3 (n) 13 GND (zem.) 14 GND (zem.) 15 AUX (p) 16 GND (zem.
Výstupní konektor USB 1 2 3 4 Číslo kolíku 4pinová strana konektoru 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 GND (zem.) Vstupní konektor USB 1 2 3 4 Číslo kolíku 4pinová strana konektoru 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND (zem.
Funkce Plug and Play Tento monitor můžete nainstalovat k jakémukoli systému, který je kompatibilní s technologií Plug and Play. Monitor automaticky poskytne počítači své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel), takže systém může sám nakonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická. Podle potřeby můžete vybrat odlišná nastavení.
Specifikace rozlišení Číslo modelu Monitor Dell P2714H Rozsah snímání • Horizontální 30 kHz až 83 kHz (automaticky) • Vertikální 56 Hz až 76 Hz (automaticky) Maximální předvolené rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz Podporovaný režim videa Číslo modelu Monitor Dell P2714H Možnosti zobrazení videa (přehrávání DVI&DP) 480p, 480i, 576p, 576i, 1080p, 1080i Technické údaje napájení Číslo modelu Monitor Dell P2714H Signály videovstupu • Analogový RGB: 0,7 voltů +/- 5 %, vstupní impedance 75 ohmů •
Předvolené režimy zobrazení Následující tabulka obsahuje seznam předvolených režimů, pro které společnost Dell garantuje velikost obrazu a jeho vystředění: Horizontální Vertikální Režim zobrazení Frekvence Frekvence (kHz) (Hz) SynchroniTakt Pixelů zační polarita (MHz) (horizontální/ vertikální) VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 7
Číslo modelu Monitor Dell P2714H Rozměry: (se stojánkem) Výška (vysun.) 539,0 mm (21,22 palců) Výška (zasun.) 424,0 mm (16,69 palců) Šířka 641,4 mm (25,25 palců) Hloubka Rozměry: (bez stojánku) 204,0 mm (8,03 palců) Výška 379,9 mm (14,96 palců) Šířka 641,4 mm (25,25 palců) Hloubka Rozměry podstavce: 46,1 mm (1,81 palců) • • Výška (vysun.) Výška (zasun.
Vlastnosti prostředí Následující tabulka obsahuje přehled vlastností prostředí pro monitor: Číslo modelu Monitor Dell P2714H Teplota • • Provozní Mimo provoz 0°C až 40°C (32°F až 104°F) skladování: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Převážení: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Vlhkost • Provozní • Mimo provoz 10 % až 80 % (bez kondenzace) skladování: 5 % až 90 % (bez kondenzace) Převážení: 5 % až 90 % (bez kondenzace) Nadmořská výška • Provozní • Mimo provoz Max. 5 000 m (16 387 stop) max.
Pokyny pro údržbu Údržba monitoru POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte bezpečnostní pokyny a postupujte podle nich. POZOR: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické zásuvky. Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle pokynů v následujícím seznamu: • Antistatickou obrazovku čistěte čistým, měkkým a mírně navlhčeným hadříkem. Pokud možno používejte speciální jemnou tkaninu na čištění obrazovek a vhodný roztok pro antistatickou vrstvu.
Instalace monitoru Připevnění monitoru POZNÁMKA: Stojan je při expedici monitoru z výroby odmontován. POZNÁMKA: Platí pro monitor se stojánkem. Zakoupíte-li jiný stojánek, postupujte podle návodu na instalaci příslušného stojánku. Pokyny pro připojení stojánku monitoru: 1. Sejměte kryt a umístěte na něj monitor. 2. Srovnejte dva výstupky na horní části stojánku s drážkou na zadní části monitoru. 3. Stiskněte stojánek, dokud nezacvakne na místo.
Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, zajistěte splnění Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Zapojte konektor bílého kabelu (digitální DVI-D) nebo modrého kabelu (analogový VGA) displeje do odpovídajícího video-portu na zadní straně počítače. Nepoužívejte oba kabely současně. Oba kabel použijte pouze, když jsou připojeny ke dvěma různým počítačům s příslušnými videosystémy.
Připojení černého kabelu DP Připojení kabelu USB POZNÁMKA: Obrázky jsou pouze orientační. Vzhled na počítači se může lišit.
Demontáž stojánku monitoru POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. POZNÁMKA: Platí pro monitor se stojánkem. Zakoupíte-li jiný stojánek, postupujte podle návodu na instalaci příslušného stojánku. Postup při demontáži stojánku: 1. Položte monitor na rovnou plochu. 2. Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění stojánku. 3. Zvedněte a vyjměte stojánek z monitoru. Nasazení krytu kabelu 1.
3. Zorientujte dva dolní zasouvací kolíky na krytu kabelu s příslušnými otvory na zadní straně monitoru a potom opatrně zasuňte kolíky do malých otvorů. 4. Po zasunutí opatrně zatlačte kryt kabelu směrem dolů k monitoru tak, aby zbývající kolíky zacvakly na místo. Montáž na stěnu (volitelně) (Rozměr šroubu: M4 x 10 mm). Viz pokyny dodané s montážní sadou kompatibilní s VESA. 1. Položte panel monitoru na měkkou látku nebo polštář na stabilním rovném stole. 2. Sejměte stojánek. 3.
Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Zapněte monitor stisknutím tlačítka . Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí tlačítek na přední straně monitoru můžete upravovat nastavení obrazu. Preset Modes A Brightness / Contrast B Menu C Exit D Tlačítka na předním panelu A Preset modes (Režimy Předvoleb) B C Popis Pomocí tlačítka Preset modes (Režimy Předvoleb) vyberte ze seznamu režimů předvoleb barev. Viz Používání nabídky OSD (On-Screen Display).
D Exit (Konec) Pomocí tlačítka Exit (Konec) ukončíte nabídku na obrazovce (OSD) z nabídky a podnabídek. Stisknutím a podržením přibližně 10 aktivujte nebo deaktivujte zámek OSD. Tlačítka na předním panelu A B C D Tlačítka na předním panelu A Nahoru B Dolů C Popis Tlačítko Nahoru slouží k nastavování (zvyšování rozsahů) položek v nabídce OSD. Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD. Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr.
Hlavní Nabídka Dell P2714H Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Settings Display Settings 75 75 Energy Settings Menu Settings Other Settings Personalize Resolution: 1024x1768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz 2. Stisknutím tlačítek a můžete přepínat mezi volbami v nabídce. Zároveň s přechodem z jedné ikony na druhou dojde ke zvýraznění názvu dané volby. 3. Chcete-li vybrat označenou položku v nabídce, znovu stiskněte tlačítko . 4.
Následující tabulka obsahuje seznam všech voleb nabídky OSD a jejich funkce. Ikona Nabídka a podnabídky Energy Use (Spotřeba Energie) Brightness/ Contrast (Jas / Kontrast) Popis Toto měřidlo ukazuje úroveň spotřeby energie monitorem v reálném čase. V nabídce Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast) nastavte Jas/Kontrast.
Ikona Nabídka a Popis podnabídky Auto Adjust Toto tlačítko slouží k aktivaci nabídky automatické (Automatické konfigurace a nastavení. Nastavení) Dell P2714H Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically.
Ikona Nabídka a podnabídky Input Source (Vstupní zdroj) Popis Nabídka Input Source (Vstupní zdroj) slouží k výběru různých videosignálů, které mohou být připojeny k monitoru.
Ikona Nabídka a podnabídky Popis Input Color Umožňuje nastavení režimu video vstupu: • RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor Format (Vstupní připojen k počítači nebo přehrávači DVD pomocí Formát Barev) adaptéru HDMI-na-DVI. YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr. Umožňuje vybrat se seznamu režimů předvoleb barev.
Ikona Nabídka a podnabídky Hue (Odstín) Popis Umožňuje posouvat úroveň odstínu obrazu videa k zelené nebo purpurové. Tato funkce se používá k nastavení požadovaného tónu barvy pleti. Pomocí (zvýšení zeleného odstínu) nebo (zvýšení purpurového odstínu) proveďte nastavení (min. 0 ~ max. 100, výchozí 50). POZNÁMKA: K dispozici pouze v režimu předvoleb Movie(Film) nebo Game(Hra). Saturation (Sytost) Umožňuje upravit sytost barev obrazu videa.
Ikona Nabídka a podnabídky Horizontal Position (Horizontální Pozice) Vertical Position (Vertikální Pozice) Sharpness (Ostrost) Pixel Clock (Takt Pixelů) Phase (Fáze) Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Reset Display Settings (Obnovit Nastavení Zobrazení) Popis Pomocí tlačítek nebo posunete obraz doleva nebo doprava. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+). Pomocí tlačítek nebo posunete obraz nahoru nebo dolů. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+).
Ikona Nabídka a podnabídky Energy Settings (Nastavení napájení) Popis Dell P2714H Brightness / Contrast Energy Use Energy Smart Auto Adjust Power Button LED Input Source USB Color Settings Reset Energy Settings On During Active Display Settings Energy Settings Menu Settings Other Settings Personalize Resolution: 1024x1768, 60Hz Energy Smart (Chytrá energie) Power Button LED (Indikátor LED napájení) USB Reset Energy Settings (Obnovit nastavení napájení) Maximum: 1920x1080, 60Hz Slouží k zapnutí
Ikona Nabídka a podnabídky Menu Settings (Nastavení nabídky) Popis Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd.
Ikona Nabídka a podnabídky Reset Menu Settings (Obnovit nastavení nabídky) Other Settings (Další nastavení) Popis Výběrem této volby budou obnovena výchozí nastavení nabídky.
Ikona Nabídka a podnabídky LCD Conditioning (Stabilizace LCD) Popis Tato funkce pomáhá eliminovat menší případy ulpívání obrazu. Pokud obraz ulpívá na monitoru, výběrem volby LCD Conditioning (Stabilizace LCD) bude eliminováno jakékoli ulpívání obrazu. Účinek funkce Stabilizace LCD se může projevit až po určité době. Funkce Stabilizace LCD nedokáže odstranit vážné případy ulpívání nebo vypálení obrazu. POZNÁMKA: Funkci Stabilizace LCD použijte pouze, pokud se setkáte s problémem ulpívání obrazu.
Ikona Nabídka a Popis podnabídky Personalize Výběrem této volby můžete nastavit dvě rychlá tlačítka.
Ikona Nabídka a podnabídky Shortcut Key 1 (Rychlé Tlačítko 1) Popis Uživatel může vybrat jednu z následujících voleb: Uživatel může nastavit rychlé tlačítko 1 pro funkce „Preset Modes (Režimy předvoleb)“, „Brightness/Contrast (Jas/kontrast)“, „Auto Adjust (Automatické nastavení)“, „Input Source (Vstupní zdroj)“, „Aspect Ratio (Poměr stran)“ a „Rotation (Otáčení)“.
Varovné zprávy OSD Když monitor nepodporuje konkrétní režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva: Dell P2714H The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znamená, že se monitor nemůže sesynchronizovat se signálem, který přijímá z počítače. Rozsahy horizontálních a vertikálních frekvencí tohoto monitoru viz část Technické údaje monitoru.
Když monitor přejde do režimu Power Save (Úsporný), zobrazí se následující zpráva: Dell P2714H Entering Power Save Mode. Chcete-li vstoupit do nabídky Používání nabídky OSD (On-Screen Display), aktivujte počítač a probuďte monitor. Po stisknutí některého tlačítka vyjma vypínače se v závislosti na vybraném vstupu zobrazí následující varovné zprávy: Dell P2714H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell P2714H No VGA Cable ? The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Dell P2714H ? No DVI-D Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes Dell P2714H ? No DisplayPort Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes Další informace naleznete v části Odstraňování problémů.
Nastavení maximálního rozlišení Pokyny pro nastavení maximálního rozlišení monitoru: Windows XP: 1. Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Přizpůsobení. 2. Zvolte záložku Nastavení. 3. Nastavte rozlišení obrazovky na 1920 x 1080. 4. Klepněte na tlačítko OK. Windows Vista, Windows 7, Windows 8/Windows 8.1: 1. V případě operačního systému Windows 8/Windows 8.1 výběrem dlaždice Pracovní plocha přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy. 2.
Náklon, otočení a svislé vysunutí Náklon, otočení Sestava stojánku umožňuje naklánět monitor nahoru a dolů a otáčet jej okolo svislé osy pro nastavení nejvhodnějšího zorného úhlu. 5° typicky (maximálně 5,5°) 21° typicky (maximálně 22°) 45° 45° POZNÁMKA: Stojánek monitoru je při expedici monitoru z výroby odmontován. Svislé vysunutí Stojánek lze svisle vysunout až o 115 mm. Následující obrázky zachycují vysunutí stojánku.
Otáčení monitoru Dříve než monitor otočíte, musí být zcela svisle vysunut (svislé vysunutí) a plně nakloněn tak, aby nedošlo k nárazu do dolní hrany monitoru. K využití funkce otočení zobrazení (na výšku a na šířku) u počítače Dell potřebujete aktualizovaný ovladač grafické karty, který není součástí dodávky monitoru. Tento grafický ovladač si můžete stáhnout na adrese: http://www.dell.com/support/ a v části Download (Ke stažení) vyhledejte nejnovější aktualizace ovladačů v Video Drivers (Ovladače videa).
Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, zajistěte splnění Bezpečnostní pokyny Automatický test Tento monitor obsahuje funkci autotest, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte videokabel ze zadní strany počítače.
Dell P2714H ? No VGA Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors 4. Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu systému, dojde-li k odpojení nebo poškození videokabelu. Ponecháteli monitor v tomto stavu, Power Save Mode after 5 minutes (po 5 minutách přejde do úsporného režimu). 5. Vypněte monitor a znovu zapojte videokabel. Pak zapněte počítač i monitor.
Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. Zkontrolujte, zda je obrazovka čistá (žádné částečky prachu na povrchu obrazovky). 2. Odpojte kabel(y) videa od zadní strany počítače nebo monitoru. Monitor poté přejde do režimu automatického testu. 3. Stiskněte a podržte Tlačítko 1 a Tlačítko 4 na předním panelu současně po dobu 2 sekund. Zobrazí se šedá obrazovka. 4. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. 5. Stiskněte znovu Tlačítko 4 na předním panelu.
Obvyklé příznaky Zjištěné projevy Slabé zaostření Obraz je neostrý, • Proveďte automatické nastavení prostřednictvím nabídky OSD. rozmazaný nebo • Upravte fázi a takt obrazových obsahuje vícenásobné bodů prostřednictvím nabídky zobrazení OSD. (Pouze pro zdroj VGA) • Eliminujte prodlužovací kabely videa. • Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. • Změňte rozlišení videa na správný poměr stran (16:9). Zvlněný obraz nebo • Proveďte automatické nastavení prostřednictvím nabídky OSD.
Obvyklé příznaky Zjištěné projevy Možná řešení • Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. • Proveďte automatické nastavení prostřednictvím nabídky OSD. • Prostřednictvím nabídky OSD upravte nastavení jasu a kontrastu. Geometrické zkreslení Obrazovka není • Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. správně vystředěna • Proveďte automatické nastavení prostřednictvím nabídky OSD. • Prostřednictvím nabídky OSD upravte nastavení jasu a kontrastu.
Obvyklé příznaky Zjištěné projevy Možná řešení Problémy související s bezpečností Viditelné známky kouře nebo jiskření Občasné potíže Monitor střídavě funguje a naopak Bez barvy Obraz není barevný Chybná barva Obraz není správně barevný Ulpívání statického obrazu ponechaného příliš dlouho na monitoru Matný obrys statického obrazu na obrazovce • Neprovádějte žádné kroky pro odstranění problémů. • Ihned kontaktujte společnost Dell.
Specifické problémy s produktem Specifické příznaky Zjištěné projevy Možná řešení Obraz obrazovky je příliš malý • Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. Obraz je vystředěn na obrazovce, ale nevyplňuje celou oblast zobrazení Na obrazovce se nezobrazí OSD Nelze upravovat • Vypněte monitor, odpojte napájecí kabel, znovu připojte nastavení monitoru napájecí kabel a potom zapněte pomocí tlačítek na monitor. předním panelu Žádný vstupní signál při Žádný obraz, indikátor • Zkontrolujte zdroj signálu.
Příloha VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. Informace o bezpečnostních pokynech viz Příručka s produktovými informacemi. Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC informace o dalších předpisech viz webové stránky pro dodržování předpisů na adrese www.dell.com\regulatory_ com
Instalace monitoru Nastavení rozlišení zobrazení na 1920 X 1080 (maximální) Pro optimální výkon monitoru při použití operačních systémů Microsoft Windows nastavte jeho rozlišení na 1920 x 1080 pixelů provedením následujícího postupu: V operačním systému Windows XP: 1. Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Vlastnosti. 2. Zvolte záložku Nastavení. 3. Přidržte kurzor myši na posuvníku a tahem doprava nastavte rozlišení 1920 x 1080. 4. Klepněte na tlačítko OK.
Pokud máte stolní počítač Dell nebo přenosný počítač Dell s připojením k Internetu 1. Přejděte na http://www.dell.com/support, zadejte servisní značku a stáhněte nejnovější ovladač k dané grafické 2. Po nainstalování ovladačů pro vaši grafickou kartu zkuste znovu nastavit rozlišení 1920 x 1080. POZNÁMKA: Pokud nelze nastavit rozlišení 1920 x 1080, požádejte společnost Dell o informace o grafické kartě, která tato rozlišení podporuje.
5. Vyhledejte aktualizovaný ovladač na webových stránkách výrobce grafické karty (například http://www.ATI.com NEBO http://www. NVIDIA.com ). 6. Po nainstalování ovladačů pro vaši grafické kartu zkuste znovu nastavit rozlišení 1920 x 1080. POZNÁMKA: Pokud nelze nastavit rozlišení 1920 x 1080, kontaktujte výrobce počítače nebo zvažte zakoupení grafické karty, která bude podporovat rozlišení videa 1920 x 1080.
Pokyny pro nastavení duálních monitorů v operačním systému Windows Vista , Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 nebo Windows 10 Operační systém Windows Vista Připojte externí monitor(y) k notebooku nebo stolnímu počítači video kabelem (VGA, DVI, DP, HDMI atd.) a postupujte jedním z níže uvedených postupů. Postup 1: Pomocí klávesové zkratky „Win+P“ 1. Stiskněte klávesu s logem Windows + P na klávesnici. 2. Přidržujte tlačítko s logem Windows stisknuté a stisknutím tlačítka P můžete vybírat mezi displeji.
2. Klepněte na Display Settings (Nastavení zobrazení). 3. Klepněte na Identify Monitors (Identifikovat monitory). • Pokud systém nerozpozná přidaný monitor, pravděpodobně bude třeba restartovat systém a zopakovat kroky 1 až 3.
Operační systém Windows 7 Připojte externí monitor(y) k notebooku nebo stolnímu počítači video kabelem (VGA, DVI, DP, HDMI atd.) a postupujte jedním z níže uvedených postupů. Postup 1: Pomocí klávesové zkratky „Win+P“ 1. Stiskněte klávesu s logem Windows + P na klávesnici. 2. Přidržujte tlačítko s logem Windows stisknuté a stisknutím tlačítka P můžete vybírat mezi displeji. Postup 2: Pomocí nabídky „Screen Resolution (Rozlišení obrazovky)“ 1.
2. Klepnutím na Multiple displays (Více zobrazení) vyberte zobrazení Pokud přidaný monitor není zobrazen v seznamu, klepněte na Detect (Rozpoznat). • Pokud systém nerozpozná přidaný monitor, pravděpodobně bude třeba restartovat systém a zopakovat kroky 1 až 3.
Operační systém Windows 8/Windows 8.1 Připojte externí monitor(y) k notebooku nebo stolnímu počítači video kabelem (VGA, DVI, DP, HDMI atd.) a postupujte jedním z níže uvedených postupů. Postup 1: Pomocí klávesové zkratky „Win+P“ 1. Stiskněte klávesu s logem Windows + P na klávesnici. 2. Přidržujte tlačítko s logem Windows stisknuté a stisknutím tlačítka P můžete vybírat mezi displeji. Postup 2: Pomocí nabídky „Screen Resolution (Rozlišení obrazovky)“ 1.
2. Klepněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Screen resolution (Rozlišení obrazovky). 3. Klepnutím na Multiple displays (Více zobrazení) vyberte zobrazení Pokud přidaný monitor není zobrazen v seznamu, klepněte na Rozpoznat. • Pokud systém nerozpozná přidaný monitor, pravděpodobně bude třeba restartovat systém a zopakovat kroky 1 až 3.
Instalace monitoru 69
Nastavení stylů zobrazení pro více monitorů v operačním systému Windows 7 nebo Windows 8/Windows 8.1 Po nakonfigurování externího monitoru(ů) mohou uživatelé vybrat požadovaný styl zobrazení v nabídce Multiple displays (Více zobrazení): Duplikát, Rozšířené, Zobrazit plochu. • Duplicate these displays (Duplikování zobrazení): Umožňuje duplikovat stejné zobrazení na dva monitory ve stejném rozlišení na základě monitoru s nižším rozlišením.
Operační systém Windows 8/Windows 8.
• Extend these displays (Rozšíření zobrazení): Tato volba je doporučena, když je externí monitor připojen k notebooku a každý monitor může zobrazovat jiný obraz nezávisle pro zvýšení pohodlí uživatele. Na tomto místě lze nastavit relativní polohu obrazovek, například monitor 1 lze nastavit jako vlevo od monitoru 2 nebo naopak. Závisí to na fyzické poloze monitoru LCD vůči notebooku. Vodorovná čára zobrazená na obou monitorech může být odvozena od notebooku nebo od externího monitoru.
Operační systém Windows 7 Operační systém Windows 8/Windows 8.
• Show desktop only on (Zobrazit pracovní plochu pouze na): Zobrazí stav konkrétního monitoru. Tato volba se vhodná, když je notebook používán jako stolní počítač, takže uživatel může využívat velký externí monitor. Většina aktuálních notebooků podporuje nejrozšířenější rozlišení. Jak je uvedeno na obrázku výše rozlišení monitoru notebooku je pouze 1280 x 800, ale po připojení 27” externího LCD monitoru mohou uživatelé ihned vylepšit obrazový zážitek na kvalitu 1920 x 1080 v plném HD.
Instalace monitoru 75
Operační systém Windows 7 76 Instalace monitoru
Operační systém Windows 8/Windows 8.
Operační systém Windows 10 Připojte externí monitor(y) k notebooku nebo stolnímu počítači video kabelem (VGA, DVI, DP, HDMI atd.) a postupujte jedním z níže uvedených postupů. Postup 1: Pomocí klávesové zkratky „Win+P“ 1. Stiskněte klávesu s logem Windows + P na klávesnici. 2. Přidržujte tlačítko s logem Windows stisknuté a stisknutím tlačítka P můžete vybírat mezi displeji. Postup 2: Pomocí nabídky „Rozlišení obrazovky“ 1.
2. Klepnutím na Customize your display (Přizpůsobte vaše zobrazení) vyberte zobrazení Pokud přidaný monitor není zobrazen v seznamu, klepněte na Rozpoznat. • Pokud systém nerozpozná přidaný monitor, pravděpodobně bude třeba restartovat systém a zopakovat kroky 1 až 2.
Nastavení stylů zobrazení pro více monitorů v operačním systému Windows 10 Po nakonfigurování externího monitoru(ů) mohou uživatelé vybrat požadovaný styl zobrazení v nabídce Více zobrazení: Duplikát, Rozšířené, Zobrazit plochu. • Duplikování zobrazení: Umožňuje duplikovat stejné zobrazení na dva monitory ve stejném rozlišení na základě monitoru s nižším rozlišením.
Instalace monitoru 81
• Zobrazit pracovní plochu pouze na…: Zobrazí stav konkrétního monitoru. Tato volba se vhodná, když je notebook používán jako stolní počítač, takže uživatel může využívat velký externí monitor. Většina aktuálních notebooků podporuje nejrozšířenější rozlišení. Jak je uvedeno na obrázku výše rozlišení monitoru notebooku je pouze 1280 x 800, ale po připojení 27” externího LCD monitoru mohou uživatelé ihned vylepšit obrazový zážitek na kvalitu 1920 x 1080 v plném HD.
Instalace monitoru 83
