Dell P2222H/P2422H/P2722H Näyttö Käyttöopas Monitorimalli: P2222H/P2422H/P2722H Sääntelymalli: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht
HUOMAUTUS: HUOMAUTUS tarkoittaa tärkeitä tietoja, jotka auttavat käyttämään tietokonetta paremmin. VAARA: VAARA tarkoittaa mahdollista ohjeiden noudattamattomuudesta johtuvaa vahinkoa laitteistolle tai tietojen menetystä. VAROITUS: VAROITUS tarkoittaa omaisuusvahingon, henkilövamman tai kuoleman mahdollisuutta. Copyright © 2021 Dell Inc. tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. Dell, EMC ja muut tavaramerkit ovat Dell Incin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Sisältö Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tietoja monitorista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tuotteen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Osien ja ohjainten tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . .10 Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Jalustan liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Monitorin liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 DisplayPort- ja USB-kaapelin liittäminen . . . . . . . . . . . . . . 36 HDMI-kaapelin (valinnainen) liittäminen . . . . . . . . . . . . . . 37 VGA-kaapelin (valinnainen) liittäminen . . . . . . . . . . . . . . .
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Itsetesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Sisäinen diagnostiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Tavallisia ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Tuotekohtaisia ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Universal Serial Bus (USB) -ongelmia . . . . . . . . . . . 75 Liite . . . . . .
Turvallisuusohjeet Toimi seuraavien turvallisuusohjeiden mukaisesti suojataksesi monitorin potentiaalisilta vahingoilta ja varmistaaksesi oman turvallisuutesi. Jollei muuta ole todettu, kaikkien tämän asiakirjan toimenpiteiden oletuksena on, että olet lukenut monitorin toimitukseen kuuluvat turvallisuusohjeet. Ennen kuin käytät monitoria, lue monitorin toimitukseen kuuluvat turvallisuustiedot, jotka on myös painettu tuotteeseen. Säilytä asiakirjoja turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
Tietoja monitorista Pakkauksen sisältö Alla olevassa taulukossa esitetyt osat kuuluvat monitorin toimitukseen. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteyttä Delliin. Katso lisätietoja kohdasta Yhteydenotto Delliin. HUOMAUTUS: Jotkut nimikkeet voivat olla valinnaisia eivätkä ne ehkä kuulu monitorisi toimitukseen. Jotkut ominaisuudet tai tallennusvälineet eivät ehkä ole käytettävissä määrätyissä maissa.
DisplayPort 1.2 -kaapeli VGA-kaapeli (vain Japani) HDMI 1.4 -kaapeli (vain Brasilia) USB 3.
Tuotteen ominaisuudet Dell P2222H/ P2422H/ P2722H -monitorissa on aktiivimatriisi-, ohutkalvotransistori (TFT) -, nestekidenäyttö (LCD) ja LED-taustavalo. Monitorin ominaisuuksiin kuuluu: • • • • • • • • • • • • • • • • • • P2222H: 54,61 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan). P2422H: 60,47 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan). P2722H: 68,60 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan). 1920 x 1080 -resoluutio, koko näytön tuki matalammille resoluutioille.
Osien ja ohjainten tunnistaminen Näkymä edestä 1 Kohde 1 Kuvaus Virran LED-merkkivalo Tasainen valkoinen valo ilmaisee, että monitori on kytketty päälle ja toimii normaalisti. Vilkkuva valkoinen valo ilmaisee, että monitori on Valmiustilassa.
Näkymä takaa 1 2 DELL P2X22H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Näkymä alhaalta 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Näkymä alhaalta ilman monitorin jalustaa Kohde Kuvaus Käyttö 1 Turvalukkoaukko Kiinnitä monitori turvalukolla (myydään erikseen) estääksesi monitorin valtuuttamattoman siirtämisen. 2 Virtaliitäntä Liitä virtajohto (kuuluu monitorin toimitukseen). 3 HDMI-portti Tietokoneeseen liittämiseen HDMI-kaapelilla (kuuluu monitorin toimitukseen vain Brasiliassa). 4 Jalustalukko Jalustan lukitsemiseksi monitoriin M3 x 6 mm -ruuvilla (ruuvi ei kuulu toimitukseen).
Monitorin tekniset tiedot Malli P2222H Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD Paneelityyppi In-Plane-kytkentäteknologia Kuvasuhde 16:9 Katsottavissa oleva kuva Halkaisija 546,10 mm Vaakasuunta, aktiivinen 476,06 mm alue Pystysuunta, aktiivinen 267,79 mm alue Alue 127484,11 mm2 Natiiviresoluutio ja virkistystaajuus 1920 x 1080 60 Hz:llä Pikselikoko 0,2480 mm x 0,2480 mm Pikseliä tuumaa kohti (PPI) 102 Katselukulma Vaakasuora 178° (tyypillinen) Pystysuora 178° (tyypillinen) Luminanssilähtö
Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB 3.0 -ylävirta 4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Malli P2422H Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD Paneelityyppi In-Plane-kytkentätekologia Kuvasuhde 16:9 Katsottavissa oleva kuva Halkaisija 604,70 mm Vaakasuunta, aktiivinen 527,04 mm alue Pystysuunta, aktiivinen 296,46 mm alue Alue 156246,27 mm2 Natiiviresoluutio ja virkistystaajuus 1920 x 1080 60 Hz:llä Pikselikoko 0,2745 mm x 0,2745 mm Pikseliä tuumaa kohti (PPI) 93 Katselukulma Vaakasuora 178° (tyypillinen) Pystysuora 178° (tyypillinen) Luminanssilähtö 250 cd/m² (tyypillinen) K
Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB 3.0 -ylävirta 4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Malli P2722H Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD Paneelityyppi In-Plane-kytkentäteknologia Kuvasuhde 16:9 Katsottavissa oleva kuva Halkaisija 686,00 mm Vaakasuunta, aktiivinen 597,89 mm alue Pystysuunta, aktiivinen 336,31 mm alue Alue 201 076,39 mm2 Natiiviresoluutio ja virkistystaajuus 1920 x 1080 60 Hz:llä Pikselikoko 0,3114 mm x 0,3114 mm Pikseliä tuumaa kohti (PPI) 82 Katselukulma Vaakasuora 178° (tyypillinen) Pystysuora 178° (tyypillinen) Luminanssilähtö 300 cd/m² (tyypillinen)
Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB 3.0 -ylävirta 4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.
Kuvatarkkuuden tekniset tiedot Malli P2222H/P2422H/P2722H Vaakaskannausalue 30–83 kHz (automaattinen) Pystyskannausalue 56–76 Hz (automaattinen) Maksimi esiasetettu resoluutio 1920 x 1080 60 Hz:llä Tuetut videotilat Malli P2222H/P2422H/P2722H Videonäyttöominaisuudet 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (VGA/HDMI/DisplayPort) Tietoja monitorista │ 19
Esiasetus-näyttötilat Näyttötila Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900-R 1920 x 1080 31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50 45,00 56,46 64,00 80,00 60,00 67,50 70,10 59,90 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00 59,94 74,78 60,00 75,00 60,00 60,00 20 │ Tietoja monitorista Pikselikello Synkronoin(MHz) tipolariteetti 28,30 25,20 31,50 40,00 49,50 65,00 78,80
Sähkötekniset tiedot Malli P2222H/P2422H/P2722H Videotulosignaalit •Analoginen RGB, 0,7 Volttia +/- 5 %, positiivinen napaisuus 75 ohmin tuloimpedanssilla • HDMI 1.4, 600 mV kullakin erillisellä linjalla, 100 ohmin tuloimpedanssi erillistä paria kohti • DisplayPort 1.2, 600 mV kullakin erillisellä linjalla, 100 ohmin tuloimpedanssi erillistä paria kohti AC-tulojännite/taajuus/ virta 100–240 VAC / 50 Hz tai 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (tyypillinen) Syöksyvirta 120 V: 30 A (Maks.
1 Kuten määritetty normeissa EU 2019/2021 ja EU 2019/2013. 2 Maksimi kirkkaus- ja kontrastiasetus maksimitehokuormalla kaikilla USB-porteilla. 3 Pon: Päällä-tilan virrankulutus mitattuna käyttäen viitteenä Energy Star -testimenetelmää. TEC: Kokonaisenergiankulutus kWh-yksiköllä mitattuna käyttäen viitteenä Energy Star -testimenetelmää. Tämä asiakirja on vain viitteellinen ja heijastaa suorituskykyä laboratoriossa.
Fyysiset ominaisuudet Malli P2222H Signaalikaapelityyppi • Digitaalinen: DisplayPort, 20-nastainen • Digitaalinen: HDMI, 19-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Brasiliassa) • Analoginen: D-Sub, 15-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Japanissa) • Universal Serial Bus: USB , 9 nastainen Mitat (jalustan kanssa) Korkeus (laajennettuna) 481,99 mm Korkeus (supistettuna) 364,00 mm Leveys 487,26 mm Syvyys 179,57 mm Mitat (ilman jalustaa) Korkeus 289,99 mm Leveys 487,26 mm S
Malli P2422H Signaalikaapelityyppi • Digitaalinen: DisplayPort, 20-nastainen • Digitaalinen: HDMI, 19-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Brasiliassa) • Analoginen: D-Sub, 15-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Japanissa) • Universal Serial Bus: USB , 9 nastainen Mitat (jalustan kanssa) Korkeus (laajennettuna) 496,11 mm Korkeus (supistettuna) 364,00 mm Leveys 537,80 mm Syvyys 179,57 mm Mitat (ilman jalustaa) Korkeus 318,50 mm Leveys 537,80 mm Syvyys 52,15 mm Jalus
Malli P2722H Signaalikaapelityyppi • Digitaalinen: DisplayPort, 20-nastainen • Digitaalinen: HDMI, 19-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Brasiliassa) • Analoginen: D-Sub, 15-nastainen (kaapeli ei kuulu toimitukseen, paitsi Japanissa) • Universal Serial Bus: USB , 9 nastainen Mitat (jalustan kanssa) Korkeus (laajennettuna) 534,15 mm Korkeus (supistettuna) 384,15 mm Leveys 609,90 mm Syvyys 190,10 mm Mitat (ilman jalustaa) Korkeus 359,60 mm Leveys 609,90 mm Syvyys 52,15 mm Jalus
Ympäristöominaisuudet Malli P2222H/P2422H/P2722H Yhteensopivuusstandardit • ENERGY STAR -sertifioitu monitori. • EPEAT Gold -rekisteröity Yhdysvalloissa. EPEAT-rekisteröinti vaihtelee maittain. Katso osoitteesta www.epeat.net maan mukainen rekisteröinnin tila. • RoHS-yhteensopiva. • TCO- ja TCO-sertifioidut Edge-näytöt. • Ilman BFR/PVC:tä -monitori- (pois lukien ulkoiset kaapelit). • NFPA 99 -vuotovirtavaatimusten mukainen. • Arseeniton lasi ja elohopeaton, vain paneeli.
Nastamääritykset VGA-liitin Nastanumero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Liitetyn signaalikaapelin 15-nastainen puoli Video-Punainen Video-Vihreä Video-Sininen GND Itsetesti GND-R GND-G GND-B Tietokone 5 V / 3,3 V GND-sync GND DDC-data V-synkronointi P-synkronointi DDC-kello Tietoja monitorista │ 27
DisplayPort-liitäntä Nastanumero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Liitetyn signaalikaapelin 20-nastainen puoli ML3 (n) GND ML3 (p) ML2 (n) GND ML2 (p) ML1 (n) GND ML1 (p) ML0 (n) GND ML0 (p) GND GND AUX (p) GND AUX (n) Jännitteisen liittimen tunnistus Re-PWR +3,3 V DP_PWR 28 │ Tietoja monitorista
HDMI-liitäntä Nastanumero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Liitetyn signaalikaapelin 19-nastainen puoli TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 ERISTYS TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 ERISTYS TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 ERISTYS TMDS DATA 0TMDS KELLO+ TMDS KELLO ERISTYS TMDS KELLOCEC Varattu (N.C.
Universal Serial Bus (USB) -liittymä Tässä osassa annetaan tiedot monitorissa käytettävissä olevista USB-porteista. SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen1) Siirtonopeus Datanopeus Tuettu maksimiteho (kussakin portissa SuperSpeed 5 Gbps 4,5 W Suuri nopeus 480 Gbps 4,5 W Täysi nopeus 12 Gbps 4,5 W USB 3.
USB 3.2 -alavirtaliitin Nastanumero Liittimen 9-nastainen sivu 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ HUOMAUTUS: SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) -toiminto vaatii SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1):tä tukevan tietokoneen. HUOMAUTUS: Monitorin USB-portit toimivat vain, kun monitori on kytketty Päälle tai se on virransäästötilassa.
LCD-monitorin laatu ja pikselikäytäntö LCD-monitorin valmistuksen aikana ei ole tavatonta, että yksi tai useita pikseleitä joutuu muuttumattomaan tilaan. Niitä on vaikea erottaa eivätkä ne vaikuta näytön laatuun tai käytettävyyteen. Katso lisätietoja Dell-monitorin laadusta ja pikselikäytännöstä Dell-tukisivustolta osoitteessa www.dell.com/pixelguidelines. Kunnossapito-ohjeet Monitorin puhdistaminen VAROITUS: Ennen monitorin puhdistamista, irrota monitorin virtakaapeli pistorasiasta.
Monitorin asettaminen Jalustan liittäminen HUOMAUTUS: Jalusta on irti tehtaalta toimitettaessa. HUOMAUTUS: Seuraavan voi tehdä monitorin toimitukseen kuuluvalla jalustalla. Jos kiinnität kolmannen osapuolen jalustan, katso ohje jalustan toimitukseen kuuluvista asiakirjoista. 1. Toimi laatikon läppien ohjeiden mukaisesti, kun poistat jalustan yläpehmusteesta, johon se on kiinnitetty. 2. Irrota jalustan nostaja ja jalustan alusta pakkauspehmusteesta. HUOMAUTUS: Grafiikkaa käytetään vain havainnollistamiseen.
6. Nosta kansi, kuten kuvassa, käyttääksesi jalustakokoonpanon VESA-aluetta. HUOMAUTUS: Ennen kuin kiinnität jalustakokoonpanon näyttöön, varmista, että etuläppälevy on avattu riittävän tilan saamiseksi kokoonpanoa varten. 7. Kiinnitä jalustakokoonpano näyttöön. a. Liitä kaksi jalustan yläosassa olevaa liuskaa uraan näytön takana. b. Paina jalustaa alas niin, että se napsahtaa paikalleen.
8. Pidä kiinni jalustan nostimesta ja nosta monitori varovasti ja aseta sitten tasaiselle pinnalle. HUOMAUTUS: Nosta monitoria varovasti estääksesi sen liukumisen tai putoamisen. 9. Irrota kansi monitorista.
Monitorin liittäminen VAROITUS: Ennen kuin aloitat mitään tämän osan toimenpidettä, toimi luvun Turvallisuusohjeet mukaisesti. HUOMAUTUS: Älä liitä kaikkia kaapeleita monitoriin samanaikaisesti. On suositeltavaa reitittää kaapelit kaapelin järjestelyaukon kautta ennen kuin liität ne monitoriin. Monitorin liittämiseksi tietokoneeseen: 1. Kytke tietokone pois päältä ja irrota sen virtajohto pistorasiasta. 2. Liitä DisplayPort-kaapeli (kuuluu monitorin toimitukseen) monitorista tietokoneeseen. 3.
HDMI-kaapelin (valinnainen) liittäminen HDMI HDMI 2.0 HDMI VGA-kaapelin (valinnainen) liittäminen VGA HDMI 2.0 VGA 6. Liitä tietokoneen ja monitorin virtajohdot pistorasiaan.
Kaapeleiden järjestely Käytä kaapeleiden järjestelyaukkoa monitoriin liitettyjen kaapelien reitittämiseen. HDMI 2.0 7. Käynnistä monitori.
Jalustan irrottaminen HUOMAUTUS: Estääksesi näytön naarmuuntumisen jalustaa irrotettaessa, varmista, että monitori on asetettu pehmeälle ja puhtaalle pinnalle. HUOMAUTUS: Seuraavan toimenpiteen voi tehdä vain monitorin toimitukseen kuuluvalla jalustalla. Jos kiinnität kolmannen osapuolen jalustan, katso ohje jalustan toimitukseen kuuluvista asiakirjoista. 1. Aseta monitori pehmeälle liinalle tai tyynylle pöydän reunalle. 2. Pidä näytön takana sijaitsevaa jalustan vapautuspainiketta painettuna. 3.
Seinäkiinnitys (valinnainen) DELL DELL P2422H Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc Input Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan/정격입력/Entrada de energía:100-240V 50/60Hz,1.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲 Удельная мощность рабочего режима - XXXX Вт/см² Consumo de energía en operación: XX Wh Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.
Monitorin käyttäminen Käynnistä monitori Paina virtapainiketta monitorin kytkemiseksi päälle. Ohjaussauvaohjauksen käyttö Käytä ohjaussauvaohjausta monitorin takana tehdäksesi On-Screen Display (OSD) -valikkosäätöjä. 1. Paina ohjaussauvaa käynnistääksesi Valikkokäynnistimen. 2. Siirrä ohjaussauvaa ylös/alas/vasemmalle/oikealle vaihtaaksesi valintojen välillä. 3. Paina ohjaussauvaa uudelleen vahvistaaksesi valinnan.
On-Screen Display (OSD) -valikon käyttö Valikkokäynnistimen käyttö Kun vaihdat tai painat ohjaussauvaa, Valikkokäynnistin tulee näkyviin ja voit käyttää OSD-päävalikkoja ja pikavalintatoimintoja. Valitaksesi toiminnon, siirrä ohjaussauvaa.
Navigointinäppäinten käyttö Kun OSD-päävalikko on aktiivinen, siirrä ohjaussauvaa määrittääksesi asetuksia, seuraavat navigointinäppäimet näkyvät OSD-valikon alla. Ohjaussauva 1 Ylös 2 Alas 3 Vasen 4 Oikea 5 Kuvaus Käytä Ylös-suuntanäppäintä säätääksesi OSDvalikon (lisää alueita) kohteita. Käytä Alas-suuntanäppäintä säätääksesi OSDvalikon (vähennä alueita) kohteita. Kaikissa Valikkolistan ensimmäisissä tasoissa Vasennuoli poistaa OSD-valikosta tai sulkeen sen.
Siirtyminen OSD-valikkoon HUOMAUTUS: Jos muutat asetusta ja sitten joko jatkat toiseen valikkoon tai poistut OSD-valikosta, monitori tallentaa muutokset automaattisesti. Muutokset tallennetaan myös, jos muutat asetuksia ja sen jälkeen odotat, kunnes OSD-valikko poistuu näkyvistä. 1. Valitse -kuvake käynnistääksesi OSD-valikon ja näyttääksesi päävalikon. 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize 75% Others 75% Exit 2.
Kuvake Valikko ja alavalikot Brightness/ Contrast (Kirkkaus/ Kontrasti) Kuvaus Käytä tätä valikkoa aktivoidaksesi Brightness/Contrast (Kirkkaus/Kontrasti) -säädön. 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others 75% 75% Exit Brightness (Kirkkaus) Contrast (Kontrasti) Brightness (Kirkkaus) säätää taustavalon luminanssia. Paina -suuntanäppäintä lisätäksesi kirkkautta ja paina -suuntanäppäintä vähentääksesi kirkkautta (min. 0 / maks. 100).
Auto Adjust (Automaattinen säätö) Käytä tätä valikkoa aktivoidaksesi Auto Adjust (Automaattinen säätö) -toiminnon (käytettävissä vain VGA-tulossa). 2X Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Menu Personalize Others Exit Auto Adjust (Automaattinen säätö) antaa monitorin säätää itse saapuvan videosignaalin.
Input Source (Tulolähde) Käytä Input Source (Tulolähde) -valikkoa valitaksesi monitoriin liitettävissä olevien eri videosignaalien välillä. 2X Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI Color Auto Select On Display Rename Inputs VGA Menu Reset Input Source Personalize Others Exit VGA DP Valitse VGA-tulo, kun käytät VGA-liitäntää. Paina valitaksesi VGA-tulolähteen. Valitse DP-tulo, kun käytät DisplayPort -liitäntää. Paina valitaksesi DP-tulolähteen.
Color (Väri) KäytäColor (Väri) -asetusta säätääksesi väriasetustilan. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Menu Personalize Others Exit Preset Modes Antaa valita esiasetettujen väritilojen luettelosta. (Esiasetusti- • Standard (Vakio): Lataa monitorin lat) oletusväriasetukset. Tämä on oletusesiasetustila. • Movie (Elokuva): Lataa elokuville ihanteelliset väriasetukset.
Paina - ja -suuntanäppäimiä säätääksesi kolmen värin (R, G, B )-arvot ja luodaksesi oman esiasetusväritilan. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format Movie Input Source Reset Color Game Color Warm Display Cool Menu Custom Color Personalize Others Exit Input Color Antaa asettaa videotulotilaksi: Format (Tulo- • RGB: Valitse tämä valinta, jos monitori on liitetty värimuoto) tietokoneeseen tai DVD-soittimeen HDMI-kaapelilla.
Hue (Sävy) Tällä ominaisuudella voi vaihtaa videokuvan värin vihreäksi tai violetiksi. Tätä käytetään ihonvärisävyn säätämiseen halutuksi. Käytä - tai -valintaa säätääksesi sävyä välillä 0 –100. Paina lisätäksesi videokuvan vihreää sävyä. Paina lisätäksesi videokuvan violettia sävyä. HUOMAUTUS: Sävyn säätö on käytettävissä vain, kun valitset Elokuva- ja Pelitilan. Saturation Tällä ominaisuudella voi säätää videokuvan (Värikylläisyys) värikylläisyyttä.
Horizontal Käytä - tai -näppäintä säätääksesi kuvaa Position vasemmalle tai oikealle. (Vaakasijainti) Minimi on ”0” ( ). Maksimi on ”100” ( ). Vertical Käytä - tai -näppäintä säätääksesi kuvaa ylös tai Position alas. (Pystysijainti) Minimi on ”0” ( ). Maksimi on ”100” ( ). HUOMAUTUS: Horizontal Position (Vaakasijainti) - ja Vertical Position (Pystysijainti) -säädöt ovat käytettävissä vain VGA-tulossa. Sharpness Tällä ominaisuudelle kuvan saa näyttämään (Terävyys) terävämmältä tai pehmeämmältä.
Menu (Valikko) Valitse tämä valinta säätääksesi OSD:n asetuksia, kuten OSD:n kielet, aika, jonka valikko pysyy näytöllä jne.
Personalize (Mukauta) Valitse tämä valinta säätääksesi mukautuksen asetukset.
USB Antaa ottaa USB-toiminnon käyttöön tai pois käytöstä monitorin valmiustilassa. Nollaa kaikki asetukset Personalize (Mukauta) -valikossa oletusasetuksiin. Reset Personalization (Nollaa mukauttaminen) Others (Muut) Valitse tämä valinta säätääksesi OSD-asetuksia, kuten DDC/CI, LCD conditioning jne.
DDC/CI DDC/CI (Näyttötietokanava/komentoliittymä) mahdollistaa monitorin parametrien (kirkkaus, väritasapaino jne.) säätämisen tietokoneen ohjelmistolla. Voit ottaa tämän ominaisuuden pois käytöstä valitsemalla Off (Pois). Ota tämä ominaisuus käyttöön valitsemalla Päällä saadaksesi monitorin parhaan käyttäjäkokemuksen ja optimaalisen suorituskyvyn.
Factory Reset Palauta kaikki esiasetetut arvot tehtaan oletusasetuksiin. (Palautus teh- Nämä ovat myös asetukset ENERGY STAR® -testeille. dasasetuksiin) 2X Monitor Brightness/Contrast Display Info Select Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag xxxxxx Display Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR® Personalize Others Exit HUOMAUTUS: Monitorissa on sisäinen ominaisuus kalibroida kirkkaus automaattisesti LED-lamppujen ikääntymisen kompensoimiseksi.
Valikko- ja Virtapainikelukko Estää käyttäjä käyttämästä tai muuttamasta näytön OSD-valikkoasetuksia. Valikko- ja Virtapainikelukkoasetukset ovat oletuksena pois käytöstä. Käyttääksesi lukkovalikkoa, pidä Ylös-, Alas-, Vasen- tai Oikea-suuntanäppäintä painettuna neljä sekuntia. Lukkovalikko tulee näkyviin näytön oikeaan alakulmaan. HUOMAUTUS: Lukkovalikkoa voi käyttää tällä tavoin, kun Valikko- ja Virtapainike ovat lukitsemattomassa tilassa.
HUOMAUTUS: Lukon avausvalikkoa voi käyttää, kun Valikko- ja Virtapainike ovat lukitussa tilassa. Select option: Lukkovalintoja on kolme. 1 2 3 4 Valikko Description (Kuvaus) Menu Buttons Kun Menu Buttons (Valikkopainikkeet) on valittu, (Valikkopainikkeet) OSD-valikkoasetuksia ei voi muuttaa. Kaikki painikkeet on lukittu, paitsi Virtapainike. Power Button (Virtapainike) Kun Power Button (Virtapainike) on valittu, näyttöä ei voi kytkeä pois päältä Virtapainikkeella.
HUOMAUTUS: Käyttääksesi Lukko- tai Lukon avausvalikkoa – pidä Ylös-, Alas, Vasen- tai Oikea-suuntanäppäintä painettuna neljä sekuntia. Seuraavissa tilanteissa -kuvake tulee näkyviin näytön keskelle: • Kun Ylös-, Alas-, Vasen- tai Oikea-suuntanäppäintä painetaan. Tämä ilmaisee, että OSD-valikkopainikkeet ovat lukkotilassa. • Kun Virtapainiketta painetaan. Tämä ilmaisee, että Virtapainike on lukkotilassa. • Kun Ylös-, Alas-, Vasen- tai Oikea-suuntanäppäintä tai Virtapainiketta painetaan.
OSD-varoitusviestit Kun monitori ei tue määrättyä resoluutiotilaa, seuraava viesti tulee näkyviin: 1920x1080, Tämä tarkoittaa, ettei monitori pysty synkronoitumaan tietokoneesta vastaanottamansa signaalin kanssa. Katso kohdasta Monitorin tekniset tiedot vaaka- ja pystytaajuusalueet, jotka tämä monitori pystyy vastaanottamaan. Suositeltu tila on 1920 x 1080. HUOMAUTUS: Viesti voi olla hieman erilainen yhdistetyn tulosignaalin mukaan.
Kun monitori siirtyy virransäästötilaan, seuraava viesti tulee näkyviin: Going into Standby mode... Aktivoi tietokone ja herätä monitori saadaksesi pääsyn OSD-valikkoon. HUOMAUTUS: Viesti voi olla hieman erilainen yhdistetyn tulosignaalin mukaan. JosVGA-, HDMI- tai DisplayPort-kaapelia ei ole liitetty, kelluva valintaikkuna, kuten alla, tulee näkyviin. Monitori siirtyy Valmiustilaan kun 4 minuuttia on jäljellä tässä tilassa. No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.
Seuraava Virran varoitustekstiruutu koskee Brightness (Kirkkaus) -toimintoja, kun käyttäjä ensimmäistä kertaa säätää Kirkkaustasoa yli oletustason. Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Maksimiresoluution asettaminen Asettaaksesi maksimiresoluution monitorille: Windows® 7-, Windows® 8-, Windows® 8.1-käyttöjärjestelmässä: 1. Vain Windows 8 ja Windows 8.1, valitse työpöydän ruutu vaihtaaksesi klassiseen työpöytään. 2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella työpöytää ja napsauta Screen Resolution (Näytön resoluutio). 3. Napsauta Näytön resoluutionavattavaa listaa ja valitse 1920 x 1080. 4. Napsauta OK. Windows® 10:ssä: 1.
Kallistuksen, käännön ja pystylaajennuksen käyttö HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet on tarkoitettu vain monitorin toimitukseen kuuluvan jalustan kiinnittämiseen. Jos kiinnität jostakin muusta lähteestä ostamasi jalustan, toimi kyseisen jalustan toimitukseen kuuluvien ohjeiden mukaisesti. Kallistus, kääntö Kun jalusta on kiinnitetty monitoriin, voit kallistaa ja kääntää monitoria mukavimpaan katselukulmaan. HUOMAUTUS: Jalusta on irti tehtaalta toimitettaessa.
Monitorin kierto Ennen kuin kierrät monitoria, monitorin tulee olla laajennettu kokonaan pystysuuntaan (Pystylaajennus) ja kokonaan kallistettuna ylös, jotta vältetään monitorin alareunaan osuminen.
Kierrä vastapäivään HUOMAUTUS: Käyttääksesi näytön kiertotoimintoa (Vaaka -tai pystynäkymä) Dell-tietokoneellasi, tarvitset päivitetyn näytönohjaimen, joka ei kuulu tämän monitorin toimitukseen. Ladataksesi näytönohjaimen, siirry osoitteeseen www.dell.com/support ja etsi Video-ohjainten lataaminen -osasta uusimmat ohjainpäivitykset. HUOMAUTUS: Pystynäkymätilassa ollessa voit kokea suorituskyvyn heikkenemistä grafiikkaintensiivisissä sovelluksissa (3D-pelaaminen jne.).
Järjestelmän näytön kiertoasetusten säätäminen Kun olet kiertänyt monitoria, sinun on suoritettava loppuun seuraava toimenpide säätääksesi järjestelmän näytön kiertoasetukset. HUOMAUTUS: Jos käytät näyttöä muulla kuin Dell-tietokoneella, sinun on siirryttävä tietokoneen valmistajan näytönohjain-verkkosivustolle saadaksesi tietoja ’sisältöjen’ kiertämisestä näytöllä. Näytön kiertoasetusten säätäminen: 1. Napsauta työpöytää hiiren oikealla painikkeella ja Napsauta Properties (Ominaisuudet). 2.
Vianetsintä VAROITUS: Ennen kuin aloitat mitään tämän osan toimenpidettä, toimi luvun Turvallisuusohjeet mukaisesti. Itsetesti Monitorissa on itsetestiominaisuus, joka antaa tarkistaa, toimiiko monitori oikein. Jos monitori ja tietokone on liitetty oikein, mutta monitorin näyttö pysyy mustana, suorita monitorin itsetesti seuraavasti: 1. Kytke sekä tietokone että monitori pois päältä. 2. Irrota kaikki videokaapelit monitorista. Tällöin tietokoneen voi jättää huomiotta. 3. Käynnistä monitori.
No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X22H 4. Tämä ruutu tulee näkyviin myös järjestelmän normaalin toiminnan aikana, jos videokaapeli irtoaa tai on vahingoittunut. 5. Kytke monitori pois päältä ja yhdistä videokaapeli uudelleen; kytke sitten tietokone ja monitori päälle. Jos monitorin näyttöruutu pysyy tyhjänä toimittuasi aiemman toimenpiteen mukaisesti, tarkista video-ohjain ja tietokone, koska monitori toimii oikein.
Sisäinen diagnostiikka Monitorissa on sisäinen diagnostiikkatyökalu, joka auttaa määrittämään, on mahdollinen kokemasi näytön poikkeavuus monitorin sisäinen ongelma vai johtuuko se tietokoneesta tai videokortista. Sisäisen diagnostiikan suorittaminen: 1. Varmista, että näyttö on puhdas (ei pölyä näytön pinnalla). 2. Siirrä ja pidä ohjaussauvaa ylös/alas/oikea/vasen-asennossa noin 4 sekuntia, kunnes ponnahdusikkuna tulee näkyviin.
3. Siirrä ohjaussauvaa korostaaksesi Diagnostiikka-kuvakkeen , paina sitten ohjaussauvaa vahvistaaksesi. Harmaa testikuvio tulee näkyviin. Select option: 4. Tutki näyttö huolellisesti poikkeavuuksien varalta. 5. Paina ohjainsauvaa vaihtaaksesi testikuviot. 6. Toista vaiheet 4 ja 5 tarkistaaksesi näytön punainen, vihreä, sininen, musta, valkoinen ja tekstinäytöissä. 7. Paina ohjaussauvaa päättääksesi diagnostiikkaohjelman.
Tavallisia ongelmia Seuraava taulukko sisältää yleistä tietoja tavallisista ongelmista, joita saatat kohdata, ja mahdolliset ratkaisut: Tavallisia oirei- Mahdollisia ratkaisuja ta Ei Videota / Virran LED ei pala Varmista, että monitorin ja tietokoneen yhdistävä kaapeli on kiinnitetty oikein ja pitävästi. • Tarkista, että pistorasia toimii oikein käyttämällä jotakin toista sähkölaitetta. • Varmista, että virtapainiketta on painettu.
Juuttuneet pikselit • Kytke virta pois päältä ja takaisin päälle. • Pikseli, joka on pysyvästi pois päältä, on luonnollinen, LCDteknologiaan liittyvä puute. • Katso lisätietoja Dell-monitorin laadusta ja pikselikäytännöstä Dell-tukisivustolta osoitteessa: www.dell.com/pixelguidelines. Kirkkausongelmia • Palauta monitori Tehdasasetuksiin (Factory Reset (Palautus tehdasasetuksiin)). • Säädä kirkkaus- ja kontrastiasetuksia OSD-valikolla.
Puuttuva väri • Suorita monitorin itsetestiominaisuus-tarkistus. • Varmista, että monitorin ja tietokoneen yhdistävä kaapeli on kiinnitetty oikein ja pitävästi. • Tarkista videokaapeliliitin taipuneiden tai katkenneitten nastojen varalta. Väärä väri • Muuta Color Setting Mode (Väriasetukset-tila) Color (Väri) -asetusten OSD-valikossa Graphics (Grafiikka) - tai Video-tilaan sovelluksen mukaan. • Kokeile eri Preset Modes (Esiasetustilat) -valintoja Color (Väri) -asetukset -OSD-valikossa.
Tuotekohtaisia ongelmia Määrätyt oireet Mahdollisia ratkaisuja Näyttökuva on liian • Tarkista Aspect Ratio (Kuvasuhde) -asetus Display pieni (Näyttö) -asetusten OSD-valikossa. • Palauta monitori Tehdasasetuksiin (Factory Reset (Palautus tehdasasetuksiin)). Monitoria ei voi sää- • Sammuta monitori, irrota virtajohto, liitä se takaisin ja kytke tää ohjaussauvalla sitten monitori päälle. • Tarkista, onko OSD-valikko lukittu.
SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) -liittymä on hidas Langattomat USB-laitteet lakkaavat toimimasta, kun USB 3.2 -laite liitetään 76 │ Vianetsintä • Tarkista, onko tietokoneesi SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) -yhteensopiva. • Joissakin tietokoneissa on USB 3.2, USB 2.0 ja USB 1.1 -portteja. Varmista, että käytössä on oikea USB-portti. • Liitä ylävirtakaapeli uudelleen tietokoneeseen. • Liitä USB-oheislaitteet uudelleen (alavirtaliitäntä). • Käynnistä tietokone uudelleen.
Liite VAROITUS: Muiden kuin näissä asiakirjoissa esitettyjen ohjaimien, säätöjen tai toimenpiteiden käyttö voi johtaa sähköiskuvaaraan ja/tai muihin sähköisiin ja mekaanisiin vaaroihin. Katso tietoja turvallisuusohjeista Turvallisuusympäristö ja säädöstiedot (SERI). -tiedoista FCC-ilmoitukset (vain Yhdysvallat) ja muita säädöstietoja Katso FCC-ilmoitukset ja muut säädöstiedot säädöstenmukaisuus-verkkosivustolta osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
